diff options
author | Andrew Resch <andrewresch@gmail.com> | 2009-11-02 01:35:13 +0000 |
---|---|---|
committer | Andrew Resch <andrewresch@gmail.com> | 2009-11-02 01:35:13 +0000 |
commit | 59c7fcf8542dfa14e6c219abf4d20ecf77c0b578 (patch) | |
tree | a5868b540fdcbadd02d16406a7215a104ffbd89e /deluge/i18n/lt.po | |
parent | f6a4d19084a8b3628ad7451447f2b56e2303c4ec (diff) | |
download | deluge-59c7fcf8542dfa14e6c219abf4d20ecf77c0b578.tar.gz deluge-59c7fcf8542dfa14e6c219abf4d20ecf77c0b578.tar.bz2 deluge-59c7fcf8542dfa14e6c219abf4d20ecf77c0b578.zip |
Update translations
Diffstat (limited to 'deluge/i18n/lt.po')
-rw-r--r-- | deluge/i18n/lt.po | 110 |
1 files changed, 55 insertions, 55 deletions
diff --git a/deluge/i18n/lt.po b/deluge/i18n/lt.po index 503a81c44..c4ef2ad62 100644 --- a/deluge/i18n/lt.po +++ b/deluge/i18n/lt.po @@ -8,47 +8,47 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-04 16:58-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2009-10-08 13:28+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-10-27 20:18+0000\n" +"Last-Translator: Krizas <Unknown>\n" "Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-10-26 01:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-02 01:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/plugins/execute/execute/gtkui.py:51 msgid "Torrent Complete" -msgstr "" +msgstr "Torentas baigtas" #: deluge/plugins/execute/execute/gtkui.py:52 msgid "Torrent Added" -msgstr "" +msgstr "Torentas pridėtas" #: deluge/plugins/execute/execute/gtkui.py:77 #: deluge/plugins/execute/execute/gtkui.py:88 msgid "Execute" -msgstr "" +msgstr "Vykdyti" #: deluge/plugins/execute/execute/data/execute_prefs.glade:29 msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Įvykis" #: deluge/plugins/execute/execute/data/execute_prefs.glade:41 msgid "Command" -msgstr "" +msgstr "Komanda" #: deluge/plugins/execute/execute/data/execute_prefs.glade:112 msgid "<b>Add Command</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Pridėti komandą</b>" #: deluge/plugins/execute/execute/data/execute_prefs.glade:149 msgid "<b>Commands</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Komandos</b>" #: deluge/plugins/extractor/extractor/data/extractor_prefs.glade:27 msgid "Extract to:" -msgstr "" +msgstr "Išskleisti į:" #: deluge/plugins/extractor/extractor/data/extractor_prefs.glade:40 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1972 @@ -74,11 +74,11 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/webui/webui/data/config.glade:41 msgid "Enable SSL" -msgstr "" +msgstr "Įjungti SSL" #: deluge/plugins/webui/webui/data/config.glade:60 msgid "Listening port:" -msgstr "" +msgstr "Klausomas prievadas:" #: deluge/plugins/webui/webui/data/config.glade:94 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:150 @@ -88,15 +88,15 @@ msgstr "<b>Nustatymai</b>" #: deluge/plugins/scheduler/scheduler/gtkui.py:234 msgid "Download Limit:" -msgstr "" +msgstr "Parsisiuntimo limitas:" #: deluge/plugins/scheduler/scheduler/gtkui.py:243 msgid "Upload Limit:" -msgstr "" +msgstr "Siuntimo limitas" #: deluge/plugins/scheduler/scheduler/gtkui.py:252 msgid "Active Torrents:" -msgstr "" +msgstr "Aktyvūs torentai" #: deluge/plugins/scheduler/scheduler/gtkui.py:266 msgid "<b>Slow Settings</b>" @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Privalomai siųsti ir importuoti" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:271 msgid "Blocklist is up to date" -msgstr "" +msgstr "Blokavimo sąrašas atnaujintas" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:288 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:452 @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "<b>Informacija</b>" #: deluge/ui/countries.py:9 msgid "Afghanistan" -msgstr "" +msgstr "Afganistanas" #: deluge/ui/countries.py:10 msgid "Aland Islands" @@ -379,11 +379,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/countries.py:11 msgid "Albania" -msgstr "" +msgstr "Albanija" #: deluge/ui/countries.py:12 msgid "Algeria" -msgstr "" +msgstr "Alžyras" #: deluge/ui/countries.py:13 msgid "American Samoa" @@ -391,11 +391,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/countries.py:14 msgid "Andorra" -msgstr "" +msgstr "Andora" #: deluge/ui/countries.py:15 msgid "Angola" -msgstr "" +msgstr "Angola" #: deluge/ui/countries.py:16 msgid "Anguilla" @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/countries.py:17 msgid "Antarctica" -msgstr "" +msgstr "Antarktis" #: deluge/ui/countries.py:18 msgid "Antigua and Barbuda" @@ -411,75 +411,75 @@ msgstr "" #: deluge/ui/countries.py:19 msgid "Argentina" -msgstr "" +msgstr "Argentina" #: deluge/ui/countries.py:20 msgid "Armenia" -msgstr "" +msgstr "Armėnija" #: deluge/ui/countries.py:21 msgid "Aruba" -msgstr "" +msgstr "Aruba" #: deluge/ui/countries.py:22 msgid "Australia" -msgstr "" +msgstr "Australija" #: deluge/ui/countries.py:23 msgid "Austria" -msgstr "" +msgstr "Austrija" #: deluge/ui/countries.py:24 msgid "Azerbaijan" -msgstr "" +msgstr "Azerbaidžanas" #: deluge/ui/countries.py:25 msgid "Bahamas" -msgstr "" +msgstr "Bahamai" #: deluge/ui/countries.py:26 msgid "Bahrain" -msgstr "" +msgstr "Bachreinas" #: deluge/ui/countries.py:27 msgid "Bangladesh" -msgstr "" +msgstr "Bangladešas" #: deluge/ui/countries.py:28 msgid "Barbados" -msgstr "" +msgstr "Barbadosas" #: deluge/ui/countries.py:29 msgid "Belarus" -msgstr "" +msgstr "Baltarusija" #: deluge/ui/countries.py:30 msgid "Belgium" -msgstr "" +msgstr "Belgija" #: deluge/ui/countries.py:31 msgid "Belize" -msgstr "" +msgstr "Belizas" #: deluge/ui/countries.py:32 msgid "Benin" -msgstr "" +msgstr "Beninas" #: deluge/ui/countries.py:33 msgid "Bermuda" -msgstr "" +msgstr "Bermudai" #: deluge/ui/countries.py:34 msgid "Bhutan" -msgstr "" +msgstr "Butanas" #: deluge/ui/countries.py:35 msgid "Bolivia" -msgstr "" +msgstr "Bolivija" #: deluge/ui/countries.py:36 msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "" +msgstr "Bosnija ir Hercegovina" #: deluge/ui/countries.py:37 msgid "Botswana" @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/countries.py:39 msgid "Brazil" -msgstr "" +msgstr "Brazilija" #: deluge/ui/countries.py:40 msgid "British Indian Ocean Territory" @@ -503,15 +503,15 @@ msgstr "" #: deluge/ui/countries.py:42 msgid "Bulgaria" -msgstr "" +msgstr "Bulgarija" #: deluge/ui/countries.py:43 msgid "Burkina Faso" -msgstr "" +msgstr "Burkina Faso" #: deluge/ui/countries.py:44 msgid "Burundi" -msgstr "" +msgstr "Burundis" #: deluge/ui/countries.py:45 msgid "Cambodia" @@ -2674,7 +2674,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:880 msgid "<b>Interface</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Sąsaja</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:915 msgid "" @@ -2977,7 +2977,7 @@ msgstr "<b>Sistemos informacija</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2351 msgid "Location:" -msgstr "" +msgstr "Vieta:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2363 msgid "" @@ -2987,7 +2987,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2387 msgid "<b>GeoIP Database</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>GeoIP duombazė</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2414 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2639 @@ -3266,7 +3266,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:4693 msgid "<b>Read</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Skaitymo</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:4723 msgid "" @@ -3284,11 +3284,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:4774 msgid "<b>Size</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Dydis</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:4817 msgid "<b>Status</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Būsena</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:4878 msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" @@ -3316,7 +3316,7 @@ msgstr "P_eržiūrėti papildinius" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:5227 msgid "_Find More Plugins" -msgstr "" +msgstr "Surasti daugiau įskiepių" #: deluge/ui/web/server.py:510 msgid "Starting server in PID" @@ -3325,15 +3325,15 @@ msgstr "" #: deluge/ui/web/json_api.py:623 deluge/ui/web/json_api.py:646 #: deluge/ui/web/json_api.py:649 deluge/ui/web/json_api.py:657 msgid "Offline" -msgstr "" +msgstr "Atsijungęs" #: deluge/ui/web/json_api.py:643 msgid "Online" -msgstr "" +msgstr "Prisijungęs" #: deluge/ui/web/json_api.py:663 msgid "Connected" -msgstr "" +msgstr "Prisijungta" #: deluge/ui/web/json_api.py:691 msgid "Daemon doesn't exist" |