summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/deluge/i18n/th.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'deluge/i18n/th.po')
-rw-r--r--deluge/i18n/th.po34
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/deluge/i18n/th.po b/deluge/i18n/th.po
index b11bff303..1a5a34b69 100644
--- a/deluge/i18n/th.po
+++ b/deluge/i18n/th.po
@@ -8,42 +8,42 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: deluge\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-09 19:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-02 22:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-27 01:08+0000\n"
+"Last-Translator: thetooi <phisarn.b@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-03 20:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-11-30 21:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17267)\n"
#: deluge/pluginmanagerbase.py:173
msgid "Not available"
-msgstr ""
+msgstr "ไม่สามารถใช้ได้"
#: deluge/common.py:260
msgid "KiB"
-msgstr ""
+msgstr "กิโลไบต์"
#: deluge/common.py:261
msgid "MiB"
-msgstr ""
+msgstr "เมกะไบต์"
#: deluge/common.py:262
msgid "GiB"
-msgstr ""
+msgstr "กิกะไบต์"
#: deluge/common.py:310
msgid "K"
-msgstr ""
+msgstr "กิโลไบต์"
#: deluge/common.py:313
msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "เมกกะไบต์"
#: deluge/common.py:315
msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "กิกกะไบต์"
#: deluge/common.py:353
#: deluge/plugins/AutoAdd/deluge/plugins/autoadd/data/autoadd_options.glade:857
@@ -66,15 +66,15 @@ msgstr ""
#: deluge/ui/web/js/deluge-all/details/OptionsTab.js:114
#: deluge/ui/web/js/deluge-all/details/OptionsTab.js:141
msgid "KiB/s"
-msgstr ""
+msgstr "กิโลไบต์/วินาที"
#: deluge/common.py:356
msgid "MiB/s"
-msgstr ""
+msgstr "เมกกะไบต์/วินาที"
#: deluge/common.py:358
msgid "GiB/s"
-msgstr ""
+msgstr "กิกกะไบต์/วินาที"
#: deluge/plugins/AutoAdd/deluge/plugins/autoadd/gtkui.py:281
#: deluge/ui/common.py:41 deluge/ui/common.py:45
@@ -86,15 +86,15 @@ msgstr ""
#: deluge/ui/web/js/deluge-all/details/StatusTab.js:121
#: deluge/ui/web/js/deluge-all/add/AddWindow.js:209
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "ผิดพลาด"
#: deluge/ui/common.py:47 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/StatusTab.js:123
msgid "Announce OK"
-msgstr ""
+msgstr "Announce OK"
#: deluge/ui/common.py:48 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/StatusTab.js:124
msgid "Announce Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Announce Sent"
#: deluge/ui/common.py:46 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/StatusTab.js:122
msgid "Warning"