summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/deluge/i18n/nl.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'deluge/i18n/nl.po')
-rw-r--r--deluge/i18n/nl.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/deluge/i18n/nl.po b/deluge/i18n/nl.po
index c50d0b441..6d6268a8e 100644
--- a/deluge/i18n/nl.po
+++ b/deluge/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: deluge\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-06 21:52-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-02 15:12+0000\n"
-"Last-Translator: Henri De Veene <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-29 19:40+0000\n"
+"Last-Translator: Grietje <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-25 03:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-31 21:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Geselecteerde torrents voortzetten."
#: deluge/ui/gtkui/glade/filtertree_menu.glade:42
msgid "Resu_me All"
-msgstr ""
+msgstr "_Alle Voortzetten"
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:11
msgid "_Open Folder"
@@ -703,7 +703,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Classic Mode zal het meeste van de daemon-functionaliteit verbergen en laat "
"Deluge er uit zien als een enkel programma. Gebruik dit als u geen voordeel "
-"wil nemen met het draaien van Deluge als daemon. \n"
+"wil nemen met het draaien van Deluge als daemon.\r\n"
"Herstart Deluge om deze instelling te activeren."
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1721
@@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr "_Installeer Plugin"
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:4379
msgid "_Rescan Plugins"
-msgstr ""
+msgstr "_Opnieuw scannen naar Plugins"
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:42