Deluge
diff options
| author | Marcos Pinto <markybob@dipconsultants.com> | 2008-09-21 03:06:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Marcos Pinto <markybob@dipconsultants.com> | 2008-09-21 03:06:21 +0000 |
| commit | bbd862e086b402c5aa73a37350353786cbb563a7 (patch) | |
| tree | 8f8c47c6bd6879b0655d3bb18678c3e88135b5e4 | |
| parent | f7f00de52c72b4afde70be069b470372433c1cb7 (diff) | |
| download | deluge-bbd862e086b402c5aa73a37350353786cbb563a7.tar.gz deluge-bbd862e086b402c5aa73a37350353786cbb563a7.tar.bz2 deluge-bbd862e086b402c5aa73a37350353786cbb563a7.zip | |
lang updates
65 files changed, 12925 insertions, 17628 deletions
diff --git a/deluge/i18n/POTFILES.in b/deluge/i18n/POTFILES.in index 4efee5a39..ae2d17864 100644 --- a/deluge/i18n/POTFILES.in +++ b/deluge/i18n/POTFILES.in @@ -89,7 +89,6 @@ deluge/ui/__init__.py deluge/ui/gtkui/connectionmanager.py deluge/ui/gtkui/ipcinterface.py deluge/ui/gtkui/options_tab.py -deluge/ui/gtkui/addtorrenturl.py deluge/ui/gtkui/preferences.py deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py deluge/ui/gtkui/torrentdetails.py @@ -147,6 +146,5 @@ deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade -deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade diff --git a/deluge/i18n/ar.po b/deluge/i18n/ar.po index 937cfda52..45a3c945b 100644 --- a/deluge/i18n/ar.po +++ b/deluge/i18n/ar.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-24 00:02+0000\n" -"Last-Translator: bob00work <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-07 03:22+0000\n" +"Last-Translator: eng.essam <Unknown>\n" "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "الإعلان حسن" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "تنبيه" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "تحذير" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "خطأ" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "أضف تورنت" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "عنوان" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "المدير" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "مدار تلقائيا" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "أخلِ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "العميل" @@ -108,7 +113,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:17 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:40 msgid "Connect" -msgstr "" +msgstr "اتصل" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18 msgid "Connect to Daemon" @@ -116,7 +121,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19 msgid "Connected to" -msgstr "" +msgstr "متصل ب" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:20 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:149 @@ -140,7 +145,6 @@ msgid "Deluge : Torrent List" msgstr "ديلوج: قائمة التورنت" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25 -#, fuzzy msgid "Deluge Login" msgstr "تسجيل دخول ديلوج" @@ -149,21 +153,21 @@ msgid "Disable" msgstr "عَطّل" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "سرعة التنزيل" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "التنزيل" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:29 msgid "Downloaded" -msgstr "محمل" +msgstr "تم تنزيله" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "المدة المتبقية حتى التمام" @@ -171,11 +175,7 @@ msgstr "المدة المتبقية حتى التمام" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1903 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3382 msgid "Enable" -msgstr "فعِّل" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "خطأ" +msgstr "تفعيل" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "خاطئ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:35 msgid "File" -msgstr "" +msgstr "ملف" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36 msgid "Filter on a keyword" @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:117 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "عام" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:38 msgid "Keyword" @@ -207,9 +207,9 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "تسمية" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40 msgid "Label torrent" @@ -217,17 +217,17 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41 msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "دخول" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:42 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:42 msgid "Logout" -msgstr "" +msgstr "تسجيل الخروج..." #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:43 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:60 msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "تحريك" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44 msgid "Move torrent" @@ -238,13 +238,13 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "الاسم" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:47 msgid "Next Announce" -msgstr "" +msgstr "الاشعار القادم" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:48 msgid "Not Connected to a daemon" @@ -253,14 +253,14 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:49 #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:92 msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "مُعَطْل" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:50 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:46 #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:652 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:246 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "خيارات" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:51 msgid "Other" @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "أخرى" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:52 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:72 msgid "Password" -msgstr "كلمة السر" +msgstr "كلمة المرور" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:53 msgid "Password is invalid,try again" @@ -277,25 +277,25 @@ msgstr "كلمة السر باطلة, أعد المحاولة" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:54 msgid "Pause all" -msgstr "جمد الكل" +msgstr "توقيف الكل" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "الأنداد" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:56 msgid "Pieces" -msgstr "" +msgstr "الأجزاء" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "خاص" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "المنجز" @@ -311,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "النسبة" @@ -320,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "أنعش الصفحة كل:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "احذف" @@ -330,7 +329,7 @@ msgstr "احذف التورنت" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:65 msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "أعد التشغيل" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66 msgid "Resume all" @@ -338,17 +337,16 @@ msgstr "استأنف الكل" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:67 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "احفظ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:68 msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" -msgstr "الباذرون" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:70 msgid "Seeding time" @@ -356,7 +354,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:71 msgid "Set" -msgstr "" +msgstr "تعيين" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:72 msgid "Set Timeout" @@ -364,14 +362,14 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:73 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "الإعدادات" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:74 msgid "Share Ratio" msgstr "نسبة المشاركة" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "الحجم" @@ -379,7 +377,7 @@ msgstr "الحجم" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:76 #: deluge/ui/gtkui/glade/dgtkpopups.glade:9 msgid "Speed" -msgstr "سرعة" +msgstr "السرعة" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:77 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:54 @@ -389,7 +387,7 @@ msgstr "ابدأ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:78 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:53 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "توقف" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:79 msgid "Submit" @@ -404,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "الحجم الكلي" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "" @@ -414,45 +412,45 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:84 msgid "True" -msgstr "" +msgstr "صحيح" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "سرعة الرفع" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:86 msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "تحديث" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "الرفع" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:88 msgid "Uploaded" -msgstr "مرفع" +msgstr "مرفوع" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:89 msgid "X" -msgstr "" +msgstr "س" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:90 msgid "seconds" -msgstr "" +msgstr "ثوان" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:43 msgid "Download Location" -msgstr "" +msgstr "مكان التنزيل" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:44 msgid "Compact Allocation" @@ -460,11 +458,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:48 deluge/ui/webui/torrent_options.py:16 msgid "Maximum Down Speed" -msgstr "" +msgstr "اقصي سرعة للتنزيل" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:50 deluge/ui/webui/torrent_options.py:18 msgid "Maximum Up Speed" -msgstr "" +msgstr "اقصي سرعة للرفع" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:51 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:102 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:117 @@ -482,7 +480,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:55 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:130 msgid "Prioritize first and last pieces" -msgstr "" +msgstr "اعطي الاولوية لاول و اخر الاجزاء" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:56 msgid "Add In Paused State" @@ -504,11 +502,11 @@ msgstr "ارفع التورنت" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:73 msgid "Choose Files" -msgstr "" +msgstr "اختار الملفات" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:104 deluge/ui/webui/torrent_options.py:41 msgid "Error in torrent options." -msgstr "" +msgstr "خطأ في خيارات التورنت" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:118 msgid "Choose an url or a torrent, not both." @@ -516,27 +514,27 @@ msgstr "اختر وصلة أو تورنت, ليس الإثنين معا." #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:130 msgid "No data" -msgstr "" +msgstr "لا توجد اية بيانات" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:45 msgid "Ports" -msgstr "" +msgstr "المنافذ" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:46 msgid "From" -msgstr "" +msgstr "من" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:47 msgid "To" -msgstr "" +msgstr "إلى" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:48 msgid "Random" -msgstr "" +msgstr "عشواىٔية" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:76 msgid "Extra's" -msgstr "" +msgstr "زيادات" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:77 msgid "Mainline DHT" @@ -562,7 +560,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:86 msgid "Encryption" -msgstr "" +msgstr "التشفير" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 msgid "Forced" @@ -574,20 +572,20 @@ msgstr "مُفعّل" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "معطّل" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 msgid "Handshake" -msgstr "" +msgstr "المصافحة" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:472 msgid "Full" -msgstr "" +msgstr "كامل" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 msgid "Either" -msgstr "" +msgstr "هذا أو ذاك" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:91 msgid "Inbound" @@ -599,11 +597,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:93 msgid "Level" -msgstr "" +msgstr "المستوى" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:100 msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "شامل" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:101 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:116 @@ -662,12 +660,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:138 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:64 msgid "Port" -msgstr "المنفذ" +msgstr "منفذ" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:139 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2274 msgid "Allow Remote Connections" -msgstr "" +msgstr "اسمح بالاستخدام عن بعد" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:145 msgid "-1 = unlimited" @@ -680,7 +678,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:151 msgid "Total active torrents" -msgstr "" +msgstr "إجمالي التورنتات الناشطة" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:152 msgid "Total active downloading" @@ -705,11 +703,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:48 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:54 msgid "Template" -msgstr "" +msgstr "قالب" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:51 msgid "Text and image" -msgstr "صورة وكتابة" +msgstr "صوره و نص" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:51 msgid "Image Only" @@ -721,7 +719,7 @@ msgstr "فقط النص" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:55 msgid "Button style" -msgstr "" +msgstr "أسلوب الزر" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:56 msgid "Cache templates" @@ -729,11 +727,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:63 msgid "Server" -msgstr "الخادوم" +msgstr "الخادم" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:74 msgid "Current Password" -msgstr "" +msgstr "كلمة المرور الحاليه" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:75 msgid "New Password" @@ -753,7 +751,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_move.py:45 msgid "Move To" -msgstr "" +msgstr "انقل إلى" #: deluge/ui/webui/torrent_move.py:72 msgid "Error in Path." @@ -773,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -782,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -790,11 +788,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/widgets.py:231 #: deluge/ui/gtkui/listview.py:84 msgid "Unknown" -msgstr "غيرمعروف" +msgstr "غير معروف" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/widgets.py:231 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "نعم" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/widgets.py:231 msgid "No" @@ -861,7 +859,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:181 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:210 msgid "Enter a number." -msgstr "" +msgstr "أدخل رقم" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:213 #, python-format @@ -938,18 +936,18 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "غير محدود" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:44 msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "إحصائيات" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:45 deluge/ui/webui/register_menu.py:59 msgid "Details" -msgstr "تفاصيل" +msgstr "التفاصيل" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:47 #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501 @@ -958,9 +956,8 @@ msgid "Trackers" msgstr "" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:49 -#, fuzzy msgid "Files" -msgstr "ملفات" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:51 msgid "Add" @@ -969,7 +966,7 @@ msgstr "أضف" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:52 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:91 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "احذف" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:55 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:360 @@ -995,7 +992,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:62 msgid "Recheck" -msgstr "" +msgstr "اعد الفحص" #: deluge/ui/gtkui/addtorrenturl.py:45 msgid "Add torrent from URL" @@ -1007,43 +1004,43 @@ msgstr "أدخل مسار ملف التورنت الذي تريد تنزيله" #: deluge/ui/gtkui/preferences.py:81 msgid "Plugin" -msgstr "مقبوس" +msgstr "ملحق" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" -msgstr "" +msgstr "تورنت" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" -msgstr "اسمالملف" +msgstr "اسم الملف" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "اختر ملف تورينت" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "ملفات التورينت" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "كل الملفات" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "التورنت مكتمل" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1054,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1104,25 +1101,25 @@ msgid "Up" msgstr "لأعلى" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "كيلوبايت/ثانية" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "أخرى ..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "دِلَج مقفل" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1130,7 +1127,7 @@ msgstr "" "دِلَج محمي بكلمة سر.\n" "لتظهر نافذة دِلَج ، ادخل كلمة السر من فضلك" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1138,7 +1135,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "الأولوية" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1242,41 +1239,38 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1449,7 +1443,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1487,7 +1481,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1533,7 +1527,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "اختر مجلدا" @@ -1924,8 +1918,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2071,7 +2064,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2103,28 +2096,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2214,26 +2207,26 @@ msgstr "<b>موضع التزيل</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "أقصى الإتصالات" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "أقصى الإتصالات" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2247,7 +2240,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_عدّل المتعقبين" @@ -2259,6 +2252,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2357,9 +2355,8 @@ msgstr "أ_ظهر دِلَج" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:26 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:28 -#, fuzzy msgid "_Add Torrent" -msgstr "_أضف تورنت" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:48 msgid "_Pause All" @@ -2407,9 +2404,8 @@ msgid "_Connection Manager" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:128 -#, fuzzy msgid "_Torrent" -msgstr "_تورنت" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:135 msgid "_View" @@ -2419,39 +2415,39 @@ msgstr "إ_عرض" msgid "_Toolbar" msgstr "_شريط الأدوات" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_أعمدة" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_مساعدة" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2475,205 +2471,185 @@ msgstr "قدم التورنت في الطابور" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "أخّر التورنت في الطابور" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>حالة المقتفي:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>التوافر:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>الأنداد:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>الباذرون:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>القطع:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>الوقت المتبقي</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>السرعة:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>الإعلان القادم:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>نسبة المشاركة:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>تم رفعه:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>تم تنزيله:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>عدد الملفات:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>المقتفي:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>الحجم الكلي:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>الاسم:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>المسار:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_تفاصيل" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/ast.po b/deluge/i18n/ast.po index 334f747cf..033a26623 100644 --- a/deluge/i18n/ast.po +++ b/deluge/i18n/ast.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-25 21:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-08 16:32+0000\n" "Last-Translator: Astur <malditoastur@gmail.com>\n" "Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Anunciu correutu" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "Anunciu unviáu" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Alerta" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Avisu" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Fallu" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "# d'archivos" @@ -48,7 +53,7 @@ msgstr "++" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:41 msgid "About" -msgstr "Al rodiu" +msgstr "Tocante a" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:5 msgid "Active time" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Amestar torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "Direición" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "Alministrador" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "Autoxestionáu" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Llimpiar" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Cliente" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Deshabilitar" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Velocidá de descarga" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Baxada" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Descargáu" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "Tiempu estimáu" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "Tiempu estimáu" msgid "Enable" msgstr "Habilitar" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Fallu" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "T.Est." @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "Pallabra clave" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "Etiqueta" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "N" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Nome" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Pausar too" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Collacies/os compartiendo" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "Partes" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "Priváu" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Progresu" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Posición en la cola" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Rellación" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Autualizar páx. cada:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Esborrar" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "Rangu de compartición" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Collacies/os estendiendo'l archivu" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Rellación de datos compartios: baxada/xuba" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Tamañu" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Tamañu total" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Rastreador" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "Braero" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Velocidá d'unvíu" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "Autualizar" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Xuba" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "X" msgid "seconds" msgstr "segundos" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "el refrescu tien de ser > 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "nun hai uri" @@ -772,7 +772,7 @@ msgid "∞" msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "Priorizar primeru/caberu" @@ -781,7 +781,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "Parar semáu en proporción" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "Esaniciar en proporción" @@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Esta carpeta nun esiste." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Illimitada" @@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Rastreadores" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:49 msgid "Files" -msgstr "Archivos" +msgstr "Ficheros" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:51 msgid "Add" @@ -1019,41 +1019,41 @@ msgstr "Introduza la direición del .torrent pa descargar" msgid "Plugin" msgstr "Plugin" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Nome de ficheru" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Escueya un ficheru .torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Ficheros torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Tolos ficheros" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torrent completu" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "Incluyendo %i archivos" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "Finando'l torrent %s" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "" "Gracies,\n" "Deluge" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1121,25 +1121,25 @@ msgid "Up" msgstr "Arriba" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Otru ..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge ta bloquiáu" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "" "Deluge ta protexíu con contraseña.\n" "P'amosar la ventana de Deluge, por favor introduza la so contraseña" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "Disp" @@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "Disp" msgid "Priority" msgstr "Prioridá" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "El torrent pasó la proporción de parada." @@ -1269,42 +1269,39 @@ msgstr "Amestar etiqueta" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "Soverar elementos fieltraos con 0 aciertos" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "Etiqueta inválida, carauteres validos:[a-z0-9_-]" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "Etiqueta erma" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "La etiqueta yá esiste" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "Etiqueta desconocía" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "Torrent desconocíu" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" -msgstr "_Amestar" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" +msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" -msgstr "_Opciones" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" +msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Fieltros" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1476,7 +1473,7 @@ msgstr "Amestar esti torrent a la sesión" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1514,7 +1511,7 @@ msgstr "Non amosar esti diálogu al entamu" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "gtk-close" @@ -1560,7 +1557,7 @@ msgstr "<b>Diálogu d'Amestar torrents</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Seleicione una carpeta" @@ -1973,8 +1970,7 @@ msgstr "<i><b><big>Cola</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "<b>Xeneral</b>" @@ -2120,7 +2116,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Complementos</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "gtk-apply" @@ -2152,28 +2148,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "Amestar torrents automáticamente al coneutase" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "¿Esaniciar torrent?" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "<big><b>¿Daveres quier esaniciar el torrent seleicionáu?</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "<i>¡El .torrent asociáu sedrá esaniciáu!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "<i>¡La información descargada sedra esaniciada!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "Esaniciar torrents seleicionaos" @@ -2263,26 +2259,26 @@ msgstr "<b>Llugar de descarga</b>" msgid "Compact" msgstr "Compautu" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" -msgstr "Puertos de xuba máximos:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "Másimes Conexones:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" +msgstr "Velocidá de descarga máxima:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "Velocidá de xuba máxima:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" -msgstr "Velocidá de descarga máxima:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "Másimes Conexones:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" +msgstr "Puertos de xuba máximos:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "<b>Anchor de banda</b>" @@ -2296,7 +2292,7 @@ msgstr "Priorizar primeros/caberos trozos" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Iguar rastreadores" @@ -2308,6 +2304,11 @@ msgstr "Revertir a predeterminaos" msgid "Apply To All" msgstr "Aplicar a toos" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "_Opciones" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "<b>Dende URL</b>" @@ -2466,39 +2467,39 @@ msgstr "Vista" msgid "_Toolbar" msgstr "_Barra Ferramientes" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "Barra _llateral" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "_Barra d'estáu" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "Pest_añes" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "Co_lumnes" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Aida" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "Páxina cabezalera" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Entrugues frecuentes" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "FAQ" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "Comunidá" @@ -2522,206 +2523,186 @@ msgstr "Coloca Esti \"Torrent\" delantre" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Alluga Esti \"Torrent\" darrera" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "gtk-open" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "_Estenderexar too" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "_Non descargar" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "Prioridá _normal" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "Prioridá al_ta" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "Prioridá _más alta" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "<b>Autoxestionáu:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "<b>Rangu de semiente:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "<b>Tiempu compartíu:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "<b>Tiempu activu:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "Estáu del Rastreador" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Disponibilidá:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "Collacies/os compartiendo" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "Collacies/os estendiendo l'archivu" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "Peazos" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Tiempu restante estimáu:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Velocidá:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "Prósimu Anunciu" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "Rellación de datos compartios: baxada/xuba" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Xubío:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Descargao:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "E_stadístiques" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>Númberu de ficheros:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "<b>Hash:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "Rastreador" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "Tamañu Total" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Nome:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Ruta:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "<b>Estáu:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Detáis" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "_Ficheros" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "_Pares" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "Velocidá de xuba máxima:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "Velocidá de descarga máxima:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "Parar compartición en proporción:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "Mover completaos:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "<b>Cola</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "Nueva versión" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "<b><big>¡Hai una nueva versión afayaíza!</big></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "<i>Versión afayaíza:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "<i>Versión autual:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "Non amosar esti diálogu nel futuru" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "_Dir al sitiu web" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "Soverar aciertos nulos" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "Amosar estaos" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "Amosar rastreadores" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "Amosar etiquetes" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "<b>Barra llateral</b>" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" "<i>Use la barra llateral p'amestar, iguar y esaniciar etiquetes. </i>\n" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "<b>Etiquetes</b>" diff --git a/deluge/i18n/bg.po b/deluge/i18n/bg.po index e5c2b86fe..ba21ca2c6 100644 --- a/deluge/i18n/bg.po +++ b/deluge/i18n/bg.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-25 17:16+0000\n" "Last-Translator: Yasen Pramatarov <Unknown>\n" "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #~ msgid "Clear Finished" @@ -127,22 +127,27 @@ msgstr "" #~ msgid "Choose the download directory for" #~ msgstr "избери директория за сваляне" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Успешно обявяване" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "Обявлението е изпратено" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Предупреждение" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Внимание" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Грешка" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "Брой файлове" @@ -174,7 +179,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Добавяне на торент" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "Адрес" @@ -184,7 +189,7 @@ msgstr "Администратор" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -206,7 +211,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Изчистване" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Клиент" @@ -258,12 +263,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Изключване" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Скорост на сваляне" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Изтегляне" @@ -272,7 +277,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Изтеглено" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "Оставащо време" @@ -282,10 +287,6 @@ msgstr "Оставащо време" msgid "Enable" msgstr "Включване" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Грешка" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "Оставащо време" @@ -316,7 +317,7 @@ msgstr "Ключова дума" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -347,7 +348,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Име" @@ -389,7 +390,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Спиране на всички" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Потребители" @@ -399,12 +400,12 @@ msgstr "Части" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Напредък" @@ -420,7 +421,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Място в опашката" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Съотношение" @@ -429,7 +430,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Обновяване на страницата на всеки" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Премахване" @@ -454,7 +454,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Качващи" @@ -479,7 +479,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Коефицент на споделяне" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Размер" @@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Общ размер" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Тракер" @@ -525,7 +525,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Скорост на качване" @@ -534,7 +534,7 @@ msgid "Update" msgstr "Обновяване" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Качване" @@ -550,11 +550,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "секунди" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "обновяването трябва да е по-голямо от 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -881,7 +881,7 @@ msgid "∞" msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -890,7 +890,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Папката не съществува." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Неограничено" @@ -1116,41 +1116,41 @@ msgstr "Въведете URL на торент-файла за изтеглян msgid "Plugin" msgstr "Приставка" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Име на файл" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Избор на торент-файл" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Торент-файлове" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Всички файлове" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Торентът е приключен" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1161,7 +1161,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1211,25 +1211,25 @@ msgid "Up" msgstr "Нагоре" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "КБ/сек" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Друго..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Програмата е заключена" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "" "Deluge има защита с парола.\n" "За да се покаже прозореца на Deluge, въведете паролата" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "Налично" @@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "Налично" msgid "Priority" msgstr "Важност" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1349,42 +1349,39 @@ msgstr "Добавяне на етикет" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "Празен етикет" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "Етикетът вече съществува" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "Непознат еткет" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "Непознат торент" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" -msgstr "_Добавяне" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" +msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" -msgstr "_Настройки" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" +msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Филтри" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1556,7 +1553,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1594,7 +1591,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1640,7 +1637,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Избор на папка" @@ -2034,8 +2031,7 @@ msgstr "<i><b><big>Опашка</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2181,7 +2177,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Приставки</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2213,28 +2209,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "Да се премахне ли торентът?" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "Премахване на избрания торент" @@ -2324,26 +2320,26 @@ msgstr "<b>Място за изтеглянето</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "Максимален брой връзки:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "Максимален брой връзки:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2357,7 +2353,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Редактиране на следящите сървъри" @@ -2369,6 +2365,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "_Настройки" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2527,39 +2528,39 @@ msgstr "П_реглед" msgid "_Toolbar" msgstr "Лента с _инструменти" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "_Странична лента" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "Лента за със_тоянието" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Колони" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Помощ" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Често задавани въпроси" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "Често задавани въпроси" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "Общност" @@ -2583,205 +2584,185 @@ msgstr "Нагоре в опашката" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Надолу в опашката" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "Разширяване на _всички" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Състояние на следащия сървър:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Наличност:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Потребители:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Качващи:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Парчета:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Оставащо време:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Скорост:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Следващо обявяване:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Коефициент на споделяне:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Качено:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Изтеглено:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "_Статистики" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>Брой файлове:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Следящ сървър:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Общ размер:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Име:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Път:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "<b>Състояние:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "По_дробности" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "_Файлове" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "Максимална скорост на качване:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "Максимална скорост на изтегляне:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "<b>Опашка</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "<i>Налична версия:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "<i>Текуща версия:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "<b>Странична лента</b>" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "<b>Етикети</b>" diff --git a/deluge/i18n/bs.po b/deluge/i18n/bs.po index b0473fdb4..8a90cbeb1 100644 --- a/deluge/i18n/bs.po +++ b/deluge/i18n/bs.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-12 10:26+0000\n" "Last-Translator: Sanel <Unknown>\n" "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "" msgid "Enable" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "" msgid "Plugin" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1093,40 +1093,39 @@ msgid "Deluge" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 -#, fuzzy msgid "Down" -msgstr "Dolje" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:197 msgid "Up" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1134,7 +1133,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1238,41 +1237,38 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1445,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1483,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1529,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "" @@ -1915,8 +1911,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2056,7 +2051,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2088,28 +2083,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2199,26 +2194,26 @@ msgstr "" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2232,7 +2227,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "" @@ -2244,6 +2239,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2402,39 +2402,39 @@ msgstr "_Pogled" msgid "_Toolbar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Kolone" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2458,205 +2458,185 @@ msgstr "" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Detalji" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/ca.po b/deluge/i18n/ca.po index 35b84c817..32e03e3a1 100644 --- a/deluge/i18n/ca.po +++ b/deluge/i18n/ca.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-25 17:38+0000\n" "Last-Translator: Javi Rodríguez <Unknown>\n" "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Comunicat correcte" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Alerta" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Atenció" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Error" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "Número de fitxers" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Afegeix un torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Neteja" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Client" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Inhabilita" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Velocitat de baixada" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Baixada" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Baixat" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "Temps estimat" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "Temps estimat" msgid "Enable" msgstr "Inhabilitat" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Error" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "T. Est." @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Fes una pausa a tot" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Clients" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "Peces" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Progrés" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "En cua la posició" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Relació" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Refresca la pàgina cada:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Suprimeix" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Llavors" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Relació de compartició" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Mida" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Mida total" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Rastrejador" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Velocitat de pujada" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Pujada" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "segons" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "el refresc ha de ser superior a 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Il·limitada" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "Introduïu la URL del .torrent a baixar" msgid "Plugin" msgstr "Connector" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Nom del fitxer" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Seleccioneu un fitxer .torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Fitxers torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Tots els fitxers" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torrent completat" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1101,25 +1101,25 @@ msgid "Up" msgstr "Puja" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Altres..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "El Deluge està bloquejat" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "" "El Deluge està protegit amb contrasenya.\n" "Introduïu la contrasenya per a mostrar la finestra del Deluge" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "Prioritat" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1239,42 +1239,39 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filtres" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1446,7 +1443,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1484,7 +1481,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "gtk-close" @@ -1530,7 +1527,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Selecciona una carpeta" @@ -1939,8 +1936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2086,7 +2082,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2118,28 +2114,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2229,26 +2225,26 @@ msgstr "<b>Lloc de baixada</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "Connexions màximes:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "Connexions màximes:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2262,7 +2258,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Edita els rastrejadors" @@ -2274,6 +2270,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2432,39 +2433,39 @@ msgstr "_Visualitza" msgid "_Toolbar" msgstr "_Barra d'eines" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Columnes" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Ajuda" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2488,205 +2489,185 @@ msgstr "Puja el torrent de la cua" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Baixa el torrent de la cua" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Estat del rastrejador:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Disponibilitat:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Clients:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Llavors:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Peces:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Temps estimat:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Velocitat:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Següent comunicat:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Relació de compartició:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Pujat:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Baixat:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>Número de fitxers:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Rastrejador:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Mida total:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Nom:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Ruta:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Detalls" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/cs.po b/deluge/i18n/cs.po index e5af4fc5e..bd4667ed9 100644 --- a/deluge/i18n/cs.po +++ b/deluge/i18n/cs.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-22 09:53+0000\n" "Last-Translator: Jan Kaláb <pitel@nomi.cz>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Announce OK" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Upozornění" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Varování" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Chyba" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "počet souborů" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Přidat torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Vyčistit" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Klient" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Zakázat" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Rychlost stahování" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Download" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Staženo" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "Zbývající čas" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "Zbývající čas" msgid "Enable" msgstr "Povolit" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Chyba" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "Čas" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Název" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Pozastavit vše" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Peerů" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "Části" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Dokončeno" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Pozice ve frontě" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Poměr" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Obnovit stránku každých:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Odstranit" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Seedů" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Poměr sdílení" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Velikost" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Celková velikost" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Tracker" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Rychlost odesílání" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Upload" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "sekundy" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "obnovení musí být > 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Neomezeně" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "Zadejte URL torrentu ke stažení" msgid "Plugin" msgstr "Plugin" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Soubor" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Vyberte .torrent soubor" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Torrent soubory" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Všechny soubory" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torrent dokončen" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1101,25 +1101,25 @@ msgid "Up" msgstr "Nahoru" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Další..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge je uzamčen" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "" "Deluge je chráněn heslem.\n" "Pro zobrazení okna Deluge prosím zadejte vaše heslo" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "Priorita" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1239,42 +1239,39 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filtry" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1446,7 +1443,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1484,7 +1481,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1530,7 +1527,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Vyberte složku" @@ -1924,8 +1921,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2071,7 +2067,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2103,28 +2099,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2214,26 +2210,26 @@ msgstr "<b>Cílová složka</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "Max spojení:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "Max spojení:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2247,7 +2243,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Upravit trackery" @@ -2259,6 +2255,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2417,39 +2418,39 @@ msgstr "Zobra_zení" msgid "_Toolbar" msgstr "_Panel nástrojů" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "Sloup_ce" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Nápověda" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2473,205 +2474,185 @@ msgstr "Posunout dolů" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Posunout nahoru" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Stav trackeru</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Dostupnost:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Peerů:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Seedů:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Dílků:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Zbývající čas:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Rychlost:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Příští ohlášení:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Poměr sdílení:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Odesláno:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Staženo:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>Počet souborů:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Celková velikost:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Název:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Cesta:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Podrobnosti" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/cy.po b/deluge/i18n/cy.po index 37829da8d..55f92b897 100644 --- a/deluge/i18n/cy.po +++ b/deluge/i18n/cy.po @@ -7,36 +7,40 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-15 16:34+0000\n" "Last-Translator: Me <Glich.Glich@googlemail.com>\n" "Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Rhybudd" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Gwall" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 -#, fuzzy msgid "# Of Files" -msgstr "# o Ffeiliau" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2 msgid "+" @@ -65,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -75,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -97,10 +101,9 @@ msgid "Clear" msgstr "Clirio" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" -msgstr "Dibynnydd:" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:16 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:39 @@ -150,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Analluogi" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Lawrlwytho" @@ -164,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Lawrlwytho" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "ETA" @@ -174,10 +177,6 @@ msgstr "ETA" msgid "Enable" msgstr "Galluogi" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Gwall" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -208,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -239,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Enw" @@ -281,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Partneriaid" @@ -291,12 +290,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Cynnydd" @@ -312,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Cymhareb" @@ -321,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Tynnu" @@ -346,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "" @@ -371,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Maint" @@ -404,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Maint Cyflawn" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "" @@ -417,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "" @@ -426,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Lanlwytho" @@ -442,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "eiliadau" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -773,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -782,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -938,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Digyfwng" @@ -1008,41 +1006,41 @@ msgstr "" msgid "Plugin" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Enw Ffeil" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Pob ffeil" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1053,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1103,31 +1101,31 @@ msgid "Up" msgstr "Fyny" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Arall..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1135,7 +1133,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "Blaenoriaeth" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1239,42 +1237,39 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Ffiltrau" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1446,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1484,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1530,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Dewiswch Blygell" @@ -1614,15 +1609,13 @@ msgstr "0000" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:647 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:780 -#, fuzzy msgid "From:" -msgstr "Oddi wrth:" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:675 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:808 -#, fuzzy msgid "To:" -msgstr "I:" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:707 msgid "Test Active Port" @@ -1756,9 +1749,8 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1360 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1572 -#, fuzzy msgid "Maximum Connections:" -msgstr "Nifer mwyaf o gysulltiadau:" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1371 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1583 @@ -1880,9 +1872,8 @@ msgid "Yes, please send anonymous statistics" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2107 -#, fuzzy msgid "<b>System Information</b>" -msgstr "<b>Gwybodaeth am y system</b>" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2134 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2355 @@ -1920,8 +1911,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2067,7 +2057,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2099,28 +2089,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2195,9 +2185,8 @@ msgid "_Remove" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:318 -#, fuzzy msgid "<b>Torrents</b>" -msgstr "<b>Torrents</b>" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:372 msgid "Fi_les" @@ -2211,26 +2200,26 @@ msgstr "<b>Lleoliad Lawrlwytho</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2244,7 +2233,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "" @@ -2256,6 +2245,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2283,9 +2277,8 @@ msgid "Opt_ions" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:93 -#, fuzzy msgid "_Queue" -msgstr "_Rhes" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:113 msgid "_Update Tracker" @@ -2415,39 +2408,39 @@ msgstr "_Golwg" msgid "_Toolbar" msgstr "_Bar Offer" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Colofnau" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Cymorth" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2471,207 +2464,185 @@ msgstr "" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" -msgstr "<b>Cyfoedion:</b>" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Darnau:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" -msgstr "<b>ETA:</b>" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Cyflymder:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Datgan Nesa:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Uwchlwythwyd:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Lawrlwythwyd:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b># o ffeiliau:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Maint Llawn:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Enw:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Llwybr:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Manylion" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/da.po b/deluge/i18n/da.po index e850aa686..5676417ae 100644 --- a/deluge/i18n/da.po +++ b/deluge/i18n/da.po @@ -7,43 +7,48 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-23 16:22+0000\n" -"Last-Translator: Hans-Jørgen Martinus Hansen <trans666@hotmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-27 14:31+0000\n" +"Last-Translator: a0peter <Unknown>\n" "Language-Team: Danish <da@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Annoncering OK" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" -msgstr "" +msgstr "Annoncering sendt" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Advarsel" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Advarsel" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Fejl" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "# Af Filerne" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2 msgid "+" -msgstr "" +msgstr "+" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:3 msgid "++" -msgstr "" +msgstr "++" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:41 @@ -64,20 +69,20 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Tilføj torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Adresse" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9 msgid "Admin" -msgstr "" +msgstr "Admin" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" -msgstr "" +msgstr "Auto udført" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11 msgid "Auto refresh:" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Ryd" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Klient" @@ -108,15 +113,15 @@ msgstr "Konfigurere" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:17 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:40 msgid "Connect" -msgstr "" +msgstr "Tilslut" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18 msgid "Connect to Daemon" -msgstr "" +msgstr "Tilslut Daemon" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19 msgid "Connected to" -msgstr "" +msgstr "Tilsluttet til" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:20 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:149 @@ -125,7 +130,7 @@ msgstr "Forbindelser" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:21 msgid "DHT Nodes" -msgstr "" +msgstr "DHT-knuder" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:22 msgid "Delete .torrent file" @@ -141,19 +146,19 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25 msgid "Deluge Login" -msgstr "" +msgstr "Deluge Log ind" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:26 msgid "Disable" msgstr "Deaktiver" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Download-hastighed" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Modtag" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Hentet" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "Anslået tid til afslutning" @@ -172,17 +177,13 @@ msgstr "Anslået tid til afslutning" msgid "Enable" msgstr "Aktivér" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Fejl" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "Eta" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:34 msgid "False" -msgstr "" +msgstr "Falsk" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:35 msgid "File" @@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "Fil" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36 msgid "Filter on a keyword" -msgstr "" +msgstr "Filtrér ved nøgleord" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:117 @@ -199,20 +200,20 @@ msgstr "Generelt" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:38 msgid "Keyword" -msgstr "" +msgstr "Nøgleord" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39 #: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40 msgid "Label torrent" -msgstr "" +msgstr "Beskriv torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41 msgid "Login" @@ -226,18 +227,18 @@ msgstr "Log af" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:43 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:60 msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Flyt" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44 msgid "Move torrent" -msgstr "" +msgstr "Flyt torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45 msgid "N" -msgstr "" +msgstr "N" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Navn" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Pause alle" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Modparter" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "Stykker" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "Privat" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Fremgang" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Vente-tilstand" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Forhold" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Genindlæs side hver:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Fjern" @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Fjern torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:65 msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "Genstart" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66 msgid "Resume all" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Udgivere" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Delingsforhold" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Størrelse" @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Start" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:78 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:53 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Stop" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:79 msgid "Submit" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Samlet størrelse" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Tracker" @@ -412,19 +412,19 @@ msgstr "Trackerstatus" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:84 msgid "True" -msgstr "" +msgstr "Sand" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Upload-hastighed" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:86 msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Opdatér" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Send" @@ -434,17 +434,17 @@ msgstr "Sendt" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:89 msgid "X" -msgstr "" +msgstr "X" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:90 msgid "seconds" msgstr "sekunder" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "Genindlæsningen skal være >0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -475,9 +475,8 @@ msgstr "Største antal forbindelser" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:120 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:20 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:87 -#, fuzzy msgid "Maximum Upload Slots" -msgstr "Max upload pladser" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:55 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:130 msgid "Prioritize first and last pieces" @@ -769,22 +768,22 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/utils.py:125 deluge/ui/webui/utils.py:130 #: deluge/ui/webui/render.py:174 msgid "∞" -msgstr "" +msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:27 msgid "Stop seed at ratio" -msgstr "" +msgstr "Stop seedning ved denne ratio" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" -msgstr "" +msgstr "Fjern ved denne ratio" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/widgets.py:231 #: deluge/ui/gtkui/listview.py:84 @@ -841,7 +840,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:152 msgid "Enter a whole number." -msgstr "" +msgstr "Indtast et helt nummer" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:153 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:182 @@ -860,7 +859,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:181 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:210 msgid "Enter a number." -msgstr "" +msgstr "Indtast et tal." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:213 #, python-format @@ -881,20 +880,20 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:263 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:751 msgid "Enter a valid date." -msgstr "" +msgstr "Indtast en gyldig dato" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:296 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:752 msgid "Enter a valid time." -msgstr "" +msgstr "Indtast gyldig tid." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:335 msgid "Enter a valid date/time." -msgstr "" +msgstr "Indtast gyldig dato/tid." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:403 msgid "Enter a valid e-mail address." -msgstr "" +msgstr "Indtast gyldig emailadresse." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:433 msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." @@ -916,7 +915,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:497 msgid "Enter a valid URL." -msgstr "" +msgstr "Indtast gyldig URL." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:498 msgid "This URL appears to be a broken link." @@ -937,14 +936,14 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Ubegrænset" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:44 msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Statistikker" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:45 deluge/ui/webui/register_menu.py:59 msgid "Details" @@ -954,7 +953,7 @@ msgstr "Detaljer" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525 msgid "Trackers" -msgstr "" +msgstr "Trackers" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:49 msgid "Files" @@ -967,7 +966,7 @@ msgstr "Tilføj" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:52 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:91 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Slet" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:55 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:360 @@ -993,7 +992,7 @@ msgstr "Genannoncér" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:62 msgid "Recheck" -msgstr "" +msgstr "Check igen" #: deluge/ui/gtkui/addtorrenturl.py:45 msgid "Add torrent from URL" @@ -1007,41 +1006,41 @@ msgstr "Indtast linken til torrentfilen der skal hentes" msgid "Plugin" msgstr "Udvidelsesmodul" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Filnavn" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Vælg en .torrentfil" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Torrent-filer" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Alle filer" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torrent færdiggjort" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1052,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1063,11 +1062,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:81 msgid "Other.." -msgstr "" +msgstr "Andet..." #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:89 msgid "On" -msgstr "" +msgstr "Aktiv" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:336 msgid "Choose a directory to move files to" @@ -1102,25 +1101,25 @@ msgid "Up" msgstr "Op" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Andre ..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge er låst" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1128,7 +1127,7 @@ msgstr "" "Deluge er beskyttet med adgangskode.\n" "Skriv venligst dit kodeord, for at vise Deluge-vinduet" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1136,7 +1135,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "Prioritet" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1172,7 +1171,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:134 msgid "Not Connected" -msgstr "" +msgstr "Frakoblet" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:154 msgid "Download Speed" @@ -1209,11 +1208,11 @@ msgstr "Aktiveret" #: deluge/common.py:245 #, python-format msgid "%s" -msgstr "" +msgstr "%s" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:46 msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "Etiketter" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:58 msgid "Select Label" @@ -1234,48 +1233,45 @@ msgstr "Anvend" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578 msgid "Add Label" -msgstr "" +msgstr "Tilføj mærkat" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:126 msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filtre" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1315,7 +1311,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:80 msgid "Timeout (seconds)" -msgstr "" +msgstr "Tidsudløb (sekunder)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:81 msgid "Times to attempt download" @@ -1341,7 +1337,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:94 #, python-format msgid "Importing %s" -msgstr "" +msgstr "Importerer %s" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:96 #, python-format @@ -1350,7 +1346,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:98 msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Inaktiv" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:105 msgid "Refresh status" @@ -1358,7 +1354,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:8 msgid "Create Torrent" -msgstr "" +msgstr "Opret en torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:35 msgid "<big><b>Create Torrent</b></big>" @@ -1379,7 +1375,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:225 msgid "<b>Files</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Filer</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:259 msgid "Save .torrent file as:" @@ -1387,15 +1383,15 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:300 msgid "Author:" -msgstr "" +msgstr "Forfatter:" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:330 msgid "Comments:" -msgstr "" +msgstr "Kommentarer:" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:370 msgid "Info" -msgstr "" +msgstr "Information" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96 @@ -1427,7 +1423,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:551 msgid "Webseeds" -msgstr "" +msgstr "Webseedere" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:581 msgid "Piece Size:" @@ -1447,7 +1443,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1485,26 +1481,26 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "gtk-close" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:285 msgid "gtk-connect" -msgstr "" +msgstr "gtk-forbind" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:308 msgid "Add Host" -msgstr "" +msgstr "Tilføj vært" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:327 msgid "Hostname:" -msgstr "" +msgstr "Værtsnavn:" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:349 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2988 msgid "Port:" -msgstr "" +msgstr "Port:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:8 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:397 @@ -1531,7 +1527,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Vælg en mappe" @@ -1550,11 +1546,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:359 msgid "Download to:" -msgstr "" +msgstr "Hent til:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:372 msgid "<b>Folders</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Mapper</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:408 msgid "" @@ -1589,7 +1585,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:493 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:304 msgid "<b>Options</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Indstillinger</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:518 msgid "page 6" @@ -1650,7 +1646,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:894 msgid "0x00" -msgstr "" +msgstr "0x00" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:911 msgid "<b>TOS</b>" @@ -1815,7 +1811,7 @@ msgstr "<b>Båndbreddeforbrug per torrent</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1688 msgid "page 8" -msgstr "" +msgstr "side 8" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1719 msgid "<i><b><big>Interface</big></b></i>" @@ -1861,7 +1857,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1940 msgid "page 10" -msgstr "" +msgstr "side 10" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1971 msgid "<i><b><big>Other</big></b></i>" @@ -1900,7 +1896,7 @@ msgstr "<b>Systeminformation</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2134 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2355 msgid "page 11" -msgstr "" +msgstr "side 11" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2165 msgid "<i><b><big>Daemon</big></b></i>" @@ -1924,7 +1920,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2328 msgid "<b>Other</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Andet</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2386 msgid "<i><b><big>Queue</big></b></i>" @@ -1933,11 +1929,10 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Generelt</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2516 msgid "Total active seeding:" @@ -1985,7 +1980,7 @@ msgstr "<b>Udgiver</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2814 msgid "page 12" -msgstr "" +msgstr "side 12" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2845 msgid "<i><b><big>Proxy</big></b></i>" @@ -2011,21 +2006,21 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:30 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:404 msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Type:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2951 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3308 msgid "Username:" -msgstr "" +msgstr "Brugernavn:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2976 msgid "Host:" -msgstr "" +msgstr "Vært:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3025 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:186 msgid "<b>Settings</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Indstillinger</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3075 msgid "<b><i><big>Notification</big></i></b>" @@ -2037,11 +2032,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3120 msgid "Sound:" -msgstr "" +msgstr "Lyd:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3135 msgid "Popup" -msgstr "" +msgstr "Pop op" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3151 msgid "Blinking tray icon" @@ -2049,40 +2044,40 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3213 msgid "Security:" -msgstr "" +msgstr "Sikkerhed:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3229 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ingen" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3244 msgid "SSL" -msgstr "" +msgstr "SSL" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3259 msgid "TLS" -msgstr "" +msgstr "TLS" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3332 msgid "Server:" -msgstr "" +msgstr "Server:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3357 msgid "Address:" -msgstr "" +msgstr "Adresse:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3399 msgid "<b>Email</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>E-post</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3458 msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" -msgstr "" +msgstr "gtk-anvend" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201 @@ -2105,35 +2100,35 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:106 msgid "gtk-clear" -msgstr "" +msgstr "gtk-ryd" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:127 msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" -msgstr "" +msgstr "Fjern Torrent?" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2147,12 +2142,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122 msgid "gtk-edit" -msgstr "" +msgstr "gtk-redigér" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044 msgid "Add Tracker" -msgstr "" +msgstr "Tilføj tracker" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259 msgid "<b>Add Tracker</b>" @@ -2161,7 +2156,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442 msgid "Tracker:" -msgstr "" +msgstr "Tracker:" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372 msgid "Edit Tracker" @@ -2181,7 +2176,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:78 msgid "Destination:" -msgstr "" +msgstr "Destination:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:9 msgid "Add Torrents" @@ -2205,7 +2200,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:285 msgid "_Remove" -msgstr "" +msgstr "Fje_rn" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:318 msgid "<b>Torrents</b>" @@ -2213,7 +2208,7 @@ msgstr "<b>Torrentfiler</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:372 msgid "Fi_les" -msgstr "" +msgstr "Fi_ler" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:433 msgid "<b>Download Location</b>" @@ -2221,28 +2216,28 @@ msgstr "<b>Gemmeplacering</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:487 msgid "Compact" +msgstr "Kompakt" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 msgid "Max Connections:" msgstr "Max forbindelser:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" -msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" +msgstr "Maks. upload pladser:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2256,7 +2251,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Redigér trackere" @@ -2268,6 +2263,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "_Indstillinger" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr "Adresse:" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:11 msgid "_Open Folder" -msgstr "" +msgstr "_Åbn mappe" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:48 msgid "Resume selected torrents." @@ -2426,41 +2426,41 @@ msgstr "_Vis" msgid "_Toolbar" msgstr "_Værktøjslinje" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Kolonner" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Hjælp" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" -msgstr "" +msgstr "Hjemmeside" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" -msgstr "" +msgstr "FAQ" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" -msgstr "" +msgstr "Gruppe" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:297 msgid "Remove Torrent" @@ -2482,205 +2482,185 @@ msgstr "Skub torrent frem i køen" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Skub torrent tilbage i køen" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" -msgstr "" +msgstr "gtk-åben" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" -msgstr "" +msgstr "Udvid all_e" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Trackerstatus:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Tilgængelighed:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Modparter:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Udgivere:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Stykker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Anslået Resterende Tid:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Hastighed</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Næste Forespørgsel:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Delingsforhold:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Sendt:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Hentet:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" -msgstr "" +msgstr "_Statistik" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>Antal Filer:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Samlet Størrelse:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Navn:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Sti:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Status:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Detaljer" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" -msgstr "" +msgstr "_Filer" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" @@ -2690,7 +2670,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87 msgid "Connections:" -msgstr "" +msgstr "Forbindelser:" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180 @@ -2715,7 +2695,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:235 msgid "Maximum" -msgstr "" +msgstr "Maksimum" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:361 msgid "Apply Queue settings:" @@ -2727,7 +2707,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459 msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Placering" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483 msgid "" @@ -2750,7 +2730,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:125 msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "Dage" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:151 msgid "Check for new list every:" @@ -2778,7 +2758,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:416 msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Dato:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:428 msgid "File Size:" diff --git a/deluge/i18n/de.po b/deluge/i18n/de.po index dde720964..ac6f1488a 100644 --- a/deluge/i18n/de.po +++ b/deluge/i18n/de.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-21 12:30+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-27 17:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Lettner <m.lettner@gmail.com>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Ankündigung OK" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "Anfrage gesendet" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Alarm" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Warnung!" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Fehler" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "Anzahl an Dateien" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Torrent hinzufügen" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "Adresse" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "Administrator" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "Automatisch verwaltet" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Leeren" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Client" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Deaktivieren" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Download" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Download" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Heruntergeladen" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "Verbleibende Zeit" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "Verbleibende Zeit" msgid "Enable" msgstr "Aktivieren" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Fehler" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "Verbleibend" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "Stichwort" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "Label" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "N" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Name" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Alle anhalten" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Peers" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "Teile" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "Privat" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Fortschritt" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Warteschlangen-Positition" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Verhältnis" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Lade Seite neu alle:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Entfernen" @@ -341,16 +341,16 @@ msgstr "Speichern" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:68 msgid "Seed rank" -msgstr "" +msgstr "Verteilungs-Rate" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Seeder" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:70 msgid "Seeding time" -msgstr "" +msgstr "Verteilungs-Zeit" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:71 msgid "Set" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Tauschverhältnis" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Größe" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Gesamtgröße" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Tracker" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "Wahr" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Upload" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "Aktualisieren" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Upload" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "X" msgid "seconds" msgstr "Sekunden" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "Aktualisierungsintervall muss > 0 sein" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "keine URI" @@ -525,9 +525,8 @@ msgid "From" msgstr "Von" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:47 -#, fuzzy msgid "To" -msgstr "Nach" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:48 msgid "Random" @@ -538,9 +537,8 @@ msgid "Extra's" msgstr "Extras" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:77 -#, fuzzy msgid "Mainline DHT" -msgstr "Mainline DHT" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:78 msgid "UpNP" @@ -643,9 +641,8 @@ msgid "Save .torrent files to" msgstr "Speichere .torrent Dateien in" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:128 -#, fuzzy msgid "Auto Add folder" -msgstr "Ordner für automatisches Hinzufügen" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:129 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:425 @@ -696,9 +693,8 @@ msgid "Stop seeding when ratio reaches" msgstr "Verteilen stoppen wenn Verhältnis diesen Wert erreicht" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:162 -#, fuzzy msgid "Remove torrent when ratio reached" -msgstr "Entferne Torrent wenn die Ratio erreicht wird" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:169 msgid "Enabled Plugins" @@ -775,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "Bevorzuge Anfang/Ende" @@ -784,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "Verteilen stoppen bei Verhältnis" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "Entfernen bei Verhältnis" @@ -905,11 +901,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:434 msgid "No file was submitted." -msgstr "" +msgstr "Es wurde keine Datei übermittelt." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:435 msgid "The submitted file is empty." -msgstr "" +msgstr "Die übermittelte Datei ist leer." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:459 msgid "" @@ -919,7 +915,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:497 msgid "Enter a valid URL." -msgstr "" +msgstr "Geben Sie eine gültige URL ein." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:498 msgid "This URL appears to be a broken link." @@ -940,7 +936,7 @@ msgstr "Dieser Ordner existiert nicht." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Unbegrenzt" @@ -979,9 +975,8 @@ msgstr "nach oben" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:56 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:375 -#, fuzzy msgid "Queue Down" -msgstr "nach unten" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:57 msgid "Queue Top" @@ -1011,41 +1006,41 @@ msgstr "Geben Sie die URL des herunterzuladenden Torrents ein" msgid "Plugin" msgstr "Erweiterung" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Dateiname" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Wählen Sie eine .torrent-Datei" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Torrent-Dateien" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Alle Dateien" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torrent fertig" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "Torrent %s fertiggestellt" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1056,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1106,25 +1101,25 @@ msgid "Up" msgstr "Nach oben" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Weitere..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge ist gesperrt" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1132,7 +1127,7 @@ msgstr "" "Deluge ist passwortgeschützt.\n" "Um Deluge anzuzeigen, geben Sie bitte Ihr Passwort ein." -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1140,7 +1135,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "Priorität" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1257,42 +1252,39 @@ msgstr "Label Hinzufügen" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "Leeres Label" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "Beschriftung existiert bereits" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "Unbekanntes Label" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "Unbekannter Torrent" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" -msgstr "_Hinzufügen" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" +msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" -msgstr "_Optionen" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" +msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filter" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1464,7 +1456,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1502,7 +1494,7 @@ msgstr "Zeige dieses Fenster nicht beim Start" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "Schließem" @@ -1548,7 +1540,7 @@ msgstr "<b>Torrent Hinzufügen Dialog</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Einen Ordner auswählen" @@ -1688,9 +1680,8 @@ msgstr "NAT-Port-Mapping-Protokoll" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:981 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:982 -#, fuzzy msgid "Peer Exchange" -msgstr "Peer-Austausch" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:999 msgid "Local Service Discovery finds local peers on your network." @@ -1956,8 +1947,7 @@ msgstr "<i><b><big>Warteschlange</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "<b>Allgemein</b>" @@ -2103,7 +2093,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2135,12 +2125,12 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "Entferne Torrent?" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" @@ -2148,17 +2138,17 @@ msgstr "" "willst?</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "<i>Die entsprechende .torrent Datei wird gelöscht!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "<i>Die heruntergeladenen Daten werden gelöscht!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "Entferne markierten Torrent" @@ -2248,26 +2238,26 @@ msgstr "<b>Download-Ziel</b>" msgid "Compact" msgstr "Kompakt" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" -msgstr "Maximale Uploads:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "Max. Verbindungen:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" +msgstr "Max. Downloadgeschwindigkeit:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "Max. Uploadgeschwindigkeit:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" -msgstr "Max. Downloadgeschwindigkeit:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "Max. Verbindungen:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" +msgstr "Maximale Uploads:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "<b>Bandbreite</b>" @@ -2281,7 +2271,7 @@ msgstr "Bevorzuge Anfangs-/Endstücke" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Bearbeite Tracker" @@ -2293,6 +2283,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "Für alle anwenden" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "_Optionen" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2420,14 +2415,12 @@ msgid "Unselect All" msgstr "Auswahl aufheben" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:60 -#, fuzzy msgid "Check Selected" -msgstr "Ausgewählte Dateien überprüfen" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:81 -#, fuzzy msgid "Uncheck Selected" -msgstr "Selektion für Ausgewählte aufheben" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:43 msgid "_Create Torrent" @@ -2453,39 +2446,39 @@ msgstr "_Ansicht" msgid "_Toolbar" msgstr "_Werkzeugleiste" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "T_abs" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Spalten" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Hilfe" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "Homepage" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Häufig gestellte Fragen (engl. FAQ)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "FAQ" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "Community" @@ -2509,205 +2502,185 @@ msgstr "In Warteschlange aufwärts" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "In Warteschlange abwärts" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "Nicht herunterla_den" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "_Normale Priorität" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "_Hohe Priorität" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Tracker-Status:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Verfügbarkeit:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Peers:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Seeder:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Teile:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Verbleibend:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Geschwindigkeit:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Nächste Ankündigung:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Tauschverhältnis:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Hochgeladen:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Heruntergeladen:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "_Statistiken" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>Dateianzahl:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "<b>Hash:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Gesamtgröße:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Name:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Pfad:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "<b>Status:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Details" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "_Dateien" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "_Peers" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "<b>Warteschlange</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "<b><big>Neue Version verfügbar!</big></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "<i>Verfügbare Version:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "<i>Aktuelle Version:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/deluge.pot b/deluge/i18n/deluge.pot index 20b29cb16..5a37c67fe 100644 --- a/deluge/i18n/deluge.pot +++ b/deluge/i18n/deluge.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-31 18:34-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-20 21:59-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -141,7 +141,7 @@ msgid "ETA" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:24 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1784 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1785 msgid "Enable" msgstr "" @@ -591,7 +591,7 @@ msgid "Port" msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:139 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2145 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2146 msgid "Allow Remote Connections" msgstr "" @@ -604,7 +604,7 @@ msgid "-1 = unlimited" msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:147 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2295 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2296 msgid "Queue new torrents to top" msgstr "" @@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:322 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:359 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:387 -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:413 deluge/common.py:174 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:414 deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "" @@ -916,14 +916,6 @@ msgstr "" msgid "Recheck" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrenturl.py:45 -msgid "Add torrent from URL" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/addtorrenturl.py:50 -msgid "Enter the URL of the .torrent to download" -msgstr "" - #: deluge/ui/gtkui/preferences.py:81 msgid "Plugin" msgstr "" @@ -1031,7 +1023,7 @@ msgid "KiB/s" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:361 -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:389 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:415 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:389 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:416 #: deluge/common.py:231 deluge/common.py:232 msgid "Other..." msgstr "" @@ -1112,7 +1104,7 @@ msgstr "" msgid "Upload Speed (KiB/s):" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:417 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:418 msgid "Connection Limit:" msgstr "" @@ -1517,52 +1509,52 @@ msgstr "" msgid "<b><i><big>Bandwidth</big></i></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1172 -msgid "The maximum upload slots for all torrents. Set -1 for unlimited." +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1204 +msgid "Maximum Connection Attempts per Second:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1191 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1261 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1285 -msgid "The maximum upload speed for all torrents. Set -1 for unlimited." +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1216 +msgid "Maximum Half-Open Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1211 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1229 -msgid "The maximum download speed for all torrents. Set -1 for unlimited." +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1227 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1251 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1317 +msgid "The maximum upload speed for all torrents. Set -1 for unlimited." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1231 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1468 -msgid "Maximum Download Speed (KiB/s):" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1229 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1491 +msgid "Maximum Upload Speed (KiB/s):" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1243 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1274 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1240 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1265 msgid "The maximum number of connections allowed. Set -1 for unlimited." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1263 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1481 -msgid "Maximum Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1242 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1454 +msgid "Maximum Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1276 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1494 -msgid "Maximum Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1253 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1465 +msgid "Maximum Upload Slots:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1287 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1455 -msgid "Maximum Upload Speed (KiB/s):" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1298 +msgid "The maximum download speed for all torrents. Set -1 for unlimited." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1299 -msgid "Maximum Half-Open Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1285 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1478 +msgid "Maximum Download Speed (KiB/s):" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1311 -msgid "Maximum Connection Attempts per Second:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1336 +msgid "The maximum upload slots for all torrents. Set -1 for unlimited." msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1361 @@ -1574,13 +1566,13 @@ msgid "<b>Global Bandwidth Usage</b>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1418 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1436 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1504 -msgid "The maximum number of connections per torrent. Set -1 for unlimited." +msgid "The maximum upload slots per torrent. Set -1 for unlimited." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1520 -msgid "The maximum upload slots per torrent. Set -1 for unlimited." +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1437 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1503 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1521 +msgid "The maximum number of connections per torrent. Set -1 for unlimited." msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1543 @@ -1619,122 +1611,130 @@ msgstr "" msgid "<b>System Tray</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1795 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1784 +msgid "" +"Classic Mode will hide most of the daemon functionality and will make Deluge " +"appear to be a single application. Use this if you do not want to take " +"advantage of running Deluge as a daemon. You need to restart Deluge for this " +"setting to take effect." +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1796 msgid "<b>Classic Mode</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1847 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1848 msgid "<i><b><big>Other</big></b></i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1889 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1890 msgid "" "Deluge will check our servers and will tell you if a newer version has been " "released" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1891 msgid "Be alerted about new releases" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1909 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1910 msgid "<b>Updates</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1945 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1946 msgid "" "Help us improve Deluge by sending us your Python version, PyGTK version, OS " "and processor types. Absolutely no other information is sent." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1964 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1965 msgid "Yes, please send anonymous statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1983 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1984 msgid "<b>System Information</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2036 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2037 msgid "<i><b><big>Daemon</big></b></i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2078 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2079 msgid "Daemon port:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2113 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2114 msgid "<b>Port</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2156 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2157 msgid "<b>Connections</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2188 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2189 msgid "Periodically check the website for new releases" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2199 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2200 msgid "<b>Other</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2252 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2253 msgid "<i><b><big>Queue</big></b></i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2308 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2309 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2005 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2349 -msgid "Total active downloading:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2383 +msgid "Total active seeding:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2380 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2396 msgid "Total active:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2390 -msgid "Total active seeding:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2425 +msgid "Total active downloading:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2438 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2439 msgid "Do not count slow torrents" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2454 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2455 msgid "<b>Active Torrents</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2543 -msgid "Seed Time (m):" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2496 +msgid "Share Ratio Limit:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2555 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2506 msgid "Seed Time Ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2567 -msgid "Share Ratio Limit:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2518 +msgid "Seed Time (m):" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2586 msgid "Stop seeding when share ratio reaches:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2630 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2631 msgid "Remove torrent when share ratio reached" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2648 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2649 msgid "<b>Seeding</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2706 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2707 msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" @@ -2022,22 +2022,6 @@ msgstr "" msgid "_Quit" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:12 -msgid "Select All" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:33 -msgid "Unselect All" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:60 -msgid "Check Selected" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:81 -msgid "Uncheck Selected" -msgstr "" - #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:20 msgid "_File" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/el.po b/deluge/i18n/el.po index a10dd729b..1f63a5a33 100644 --- a/deluge/i18n/el.po +++ b/deluge/i18n/el.po @@ -7,36 +7,40 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-05 11:50+0000\n" "Last-Translator: Galatsanos Panagiotis <Unknown>\n" "Language-Team: Greek, Modern (1453-) <el@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Ανακοίνωση ΟΚ" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "Ανακοίνωση Στάλθηκε" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Συναγερμός" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Προειδοποιήση" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Σφάλμα" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 -#, fuzzy msgid "# Of Files" -msgstr "# Αρχείων" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2 msgid "+" @@ -65,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Προσθήκη torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -75,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -97,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Καθαρισμός" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Πελάτης" @@ -149,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Απενεργοποίηση" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Ταχύτητα λήψης" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Λαμβάνεται" @@ -163,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Λήφθηκαν" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "Εκτιμ. Χρ. Αναμονής" @@ -173,10 +177,6 @@ msgstr "Εκτιμ. Χρ. Αναμονής" msgid "Enable" msgstr "Ενεργοποίηση" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Σφάλμα" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "ΕΧΑ" @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -238,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Όνομα" @@ -252,9 +252,8 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:49 #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:92 -#, fuzzy msgid "Off" -msgstr "Ανενεργό" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:50 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:46 @@ -281,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Παύση όλων" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Συνδέσεις" @@ -291,12 +290,12 @@ msgstr "Κομάτια" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Πρόοδος" @@ -308,12 +307,11 @@ msgid "Queue" msgstr "Σειρά αναμονής" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:60 -#, fuzzy msgid "Queue Position" -msgstr "Θέση Στην Ουρά" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Αναλογία" @@ -322,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Ανανέωση σελίδας κάθε:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Αφαίρεση" @@ -347,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Διαμοιραστές" @@ -372,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Αναλογία διαμοιρασμού" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Μέγεθος" @@ -405,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Συνολικό μέγεθος" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Ιχνηλάτης" @@ -418,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Ταχύτητα αποστολής" @@ -427,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Αποστέλεται" @@ -443,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "δευτερόλεπτα" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "η ανανέωση πρέπει να είναι > 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -774,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -783,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -939,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Χωρίς περιορισμό" @@ -990,9 +987,8 @@ msgid "Queue Bottom" msgstr "" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:61 -#, fuzzy msgid "Reannounce" -msgstr "Ανακοίνωση εκ νέου" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:62 msgid "Recheck" @@ -1010,41 +1006,41 @@ msgstr "Εισάγετε το URL του .torrent που θέλετε να κα msgid "Plugin" msgstr "Plugin" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "'Ονομα αρχείου" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Επιλογή αρχείου .torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Αρχεία torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Όλα τα αρχεία" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Ολοκλήρωση torrent" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1055,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1105,25 +1101,25 @@ msgid "Up" msgstr "Πάνω" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Άλλο..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Το Deluge είναι κλειδωμένο" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1131,7 +1127,7 @@ msgstr "" "Το Deluge προστατεύται με κωδικό.\n" "Για να εμφανίσετε το παράθυρο του Deluge, παρακαλούμε εισάγετε τον κωδικό σας" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1139,7 +1135,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "Προτεραιότητα" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1243,42 +1239,39 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Φίλτρα" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1450,7 +1443,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1488,7 +1481,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "gtk-close" @@ -1534,7 +1527,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Επιλέξτε ένα φάκελο" @@ -1714,15 +1707,11 @@ msgid "" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1107 -#, fuzzy msgid "" "Handshake\n" "Full Stream\n" "Either" msgstr "" -"Επικοινωνία\n" -"Πλήρης Ροή\n" -"Οποιοδήποτε" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1134 msgid "Outbound:" @@ -1940,8 +1929,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2087,7 +2075,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2119,28 +2107,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2230,27 +2218,26 @@ msgstr "<b>Τοποθεσία Λήψης</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -#, fuzzy -msgid "Max Connections:" -msgstr "Μέγιστος αριθμός συνδέσεων" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2264,7 +2251,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Επεξεργασία Ιχνηλατών" @@ -2276,6 +2263,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2434,39 +2426,39 @@ msgstr "_Προβολή" msgid "_Toolbar" msgstr "_Γραμμή Εργαλείων" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Στήλες" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Βοήθεια" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2490,205 +2482,185 @@ msgstr "Μετακινήστε το torrent ψηλότερα στην σειρά msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Μετακινήστε το torrent χαμηλότερα στην σειρά αναμονής" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Κατάσταση Ιχνηλάτη</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Διαθεσιμότητα:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Υπολογιστές:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Χρήστες που διανέμουν:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Κομμάτια</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Υπόλοιπος χρόνος λήψης</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Ταχύτητα:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Επόμενη ανακοίνωση</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Αναλογία Διαμοιρασμού</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Έχουν αποσταλεί:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Έχουν ληφθεί:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b># από τα αρχεία:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Ιχνηλάτης</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Συνολικό Μέγεθος</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Όνομα:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Διαδρομή:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Λεπτομέρειες" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/en_AU.po b/deluge/i18n/en_AU.po index 531696609..cfdb1c2c7 100644 --- a/deluge/i18n/en_AU.po +++ b/deluge/i18n/en_AU.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-12 10:57+0000\n" "Last-Translator: John Garland <Unknown>\n" "Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Announce OK" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "Announce Sent" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Alert" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Warning" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Error" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "# Of Files" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Add torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "Address" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "Auto Managed" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Clear" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Client" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Disable" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Down Speed" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Download" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Downloaded" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "ETA" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "ETA" msgid "Enable" msgstr "Enable" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Error" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "ETA" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "Label" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Name" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Pause all" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Peers" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "Pieces" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "Private" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Progress" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Queue Position" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Ratio" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Refresh page every:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Remove" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Seeders" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Share Ratio" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Size" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Total Size" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Tracker" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Up Speed" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Upload" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "seconds" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "refresh must be > 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "no uri" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "Prioritise First/Last" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "Stop seed at ratio" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "Remove at ratio" @@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "This folder does not exist." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Unlimited" @@ -1013,41 +1013,41 @@ msgstr "Enter the URL of the .torrent to download" msgid "Plugin" msgstr "Plugin" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Filename" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Choose a .torrent file" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Torrent files" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "All files" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torrent complete" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1058,7 +1058,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1108,25 +1108,25 @@ msgid "Up" msgstr "Up" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Other..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge is locked" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "Avail" @@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "Avail" msgid "Priority" msgstr "Priority" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "Torrent is past stop ratio." @@ -1247,42 +1247,39 @@ msgstr "Add Label" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "Hide filter items with 0 hits" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "Empty Label" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "Unknown Label" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "Unknown Torrent" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" -msgstr "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" +msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1454,7 +1451,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1492,7 +1489,7 @@ msgstr "Do not show this dialog on start-up" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "gtk-close" @@ -1538,7 +1535,7 @@ msgstr "<b>Add Torrents Dialog</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Select A Folder" @@ -1937,8 +1934,7 @@ msgstr "<i><b><big>Queue</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "<b>General</b>" @@ -2084,7 +2080,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "gtk-apply" @@ -2116,29 +2112,29 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "Automatically add torrents on connect" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "Remove Torrent?" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "Remove Selected Torrent" @@ -2228,26 +2224,26 @@ msgstr "<b>Download Location</b>" msgid "Compact" msgstr "Compact" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" -msgstr "Max Upload Slots:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" +msgstr "Max Down Speed:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "Max Up Speed:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" -msgstr "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "Max Connections:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" +msgstr "Max Upload Slots:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "<b>Bandwidth</b>" @@ -2261,7 +2257,7 @@ msgstr "Prioritise First/Last Pieces" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Edit Trackers" @@ -2273,6 +2269,11 @@ msgstr "Revert To Defaults" msgid "Apply To All" msgstr "Apply To All" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "_Options" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "<b>From URL</b>" @@ -2431,39 +2432,39 @@ msgstr "_View" msgid "_Toolbar" msgstr "_Toolbar" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "Status_bar" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "T_abs" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Columns" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Help" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "Homepage" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Frequently Asked Questions" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "FAQ" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "Community" @@ -2487,205 +2488,185 @@ msgstr "Queue Torrent Up" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Queue Torrent Down" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "gtk-open" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "_Expand All" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "_Do Not Download" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "_Normal Priority" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "_High Priority" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "Hi_ghest Priority" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "<b>Auto Managed:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "<b>Seed Rank:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "<b>Seeding Time:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "<b>Active Time:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Tracker Status:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Availability:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Peers:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Seeders:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Pieces:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>ETA:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Speed:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Next Announce:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Share Ratio:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Uploaded:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Downloaded:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "_Statistics" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b># of files:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "<b>Hash:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Total Size:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Name:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Path:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "<b>Status:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Details" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "_Files" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "_Peers" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "Max Upload Speed:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "Max Download Speed:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "Stop seed at ratio:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "<b>Queue</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "New Release" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "<b><big>New Release Available!</big></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "<i>Available Version:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "<i>Current Version:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "Do not show this dialog in the future" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "_Goto Website" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/en_CA.po b/deluge/i18n/en_CA.po index ad4884678..885cfff8c 100644 --- a/deluge/i18n/en_CA.po +++ b/deluge/i18n/en_CA.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-30 14:55+0000\n" "Last-Translator: kaotiks@gmail.com <kaotiks@gmail.com>\n" "Language-Team: English (Canada) <en_CA@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Announce OK" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Alert" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Warning" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Error" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "# Of Files" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Add torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Clear" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Client" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Disable" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Down Speed" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Download" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Downloaded" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "ETA" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "ETA" msgid "Enable" msgstr "Enable" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Error" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "ETA" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Name" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Pause all" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Peers" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "Pieces" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Progress" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Queue Position" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Ratio" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Refresh page every:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Remove" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Seeders" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Share Ratio" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Size" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Total Size" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Tracker" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Up Speed" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Upload" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "seconds" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "Refresh must be > 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Unlimited" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "Enter the URL of the .torrent to download" msgid "Plugin" msgstr "Plugin" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Filename" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Choose a .torrent file" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Torrent files" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "All files" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torrent complete" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1101,25 +1101,25 @@ msgid "Up" msgstr "Up" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Other..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge is locked" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "Priority" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1239,42 +1239,39 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1446,7 +1443,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1484,7 +1481,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "gtk-close" @@ -1530,7 +1527,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Select A Folder" @@ -1924,8 +1921,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2071,7 +2067,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2103,28 +2099,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2214,26 +2210,26 @@ msgstr "<b>Download Location</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "Max Connections:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "Max Connections:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2247,7 +2243,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Edit Trackers" @@ -2259,6 +2255,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2417,39 +2418,39 @@ msgstr "_View" msgid "_Toolbar" msgstr "_Toolbar" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Columns" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Help" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2473,205 +2474,185 @@ msgstr "Queue Torrent Up" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Queue Torrent Down" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Tracker Status:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Availability:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Peers:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Seeders:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Pieces:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>ETA:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Speed:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Next Announce:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Share Ratio:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Uploaded:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Downloaded:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b># of files:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Total Size:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Name:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Path:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Details" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/en_GB.po b/deluge/i18n/en_GB.po index d4605405e..d7f974cd8 100644 --- a/deluge/i18n/en_GB.po +++ b/deluge/i18n/en_GB.po @@ -7,46 +7,48 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-16 20:42+0000\n" "Last-Translator: Matthew Gadd <Unknown>\n" "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Announce OK" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 -#, fuzzy +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" -msgstr "Announce Sent" +msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Alert" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Warning" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Error" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "# Of Files" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2 -#, fuzzy msgid "+" -msgstr "+" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:3 -#, fuzzy msgid "++" -msgstr "++" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:41 @@ -54,9 +56,8 @@ msgid "About" msgstr "About" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:5 -#, fuzzy msgid "Active time" -msgstr "Active time" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:6 msgid "Add Torrent" @@ -68,22 +69,20 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Add torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "Address" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9 -#, fuzzy msgid "Admin" -msgstr "Admin" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 -#, fuzzy msgid "Auto Managed" -msgstr "Auto Managed" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11 msgid "Auto refresh:" @@ -102,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Clear" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Client" @@ -113,19 +112,16 @@ msgstr "Config" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:17 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:40 -#, fuzzy msgid "Connect" -msgstr "Connect" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18 -#, fuzzy msgid "Connect to Daemon" -msgstr "Connect to Daemon" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19 -#, fuzzy msgid "Connected to" -msgstr "Connected to" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:20 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:149 @@ -133,9 +129,8 @@ msgid "Connections" msgstr "Connections" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:21 -#, fuzzy msgid "DHT Nodes" -msgstr "DHT Nodes" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:22 msgid "Delete .torrent file" @@ -146,26 +141,24 @@ msgid "Delete downloaded files." msgstr "Delete downloaded files." #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:24 -#, fuzzy msgid "Deluge : Torrent List" -msgstr "Deluge : Torrent List" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25 -#, fuzzy msgid "Deluge Login" -msgstr "Deluge Login" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:26 msgid "Disable" msgstr "Disable" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Down Speed" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Download" @@ -174,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Downloaded" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "ETA" @@ -184,28 +177,21 @@ msgstr "ETA" msgid "Enable" msgstr "Enable" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Error" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "ETA" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:34 -#, fuzzy msgid "False" -msgstr "False" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:35 -#, fuzzy msgid "File" -msgstr "File" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36 -#, fuzzy msgid "Filter on a keyword" -msgstr "Filter on a keyword" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:117 @@ -213,24 +199,21 @@ msgid "General" msgstr "General" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:38 -#, fuzzy msgid "Keyword" -msgstr "Keyword" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39 #: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 -#, fuzzy +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" -msgstr "Label" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40 -#, fuzzy msgid "Label torrent" -msgstr "Label torrent" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41 msgid "Login" @@ -243,22 +226,19 @@ msgstr "Logout" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:43 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:60 -#, fuzzy msgid "Move" -msgstr "Move" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44 -#, fuzzy msgid "Move torrent" -msgstr "Move torrent" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45 -#, fuzzy msgid "N" -msgstr "N" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Name" @@ -267,9 +247,8 @@ msgid "Next Announce" msgstr "Next Announce" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:48 -#, fuzzy msgid "Not Connected to a daemon" -msgstr "Not connected to a daemon" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:49 #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:92 @@ -301,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Pause all" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Peers" @@ -311,13 +290,12 @@ msgstr "Pieces" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" -msgstr "Private" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Progress" @@ -333,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Queue Position" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Ratio" @@ -342,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Refresh page every:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Remove" @@ -351,33 +328,29 @@ msgid "Remove torrent" msgstr "Remove torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:65 -#, fuzzy msgid "Restart" -msgstr "Restart" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66 msgid "Resume all" msgstr "Resume all" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:67 -#, fuzzy msgid "Save" -msgstr "Save" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:68 -#, fuzzy msgid "Seed rank" -msgstr "Seed rank" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Seeders" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:70 -#, fuzzy msgid "Seeding time" -msgstr "Seeding time" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:71 msgid "Set" @@ -388,16 +361,15 @@ msgid "Set Timeout" msgstr "Set Timeout" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:73 -#, fuzzy msgid "Settings" -msgstr "Settings" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:74 msgid "Share Ratio" msgstr "Share Ratio" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Size" @@ -414,9 +386,8 @@ msgstr "Start" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:78 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:53 -#, fuzzy msgid "Stop" -msgstr "Stop" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:79 msgid "Submit" @@ -431,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Total Size" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Tracker" @@ -440,22 +411,20 @@ msgid "Tracker Status" msgstr "Tracker Status" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:84 -#, fuzzy msgid "True" -msgstr "True" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Up Speed" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:86 -#, fuzzy msgid "Update" -msgstr "Update" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Upload" @@ -464,42 +433,36 @@ msgid "Uploaded" msgstr "Uploaded" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:89 -#, fuzzy msgid "X" -msgstr "X" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:90 msgid "seconds" msgstr "seconds" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "refresh must be > 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 -#, fuzzy +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" -msgstr "no uri" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:43 -#, fuzzy msgid "Download Location" -msgstr "Download Location" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:44 -#, fuzzy msgid "Compact Allocation" -msgstr "Compact Allocation" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:48 deluge/ui/webui/torrent_options.py:16 -#, fuzzy msgid "Maximum Down Speed" -msgstr "Maximum Download Speed" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:50 deluge/ui/webui/torrent_options.py:18 -#, fuzzy msgid "Maximum Up Speed" -msgstr "Maximum Up Speed" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:51 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:102 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:117 @@ -512,19 +475,16 @@ msgstr "Maximum Connections" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:120 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:20 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:87 -#, fuzzy msgid "Maximum Upload Slots" -msgstr "Maximum Upload Slots" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:55 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:130 -#, fuzzy msgid "Prioritize first and last pieces" -msgstr "Prioritise first and last pieces" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:56 -#, fuzzy msgid "Add In Paused State" -msgstr "Add In Paused State" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:608 @@ -541,56 +501,48 @@ msgid "Upload torrent" msgstr "Upload torrent" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:73 -#, fuzzy msgid "Choose Files" -msgstr "Choose Files" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:104 deluge/ui/webui/torrent_options.py:41 -#, fuzzy msgid "Error in torrent options." -msgstr "Error in torrent options" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:118 msgid "Choose an url or a torrent, not both." msgstr "Choose an URL or a torrent, not both." #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:130 -#, fuzzy msgid "No data" -msgstr "No data" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:45 -#, fuzzy msgid "Ports" -msgstr "Ports" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:46 msgid "From" msgstr "From" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:47 -#, fuzzy msgid "To" -msgstr "To" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:48 -#, fuzzy msgid "Random" -msgstr "Random" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:76 -#, fuzzy msgid "Extra's" -msgstr "Extra's" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:77 msgid "Mainline DHT" msgstr "Mainline DHT" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:78 -#, fuzzy msgid "UpNP" -msgstr "UPnP" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:79 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:965 @@ -598,25 +550,21 @@ msgid "NAT-PMP" msgstr "NAT-PMP" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:80 -#, fuzzy msgid "Peer-Exchange" -msgstr "Peer-Exchange" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:81 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1000 -#, fuzzy msgid "LSD" -msgstr "LSD" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:86 -#, fuzzy msgid "Encryption" -msgstr "Encryption" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 -#, fuzzy msgid "Forced" -msgstr "Forced" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 deluge/ui/gtkui/preferences.py:79 msgid "Enabled" @@ -627,90 +575,74 @@ msgid "Disabled" msgstr "Disabled" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 -#, fuzzy msgid "Handshake" -msgstr "Handshake" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:472 -#, fuzzy msgid "Full" -msgstr "Full" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 -#, fuzzy msgid "Either" -msgstr "Either" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:91 -#, fuzzy msgid "Inbound" -msgstr "Inbound" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:92 -#, fuzzy msgid "Outbound" -msgstr "Outbound" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:93 -#, fuzzy msgid "Level" -msgstr "Level" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:100 -#, fuzzy msgid "Global" -msgstr "Global" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:101 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:116 -#, fuzzy msgid "-1 = Unlimited" -msgstr "-1 = Unlimited" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:103 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:118 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:85 -#, fuzzy msgid "Maximum Download Speed (Kib/s)" -msgstr "Maximum Download Speed (Kib/s)" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:104 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:119 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:86 -#, fuzzy msgid "Maximum Upload Speed (Kib/s)" -msgstr "Maximum Upload Speed (Kib/s)" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:107 -#, fuzzy msgid "Maximum Half-Open Connections" -msgstr "Maximum Half-Open Connections" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:108 -#, fuzzy msgid "Maximum Connection Attempts per Second" -msgstr "Maximum Connection Attempts per Second" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:115 -#, fuzzy msgid "Per Torrent" -msgstr "Per Torrent" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:126 -#, fuzzy msgid "Store all downoads in" -msgstr "Store all downloads in" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:127 -#, fuzzy msgid "Save .torrent files to" -msgstr "Save .torrent files to" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:128 -#, fuzzy msgid "Auto Add folder" -msgstr "Auto Add folder" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:129 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:425 @@ -718,14 +650,12 @@ msgid "Use Compact Allocation" msgstr "Use Compact Allocation" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:136 -#, fuzzy msgid "Daemon" -msgstr "Daemon" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:137 -#, fuzzy msgid "Restart daemon and webui after changing these settings" -msgstr "Restart daemon and webui after changing these settings" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:138 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:64 @@ -734,14 +664,12 @@ msgstr "Port" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:139 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2274 -#, fuzzy msgid "Allow Remote Connections" -msgstr "Allow Remote Connections" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:145 -#, fuzzy msgid "-1 = unlimited" -msgstr "-1 = unlimited" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:147 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2429 @@ -843,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -852,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -1008,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Unlimited" @@ -1078,41 +1006,41 @@ msgstr "Enter the URL of the .torrent to download" msgid "Plugin" msgstr "Plugin" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Filename" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Choose a .torrent file" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Torrent files" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "All files" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torrent complete" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1123,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1173,25 +1101,25 @@ msgid "Up" msgstr "Up" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Other..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge is locked" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1199,7 +1127,7 @@ msgstr "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1207,7 +1135,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "Priority" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1311,42 +1239,39 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1518,7 +1443,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1556,7 +1481,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "gtk-close" @@ -1602,7 +1527,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Select A Folder" @@ -1996,8 +1921,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2143,7 +2067,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2175,28 +2099,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2286,26 +2210,26 @@ msgstr "<b>Download Location</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "Max Connections:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "Max Connections:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2319,7 +2243,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Edit Trackers" @@ -2331,6 +2255,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2489,39 +2418,39 @@ msgstr "_View" msgid "_Toolbar" msgstr "_Toolbar" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Columns" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Help" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2545,205 +2474,185 @@ msgstr "Queue Torrent Up" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Queue Torrent Down" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Tracker Status:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Availability:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Peers:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Seeders:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Pieces:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>ETA:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Speed:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Next Announce:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Share Ratio:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Uploaded:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Downloaded:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b># of files:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Total Size:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Name:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Path:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Details" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/eo.po b/deluge/i18n/eo.po index d65d07abf..8399dcdd2 100644 --- a/deluge/i18n/eo.po +++ b/deluge/i18n/eo.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-27 13:30+0000\n" "Last-Translator: Sonja <sonja@kisa.ca>\n" "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Viŝi" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Elŝutrapido" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "" msgid "Enable" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Samtavolanoj" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Forigi" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Fontoj" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Grando" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Alŝutrapido" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "" msgid "Plugin" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1101,31 +1101,31 @@ msgid "Up" msgstr "Supren" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1237,41 +1237,38 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1444,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1482,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1528,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Elektu dosieron" @@ -1702,15 +1699,11 @@ msgid "" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1107 -#, fuzzy msgid "" "Handshake\n" "Full Stream\n" "Either" msgstr "" -"Kvitanca reĝimo\n" -"Plena datumstrio\n" -"Aŭ aŭ" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1134 msgid "Outbound:" @@ -1920,8 +1913,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2061,7 +2053,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2093,28 +2085,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2204,26 +2196,26 @@ msgstr "" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2237,7 +2229,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "" @@ -2249,6 +2241,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2407,39 +2404,39 @@ msgstr "_Vidi" msgid "_Toolbar" msgstr "_Ilobreto" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Kolumnoj" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Helpo" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2463,205 +2460,185 @@ msgstr "Supren en la atendovico" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Malsupren en la atendovico" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Servila stato:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Havebleco:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Samtavolanoj:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Fontoj:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Pecoj:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Restanta tempo:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Rapido:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Sekva konekto:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Alŝutite:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Elŝutite:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>Dosiernombro:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Kunordiga servilo:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Nomo:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Dosierindiko:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Detaloj" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/es.po b/deluge/i18n/es.po index a8e5811ea..3e5011dd3 100644 --- a/deluge/i18n/es.po +++ b/deluge/i18n/es.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-19 15:45+0000\n" -"Last-Translator: Julián Alarcón <alarconj@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-03 23:16+0000\n" +"Last-Translator: Samuel Arroyo Acuña <samutops@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Anuncio correcto" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "Anuncio enviado" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Alerta" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Advertencia" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Error" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "# de archivos" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Agregar torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "Dirección" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "Administrador" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "Autogestionado" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Limpiar" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Cliente" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Deshabilitar" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Velocidad de descarga" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Descargar" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Descargado" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "Tiempo estimado" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "Tiempo estimado" msgid "Enable" msgstr "Habilitar" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Error" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "T.est." @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "Palabra clave" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "Etiqueta" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "N" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Nombre" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Pausar todo" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Pares" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "Fragmentos" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "Privado" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Progreso" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Posición en la cola" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Proporción" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Actualizar página cada:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Remover" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "Rango de compartición" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Compartidor" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Proporción de compartición" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Tamaño" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Tamaño total" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Rastreador" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "Verdadero" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Velocidad de subida" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "Actualizar" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Subir" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "X" msgid "seconds" msgstr "segundos" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "la actualización debe ser > 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "no hay uri" @@ -772,7 +772,7 @@ msgid "∞" msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "Priorizar primero/último" @@ -781,7 +781,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "Parar sembrado en proporción" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "Remover en proporción" @@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "Esta carpeta no existe." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Ilimitada" @@ -1018,41 +1018,41 @@ msgstr "Introduzca la dirección del .torrent para descargar" msgid "Plugin" msgstr "Complemento" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Nombre de archivo" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Elija un archivo .torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Archivos torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Todos los archivos" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torrent completo" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "Incluyendo %i archivos" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "Finalizando el torrent %s" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "" "Gracias,\n" "Deluge" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1121,25 +1121,25 @@ msgid "Up" msgstr "Arriba" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Otros..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge está bloqueado" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "" "Deluge está protegido con contraseña.\n" "Para mostrar la ventana de Deluge introduzca su contraseña" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "Disp" @@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "Disp" msgid "Priority" msgstr "Prioridad" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "El torrent ha pasado la proporción de parada." @@ -1190,6 +1190,15 @@ msgid "" "General Public License along with this program; if not, see " "<http://www.gnu.org/licenses>." msgstr "" +"Este programa es Software Libre; puedes redistribuirlo y/o modificarlo bajo " +"los términos de la Licencia Pública General GNU (GPL) publicada por la Free " +"Software Foundation; en la tercera versión de la licencia, o (según " +"prefieras) alguna otra versión anterior. Este programa se distribuye con la " +"esperanza de que sea útil, pero sin NINGUNA GARANTÍA; ni siquiera la " +"garantía implícita de Comerciabilidad o para uso personal. Mira la Licencia " +"Pública General GNU (GPL) para más detalles. Debes haber recibido una copia " +"de la Licencia Pública General GNU (GPL) con este programa; si no es así, " +"mira <http://www.gnu.org/licenses>." #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:134 msgid "Not Connected" @@ -1261,42 +1270,39 @@ msgstr "Agregar etiqueta" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "Esconder elementos filtrados con 0 aciertos" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "Etiqueta inválida, caracteres validos:[a-z0-9_-]" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "Etiqueta vacía" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "La etiqueta ya existe" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "Etiqueta desconocida" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "Torrent desconocido" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" -msgstr "_Agregar" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" +msgstr "Etiqueta _Opciones" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" -msgstr "_Opciones" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" +msgstr "_Eliminar etiqueta" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filtros" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "_Añadir etiqueta" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1468,7 +1474,7 @@ msgstr "Agregar este torrent a la sesión" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1506,7 +1512,7 @@ msgstr "No mostrar este dialogo al inicio" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "gtk-close" @@ -1552,7 +1558,7 @@ msgstr "<b>Diálogo de Agregar torrents</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Seleccione una carpeta" @@ -1963,8 +1969,7 @@ msgstr "<i><b><big>Cola</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "<b>General</b>" @@ -2110,7 +2115,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Complementos</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "gtk-apply" @@ -2142,29 +2147,29 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "Agregar torrents automáticamente al conectarse" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "¿Remover torrent?" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" "<big><b>¿Está seguro de que desea remover el torrent seleccionado?</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "<i>¡El .torrent asociado será eliminado!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "<i>¡La información descargada sera eliminada!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "Remover torrents seleccionados" @@ -2254,26 +2259,26 @@ msgstr "<b>Ubicación de descarga</b>" msgid "Compact" msgstr "Compacto" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" -msgstr "Puertos de subida máximos:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "Conexiones máximas:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" +msgstr "Velocidad de descarga máxima:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "Velocidad de subida máxima:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" -msgstr "Velocidad de descarga máxima:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "Conexiones máximas:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" +msgstr "Puertos de subida máximos:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "<b>Ancho de banda</b>" @@ -2287,7 +2292,7 @@ msgstr "Priorizar primeros/últimos fragmentos" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Editar rastreadores" @@ -2299,6 +2304,11 @@ msgstr "Revertir a predeterminados" msgid "Apply To All" msgstr "Aplicar a todos" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "_Opciones" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "<b>Desde URL</b>" @@ -2457,39 +2467,39 @@ msgstr "_Ver" msgid "_Toolbar" msgstr "_Barra de herramientas" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "_Barra lateral" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "_Barra de estado" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "Pest_añas" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "Co_lumnas" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Ayuda" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "Sitio web" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Preguntas frecuentes" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "Preguntas frecuentes" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "Comunidad" @@ -2513,206 +2523,186 @@ msgstr "Subir torrent en la cola" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Bajar torrent en la cola" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "gtk-open" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "_Expandir todo" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "_No descargar" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "Prioridad _normal" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "Prioridad al_ta" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "Prioridad _más alta" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "<b>Autogestionado:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "<b>Rango de compartición:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "<b>Tiempo compartido:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "<b>Tiempo activo:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Estado del rastreador:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Disponibilidad:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Pares:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Compartidores:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Fragmentos:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Tiempo restante estimado:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Velocidad:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Próximo anuncio:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Proporción compartida:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Subido:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Descargado:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "E_stadísticas" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>Número de archivos:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "<b>Hash:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Rastreador:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Tamaño total:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Nombre:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Ruta:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "<b>Estado:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Detalles" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "_Archivos" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "_Pares" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "Velocidad de subida máxima:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "Velocidad de descarga máxima:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "Parar compartición en proporción:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "Mover completados:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "<b>Cola</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "Nueva versión" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "<b><big>¡Hay una nueva versión disponible!</big></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "<i>Versión disponible:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "<i>Versión actual:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "No mostrar este diálogo en el futuro" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "_Ir al sitio web" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "Esconder aciertos nulos" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "Mostrar estados" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "Mostrar rastreadores" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "Mostrar etiquetas" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "<b>Barra lateral</b>" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" "<i>Use la barra lateral para agregar, editar y remover etiquetas. </i>\n" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "<b>Etiquetas</b>" diff --git a/deluge/i18n/et.po b/deluge/i18n/et.po index b30f6b778..f2f3bbe0b 100644 --- a/deluge/i18n/et.po +++ b/deluge/i18n/et.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-04 19:53+0000\n" "Last-Translator: boss01 <jt1@hot.ee>\n" "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Teadaanne korras" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "Teadanne saadetud" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Häire" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Hoiatus" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Viga" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "Failide arv" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Lisa torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "Aadress" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Eemalda" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Klient" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Keela" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Alla kiirus" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Kiirus Alla" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Alla laetud" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "EETA" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "EETA" msgid "Enable" msgstr "Luba" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Viga" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "Silt" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Nimi" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Peata kõik" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Masinad" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "Tükke" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Progress" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Järjekorra positsioon" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Suhe" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Uuenda lehte iga:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Eemalda" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Levitajad" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Jagamissuhe" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Suurus" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Suurus Kokku" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Jälitaja" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Üles kiirus" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Kiirus Üles" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "sekundit" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "uuendus peab olema > 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -475,9 +475,8 @@ msgstr "Maksimum ühenduste arv" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:120 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:20 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:87 -#, fuzzy msgid "Maximum Upload Slots" -msgstr "Maksimum üles laadimis kohti" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:55 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:130 msgid "Prioritize first and last pieces" @@ -772,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -781,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -939,7 +938,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Piiramatu" @@ -1009,41 +1008,41 @@ msgstr "Sisesta allalaetava .torrent URL" msgid "Plugin" msgstr "Plugin" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Failinimi" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Vali .torrent fail" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Torrent failid" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Kõik failid" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torrent valmis" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1054,7 +1053,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1104,25 +1103,25 @@ msgid "Up" msgstr "Üles" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Muu..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge on lukus" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1130,7 +1129,7 @@ msgstr "" "Deluge on parooliga kaitstud.\n" "Et näha Deluge akent, palun sisestage oma parool" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1138,7 +1137,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "Tähtus" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1242,42 +1241,39 @@ msgstr "Lisa silt" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "Tühi silt" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "Tundmatu silt" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "Tundmatu torrent" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filtrid" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1449,7 +1445,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1487,7 +1483,7 @@ msgstr "Ära näita käivitamisel seda dialoogi" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1533,7 +1529,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Vali kaust" @@ -1705,15 +1701,11 @@ msgid "" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1107 -#, fuzzy msgid "" "Handshake\n" "Full Stream\n" "Either" msgstr "" -"Käepigistus\n" -"Täis vool\n" -"Mitte kumbgi" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1134 msgid "Outbound:" @@ -1934,8 +1926,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2081,7 +2072,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2113,28 +2104,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2224,26 +2215,26 @@ msgstr "<b>Allalaadimise koht</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2257,7 +2248,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Muuda jälitajaid" @@ -2269,6 +2260,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2427,39 +2423,39 @@ msgstr "_Vaade" msgid "_Toolbar" msgstr "_Tööriistariba" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Veerud" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Abi" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2483,206 +2479,186 @@ msgstr "Järjekorrasta torrent üles" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Järjekorrasta torrent alla" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Jälitaja staatus:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Saadavus:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Kasutajad:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Jagajad:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Tükid:</b>" # Arvatav Saabumise Aeg -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>ETA:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Kiirus:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Järgmine Teadeanne:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Jagamise Suhe:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Üleslaetud:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Allalaetud:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b># faili:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Jälitaja:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Kogusuurus:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Nimi:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Asukoht:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Detailid" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/eu.po b/deluge/i18n/eu.po index 287074c3a..095fbb137 100644 --- a/deluge/i18n/eu.po +++ b/deluge/i18n/eu.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-01 15:00+0000\n" "Last-Translator: Xabi Ezpeleta <xezpeleta@gmail.com>\n" "Language-Team: Basque <eu@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Bezeroa" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Jetsiera" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "ETA" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "ETA" msgid "Enable" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Izena" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Bezeroak" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "Zatiak" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Haziak" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Elkarbanatze Indizea" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Tamaina" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Erabateko Tamaina" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Tracker" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Igoera" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "segundu" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "" msgid "Plugin" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Fitxategi guztiak" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1101,31 +1101,31 @@ msgid "Up" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1237,41 +1237,38 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1444,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1482,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1528,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "" @@ -1914,8 +1911,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2055,7 +2051,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2087,28 +2083,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2198,26 +2194,26 @@ msgstr "" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2231,7 +2227,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "" @@ -2243,6 +2239,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2401,39 +2402,39 @@ msgstr "" msgid "_Toolbar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Laguntza" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2450,214 +2451,192 @@ msgid "Resume the selected torrents" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:359 -#, fuzzy msgid "Queue Torrent Up" -msgstr "Igo Torrenta Ilaran" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:374 -#, fuzzy msgid "Queue Torrent Down" -msgstr "Jetsi Torrenta Ilaran" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/fa.po b/deluge/i18n/fa.po index 79eaa5f10..ff1e71613 100644 --- a/deluge/i18n/fa.po +++ b/deluge/i18n/fa.po @@ -7,35 +7,40 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-20 20:05+0000\n" -"Last-Translator: Artin <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-03 14:31+0000\n" +"Last-Translator: rd1381 <Unknown>\n" "Language-Team: Persian <fa@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "هشدار" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" -msgstr "اخطار" +msgstr "هشدار" + +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "بروز خطا" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" -msgstr "" +msgstr "تعداد فایلها" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2 msgid "+" @@ -52,7 +57,7 @@ msgstr "درباره" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:5 msgid "Active time" -msgstr "" +msgstr "مدت زمان فعالیت" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:6 msgid "Add Torrent" @@ -64,24 +69,24 @@ msgid "Add torrent" msgstr "اضافه کردن تورنت" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "نشانی" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9 msgid "Admin" -msgstr "" +msgstr "مدیر" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" -msgstr "" +msgstr "مدیریت خودکار" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11 msgid "Auto refresh:" -msgstr "" +msgstr "بروز رسانی خودکار" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:12 msgid "Ava" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "پاک کردن" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "" @@ -108,7 +113,7 @@ msgstr "پیکربندی" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:17 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:40 msgid "Connect" -msgstr "" +msgstr "اتصال" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18 msgid "Connect to Daemon" @@ -116,7 +121,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19 msgid "Connected to" -msgstr "" +msgstr "متصل به" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:20 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:149 @@ -133,7 +138,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:23 msgid "Delete downloaded files." -msgstr "" +msgstr "فایلهای دانلود شده را پاک کن" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:24 msgid "Deluge : Torrent List" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "غیرفعال کردن" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" -msgstr "سرعت پایین" +msgstr "سرعت بارگیری" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "بارگیری" @@ -162,9 +167,9 @@ msgid "Downloaded" msgstr "بارگیریشده" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" -msgstr "" +msgstr "زمان باقی مانده" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:31 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1903 @@ -172,21 +177,17 @@ msgstr "" msgid "Enable" msgstr "فعالسازی" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "خطا" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:34 msgid "False" -msgstr "" +msgstr "نادرست" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:35 msgid "File" -msgstr "" +msgstr "فایل" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36 msgid "Filter on a keyword" @@ -195,20 +196,20 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:117 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "کلیات" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:38 msgid "Keyword" -msgstr "" +msgstr "کلیدواژه" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39 #: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "برچسب" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40 msgid "Label torrent" @@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "خروج" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:43 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:60 msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "جابهجایی" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44 msgid "Move torrent" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "نام" @@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "خاموش" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:652 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:246 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "گزینهها" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:51 msgid "Other" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "مکث کردن همه" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "جفتها" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "تکهها" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "خصوصی" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "پیشرفت" @@ -303,14 +304,14 @@ msgstr "پیشرفت" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:144 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:377 msgid "Queue" -msgstr "" +msgstr "صف" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:60 msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "نسبت" @@ -319,17 +320,16 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "حذف" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:64 msgid "Remove torrent" -msgstr "" +msgstr "حذف تورنت" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:65 msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "راهاندازی دوباره" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66 msgid "Resume all" @@ -337,14 +337,14 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:67 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "ذخیره کردن" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:68 msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "" @@ -362,14 +362,14 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:73 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "تنظیمات" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:74 msgid "Share Ratio" msgstr "ضریب اشتراک گذاری" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "اندازه" @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "شروع" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:78 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:53 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "متوقف کن" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:79 msgid "Submit" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "اندازۀ کل" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "ردیاب" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "سرعت بالا" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "بارگذاری" @@ -440,17 +440,17 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "ثانیه" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:43 msgid "Download Location" -msgstr "" +msgstr "محل بارگیری" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:44 msgid "Compact Allocation" @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:48 deluge/ui/webui/torrent_options.py:16 msgid "Maximum Down Speed" -msgstr "" +msgstr "بالاترین سرعت بارگیری" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:50 deluge/ui/webui/torrent_options.py:18 msgid "Maximum Up Speed" @@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:19 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:84 msgid "Maximum Connections" -msgstr "" +msgstr "بالاترین تعداد اتصالها" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:52 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:105 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:120 @@ -514,23 +514,23 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:130 msgid "No data" -msgstr "" +msgstr "بدون داده" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:45 msgid "Ports" -msgstr "" +msgstr "درگاهها" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:46 msgid "From" -msgstr "" +msgstr "از" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:47 msgid "To" -msgstr "" +msgstr "تا" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:48 msgid "Random" -msgstr "" +msgstr "تصادفی" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:76 msgid "Extra's" @@ -581,19 +581,19 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:472 msgid "Full" -msgstr "" +msgstr "پر" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 msgid "Either" -msgstr "" +msgstr "هر کدام" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:91 msgid "Inbound" -msgstr "" +msgstr "ورودی" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:92 msgid "Outbound" -msgstr "" +msgstr "خروجی" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:93 msgid "Level" @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:100 msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "سراسری" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:101 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:116 @@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:115 msgid "Per Torrent" -msgstr "" +msgstr "برای هر تورنت" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:126 msgid "Store all downoads in" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "نامحدود" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "" msgid "Plugin" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "نام پرونده" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "پروندههای Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "همهی پروندهها" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1101,31 +1101,31 @@ msgid "Up" msgstr "بالا" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "غیره..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "اولویت" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1237,42 +1237,39 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "صافیها" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1444,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1482,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1528,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "یک پوشه انتخاب کنید" @@ -1914,8 +1911,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2061,7 +2057,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2093,28 +2089,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2204,26 +2200,26 @@ msgstr "" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2237,7 +2233,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "" @@ -2249,6 +2245,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2407,39 +2408,39 @@ msgstr "نما" msgid "_Toolbar" msgstr "_نوار ابزار" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "ستون" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "راهنما" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2463,205 +2464,185 @@ msgstr "بالا بردن تورنت در صف" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "پایین بردن تورنت در صف" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>سرعت:<b/>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>سایز کامل: </b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>نام:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>:مسیر</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "جزئیات" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" @@ -2759,7 +2740,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:416 msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "تاریخ:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:428 msgid "File Size:" diff --git a/deluge/i18n/fi.po b/deluge/i18n/fi.po index 211c014c5..69233cd20 100644 --- a/deluge/i18n/fi.po +++ b/deluge/i18n/fi.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-24 20:20+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-02 21:38+0000\n" "Last-Translator: Jukka Kauppinen <Unknown>\n" "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Ilmoitus OK" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "Ilmoitus lähetetty" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Hälytys" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Varoitus" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Virhe" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "Tiedostojen määrä" @@ -64,31 +69,28 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Lisää torrentti" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "Osoite" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9 -#, fuzzy msgid "Admin" -msgstr "Ylläpitäjä" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 -#, fuzzy msgid "Auto Managed" -msgstr "Automaattisesti hallinnoitu" +msgstr "Automaattisesti hallittu" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11 msgid "Auto refresh:" msgstr "Päivitä automaattisesti:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:12 -#, fuzzy msgid "Ava" -msgstr "Ava" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:13 msgid "Availability" @@ -99,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Tyhjennä" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Ohjelma" @@ -118,9 +120,8 @@ msgid "Connect to Daemon" msgstr "Yhdistä taustaprosessiin" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19 -#, fuzzy msgid "Connected to" -msgstr "Yhdistetty" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:20 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:149 @@ -152,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Poista käytöstä" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Latausnopeus" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Lataus" @@ -166,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Ladattu" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "Aikaa jäljellä" @@ -176,18 +177,13 @@ msgstr "Aikaa jäljellä" msgid "Enable" msgstr "Käytä" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Virhe" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "Aikaa jäljellä" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:34 -#, fuzzy msgid "False" -msgstr "Epätosi" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:35 msgid "File" @@ -211,13 +207,11 @@ msgstr "Hakusana" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 -#, fuzzy +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "Nimike" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40 -#, fuzzy msgid "Label torrent" msgstr "Liitä nimike torrenttiin" @@ -244,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "N" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Nimi" @@ -266,7 +260,7 @@ msgstr "Pois käytöstä" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:652 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:246 msgid "Options" -msgstr "Asetukset" +msgstr "Valinnat" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:51 msgid "Other" @@ -286,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Keskeytä kaikki" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Lataajat" @@ -296,12 +290,12 @@ msgstr "Osat" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "Yksityinen" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Edistyminen" @@ -317,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Sijainti jonossa" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Suhde" @@ -326,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Päivitä sivu joka:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Poista" @@ -347,12 +340,11 @@ msgid "Save" msgstr "Tallenna" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:68 -#, fuzzy msgid "Seed rank" -msgstr "Lähde-arvo" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Lähteet" @@ -377,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Jakosuhde" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Koko" @@ -410,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Koko yhteensä" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Seurantapalvelin" @@ -423,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "Tosi" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Lähetysnopeus" @@ -432,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "Päivitä" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Lähetys" @@ -441,19 +433,18 @@ msgid "Uploaded" msgstr "Lähetetty" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:89 -#, fuzzy msgid "X" -msgstr "X" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:90 msgid "seconds" msgstr "sekuntia" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "päivitysvälin pitää olla > 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "ei osoitetta" @@ -510,23 +501,20 @@ msgid "Upload torrent" msgstr "Lähetä torrentti" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:73 -#, fuzzy msgid "Choose Files" msgstr "Valitse tiedostot" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:104 deluge/ui/webui/torrent_options.py:41 -#, fuzzy msgid "Error in torrent options." -msgstr "Virhe torrenttiasetuksissa" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:118 msgid "Choose an url or a torrent, not both." msgstr "Valitse URL tai torrentti, ei molempia." #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:130 -#, fuzzy msgid "No data" -msgstr "Ei tietoja" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:45 msgid "Ports" @@ -545,9 +533,8 @@ msgid "Random" msgstr "Satunnainen" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:76 -#, fuzzy msgid "Extra's" -msgstr "Lisäosat" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:77 msgid "Mainline DHT" @@ -613,13 +600,11 @@ msgid "Level" msgstr "Taso" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:100 -#, fuzzy msgid "Global" -msgstr "Yleinen" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:101 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:116 -#, fuzzy msgid "-1 = Unlimited" msgstr "-1 = Rajoittamaton" @@ -766,7 +751,6 @@ msgid "New Password is not equal to New Password(confirm)" msgstr "Salasana ja varmistus eivät täsmää" #: deluge/ui/webui/torrent_move.py:45 -#, fuzzy msgid "Move To" msgstr "Siirrä" @@ -788,7 +772,7 @@ msgid "∞" msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "Suosi ensimmäistä/viimeistä" @@ -797,7 +781,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "Lopeta jakaminen, kun suhde on" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "Poista, kun suhde on" @@ -861,9 +845,8 @@ msgstr "" "Varmista, että pituus ei alita %(min)d merkkiä (merkkejä: %(length)d)." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:152 -#, fuzzy msgid "Enter a whole number." -msgstr "Syötä kokonaisluku." +msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:153 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:182 @@ -940,7 +923,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:497 msgid "Enter a valid URL." -msgstr "" +msgstr "Syötä kelvollinen osoite" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:498 msgid "This URL appears to be a broken link." @@ -949,11 +932,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:599 #, python-format msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." -msgstr "" +msgstr "Valitse kelvollinen arvo. %(value)s ei ole sopiva vaihtoehto." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:780 msgid "Enter a valid IPv4 address." -msgstr "" +msgstr "Syötä kelvollinen IPv4-osoite." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:141 msgid "This folder does not exist." @@ -961,7 +944,7 @@ msgstr "Tämä kansio ei ole olemassa." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Rajoittamaton" @@ -978,7 +961,7 @@ msgstr "Tiedot" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525 msgid "Trackers" -msgstr "" +msgstr "Seurantapalvelimet" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:49 msgid "Files" @@ -1005,11 +988,11 @@ msgstr "Siirrä alas jonossa" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:57 msgid "Queue Top" -msgstr "" +msgstr "Siirrä jonon kärkeen" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:58 msgid "Queue Bottom" -msgstr "" +msgstr "Siirrä jonon perään" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:61 msgid "Reannounce" @@ -1017,7 +1000,7 @@ msgstr "Ilmoita uudelleen" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:62 msgid "Recheck" -msgstr "" +msgstr "Uudelleentarkista" #: deluge/ui/gtkui/addtorrenturl.py:45 msgid "Add torrent from URL" @@ -1025,47 +1008,47 @@ msgstr "Lisää torrentti osoitteesta" #: deluge/ui/gtkui/addtorrenturl.py:50 msgid "Enter the URL of the .torrent to download" -msgstr "Anna lisättävän .torrent-tiedoston osoite" +msgstr "Anna ladattavan .torrent-tiedoston osoite" #: deluge/ui/gtkui/preferences.py:81 msgid "Plugin" msgstr "Liitännäinen" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" -msgstr "Torrent" +msgstr "Torrentti" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Tiedostonimi" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Valitse .torrent-tiedosto" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Torrentti-tiedostot" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Kaikki tiedostot" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torrentti valmis" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" -msgstr "" +msgstr "Valmistunut torrentti %s," -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1075,45 +1058,49 @@ msgid "" "Thank you,\n" "Deluge" msgstr "" +"joka sisältää %i tiedostoa.\n" +"Jos et halua enää saada näitä ilmoituksia, poista sähköposti-ilmoitus " +"käytöstä Delugen asetuksista.\n" +"\n" +"Terveisin,\n" +"Deluge" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " -msgstr "" +msgstr "Deluge on saanut ladattua torrentin %s " #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77 msgid "Set Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Rajoittamaton" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:81 msgid "Other.." -msgstr "" +msgstr "Muu.." #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:89 msgid "On" -msgstr "" +msgstr "Päällä" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:336 msgid "Choose a directory to move files to" msgstr "Valitse hakemisto, johon tiedostot siirretään" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:445 -#, fuzzy msgid "Set Max Download Speed (KiB/s):" -msgstr "Aseta suurin latausnopeus (KB/s):" +msgstr "Aseta suurin latausnopeus (kt/s):" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:447 -#, fuzzy msgid "Set Max Upload Speed (KiB/s):" -msgstr "Aseta suurin lähetysnopeus (KB/s):" +msgstr "Aseta suurin lähetysnopeus (kt/s):" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:449 msgid "Set Max Connections:" -msgstr "" +msgstr "Yhteyksiä enintään:" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:451 msgid "Set Max Upload Slots:" -msgstr "" +msgstr "Lähteviä yhteyksiä enintään:" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 msgid "Deluge" @@ -1128,25 +1115,25 @@ msgid "Up" msgstr "Ylös" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "kt/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Muu…" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge on lukittu" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1154,34 +1141,35 @@ msgstr "" "Deluge on suojattu salasanalla.\n" "Saadaksesi Deluge-ikkunan esiin ole hyvä ja syötä salasanasi" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" -msgstr "" +msgstr "Saat." #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:151 msgid "Priority" msgstr "Tärkeys" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." -msgstr "" +msgstr "Torrentti on ylittänyt pysäytyssuhteen." #: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:131 msgid " Torrents Queued" -msgstr "" +msgstr " Torrentteja jonossa" #: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:133 msgid " Torrent Queued" -msgstr "" +msgstr " Torrentti jonossa" #: deluge/ui/gtkui/removetorrentdialog.py:65 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrents?</b></big>" msgstr "" +"<big><b>Oletko varma, että haluat poistaa valitut torrentit?</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/removetorrentdialog.py:66 msgid "Remove Selected Torrents" -msgstr "" +msgstr "Poista valitut torrentit" #: deluge/ui/gtkui/aboutdialog.py:66 msgid "" @@ -1198,7 +1186,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:134 msgid "Not Connected" -msgstr "" +msgstr "Ei yhdistetty" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:154 msgid "Download Speed" @@ -1210,7 +1198,7 @@ msgstr "Lähetysnopeus" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:167 msgid "No Incoming Connections!" -msgstr "" +msgstr "Ei saapuvia yhteyksiä!" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:365 msgid "Download Speed (KiB/s):" @@ -1222,7 +1210,7 @@ msgstr "Lähetysnopeus (kt/s):" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:422 msgid "Connection Limit:" -msgstr "" +msgstr "Yhteysrajoitus:" #: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81 msgid "Tier" @@ -1235,15 +1223,15 @@ msgstr "Aktivoitu" #: deluge/common.py:245 #, python-format msgid "%s" -msgstr "" +msgstr "%s" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:46 msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "Nimikkeet" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:58 msgid "Select Label" -msgstr "" +msgstr "Valitse nimike" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:83 msgid "Apply Maximum settings on add" @@ -1251,7 +1239,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:88 msgid "Move completed to" -msgstr "" +msgstr "Siirrä valmiit" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:90 msgid "Apply" @@ -1260,48 +1248,45 @@ msgstr "Käytä" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578 msgid "Add Label" -msgstr "" +msgstr "Lisää nimike" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:126 msgid "Hide filter items with 0 hits" -msgstr "" +msgstr "Piilota suotimet, joilla on 0 osumaa" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" -msgstr "" +msgstr "Virheellinen nimike, sopivat merkit: [a-z0-9_-]" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" -msgstr "" +msgstr "Tyhjä nimike" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" -msgstr "" +msgstr "Nimike on jo olemassa" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" -msgstr "" +msgstr "Tuntematon nimike" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" -msgstr "" +msgstr "Tuntematon torrentti" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" -msgstr "" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" +msgstr "Nimike-as_etukset" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" -msgstr "" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" +msgstr "_Poista nimike" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Suodattimet" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "_Lisää nimike" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1321,7 +1306,7 @@ msgstr "Emule IP-lista (GZip)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:47 msgid "SafePeer Text (Zipped)" -msgstr "SafePeer teksti (Zip-pakattu)" +msgstr "SafePeer teksti (Zip)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:48 msgid "PeerGuardian Text (Uncompressed)" @@ -1333,19 +1318,19 @@ msgstr "PeerGuardian P2B (GZip)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:58 msgid "BlockList" -msgstr "" +msgstr "Estolista" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:79 msgid "Check for every (days)" -msgstr "" +msgstr "Tarkistusväli (päivinä)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:80 msgid "Timeout (seconds)" -msgstr "" +msgstr "Aikakatkaisu (sekunteina)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:81 msgid "Times to attempt download" -msgstr "" +msgstr "Latausyritysten määrä" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:82 msgid "Import on daemon startup" @@ -1353,7 +1338,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:84 msgid "Download Now" -msgstr "" +msgstr "Lataa nyt" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:85 msgid "Import Now" @@ -1362,7 +1347,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:92 #, python-format msgid "Downloading %.2f%%" -msgstr "" +msgstr "Ladataan %.2f%%" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:94 #, python-format @@ -1372,7 +1357,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:96 #, python-format msgid "Blocked Ranges: %s" -msgstr "" +msgstr "Estetyt osoitteet: %s" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:98 msgid "Inactive" @@ -1380,15 +1365,15 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:105 msgid "Refresh status" -msgstr "" +msgstr "Päivitä tila" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:8 msgid "Create Torrent" -msgstr "" +msgstr "Luo torrentti" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:35 msgid "<big><b>Create Torrent</b></big>" -msgstr "" +msgstr "<big><b>Luo torrentti</b><big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:118 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:20 @@ -1397,37 +1382,37 @@ msgstr "_Tiedosto" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:155 msgid "Fol_der" -msgstr "" +msgstr "_Kansio" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:195 msgid "_Remote Path" -msgstr "" +msgstr "_Etäpolku" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:225 msgid "<b>Files</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Tiedostot</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:259 msgid "Save .torrent file as:" -msgstr "" +msgstr "Tallenna .torrent-tiedosto nimellä:" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:300 msgid "Author:" -msgstr "" +msgstr "Tekijä:" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:330 msgid "Comments:" -msgstr "" +msgstr "Kommentit:" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:370 msgid "Info" -msgstr "" +msgstr "Info" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334 msgid "gtk-go-up" -msgstr "" +msgstr "gtk-go-up" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:435 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101 @@ -1436,24 +1421,24 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022 msgid "gtk-add" -msgstr "gtk-lisää" +msgstr "gtk-add" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137 msgid "gtk-remove" -msgstr "gtk-poista" +msgstr "gtk-remove" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344 msgid "gtk-go-down" -msgstr "" +msgstr "gtk-go-down" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:551 msgid "Webseeds" -msgstr "" +msgstr "Weblähteet" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:581 msgid "Piece Size:" @@ -1461,7 +1446,7 @@ msgstr "Osan koko:" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:622 msgid "Add this torrent to the session" -msgstr "" +msgstr "Lisää tämä torrentti avoimeen istuntoon" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:684 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392 @@ -1473,7 +1458,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1481,56 +1466,56 @@ msgstr "gtk-cancel" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:709 msgid "Create _Torrent" -msgstr "" +msgstr "Luo _torrentti" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:10 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:412 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:413 msgid "Connection Manager" -msgstr "" +msgstr "Yhteyksien hallinta" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:42 msgid "<big><b>Connection Manager</b></big>" -msgstr "" +msgstr "<big><b>Yhteyksien hallinta</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:152 msgid "_Start local daemon" -msgstr "" +msgstr "_Käynnistä paikallinen taustaprosessi" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:204 msgid "Automatically connect to selected host on start-up" -msgstr "" +msgstr "Ota yhteys valittuun palvelimeen automaattisesti käynnistettäessä" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:215 msgid "Automatically start localhost if needed" -msgstr "" +msgstr "Käynnistä paikallinen taustaprosessi, jos tarpeen" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:229 msgid "Do not show this dialog on start-up" -msgstr "" +msgstr "Älä näytä tätä valintaikkunaa käynnistettäessä" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" -msgstr "gtk-sulje" +msgstr "gtk-close" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:285 msgid "gtk-connect" -msgstr "" +msgstr "gtk-connect" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:308 msgid "Add Host" -msgstr "" +msgstr "Lisää palvelin" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:327 msgid "Hostname:" -msgstr "" +msgstr "Palvelimen nimi:" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:349 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2988 msgid "Port:" -msgstr "" +msgstr "Portti:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:8 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:397 @@ -1539,48 +1524,48 @@ msgstr "Asetukset" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:74 msgid "<b><i><big>Downloads</big></i></b>" -msgstr "" +msgstr "<b><i><big>Lataukset</big></i></b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:112 msgid "Always show" -msgstr "" +msgstr "Näytä aina" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:128 msgid "Bring the dialog to focus" -msgstr "" +msgstr "Tuo valintaikkuna eteen" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:145 msgid "<b>Add Torrents Dialog</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Lisää Torrentti -valintaikkuna</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:225 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Valitse hakemisto" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:285 msgid "Auto add .torrents from:" -msgstr "" +msgstr "Lisää .torrent:t hakemistosta:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:300 msgid "Copy of .torrent files to:" -msgstr "" +msgstr "Kopioi .torrent-tiedostot:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413 msgid "Move completed to:" -msgstr "" +msgstr "Siirrä valmistuneet:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:359 msgid "Download to:" -msgstr "" +msgstr "Lataa hakemistoon:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:372 msgid "<b>Folders</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Kansiot</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:408 msgid "" @@ -1596,7 +1581,7 @@ msgstr "Käytä täyttä tilanvarausta" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:424 msgid "Compact allocation only allocates space as needed" -msgstr "Kompakti tilan varaus varaa tilaa sitä mukaa kuin sitä tarvitaan" +msgstr "Tiivis tilanvaraus varaa tilaa sitä mukaa kuin sitä tarvitaan" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:443 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:507 @@ -1605,25 +1590,24 @@ msgstr "<b>Tilanvaraus</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:477 msgid "Prioritize first and last pieces of files in torrent" -msgstr "" -"Aseta torrentin tiedostojen ensimmäiset ja viimeiset osat ensisijalle" +msgstr "Aseta torrentin tiedostojen ensimmäiset ja viimeiset osat etusijalle" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:478 msgid "Prioritize first and last pieces of torrent" -msgstr "" +msgstr "Aseta torrentin ensimmäiset ja viimeiset osat etusijalle" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:493 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:304 msgid "<b>Options</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Valinnat</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:518 msgid "page 6" -msgstr "" +msgstr "page 6" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:548 msgid "<b><i><big>Network</big></i></b>" -msgstr "" +msgstr "<b><i><big>Verkko</big></i></b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:589 msgid "Deluge will automatically choose a different port to use every time." @@ -1632,7 +1616,7 @@ msgstr "Deluge ottaa automaattisesti käyttöön eri portin joka kerta." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:590 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:763 msgid "Use Random Ports" -msgstr "" +msgstr "Käytä satunnaisia portteja" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:608 msgid "Active Port:" @@ -1957,8 +1941,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2104,7 +2087,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2136,28 +2119,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2247,29 +2230,26 @@ msgstr "<b>Latauskohde</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "Yhteyksiä enintään:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" +msgstr "Suurin latausnopeus:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "Suurin lähetysnopeus:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -#, fuzzy -msgid "Max Down Speed:" -msgstr "Suurin latausnopeus:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "Yhteyksiä enintään:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "<b>Kaista</b>" @@ -2283,19 +2263,23 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Muokkaa seurantapalvelimia" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:867 -#, fuzzy msgid "Revert To Defaults" -msgstr "Palaa oletuksiin" +msgstr "Palauta oletukset" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:921 msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "_Valinnat" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2319,9 +2303,8 @@ msgid "Resu_me" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:71 -#, fuzzy msgid "Opt_ions" -msgstr "Asetukset" +msgstr "Aset_ukset" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:93 msgid "_Queue" @@ -2348,17 +2331,14 @@ msgid "From Session" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:220 -#, fuzzy msgid ".. And Delete Torrent File" -msgstr ".. ja poista torrent-tiedosto" +msgstr ".. ja poista .torrent-tiedosto" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:229 -#, fuzzy msgid ".. And Delete Downloaded Files" msgstr ".. ja poista ladatut tiedostot" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:238 -#, fuzzy msgid ".. And Delete All Files" msgstr ".. ja poista kaikki tiedostot" @@ -2458,44 +2438,39 @@ msgstr "_Näytä" msgid "_Toolbar" msgstr "_Työkalupalkki" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "_Sivupalkki" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "_Tilapalkki" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "_Välilehdet" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Sarakkeet" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Ohje" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "Kotisivu" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Usein Kysytyt Kysymykset" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "UKK" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "Yhteisö" @@ -2519,232 +2494,202 @@ msgstr "Siirrä ylös jonossa" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Siirrä alas jonossa" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" -msgstr "gtk-avaa" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "_Älä lataa" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "<b>Aktiivisuusaika:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Palvelimen tila:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Saatavuus:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Lataajat:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Lähteet:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Osia:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Jäljellä:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Nopeus:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Seuraava päivitys:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Jakosuhde:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Lähetetty:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Ladattu:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "_Tilastot" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>Tiedostojen määrä:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Seurantapalvelin:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Koko:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Nimi:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Polku:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "<b>Tila:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "Yksityiskoh_dat" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "_Tiedostot" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "Suurin lähetysnopeus:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "Suurin latausnopeus:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "Siirrä valmiit:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "<b>Jono</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "Näytä tilat" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -#, fuzzy -msgid "Show labels" -msgstr "Näytä leimat" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -#, fuzzy -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "<b>Sivupalkki</b>" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 -#, fuzzy +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -"<i>Käytä sivupalkkia lisääksesi, muokataksesi ja poistaaksesi leimoja.</b>\n" +"<i>Käytä sivupalkkia nimikkeiden lisäämiseen, muokkaamiseen ja " +"poistamiseen.</b>\n" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 -#, fuzzy +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" -msgstr "<b>Leimat</b>" +msgstr "<b>Nimikkeet</b>" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:7 -#, fuzzy msgid "Label Options" -msgstr "Leima-asetukset" +msgstr "Nimike-asetukset" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87 -#, fuzzy msgid "Connections:" msgstr "Yhteyksiä:" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180 -#, fuzzy msgid "Kib/s" -msgstr "KB/s" +msgstr "kt/s" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130 msgid "Download Speed:" @@ -2767,14 +2712,12 @@ msgid "Maximum" msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:361 -#, fuzzy msgid "Apply Queue settings:" -msgstr "Hyväksy jonoasetukset:" +msgstr "Käytä jonoasetuksia:" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443 -#, fuzzy msgid "Apply location settings:" -msgstr "Hyväksy sijaintiasetukset:" +msgstr "Käytä sijaintiasetuksia:" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459 msgid "Location" @@ -2792,9 +2735,8 @@ msgid "<i>(1 line per tracker)</i>" msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508 -#, fuzzy msgid "Automatically apply label:" -msgstr "Leimaa automaattisesti:" +msgstr "Aseta nimike automaattisesti:" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593 msgid "<b>Label name:</b>" diff --git a/deluge/i18n/fr.po b/deluge/i18n/fr.po index 6a2ef46b9..d66572401 100644 --- a/deluge/i18n/fr.po +++ b/deluge/i18n/fr.po @@ -6,32 +6,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-26 04:34+0000\n" "Last-Translator: Mathieu Arès <matguitarist@hotmail.com>\n" "Language-Team: French <fr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Annonce valide" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "Annonce envoyée" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Alerte" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Alertes" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Erreur" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "Nombre de fichiers" @@ -50,9 +55,8 @@ msgid "About" msgstr "À propos" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:5 -#, fuzzy msgid "Active time" -msgstr "Temps d'activité" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:6 msgid "Add Torrent" @@ -64,7 +68,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Ajouter un torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "Adresse" @@ -74,7 +78,7 @@ msgstr "Admin" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "Géré automatiquement" @@ -96,7 +100,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Effacer" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Client" @@ -148,12 +152,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Désactiver" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Vitesse de réception" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Réception" @@ -162,7 +166,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Téléchargé" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "Temps restant" @@ -172,10 +176,6 @@ msgstr "Temps restant" msgid "Enable" msgstr "Activer" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Erreur" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "Temps restant" @@ -189,9 +189,8 @@ msgid "File" msgstr "Fichier" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36 -#, fuzzy msgid "Filter on a keyword" -msgstr "Filtrer avec un mot-clé" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:117 @@ -207,7 +206,7 @@ msgstr "Mot-clé" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "Texte" @@ -238,7 +237,7 @@ msgid "N" msgstr "N" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -280,7 +279,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Tout mettre en pause" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Clients" @@ -290,12 +289,12 @@ msgstr "Pièces" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "Privé" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Progression" @@ -311,7 +310,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Position dans la file d'attente" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Ratio" @@ -320,7 +319,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Rafraîchir la page tous les :" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Supprimer" @@ -333,9 +331,8 @@ msgid "Restart" msgstr "Redémarrer" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66 -#, fuzzy msgid "Resume all" -msgstr "Tout reprendre" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:67 msgid "Save" @@ -346,14 +343,13 @@ msgid "Seed rank" msgstr "Rang des pairs" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Sources" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:70 -#, fuzzy msgid "Seeding time" -msgstr "Durée de partage" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:71 msgid "Set" @@ -372,7 +368,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Taux de partage" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Taille" @@ -405,7 +401,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Taille Totale" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Tracker" @@ -418,7 +414,7 @@ msgid "True" msgstr "Vrai" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Vitesse d'émission" @@ -427,7 +423,7 @@ msgid "Update" msgstr "Mettre à jour" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Émission" @@ -443,14 +439,13 @@ msgstr "X" msgid "seconds" msgstr "secondes" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "le raffraichissement doit être >0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 -#, fuzzy +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" -msgstr "pas d'uri" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:43 msgid "Download Location" @@ -492,9 +487,8 @@ msgstr "Ajouter en État de Pause" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:608 -#, fuzzy msgid "Set Private Flag" -msgstr "Marquer comme Privé" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:65 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:78 @@ -555,9 +549,8 @@ msgid "NAT-PMP" msgstr "NAT-PMP" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:80 -#, fuzzy msgid "Peer-Exchange" -msgstr "Échange-Pair" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:81 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1000 @@ -590,9 +583,8 @@ msgid "Full" msgstr "Complet" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 -#, fuzzy msgid "Either" -msgstr "L'un ou l'autre" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:91 msgid "Inbound" @@ -715,14 +707,12 @@ msgid "Template" msgstr "Modèle" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:51 -#, fuzzy msgid "Text and image" -msgstr "Texte et image" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:51 -#, fuzzy msgid "Image Only" -msgstr "Image uniquement" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:52 msgid "Text Only" @@ -782,7 +772,7 @@ msgid "∞" msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "Premier/dernier prioritaires" @@ -791,7 +781,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "Arrêter l'envoi quand le ratio est atteint" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "Supprimer quand le ratio est atteint" @@ -885,9 +875,9 @@ msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total." msgstr "Assurez-vous qu'il n'y ait pas plus de %s chiffres au total." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:214 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places." -msgstr "Assurez-vous qu'il n'y ait pas plus de %s décimales." +msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:215 #, python-format @@ -916,9 +906,8 @@ msgid "Enter a valid e-mail address." msgstr "Entrez une addresse e-mail valide." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:433 -#, fuzzy msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." -msgstr "Aucun fichier n'a été soumis. Vérifiez l'encodage sur le formulaire." +msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:434 msgid "No file was submitted." @@ -945,10 +934,9 @@ msgid "This URL appears to be a broken link." msgstr "Cette URL semble être un lien mort." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:599 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." msgstr "" -"Selectioner un choix valide. %(value)s n'est pas un des choix possible." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:780 msgid "Enter a valid IPv4 address." @@ -960,7 +948,7 @@ msgstr "Ce répertoire n'existe pas." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Illimité" @@ -1030,41 +1018,41 @@ msgstr "Entrez l'URL du « .torrent » à télécharger" msgid "Plugin" msgstr "Greffon" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Nom de Fichier" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Sélection d'un « .torrent » à ouvrir" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Fichiers torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Tous les fichiers" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torrent terminé" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "Inclure %i les fichiers" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "Téléchargement terminer %s" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1081,16 +1069,15 @@ msgstr "" "Merci,\n" "Deluge" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" "Ce courriel est pour vous informer que Deluge a terminé de télécharger %s " #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77 -#, fuzzy msgid "Set Unlimited" -msgstr "Mettre en illimité" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:81 msgid "Other.." @@ -1133,25 +1120,25 @@ msgid "Up" msgstr "Vers le haut" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "Kio/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Autres…" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge est verrouillé" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1159,16 +1146,15 @@ msgstr "" "Deluge est protégé par un mot de passe.\n" "Pour afficher Deluge, veuillez entrer votre mot de passe." -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" -msgstr "Utilisation" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:151 msgid "Priority" msgstr "Priorité" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "Le torrent à depassé le rati" @@ -1269,9 +1255,8 @@ msgid "Select Label" msgstr "Sélectionnez un texte" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:83 -#, fuzzy msgid "Apply Maximum settings on add" -msgstr "Appliquer les configurations maximum à l'ajout" +msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:88 msgid "Move completed to" @@ -1287,46 +1272,42 @@ msgid "Add Label" msgstr "Ajouter un texte" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:126 -#, fuzzy msgid "Hide filter items with 0 hits" -msgstr "Cacher les éléments filtre avec 0 hits" +msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "Etiquette invalide, caractères valides:[a-z0-9_-]" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "Etiquette vide" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "L'étiquette existe déjà" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "Etiquette inconnue" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "Torrent inconnu" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" -msgstr "_Ajouter" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" +msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" -msgstr "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" +msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filtres" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1361,9 +1342,8 @@ msgid "BlockList" msgstr "Liste des blocs" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:79 -#, fuzzy msgid "Check for every (days)" -msgstr "Vérifier tous les jours" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:80 msgid "Timeout (seconds)" @@ -1405,9 +1385,8 @@ msgid "Inactive" msgstr "Inactif" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:105 -#, fuzzy msgid "Refresh status" -msgstr "Mettre à jour l'état" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:8 msgid "Create Torrent" @@ -1500,7 +1479,7 @@ msgstr "Ajouter ce torrent à la session" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1538,7 +1517,7 @@ msgstr "Ne pas montrer cette fenêtre au démarrage" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "gtk-close" @@ -1584,7 +1563,7 @@ msgstr "<b>Boîte d'ajout de torrents</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Sélectionner un dossier" @@ -1684,14 +1663,12 @@ msgid "Test Active Port" msgstr "Tester le port actif" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:731 -#, fuzzy msgid "<b>Incoming Ports</b>" -msgstr "<b>Ports Entrants</b>" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:846 -#, fuzzy msgid "<b>Outgoing Ports</b>" -msgstr "<b>Ports Sortants</b>" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:881 msgid "" @@ -1729,10 +1706,8 @@ msgid "Peer Exchange" msgstr "Échange de client" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:999 -#, fuzzy msgid "Local Service Discovery finds local peers on your network." msgstr "" -"L'exporateur des services locaux a trouvé des pairs sur votre réseau local." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1014 msgid "Distributed hash table may improve the amount of active connections." @@ -1782,9 +1757,8 @@ msgid "Outbound:" msgstr "Sortie :" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1159 -#, fuzzy msgid "Encrypt entire stream" -msgstr "Crypter le flux complet" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1182 msgid "<b>Encryption</b>" @@ -1850,9 +1824,8 @@ msgid "The maximum upload slots for all torrents. Set -1 for unlimited." msgstr "Nombre maximum de slots d'émission. Mettre -1 pour illimité." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1479 -#, fuzzy msgid "Ignore limits on local network" -msgstr "Ignorer les limites sur le résau local" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1497 msgid "<b>Global Bandwidth Usage</b>" @@ -1955,9 +1928,8 @@ msgstr "" "envoyée." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2088 -#, fuzzy msgid "Yes, please send anonymous statistics" -msgstr "Oui, envoyer des statistiques de manière anonyme" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2107 msgid "<b>System Information</b>" @@ -2000,8 +1972,7 @@ msgstr "<i><b><big>File d'attente</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "<b>Général</b>" @@ -2015,9 +1986,8 @@ msgid "Total active:" msgstr "Total actif:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2558 -#, fuzzy msgid "Total active downloading:" -msgstr "Total de téléchargements actifs:" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2572 msgid "Do not count slow torrents" @@ -2115,9 +2085,8 @@ msgid "Popup" msgstr "fenêtres intempestives" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3151 -#, fuzzy msgid "Blinking tray icon" -msgstr "Miniature clignotant" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3213 msgid "Security:" @@ -2152,7 +2121,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "gtk-apply" @@ -2184,29 +2153,29 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "Ajouter automatiquement les torrents à la connexion" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "Supprimer le torrent?" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" "<big><b>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le torrent sélectionné?</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "<i>Le fichier .torrent associé sera supprimé!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "<i>Les données téléchargées seront supprimées!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "Supprimer le torrent sélectionné" @@ -2215,9 +2184,8 @@ msgid "Edit Trackers" msgstr "Éditer les trackers" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47 -#, fuzzy msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>" -msgstr "<big><b>Editer les traqueurs</b></big>" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122 msgid "gtk-edit" @@ -2225,20 +2193,17 @@ msgstr "gtk-edit" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044 -#, fuzzy msgid "Add Tracker" -msgstr "Ajouter un traqueur" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259 -#, fuzzy msgid "<b>Add Tracker</b>" -msgstr "<b>Ajouter un traqueur</b>" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442 -#, fuzzy msgid "Tracker:" -msgstr "Traqueur:" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372 msgid "Edit Tracker" @@ -2300,26 +2265,26 @@ msgstr "<b>Répertoire de réception</b>" msgid "Compact" msgstr "Compact" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" -msgstr "Maximum de fichiers envoyés:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "Nombre maximum de connexions:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" +msgstr "Vitesse de réception maximum:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "Vitesse d'envoi maximum:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" -msgstr "Vitesse de réception maximum:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "Nombre maximum de connexions:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" +msgstr "Maximum de fichiers envoyés:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "<b>Bande passante</b>" @@ -2333,7 +2298,7 @@ msgstr "Premier/dernier blocs prioritaires" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Éditer les trackers" @@ -2345,6 +2310,11 @@ msgstr "Réglages par défaut" msgid "Apply To All" msgstr "Appliquer à tous" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "_Options" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "<b>Depuis l'adresse Internet</b>" @@ -2503,39 +2473,39 @@ msgstr "_Affichage" msgid "_Toolbar" msgstr "_Barre d'outils" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "_Panneau latérale" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "Barre de _progression" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "O_nglets" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Colonnes" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Aide" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "Page d'accueil" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Foire Aux Questions" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "FAQ" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "Communauté" @@ -2559,209 +2529,185 @@ msgstr "Mettre en file vers le haut" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Mettre en file vers le bas" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "gtk-open" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "_Tout décompresser" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "_Ne pas télécharger" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "_Priorité normale" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "_Priorité haute" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "_Priorité très haute" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "<b>Gestion automatique:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "<b>Rang de partage:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "<b>Temps de partage:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "<b>Temps actif:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>État du tracker :</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Disponibilité :</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Clients :</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Sources :</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Pièces :</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Temps restant :</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Vitesse :</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Prochaine annonce :</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Taux de partage :</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Envoyé :</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Téléchargé :</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "_Statistiques" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>Nombre de fichiers :</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "<b>Somme de contrôle (hash):</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Tracker :</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Taille totale :</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Nom :</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Chemin : </b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "<b>Etat:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Détails" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "_Fichiers" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "_Pairs" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "Vitesse d'envoi maximum:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "Vitesse de téléchargement maximum:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "Arrêter l'envoi au ratio:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "Déplacer les fichiers compléter :" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "<b>File d'attente</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "Nouvelle version" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "<b><big>Nouvelle version disponible!</big></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "<i>Version disponible:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "<i>Version actuelle:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "Ne plus afficher cette boîte à l'avenir" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "_Aller au site Web" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -#, fuzzy -msgid "Hide zero hits" -msgstr "Cacher les fichiers sans réponse" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "Afficher l'état" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "Afficher les traceurs" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -#, fuzzy -msgid "Show labels" -msgstr "Afficher les étiquettes" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "<b>Panneau latéral</b>" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 -#, fuzzy +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -"Utiliser le panneau latérale pour ajouter , éditer et enlever LABEL\n" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "<b>Étiquettes</b>" @@ -2799,9 +2745,8 @@ msgid "Maximum" msgstr "Maximum" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:361 -#, fuzzy msgid "Apply Queue settings:" -msgstr "Appliquer la configuration des fichiers en attente" +msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443 msgid "Apply location settings:" diff --git a/deluge/i18n/fy.po b/deluge/i18n/fy.po index 1ecc900a3..05f6cc2fa 100644 --- a/deluge/i18n/fy.po +++ b/deluge/i18n/fy.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-08 08:51+0000\n" "Last-Translator: Wander Nauta <wnauta@gmail.com>\n" "Language-Team: Frisian <fy@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Opromje" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Delhelsnelheid" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "" msgid "Enable" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Peers" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Fuortsmite" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Seeders" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Ratio" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Grutte" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Uploadsnelheid" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "" msgid "Plugin" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1101,31 +1101,31 @@ msgid "Up" msgstr "Omheech" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1237,41 +1237,38 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1444,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1482,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1528,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "" @@ -1914,8 +1911,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2055,7 +2051,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2087,28 +2083,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2198,26 +2194,26 @@ msgstr "" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2231,7 +2227,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "" @@ -2243,6 +2239,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2401,39 +2402,39 @@ msgstr "By_ld" msgid "_Toolbar" msgstr "Ar_kbalken" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Kolommen" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Help" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2457,205 +2458,185 @@ msgstr "Torrent omheech yn rij" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Torrent omleech yn rij" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Trackersteat:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Earstfolgjende oankondiging:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>Oantal triemen:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Namme:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Details" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/gl.po b/deluge/i18n/gl.po index 73583ff7d..f97a09bab 100644 --- a/deluge/i18n/gl.po +++ b/deluge/i18n/gl.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-15 19:51+0000\n" "Last-Translator: maaark <tremolodehendrik@gmail.com>\n" "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Borrar" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Cliente" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Velocidade de Descarga" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Descarga" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "Tempo Estimado" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "Tempo Estimado" msgid "Enable" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Nome" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Parceiros" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "Partes" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Progreso" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Taxa" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Eliminar" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Parceiros Completos" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Taxa de Compartición" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Tamaño" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Tamaño Total" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Tracker" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Velocidade de Subida" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Subida" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "segundos" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Ilimitado" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "Introduce a URL do .torrent a descargar" msgid "Plugin" msgstr "Plugin" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Node de ficheiro" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Escolla un ficheiro .torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Ficheiros Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Todos os ficheiros" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1101,25 +1101,25 @@ msgid "Up" msgstr "Subir" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Outros..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge está bloqueado" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "" "Deluge está protexido cunha contrasinal.\n" "Para amosar a fiestra de Deluge, por favor introduce o teu contrasinal." -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1239,41 +1239,38 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1446,7 +1443,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1484,7 +1481,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1530,7 +1527,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Selecciona un Cartafol" @@ -1922,8 +1919,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2069,7 +2065,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2101,28 +2097,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2212,26 +2208,26 @@ msgstr "<b>Lugar de descarga</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2245,7 +2241,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Editar Rastrexadores" @@ -2257,6 +2253,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2415,39 +2416,39 @@ msgstr "_Ver" msgid "_Toolbar" msgstr "_Barra de Ferramentas" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Columnas" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "A_xuda" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2471,205 +2472,185 @@ msgstr "Subir Torrent na Cola" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Baixar Torrent na Cola" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Estado do Rastrexador:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Dispoñibilidade:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Parceiros:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Parceiros Completos:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Partes:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Tempo Estimado:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Velocidade:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Próximo Anuncio:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Taxa de Compartición:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Subido:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Descargado:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Rastrexador:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Tamaño Total:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Nome:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Camiño:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Detalles" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/he.po b/deluge/i18n/he.po index 188d9be7e..fe804f08f 100644 --- a/deluge/i18n/he.po +++ b/deluge/i18n/he.po @@ -7,33 +7,38 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-17 11:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-17 18:44+0000\n" "Last-Translator: Mark Krapivner <mark125@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Language: Hebrew\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "קריאה תקינה" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "קריאה נשלחה" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "התראה" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "אזהרה" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "שגיאה" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "# מהקבצים" @@ -65,7 +70,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "הוסף טורנט" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "כתובת" @@ -75,7 +80,7 @@ msgstr "מנהל" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "ניהול אוטומטי" @@ -97,7 +102,7 @@ msgid "Clear" msgstr "ניקוי" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "תוכנה" @@ -149,12 +154,12 @@ msgid "Disable" msgstr "כיבוי" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "מהירות הורדה" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "הורדה" @@ -163,7 +168,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "ירד" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "זמן משוער" @@ -173,10 +178,6 @@ msgstr "זמן משוער" msgid "Enable" msgstr "הפעל" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "שגיאה" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "זמן הורדה משוער" @@ -207,7 +208,7 @@ msgstr "מילת מפתח" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "תווית" @@ -238,7 +239,7 @@ msgid "N" msgstr "ל" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "שם" @@ -280,7 +281,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "השהה הכל" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "משתפים" @@ -290,12 +291,12 @@ msgstr "חלקים" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "פרטי" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "התקדמות" @@ -311,7 +312,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "מיקום בתור" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "יחס" @@ -320,7 +321,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "רענן את העמוד כל:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "הסר" @@ -345,7 +345,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "דרגת שיתוף" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "משתפים" @@ -370,7 +370,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "יחס שיתוף" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "גודל" @@ -403,7 +403,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "גודל כללי" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "טראקר" @@ -416,7 +416,7 @@ msgid "True" msgstr "אמת" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "מהירות העלאה" @@ -425,7 +425,7 @@ msgid "Update" msgstr "עדכן" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "העלאה" @@ -441,11 +441,11 @@ msgstr "X" msgid "seconds" msgstr "שניות" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "הרענון חייב להיות > 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "אין כתובת" @@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "מקסימום נקודות העלאה" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:55 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:130 msgid "Prioritize first and last pieces" -msgstr "" +msgstr "תן עדיפות לחלק אחרון וראשון" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:56 msgid "Add In Paused State" @@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:138 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:64 msgid "Port" -msgstr "מספר פורט" +msgstr "פורט" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:139 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2274 @@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "הפסק לשתף כאשר יחס השיתוף הוא" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:162 msgid "Remove torrent when ratio reached" -msgstr "" +msgstr "הסר את הטורנט לאחר שהיחס הרצוי הושג" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:169 msgid "Enabled Plugins" @@ -772,7 +772,7 @@ msgid "∞" msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "דירוג ראשון/אחרון" @@ -781,7 +781,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "הפסק שתף כשיחס השיתוף מגיע ל" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "הסרה ביחס שיתוף" @@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "הכנס כתובת דואר אלקטרוני תקינה." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:433 msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." -msgstr "" +msgstr "לא הועבר קובץ. וודא הגדרות קידוד שפה בטופס" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:434 msgid "No file was submitted." @@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "התיקייה לא קיימת." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "ללא הגבלה" @@ -1007,41 +1007,41 @@ msgstr "הכנס את הכתובת של הטורנט להורדה" msgid "Plugin" msgstr "תוסף" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "טורנט" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "שם קובץ" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "בחר קובץ טורנט" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "קבצי טורנט" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "כל הקבצים" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "התטורנט הושלם" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "כולל %i קבצים" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "טורנט שהסתיים %s" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "" "בברכה,\n" "Deluge" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "הדואר הזה נועד להודיעה לך על כך ש-Deluge סיים את הורדת %s " @@ -1108,25 +1108,25 @@ msgid "Up" msgstr "למעלה" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "אחר..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "התוכנה נעולה" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "" "התוכנה מוגנת בסיסמה.\n" "כדי לפתוח את חלון התוכנה עליכם להכניס סיסמה" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "זמינות" @@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "זמינות" msgid "Priority" msgstr "עדיפות" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1255,42 +1255,39 @@ msgstr "הוסף תווית" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "הסתר סינון פריטים עם 0 התאמות" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" -msgstr "" +msgstr "טקסט לא חוקי. תווים חוקיים: [-_a-z0-9]" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "תווית ריקה" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "התווית בר קיימת" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "תווית לא ידוע" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "טורנט לא ידוע" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" -msgstr "_הוסף" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" +msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" -msgstr "_אפשרויות" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" +msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "פילטרים" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1462,7 +1459,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1500,7 +1497,7 @@ msgstr "אל תראה את זה בהפעלה" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "gtk-close" @@ -1546,7 +1543,7 @@ msgstr "<b>אשף הוספת טורנטים</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "בחר תיקייה" @@ -1942,8 +1939,7 @@ msgstr "<i><b><big>רשימת טורנטים</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "<b>כללי</b>" @@ -2089,7 +2085,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>תוספים</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "gtk-apply" @@ -2121,28 +2117,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "הוסף טורנטים אוטומטית בהתחברות" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "להסיר את הטורנט?" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "<big><b>אתה בטוח שברצונך להסיר את הטורנט הנבחר?</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "<i>קובץ הטורנט הקשור ימחק!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "<i>נתוני ההורדה ימחקו!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "הסרת הטורנט הנבחר" @@ -2232,26 +2228,26 @@ msgstr "<b>מיקום ההורדה</b>" msgid "Compact" msgstr "מצומצמת" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" -msgstr "מקסימום נקודות העלאה:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "מספר חיבורים מקסימלי:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" +msgstr "מהירות הורדה מקסימלית:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "מהירות העלאה מקסימלית:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" -msgstr "מהירות הורדה מקסימלית:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "מספר חיבורים מקסימלי:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" +msgstr "מקסימום נקודות העלאה:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "<b>רוחב פס</b>" @@ -2265,7 +2261,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_ערוך טראקרים" @@ -2277,6 +2273,11 @@ msgstr "החזר לברירת מחדל" msgid "Apply To All" msgstr "החל להכל" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "_אפשרויות" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "<b>מכתובת</b>" @@ -2435,39 +2436,39 @@ msgstr "_הצגה" msgid "_Toolbar" msgstr "_סרגל כלים" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "סרגל _צד" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "_שורת מצב" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "ל_שוניות" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_עמודות" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_עזרה" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "אתר הבית" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "שאלות נפוצות" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "שאלות נפוצות" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "קהילה" @@ -2491,205 +2492,185 @@ msgstr "העלה עדיפות" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "הורד עדיפות" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "gtk-open" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "_הרחב הכל" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "_לא להוריד" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "עדיפות _רגילה" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "עדיפות _גבוהה" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "העדיפות הגבו_הה ביותר" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "<b>דרגת שיתוף:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "<b>זמן שיתוף:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "<b>זמן פעילות:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>מצב טראקר:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>זמינות:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>מקורות:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>משתפים:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>חלקים:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>זמן הורדה משוער:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>מהירות:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>קריאה הבאה:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>יחס שיתוף:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>הועלה:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>ירד:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "_סטטיסטיקה" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b># מהקבצים:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "<b>גיבוב:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>טראקר:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>גודל כולל:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>שם:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>נתיב:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "<b>מצב:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_פרטים" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "_קבצים" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "_מקורות" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "מהירות העלאה מקסימלית:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "מהירות הורדה מקסימלית:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "הפסק לשתף כשיחס השיתוף מגיע ל:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "העברת טורנטים שהושלמו:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "<b>עדיפות</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "גרסה חדשה" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "<b><big>גרסה חדשה זמינה!</big></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "<i>גרסה זמינה:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "<i>גרסה נוכחית:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "אל תציג את החלון שוב בעתיד" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "_עבור לאתר הבית" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "הסתר אפס התאמות" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "הצג טקראקרים" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "הצג תוויות" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "<b>סרגל צד</b>" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "<i>השתמש בסרגל הצד כדי להוסיף,לערוך ולמחוק תוויות. </i>\n" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "<b>תוויות</b>" diff --git a/deluge/i18n/hi.po b/deluge/i18n/hi.po index 61ba26607..943b729f3 100644 --- a/deluge/i18n/hi.po +++ b/deluge/i18n/hi.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-12 13:14+0000\n" "Last-Translator: Sukarn Maini <Unknown>\n" "Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "अलर्ट" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "चेतावनी" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "त्रुटि" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "" @@ -55,9 +60,8 @@ msgid "Active time" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:6 -#, fuzzy msgid "Add Torrent" -msgstr "टॉरेन्ट जोड़ें" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:7 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:281 @@ -65,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -75,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -97,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "खाली करें" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "क्लाएंट" @@ -149,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "निष्क्रिय करें" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "डाउनलोड" @@ -163,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "" @@ -173,10 +177,6 @@ msgstr "" msgid "Enable" msgstr "सक्रिय करें" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "त्रुटि" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -238,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "नाम" @@ -280,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "पीयर्स" @@ -290,12 +290,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "" @@ -311,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "अनुपात" @@ -320,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "हटईयें" @@ -345,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "" @@ -370,11 +369,10 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 -#, fuzzy msgid "Size" -msgstr "माप" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:76 #: deluge/ui/gtkui/glade/dgtkpopups.glade:9 @@ -404,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "कुल आकार" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "" @@ -417,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "" @@ -426,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "अपलोड" @@ -442,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "सेकण्ड" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -773,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -782,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -938,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "असीमित" @@ -962,9 +960,8 @@ msgid "Files" msgstr "फ़ाइलें" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:51 -#, fuzzy msgid "Add" -msgstr "जोड़ें" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:52 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:91 @@ -1009,41 +1006,41 @@ msgstr "" msgid "Plugin" msgstr "प्लगिन" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "फ़ाइलनाम" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "सभी फ़ाइलें" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1054,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1104,31 +1101,31 @@ msgid "Up" msgstr "ऊपर" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "अन्य..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1136,7 +1133,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "प्राथमिकता" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1240,42 +1237,39 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "फ़िल्टर्स" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1366,9 +1360,8 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:118 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:20 -#, fuzzy msgid "_File" -msgstr "संचिका (_F)" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:155 msgid "Fol_der" @@ -1448,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1486,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1532,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "एक फ़ोल्डर चुनें" @@ -1918,8 +1911,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2059,7 +2051,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2091,28 +2083,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2202,26 +2194,26 @@ msgstr "" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2235,7 +2227,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "" @@ -2247,6 +2239,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2386,9 +2383,8 @@ msgid "_Create Torrent" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:93 -#, fuzzy msgid "_Edit" -msgstr "संपादन (_E)" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:111 msgid "_Connection Manager" @@ -2399,55 +2395,52 @@ msgid "_Torrent" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:135 -#, fuzzy msgid "_View" -msgstr "देखें (_V)" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:143 -#, fuzzy msgid "_Toolbar" -msgstr "उपकरण-पट्टी (_T)" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "मदद (_H)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:297 -#, fuzzy msgid "Remove Torrent" -msgstr "टॉरेन्ट हटईयें" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:319 msgid "Pause the selected torrents" @@ -2465,206 +2458,185 @@ msgstr "टॉरेन्ट कतार में ऊपर करें" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "टॉरेन्ट कतार में नीचे करें" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>नाम:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b> पथ</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" -msgstr "विवरण (_D)" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/hr.po b/deluge/i18n/hr.po index 17fcc2966..e9fe67130 100644 --- a/deluge/i18n/hr.po +++ b/deluge/i18n/hr.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-02 20:13+0000\n" "Last-Translator: Tomislav Plavčić <tplavcic@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Najava OK" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Upozorenje" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Upozorenje" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Greška" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "# datoteka" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Dodaj torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Očisti" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Klijent" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Onemogući" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Dolazna Brzina" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Preuzimanje" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Preuzeto" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "ETA" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "ETA" msgid "Enable" msgstr "Uključi" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Greška" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Ime" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Pauziraj sve" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Točke" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "Komadi" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Napredak" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Pozicija u redu" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Omjer" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Osvježi stranicu svakih:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Izbriši/Ukloni" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Seederi" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Udio u Dijeljenju" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Veličina" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Ukupna veličina" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Odlazna Brzina" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Slanje" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "sekunda" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Neograničen" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "Unesite URL torrenta koji želite preuzeti" msgid "Plugin" msgstr "Dodatak" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Naziv datoteke" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Izaberite .torrent datoteku" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Torrent datoteke" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Sve datoteke" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torrent završen" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1101,25 +1101,25 @@ msgid "Up" msgstr "Gore" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Ostalo..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge je zaključan" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "" "Deluge je zaključan sa lozinkom.\n" "Kako biste prikazali Deluge prozor molim vas unesite lozinku" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "Prioritet" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1239,42 +1239,39 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filteri" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1446,7 +1443,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1484,7 +1481,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "gtk-zatvori" @@ -1530,7 +1527,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Odaberite mapu" @@ -1886,9 +1883,8 @@ msgid "Yes, please send anonymous statistics" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2107 -#, fuzzy msgid "<b>System Information</b>" -msgstr "<b>Informacije sistema</b>" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2134 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2355 @@ -1926,8 +1922,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2073,7 +2068,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2105,28 +2100,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2216,26 +2211,26 @@ msgstr "<b>Lokacija/Mapa za preuzimanje datoteka</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2249,7 +2244,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Editiraj sisteme za praćenje torrenta" @@ -2261,6 +2256,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2419,39 +2419,39 @@ msgstr "_Pogled" msgid "_Toolbar" msgstr "_Traka s alatima" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Stupci" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Pomoć" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2475,205 +2475,185 @@ msgstr "Pomakni Torrent Gore" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Pomakni Torrent Dolje" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Status sistema za praćenje torrent datoteka:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Dostupnost:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Točke:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Sijači:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Dijelovi:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>ETA:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Brzina:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Slijedeće objavljivanje :</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Omjer primljenog i danog:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Poslano Podataka:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Preuzeto Podataka:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>broj datoteka</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Sistem za praćenje torrent datoteka:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Ukupna Veličina:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Ime:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Putanja:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Detalji" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/hu.po b/deluge/i18n/hu.po index 5f0d0e3c5..2ddd7f41a 100644 --- a/deluge/i18n/hu.po +++ b/deluge/i18n/hu.po @@ -8,32 +8,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: hu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-17 20:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-20 08:19+0000\n" "Last-Translator: G. U. <Unknown>\n" "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Bejelentés rendben" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "Bejelentés Elküldve" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Vigyázat" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Figyelem" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Hiba" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "Fájlok száma" @@ -65,7 +70,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Torrent hozzáadása" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "Cím" @@ -75,7 +80,7 @@ msgstr "Adminisztrátor" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "Automatikusan kezel" @@ -97,7 +102,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Tisztítás" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Kliens" @@ -149,12 +154,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Tiltás" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Letöltés sebessége" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Letöltés" @@ -163,7 +168,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Letöltve" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "Hátralévő idő" @@ -173,10 +178,6 @@ msgstr "Hátralévő idő" msgid "Enable" msgstr "Engedélyez" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Hiba" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "Hátralévő idő" @@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "Fájl" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36 msgid "Filter on a keyword" -msgstr "" +msgstr "Szűrés kulcsszóra" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:117 @@ -207,7 +208,7 @@ msgstr "Kulcsszó" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "Címke" @@ -238,7 +239,7 @@ msgid "N" msgstr "N" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Név" @@ -280,7 +281,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Mindet megállít" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Partnerek" @@ -290,12 +291,12 @@ msgstr "Szeletek" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "Privát" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Folyamat" @@ -311,7 +312,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Várólista pozíció" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Arány" @@ -320,7 +321,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Oldal frissítése minden:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Eltávolítás" @@ -345,7 +345,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "Feltöltési sorrend" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Feltöltők" @@ -370,7 +370,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Megosztási arány" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Méret" @@ -403,7 +403,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Teljes méret" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Tracker" @@ -416,7 +416,7 @@ msgid "True" msgstr "Igaz" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Feltöltés sebessége" @@ -425,7 +425,7 @@ msgid "Update" msgstr "Frissít" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Feltöltés" @@ -441,11 +441,11 @@ msgstr "X" msgid "seconds" msgstr "másodperc" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "A frissítésnek nagyobbnak kell lenni, mint 0." -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "nincs uri" @@ -772,7 +772,7 @@ msgid "∞" msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "Első/Utolsó szelet prioritása magasabb" @@ -781,7 +781,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "Feltöltés befejezése ha az arány eléri" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "Eltávolítás ha az arány eléri" @@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Ellenőrizd, hogy összesen nincs %s -nél több számjegy." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:214 #, python-format msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places." -msgstr "" +msgstr "Ellenőrizd, hogy nincs %s-nél több tizedes hely." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:215 #, python-format @@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Adj meg egy valós ímélcímet." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:433 msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." -msgstr "" +msgstr "A fájl nem lett elküldve. Ellenőrizd a kódolás típusát." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:434 msgid "No file was submitted." @@ -934,6 +934,8 @@ msgstr "Az URL érvénytelennek tűnik." #, python-format msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." msgstr "" +"Válassz egy érvényes lehetőséget. s%(value)s nincs az elérhető lehetőségek " +"között." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:780 msgid "Enter a valid IPv4 address." @@ -945,7 +947,7 @@ msgstr "Ez a könyvtár nem létezik." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Korlátlan" @@ -1015,41 +1017,41 @@ msgstr "A .torrent fájl helye" msgid "Plugin" msgstr "Bővítmény" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Fájlnév" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Válassz .torrent fájlt" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Torrent fájlok" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Minden fájl" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torrent kész" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "Beleértve %i fájlokat" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "Befejezett torrent %s" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1060,7 +1062,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "Ez a levél arról tájékoztat, hogy Deluge befejezte %s leöltését " @@ -1110,25 +1112,25 @@ msgid "Up" msgstr "Fel" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Egyéb..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge zárolva van" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1136,15 +1138,15 @@ msgstr "" "A Deluge jelszóval van védve.\n" "A Deluge ablakának megjelenítéséhez, kérlek add meg a jelszavad" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" -msgstr "" +msgstr "Hasznosság" #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:151 msgid "Priority" msgstr "Elsőbbség" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "Torrent elérte a megállítási arányt." @@ -1177,6 +1179,14 @@ msgid "" "General Public License along with this program; if not, see " "<http://www.gnu.org/licenses>." msgstr "" +"Ez a program ingyenes szoftver; tovább adhatod és/vagy módosíthatod a Free " +"Software Foundation 'GNU General Public License' szabályai - vagy a 3-as " +"verzió, vagy bármely későbbi verzió - szerint; Ez a program abban a " +"reményben készült, hogy mások hasznára válik, de erre GARANCIA NINCS; " +"beleértve az eladhatóságra és az egyéni célokra vonatkozó garanciát. További " +"részletekért lásd a GNU General Public License-et. A programmal ennek egy " +"másolatát is meg kellett kapnod; ha mégsem, lásd " +"<http://www.gnu.org/licenses>." #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:134 msgid "Not Connected" @@ -1208,7 +1218,7 @@ msgstr "Kapcsolat Korlát:" #: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81 msgid "Tier" -msgstr "" +msgstr "Szint" #: deluge/common.py:177 msgid "Activated" @@ -1246,44 +1256,41 @@ msgstr "Címke hozzáadása" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:126 msgid "Hide filter items with 0 hits" -msgstr "Nulla találtaú szűrőelemek elrejtése" +msgstr "Nulla találatú szűrőelemek elrejtése" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "Érvénytelen címke, használható karakterek:[a-z0-9_-]" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "Üres Címke" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "A címke már létezik" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "Ismeretlen Címke" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "Ismeretlen Torrent" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" -msgstr "_Hozzáadás" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" +msgstr "Címke _Beállítások" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" -msgstr "_Beállítások" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" +msgstr "Címke _Eltávolítása" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Szűrők" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "Címke _Hozzáadás" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1331,7 +1338,7 @@ msgstr "Letöltés megkísérlése ennyiszer:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:82 msgid "Import on daemon startup" -msgstr "Importálás a kiszolgáló indulásakor" +msgstr "Betöltés a kiszolgáló indulásakor" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:84 msgid "Download Now" @@ -1339,7 +1346,7 @@ msgstr "Letöltés Most" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:85 msgid "Import Now" -msgstr "Importálás Most" +msgstr "Betöltés Most" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:92 #, python-format @@ -1349,7 +1356,7 @@ msgstr "Letöltés %.2f%%" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:94 #, python-format msgid "Importing %s" -msgstr "Importálás %s" +msgstr "Betöltés %s" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:96 #, python-format @@ -1443,7 +1450,7 @@ msgstr "Darabok Mérete:" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:622 msgid "Add this torrent to the session" -msgstr "" +msgstr "Ezen torrent hozzáadása a munkamenethez" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:684 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392 @@ -1455,7 +1462,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1485,7 +1492,7 @@ msgstr "Induláskor automatikusan kapcsolódjon a kijelölt hoszthoz" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:215 msgid "Automatically start localhost if needed" -msgstr "" +msgstr "Localhost automatikus indítása szükség esetén" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:229 msgid "Do not show this dialog on start-up" @@ -1493,7 +1500,7 @@ msgstr "Ne mutassa ezt a párbeszédet indulásnál" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "gtk-close" @@ -1539,7 +1546,7 @@ msgstr "<b>Torrentek Hozzáadása Ablak</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Válasszon egy mappát" @@ -1936,8 +1943,7 @@ msgstr "<i><b><big>Sor</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "<b>Általános</b>" @@ -2083,7 +2089,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Bővítmények</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "gtk-apply" @@ -2115,28 +2121,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "Kapcsolódáskor torrentek automatikus hozzáadása" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "Torrent Eltávolítása?" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "<big><b>Biztos, hogy eltávolítod a kiválasztott torrentet?</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" -msgstr "" +msgstr "<i>A hozzátartozó .torrent törlésre kerül!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "<i>A letöltött adat törlődni fog!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "Kiválasztott Torrent Eltávolítása" @@ -2172,7 +2178,7 @@ msgstr "Tracker Szerkesztése" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408 msgid "<b>Edit Tracker</b>" -msgstr "<b>Edit Szerkesztése</b>" +msgstr "<b>Tracker Szerkesztése</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9 msgid "Move Storage" @@ -2226,26 +2232,26 @@ msgstr "<b>Letöltések Helye</b>" msgid "Compact" msgstr "Tömör" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" -msgstr "Max. Feltöltési Szálak:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "Kapcsolatok maximuma:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" +msgstr "Max Letöltési Sebesség:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "Max Feltöltési Sebesség:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" -msgstr "Max Letöltési Sebesség:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "Kapcsolatok maximuma:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" +msgstr "Max. Feltöltési Szálak:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "<b>Sávszél</b>" @@ -2259,7 +2265,7 @@ msgstr "Első és utolsó szelet fontosabb" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "Tracker _Szerkesztése" @@ -2271,6 +2277,11 @@ msgstr "Alapbeállítások visszaállítása" msgid "Apply To All" msgstr "Mindre Alkalmaz" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "_Beállítások" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "<b>URL-ből</b>" @@ -2319,7 +2330,7 @@ msgstr "_Tároló Mozgatása" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:211 msgid "From Session" -msgstr "" +msgstr "Munkamenetből" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:220 msgid ".. And Delete Torrent File" @@ -2429,39 +2440,39 @@ msgstr "_Nézet" msgid "_Toolbar" msgstr "_Eszköztár" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "_Oldalsáv" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "Állapot_sor" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "Abla_kok" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Oszlopok" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Súgó" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "Honlap" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Gyakran Ismételt Kérdések" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "GYIK" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "Közösség" @@ -2485,205 +2496,187 @@ msgstr "Feljebb a listán" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Lejjebb a listán" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "gtk-open" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "Összes _kibontása" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "_Ne Töltsd Le" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "_Normál Prioritás" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "_Magas Prioritás" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "Leg_magasabb Prioritás" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "<b>Feltöltési Helyezés:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "<b>Feltöltési Idő:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "<b>Aktív Idő:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Tracker állapota:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Elérhetőség:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Partnerek:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Feltöltők:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Szeletek:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Becsült hátralévő idő:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Sebesség:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Következő bejelentés:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Megosztási arány:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Feltöltve:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Letöltve:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "_Statisztikák" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>Fájlok száma:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "<b>Hash:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Teljes méret:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Név:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Útvonal:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "<b>Állapot:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Részletek" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "_Fájlok" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "_Partnerek" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "Max Feltöltési Sebesség:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "Max Letöltési Sebesség:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "Feltöltés megállítása ilyen aránynál:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "Befejezett mozgatása:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "<b>Sor</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "Új Kiadás" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "<b><big>Új Kiadás Elérhető!</big></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "<i>Elérhető Verzió:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "<i>Jelenlegi Verzió:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "Ezt a párbeszédet ne mutasd a jövőben" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "_Irány a Weboldal" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "Trackerek mutatása" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "Címkék mutatása" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "<b>Oldalsáv</b>" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" +"<i>Használd az oldalsávot a címkék hozzáadásához, szerkesztéséhez és " +"eltávolításához. </i>\n" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "<b>Címkék</b>" @@ -2726,7 +2719,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443 msgid "Apply location settings:" -msgstr "" +msgstr "Helyi beállítások alkalmazása:" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459 msgid "Location" @@ -2745,7 +2738,7 @@ msgstr "<i>(1 sor trackerenként)</i>" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508 msgid "Automatically apply label:" -msgstr "" +msgstr "Címke automatikus alkalmazása:" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593 msgid "<b>Label name:</b>" @@ -2757,27 +2750,27 @@ msgstr "Napok" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:151 msgid "Check for new list every:" -msgstr "" +msgstr "Új lista keresése minden:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:168 msgid "Import blocklist on startup" -msgstr "Blokklista importálása induláskor" +msgstr "Blokklista betöltése induláskor" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:218 msgid "Download the blocklist file if necessary and import the file." -msgstr "" +msgstr "Blokklista fájl letöltése ha szükséges és betöltés." #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:238 msgid "Check Download and Import" -msgstr "" +msgstr "Letöltés ellenőrzése és betöltés" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:259 msgid "Download a new blocklist file and import it." -msgstr "" +msgstr "Új blokklista letöltése és betöltése." #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:279 msgid "Force Download and Import" -msgstr "" +msgstr "Letöltés erőltetése és betöltés" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:416 msgid "Date:" diff --git a/deluge/i18n/id.po b/deluge/i18n/id.po index 0923d968d..4309b33ce 100644 --- a/deluge/i18n/id.po +++ b/deluge/i18n/id.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-03 09:33+0000\n" "Last-Translator: Gigih Aji Ibrahim <Unknown>\n" "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Klien" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Unduh" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "ETA" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "ETA" msgid "Enable" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Nama" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Peer" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Seeder" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Ukuran" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Unggah" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "" msgid "Plugin" msgstr "Plugin" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Pilih berkas .torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Bekas torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Semua berkas" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1101,31 +1101,31 @@ msgid "Up" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge dikunci" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1237,41 +1237,38 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1444,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1482,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1528,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "" @@ -1914,8 +1911,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2055,7 +2051,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2087,28 +2083,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2198,26 +2194,26 @@ msgstr "<b>Lokasi Unduhan</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2231,7 +2227,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "" @@ -2243,6 +2239,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2401,39 +2402,39 @@ msgstr "_Tampilan" msgid "_Toolbar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Bantuan" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2457,206 +2458,185 @@ msgstr "" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Status Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Peer:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" -msgstr "<b>ETA:</b>" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Ukuran Total:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Nama:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/is.po b/deluge/i18n/is.po index 3773594da..dce98a4fd 100644 --- a/deluge/i18n/is.po +++ b/deluge/i18n/is.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-26 20:21+0000\n" "Last-Translator: AxelRafn <Unknown>\n" "Language-Team: Icelandic <is@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "" msgid "Enable" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "" msgid "Plugin" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1101,31 +1101,31 @@ msgid "Up" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1237,41 +1237,38 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1444,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1482,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1528,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "" @@ -1914,8 +1911,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2055,7 +2051,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2087,28 +2083,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2198,26 +2194,26 @@ msgstr "" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2231,7 +2227,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "" @@ -2243,6 +2239,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2401,39 +2402,39 @@ msgstr "" msgid "_Toolbar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2457,205 +2458,185 @@ msgstr "" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Jafningjar:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Deilendur:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Brot:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Áætlaður Tími:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Hraði:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Næsta Tilkynning:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Deili Hlutfall:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Upphalað:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Niðurhalað:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>fjöldi skráa:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Heildar Stærð:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Nafn:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Slóð:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/it.po b/deluge/i18n/it.po index 38b82b022..1e924641a 100644 --- a/deluge/i18n/it.po +++ b/deluge/i18n/it.po @@ -1,20 +1,20 @@ # Italian translation for deluge -# Copyright (c) 2006 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2006 +# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 # This file is distributed under the same license as the deluge package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2006. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-17 13:56+0000\n" -"Last-Translator: obo <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-31 18:34-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-14 06:03+0000\n" +"Last-Translator: gdevitis <Unknown>\n" "Language-Team: Italian <it@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:16+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:667 @@ -27,482 +27,411 @@ msgstr "Annuncio Inviato" #: deluge/core/torrentmanager.py:697 msgid "Alert" -msgstr "Allarme" +msgstr "Avviso" #: deluge/core/torrentmanager.py:708 msgid "Warning" msgstr "Attenzione" +#: deluge/core/torrentmanager.py:719 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25 +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:69 +msgid "Error" +msgstr "Errore" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "N° di file" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2 -msgid "+" -msgstr "+" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:41 +msgid "About" +msgstr "Informazioni" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:3 -msgid "++" -msgstr "++" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:51 deluge/plugins/label/label/gtkui.py:348 +msgid "Add" +msgstr "Aggiungi" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:41 -msgid "About" -msgstr "Informazioni" +msgid "Add Another (Stay in add page)" +msgstr "Aggiungi un altro" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:5 -msgid "Active time" -msgstr "Tempo Attivo" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:6 msgid "Add Torrent" -msgstr "Aggiungi torrent" +msgstr "Aggiungi Torrent" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:7 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:281 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:6 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:267 msgid "Add torrent" msgstr "Aggiungi torrent" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 -msgid "Address" -msgstr "Indirizzo" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9 -msgid "Admin" -msgstr "Amministratore" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 -#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 -msgid "Auto Managed" -msgstr "Gestito Automaticamente" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:7 msgid "Auto refresh:" msgstr "Aggiornamento automatico:" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:12 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 msgid "Ava" -msgstr "Disp" +msgstr "Disp." -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:13 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9 msgid "Availability" msgstr "Disponibilità" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:14 -msgid "Clear" -msgstr "Pulisci" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 -msgid "Client" -msgstr "Client" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 +msgid "BandWidth" +msgstr "Larghezza di banda" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:16 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:39 msgid "Config" -msgstr "Configura" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:17 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:40 -msgid "Connect" -msgstr "Connetti" +msgstr "Configurazione" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18 -msgid "Connect to Daemon" -msgstr "Connetti al Demone" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19 -msgid "Connected to" -msgstr "Connesso a" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:20 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:12 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:149 msgid "Connections" msgstr "Connessioni" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:21 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:13 msgid "DHT Nodes" msgstr "Nodi DHT" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:22 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:14 +msgid "Debug:Data Dump" +msgstr "Debug:Dump dei dati" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 msgid "Delete .torrent file" msgstr "Elimina il file .torrent" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:23 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:16 msgid "Delete downloaded files." -msgstr "Elimina file scaricati." +msgstr "Elimina i file scaricati." -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:24 -msgid "Deluge : Torrent List" -msgstr "Deluge: Lista Torrent" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25 -msgid "Deluge Login" -msgstr "Deluge Login" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:17 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:45 deluge/ui/webui/register_menu.py:59 +msgid "Details" +msgstr "Dettagli" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:26 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18 msgid "Disable" -msgstr "Disattivare" +msgstr "Disabilita" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 +msgid "Down" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:20 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:120 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:147 msgid "Down Speed" -msgstr "Velocità scaricamento" +msgstr "Velocità di scaricamento" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:21 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:312 msgid "Download" -msgstr "Scaricamento" +msgstr "Scarica" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:29 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:22 msgid "Downloaded" -msgstr "Scaricati" +msgstr "Scaricato" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:23 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "ETA" msgstr "Tempo rimanente" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:31 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1903 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3382 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:24 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1784 msgid "Enable" -msgstr "Abilita" +msgstr "Attiva" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Errore" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:26 msgid "Eta" msgstr "Tempo rimanente" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:34 -msgid "False" -msgstr "Falso" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:35 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 msgid "File" msgstr "File" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36 -msgid "Filter on a keyword" -msgstr "Filtra per parola chiave" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 +msgid "Filter on Tracker" +msgstr "Filtra per tracker" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:117 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:29 +msgid "Filter on state" +msgstr "Filtra per stato" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:115 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:301 msgid "General" msgstr "Generale" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:38 -msgid "Keyword" -msgstr "Parola chiave" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39 -#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 -msgid "Label" -msgstr "Etichetta" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40 -msgid "Label torrent" -msgstr "Etichetta Torrent" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:31 +msgid "Hash" +msgstr "Hash" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 msgid "Login" -msgstr "Login" +msgstr "Accesso" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:42 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:42 msgid "Logout" -msgstr "Logout" +msgstr "Uscita" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:43 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:60 -msgid "Move" -msgstr "Sposta" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44 -msgid "Move torrent" -msgstr "Sposta Torrent" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45 -msgid "N" -msgstr "N" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:34 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:127 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:47 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:35 msgid "Next Announce" msgstr "Prossimo annuncio" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:48 -msgid "Not Connected to a daemon" -msgstr "Non connesso al demone" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:49 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36 #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:92 msgid "Off" -msgstr "Disattivo" +msgstr "Spento" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:50 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:652 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:246 msgid "Options" msgstr "Opzioni" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:51 -msgid "Other" -msgstr "Altro" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:52 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:72 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:38 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:71 msgid "Password" -msgstr "Parola d'ordine" +msgstr "Password" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:53 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39 msgid "Password is invalid,try again" msgstr "La password non è corretta, prova ancora" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:54 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40 +msgid "Pause" +msgstr "Metti in pausa" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41 msgid "Pause all" -msgstr "Tutti in pausa" +msgstr "Metti tutti in pausa" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:42 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 msgid "Peers" msgstr "Nodi" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:56 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:43 msgid "Pieces" msgstr "Parti" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 -msgid "Private" -msgstr "Privato" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 -#: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:133 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Avanzamento" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:59 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:144 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:377 -msgid "Queue" -msgstr "Accoda" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:56 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:361 +msgid "Queue Down" +msgstr "Coda di scaricamento" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:60 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 msgid "Queue Position" msgstr "Posizione in coda" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:47 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:55 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:346 +msgid "Queue Up" +msgstr "Sposta in sù nella coda" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:48 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:159 msgid "Ratio" msgstr "Rapporto" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:62 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:49 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:61 +msgid "Reannounce" +msgstr "Riannuncia" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:50 +msgid "Refresh" +msgstr "Aggiorna" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:51 msgid "Refresh page every:" msgstr "Aggiornare la pagina ogni:" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:52 msgid "Remove" msgstr "Rimuovi" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:64 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:53 msgid "Remove torrent" -msgstr "Rimuovi torrent" +msgstr "Rimuovi il torrent" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:65 -msgid "Restart" -msgstr "Riavvia" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:54 +msgid "Resume" +msgstr "Riprendi" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 msgid "Resume all" msgstr "Riprendi tutti" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:67 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:56 msgid "Save" msgstr "Salva" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:68 -msgid "Seed rank" -msgstr "Posizione Seed" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:137 msgid "Seeders" msgstr "Distributori" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:70 -msgid "Seeding time" -msgstr "Tempo in Seeding" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:71 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 msgid "Set" msgstr "Imposta" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:72 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:59 msgid "Set Timeout" msgstr "Imposta il timeout" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:73 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:60 msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:74 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 msgid "Share Ratio" -msgstr "Rapporto condivisione" +msgstr "Rapporto di condivisione" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:62 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:109 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:129 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Dimensione" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:76 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 #: deluge/ui/gtkui/glade/dgtkpopups.glade:9 msgid "Speed" msgstr "Velocità" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:77 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:64 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:54 msgid "Start" msgstr "Avvia" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:78 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:53 -msgid "Stop" -msgstr "Arresta" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:79 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:65 msgid "Submit" -msgstr "Conferma" +msgstr "Sottoscrivi" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:80 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66 msgid "Torrent list" -msgstr "Elenco dei torrent" +msgstr "Lista dei torrent" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:81 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:67 msgid "Total Size" msgstr "Dimensione totale" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:68 +#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:109 msgid "Tracker" msgstr "Tracker" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:83 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 msgid "Tracker Status" msgstr "Stato del tracker" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:84 -msgid "True" -msgstr "Vero" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:70 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:197 +msgid "Up" +msgstr "Inv" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:133 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:151 msgid "Up Speed" -msgstr "Velocità invio" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:86 -msgid "Update" -msgstr "Aggiorna" +msgstr "Velocità d'invio" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:72 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:316 msgid "Upload" -msgstr "Invio" +msgstr "Invia" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:88 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:73 +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:67 +msgid "Upload torrent" +msgstr "Invia torrent" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:74 msgid "Uploaded" msgstr "Inviato" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:89 -msgid "X" -msgstr "X" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:65 +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:78 +msgid "Url" +msgstr "URL" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:90 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:76 msgid "seconds" msgstr "secondi" #: deluge/ui/webui/pages.py:270 msgid "refresh must be > 0" -msgstr "refresh deve essere > 0" +msgstr "il refresh deve essere > 0" #: deluge/ui/webui/pages.py:321 msgid "no uri" -msgstr "Nessun uri" +msgstr "nessun URI" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:43 msgid "Download Location" -msgstr "Posizione dei Download" +msgstr "Posizione di scaricamento" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:44 msgid "Compact Allocation" -msgstr "Allocazione Compatta" +msgstr "Allocazione compatta" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:48 deluge/ui/webui/torrent_options.py:16 msgid "Maximum Down Speed" -msgstr "Velocità Massima in Dowload" +msgstr "Velocità massima di scaricamento" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:50 deluge/ui/webui/torrent_options.py:18 msgid "Maximum Up Speed" -msgstr "Velocità Massima in Download" +msgstr "Velocità massima di caricamento" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:51 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:102 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:117 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:19 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:84 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:83 msgid "Maximum Connections" msgstr "Connessioni massime" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:52 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:105 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:120 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:20 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:87 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:86 msgid "Maximum Upload Slots" -msgstr "Numero Massimo di slot in Upload" +msgstr "Numero massimo di posti in caricamento" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:55 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:130 msgid "Prioritize first and last pieces" -msgstr "Priorità ai primi e ultimi pezzi" +msgstr "Priorità al primo e all'ultimo pezzo" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:56 msgid "Add In Paused State" -msgstr "Aggiungi in Pausa" +msgstr "Aggiungi in pausa" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:57 -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:608 msgid "Set Private Flag" -msgstr "Imposta flag privato" - -#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:65 -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:78 -msgid "Url" -msgstr "URL" - -#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:67 -msgid "Upload torrent" -msgstr "Invia torrent" +msgstr "Segna come privato" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:73 msgid "Choose Files" -msgstr "Scegli File(s)" +msgstr "Scegli i file" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:104 deluge/ui/webui/torrent_options.py:41 msgid "Error in torrent options." @@ -545,16 +474,16 @@ msgid "UpNP" msgstr "UPnP" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:79 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:965 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:871 msgid "NAT-PMP" msgstr "NAT-PMP" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:80 msgid "Peer-Exchange" -msgstr "Scambio Peer" +msgstr "Scambio nodi" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:81 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1000 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:906 msgid "LSD" msgstr "LSD" @@ -576,12 +505,12 @@ msgstr "Disabilitato" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 msgid "Handshake" -msgstr "" +msgstr "Accordo" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:472 msgid "Full" -msgstr "Pieno" +msgstr "Completo" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 msgid "Either" @@ -605,27 +534,24 @@ msgstr "Globale" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:101 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:116 -#, fuzzy msgid "-1 = Unlimited" msgstr "-1 = Illimitato" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:103 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:118 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:85 -#, fuzzy +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:84 msgid "Maximum Download Speed (Kib/s)" -msgstr "Massima velocità di Download (Kib/s)" +msgstr "Massima velocità di scaricamento (Kib/s)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:104 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:119 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:86 -#, fuzzy +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:85 msgid "Maximum Upload Speed (Kib/s)" -msgstr "Massima velocità di Upload (Kib/s)" +msgstr "Massima velocità di caricamento (Kib/s)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:107 msgid "Maximum Half-Open Connections" -msgstr "Numero Massimo di Connessioni Semi-Aperte" +msgstr "Numero massimo di connessioni semi-aperte" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:108 msgid "Maximum Connection Attempts per Second" @@ -633,25 +559,24 @@ msgstr "Massimi tentativi di connessione per secondo" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:115 msgid "Per Torrent" -msgstr "Per Torrent" +msgstr "Per torrent" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:126 -#, fuzzy msgid "Store all downoads in" -msgstr "Salva tutti i download in" +msgstr "Salva tutti gli scaricamenti in" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:127 msgid "Save .torrent files to" -msgstr "Salva .torrent file in" +msgstr "Salva i file .torrent in" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:128 msgid "Auto Add folder" -msgstr "Auto-aggiungi la cartella" +msgstr "Aggiungi automaticamente la cartella" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:129 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:425 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:469 msgid "Use Compact Allocation" -msgstr "Utilizzare allocazione compatta" +msgstr "Utilizza l'allocazione compatta" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:136 msgid "Daemon" @@ -659,98 +584,101 @@ msgstr "Demone" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:137 msgid "Restart daemon and webui after changing these settings" -msgstr "Riavvia il demone e Webui se modifichi queste opzioni" +msgstr "Riavvia il demone e l'interfaccia web se modifichi queste opzioni" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:138 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:64 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:63 msgid "Port" msgstr "Porta" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:139 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2274 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2145 msgid "Allow Remote Connections" -msgstr "Permetti connessioni remote" +msgstr "Abilita connessioni remote" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:144 +msgid "Queue" +msgstr "Coda" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:145 msgid "-1 = unlimited" msgstr "-1 = Illimitato" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:147 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2429 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2295 msgid "Queue new torrents to top" -msgstr "Accoda in nuovi torrent sopra" +msgstr "Accoda i nuovi torrent in alto" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:151 msgid "Total active torrents" -msgstr "Torrent Attivi" +msgstr "Torrent attivi totali" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:152 msgid "Total active downloading" -msgstr "Download Attivi" +msgstr "Torrent attivi in scaricamento totali" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:153 msgid "Total active seeding" -msgstr "Seeding Attivi" +msgstr "Torrent attivi in caricamento totali" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:160 msgid "Stop seeding when ratio reaches" -msgstr "Ferma il seeding quando il rapporto raggiunge" +msgstr "Ferma l'invio quando il rapporto raggiunge" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:162 msgid "Remove torrent when ratio reached" -msgstr "Rimuovi il torrent quando il rapporto viene raggiunto" +msgstr "Rimuovi il torrent quando il rapporto raggiunge" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:169 msgid "Enabled Plugins" -msgstr "Abilita Plugins" +msgstr "Plugin abilitati" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:48 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:54 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:47 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:53 msgid "Template" msgstr "Modello" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:51 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:50 msgid "Text and image" -msgstr "Testo e immagine" +msgstr "Testo ed immagine" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:51 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:50 msgid "Image Only" msgstr "Solo immagine" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:52 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:51 msgid "Text Only" msgstr "Solo testo" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:55 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:54 msgid "Button style" msgstr "Stile dei pulsanti" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:56 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:55 msgid "Cache templates" -msgstr "" +msgstr "Salva in cache i modelli" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:63 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:62 msgid "Server" msgstr "Server" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:74 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:73 msgid "Current Password" msgstr "Password attuale" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:75 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:74 msgid "New Password" msgstr "Nuova password" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:76 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:75 msgid "New Password (Confirm)" -msgstr "Nuova Password (conferma)" +msgstr "Nuova password (conferma)" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:83 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:82 msgid "Old password is invalid" -msgstr "Vecchia Password non valida" +msgstr "La vecchia password non è valida" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:86 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:85 msgid "New Password is not equal to New Password(confirm)" msgstr "Le due password inserite non coincidono" @@ -762,11 +690,11 @@ msgstr "Sposta in" msgid "Error in Path." msgstr "Errore nel percorso." -#: deluge/ui/webui/config_forms.py:108 +#: deluge/ui/webui/config_forms.py:107 msgid "These changes were saved" -msgstr "Cambiamenti Salvati" +msgstr "Cambiamenti salvati" -#: deluge/ui/webui/config_forms.py:114 +#: deluge/ui/webui/config_forms.py:113 msgid "Correct the errors above and try again" msgstr "Correggi gli errori qui sopra e riprova" @@ -776,17 +704,21 @@ msgid "∞" msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1946 msgid "Prioritize First/Last" -msgstr "Priorità Primo/Ultimo" +msgstr "Dai priorità primo/ultimo" + +#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +msgid "Auto Managed" +msgstr "Gestito automaticamente" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:27 msgid "Stop seed at ratio" -msgstr "Ferma il seeding al rapporto" +msgstr "Ferma il caricamento al rapporto" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "Rimuovi al rapporto" @@ -812,18 +744,18 @@ msgstr "traducete qualcosa" msgid "" "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices." msgstr "" -"Seleziona un'opzione valida. Questa scelta non è tra quelle possibili." +"Seleziona un'opzione valida. Questa scelta non è tra quelle disponibili." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:371 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:600 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:662 msgid "Enter a list of values." -msgstr "Inserisci una lista di valori" +msgstr "Inserisci una lista di valori." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:372 #, python-format msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices." -msgstr "Seleziona un'opzione valida. %s non è tra quelle possibili." +msgstr "Seleziona un'opzione valida. %s non è tra quelle disponibili." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:46 msgid "This field is required." @@ -831,26 +763,26 @@ msgstr "Questo campo è obbligatorio." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:47 msgid "Enter a valid value." -msgstr "inserisci un valore valido" +msgstr "Inserisci un valore valido." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:124 #, python-format msgid "Ensure this value has at most %(max)d characters (it has %(length)d)." msgstr "" -"Assicurati che questo valore abbia al massimo %(max)d caratteri (it has " -"%(length)d)" +"Assicurati che questo valore abbia al massimo %(max)d caratteri (ne ha " +"%(length)d)." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:125 #, python-format msgid "" "Ensure this value has at least %(min)d characters (it has %(length)d)." msgstr "" -"Assicurati che questo valore abbia al minimo %(min)d caratteri (it has " -"%(length)d)" +"Assicurati che questo valore abbia al minimo %(min)d caratteri (ne ha " +"%(length)d)." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:152 msgid "Enter a whole number." -msgstr "Inserisci un numero inero" +msgstr "Inserisci un numero intero." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:153 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:182 @@ -869,104 +801,102 @@ msgstr "Assicurati che questo valore sia maggiore o uguale a %s." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:181 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:210 msgid "Enter a number." -msgstr "Inserisci un numero" +msgstr "Inserisci un numero." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:213 #, python-format msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total." -msgstr "Assicurati che non ci siano più di %s cifre in totale" +msgstr "Assicurati che non ci siano più di %s cifre in totale." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:214 #, python-format msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places." -msgstr "Assicurati che non ci siano più di %s decimali" +msgstr "Assicurati che non ci siano più di %s decimali." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:215 #, python-format msgid "" "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point." -msgstr "Assicurati che non ci siano più di %s cifre prima dei decimi" +msgstr "Assicurati che non ci siano più di %s cifre prima dei decimali." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:263 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:751 msgid "Enter a valid date." -msgstr "Inserisci una data valida" +msgstr "Inserisci una data valida." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:296 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:752 msgid "Enter a valid time." -msgstr "Inserisci un'ora valida" +msgstr "Inserisci un'ora valida." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:335 msgid "Enter a valid date/time." -msgstr "Inserisci un data/ora valida" +msgstr "Inserisci un data/ora valida." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:403 msgid "Enter a valid e-mail address." -msgstr "Inserisci un indirizzo e-mail" +msgstr "Inserisci un indirizzo e-mail valido." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:433 -#, fuzzy msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." -msgstr "Nessun file inviato. Controlla il tipo di codifica sul modulo." +msgstr "" +"Nessun file è stato inviato. Controlla il tipo di codifica del modulo." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:434 msgid "No file was submitted." -msgstr "Nessun file inviato" +msgstr "Nessun file è stato inviato." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:435 msgid "The submitted file is empty." -msgstr "Il file inviato è vuoto" +msgstr "Il file inviato è vuoto." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:459 -#, fuzzy msgid "" "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a " "corrupted image." msgstr "" -"Carica un'immagine valida. Il file caricato non è un'immagine oppure è " -"corrotto" +"Carica un'immagine valida. Il file che hai caricato o non era un'immagine o " +"era un'immagine corrotta." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:497 msgid "Enter a valid URL." -msgstr "Inserisci un URL valido" +msgstr "Inserisci un URL valido." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:498 msgid "This URL appears to be a broken link." -msgstr "URL con link non funzionante" +msgstr "Questo URL sembra essere un link non funzionante." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:599 #, python-format msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." msgstr "" -"Seleziona un'opzione valida. %(value)s non è tra le scelte possibili." +"Seleziona un'opzione valida. %(value)s non è tra le scelte disponibili." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:780 msgid "Enter a valid IPv4 address." -msgstr "Inserisci un indirizzo IPv4 valido" +msgstr "Inserisci un indirizzo IPv4 valido." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:141 msgid "This folder does not exist." -msgstr "Questa cartella non esiste" +msgstr "Questa cartella non esiste." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 -#: deluge/common.py:174 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:322 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:359 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:387 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:413 deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" -msgstr "Nessun limite" +msgstr "Illimitato" + +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:40 +msgid "Connect" +msgstr "Connetti" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:44 msgid "Statistics" msgstr "Statistiche" -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:45 deluge/ui/webui/register_menu.py:59 -msgid "Details" -msgstr "Dettagli" - #: deluge/ui/webui/register_menu.py:47 -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525 msgid "Trackers" msgstr "Tracker" @@ -974,36 +904,26 @@ msgstr "Tracker" msgid "Files" msgstr "File" -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:51 -msgid "Add" -msgstr "Aggiungi" - #: deluge/ui/webui/register_menu.py:52 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:91 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:89 msgid "Delete" msgstr "Elimina" -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:55 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:360 -msgid "Queue Up" -msgstr "Sposta in sù nella coda" - -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:56 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:375 -msgid "Queue Down" -msgstr "Sposta in giù nella coda" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:53 +msgid "Stop" +msgstr "Arresta" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:57 msgid "Queue Top" -msgstr "Accoda sopra" +msgstr "Accoda in alto" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:58 msgid "Queue Bottom" -msgstr "Accoda sotto" +msgstr "Accoda in basso" -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:61 -msgid "Reannounce" -msgstr "Riannuncia" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:60 +msgid "Move" +msgstr "Sposta" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:62 msgid "Recheck" @@ -1019,63 +939,35 @@ msgstr "Inserire l'URL del file .torrent da scaricare" #: deluge/ui/gtkui/preferences.py:81 msgid "Plugin" -msgstr "Plugin" +msgstr "Plug-in" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:90 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:98 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" -msgstr "Nome file" +msgstr "Nome del file" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:449 msgid "Choose a .torrent file" -msgstr "Scegliere un file .torrent" +msgstr "Seleziona un file .torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 msgid "Torrent files" msgstr "File torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:465 msgid "All files" msgstr "Tutti i file" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 -msgid "Torrent complete" -msgstr "Torrent completato" - -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 -#, python-format -msgid "Including %i files" -msgstr "Includi %i i file" - -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 -#, python-format -msgid "Finished torrent %s" -msgstr "Torrent completati %s" +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:91 +msgid "Address" +msgstr "Indirizzo" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 -#, python-format -msgid "" -"which includes %i files.\n" -"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in " -"Deluge's preferences.\n" -"\n" -"Thank you,\n" -"Deluge" -msgstr "" -"che include %i i file.\n" -"Per non ricevere più questi avvisi, disattiva la notifica via email nelle " -"preferenze di Deluge.\n" -"\n" -"Grazie.\n" -"Deluge" - -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 -#, python-format -msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " -msgstr "Questa e-mail è per informati che Deluge ha finito di scaricare %s " +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:107 +msgid "Client" +msgstr "Client" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77 msgid "Set Unlimited" @@ -1089,40 +981,61 @@ msgstr "Altro.." msgid "On" msgstr "Attivo" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:336 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:328 msgid "Choose a directory to move files to" -msgstr "Scegliere una directory su cui spostare i file" +msgstr "Scegliere una directory in cui spostare i file" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:437 msgid "Set Max Download Speed (KiB/s):" -msgstr "Velocità Massima in Download" +msgstr "Velocità massima in Download (KiB/s):" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:447 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:439 msgid "Set Max Upload Speed (KiB/s):" -msgstr "Velocità Massima in Upload" +msgstr "Velocità massima in Upload (KiB/s):" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:449 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:441 msgid "Set Max Connections:" -msgstr "Connessioni Massime" +msgstr "Connessioni massime" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:451 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:443 msgid "Set Max Upload Slots:" msgstr "Massimo numero di Slot in Upload" +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:56 +msgid "All" +msgstr "Tutto" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:57 +msgid "Downloading" +msgstr "Scaricando" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:60 +msgid "Seeding" +msgstr "In condivisione" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:63 +msgid "Queued" +msgstr "In coda" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:66 +msgid "Paused" +msgstr "In pausa" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:72 +msgid "Checking" +msgstr "Controllo in corso" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:76 deluge/plugins/label/label/webui_config.py:46 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:323 +msgid "Labels" +msgstr "Etichette" + #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 msgid "Deluge" msgstr "Deluge" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 -msgid "Down" -msgstr "Giù" - -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:197 -msgid "Up" -msgstr "Su" - #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:321 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 @@ -1130,17 +1043,17 @@ msgstr "Su" msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 -#: deluge/common.py:230 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:361 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:389 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:415 +#: deluge/common.py:231 deluge/common.py:232 msgid "Other..." msgstr "Altro..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:356 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge è bloccato" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:359 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1148,7 +1061,7 @@ msgstr "" "Deluge è protetto da password.\n" "Per mostrare la finestra di Deluge, inserire la propria password" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:163 msgid "Avail" msgstr "Disp" @@ -1156,17 +1069,17 @@ msgstr "Disp" msgid "Priority" msgstr "Priorità" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:142 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:131 msgid " Torrents Queued" -msgstr " Torrents in coda" +msgstr " Torrent in coda" #: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:133 msgid " Torrent Queued" -msgstr " Torrent in cod" +msgstr " Torrent in coda" #: deluge/ui/gtkui/removetorrentdialog.py:65 msgid "" @@ -1179,7 +1092,6 @@ msgid "Remove Selected Torrents" msgstr "Rimuovi i torrent selezionati" #: deluge/ui/gtkui/aboutdialog.py:66 -#, fuzzy msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it " "under the terms of the GNU General Public License as published by the Free " @@ -1191,19 +1103,19 @@ msgid "" "General Public License along with this program; if not, see " "<http://www.gnu.org/licenses>." msgstr "" -"Questo programma è Free Software; tu puoi ridistribuirlo e/o modificarlo " -"secondo i termini del \"GNU General Public License\" pubblicato da \"Free " -"Software Foundation\"; o secondo la versione 3 della Licenza, o secondo ogni " -"nuova versione. Questo programma è distribuito con la speranza che sia " -"utile, ma SENZA NESSUNA GARANZIA; senza neppure la garanzia implicita di " -"commerciabilità o idoneità PER UNO SCOPO PARTICOLARE. Leggi \"GNU General " -"Public License\" per altri dettagli. Dovresti aver ricevuto una copia di " -"\"GNU General Public License\" insieme a questo programma; se non è cosi " -"guarda <http://www.gnu.org/licenses>" +"Questo programma è software libero; è possibile ridistribuirlo e / o " +"modificarlo secondo i termini della GNU General Public License come " +"pubblicata dalla Free Software Foundation; o la versione 3 della licenza o " +"(a propria scelta) una versione successiva. Questo programma è distribuito " +"nella speranza che sia utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA; senza nemmeno la " +"garanzia implicita di commerciabilità o idoneità per uno SCOPO PARTICOLARE. " +"Vedi la GNU General Public License per maggiori dettagli. Dovrebbe aver " +"ricevuto una copia della GNU General Public License insieme a questo " +"programma, se cosi non è guardi il sito <http://www.gnu.org/licenses>." #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:134 msgid "Not Connected" -msgstr "Non Connesso" +msgstr "Non connesso" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:154 msgid "Download Speed" @@ -1217,17 +1129,17 @@ msgstr "Velocità di invio" msgid "No Incoming Connections!" msgstr "Nessuna connessione entrante!" -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:365 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 msgid "Download Speed (KiB/s):" msgstr "Velocità di scaricamento (KiB/s):" -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:394 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:391 msgid "Upload Speed (KiB/s):" msgstr "Velocità di invio (KiB/s):" -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:422 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:417 msgid "Connection Limit:" -msgstr "Limite Connessione:" +msgstr "Limite connessione:" #: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81 msgid "Tier" @@ -1237,76 +1149,60 @@ msgstr "Ordine" msgid "Activated" msgstr "Attivato" -#: deluge/common.py:245 +#: deluge/common.py:247 #, python-format msgid "%s" msgstr "%s" -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:46 -msgid "Labels" -msgstr "Etichette" +#: deluge/plugins/label/label/gtk_sidebar.py:72 +msgid "Filters" +msgstr "Filtri" -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:58 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:58 msgid "Select Label" -msgstr "Seleziona Etichetta" - -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:83 -msgid "Apply Maximum settings on add" -msgstr "Applica impostazioni Massime all'aggiunta" +msgstr "Seleziona etichetta" -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:88 -msgid "Move completed to" -msgstr "Muovi i completi in" - -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:90 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:88 msgid "Apply" msgstr "Applica" -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:99 msgid "Add Label" msgstr "Aggiungi etichetta" -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:126 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:108 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:104 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:272 +#: deluge/plugins/label/label/webui_pages.py:62 +msgid "Label" +msgstr "Etichetta" + +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:124 msgid "Hide filter items with 0 hits" -msgstr "" +msgstr "Nascondi gli elementi filtrati con 0 corrispondenze" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:319 +msgid "Hide Zero Hits" +msgstr "Nascondi Zero Colpi" + +#: deluge/plugins/label/label/core.py:265 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "Etichetta non valida, i caratteri validi sono: [a-z0-9_-]" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:266 msgid "Empty Label" -msgstr "Etichetta Vuota" - -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 -msgid "Label already exists" -msgstr "Etichetta già esistente" +msgstr "Etichetta vuota" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:267 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:281 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:299 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:331 msgid "Unknown Label" -msgstr "Etichetta Sconosciuta" +msgstr "Etichetta sconosciuta" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:332 msgid "Unknown Torrent" -msgstr "Torrent Sconosciuto" - -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" -msgstr "_Aggiungi" - -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" -msgstr "_Opzioni" - -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filtri" +msgstr "Torrent sconosciuto" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1338,7 +1234,7 @@ msgstr "PeerGuardian P2B (GZip)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:58 msgid "BlockList" -msgstr "Lista Nera" +msgstr "Lista nera" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:79 msgid "Check for every (days)" @@ -1350,7 +1246,7 @@ msgstr "Timeout (secondi)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:81 msgid "Times to attempt download" -msgstr "" +msgstr "Tentativi per il download" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:82 msgid "Import on daemon startup" @@ -1358,7 +1254,7 @@ msgstr "Importa all'avvio del demone" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:84 msgid "Download Now" -msgstr "Scarica ora" +msgstr "Scarica adesso" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:85 msgid "Import Now" @@ -1377,7 +1273,7 @@ msgstr "Importazione %s" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:96 #, python-format msgid "Blocked Ranges: %s" -msgstr "" +msgstr "Intervalli Bloccati: %s" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:98 msgid "Inactive" @@ -1385,118 +1281,25 @@ msgstr "Inattivo" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:105 msgid "Refresh status" -msgstr "Rinfresca Stato" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:8 -msgid "Create Torrent" -msgstr "Crea torrent" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:35 -msgid "<big><b>Create Torrent</b></big>" -msgstr "<big><b>Crea Torrent</b></big>" +msgstr "Rinfresca stato" -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:118 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:20 -msgid "_File" -msgstr "_Archivio" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:155 -msgid "Fol_der" -msgstr "Car_tella" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:195 -msgid "_Remote Path" -msgstr "_Percorso Remoto" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:225 -msgid "<b>Files</b>" -msgstr "<b>Files</b>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:259 -msgid "Save .torrent file as:" -msgstr "Salva il file .torret come:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:300 -msgid "Author:" -msgstr "Autore:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:330 -msgid "Comments:" -msgstr "Commenti:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:370 -msgid "Info" -msgstr "Informazioni" +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:10 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:398 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:399 +msgid "Connection Manager" +msgstr "Gestione connessione" -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96 -#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334 -msgid "gtk-go-up" -msgstr "gtk-vai-su" +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:42 +msgid "<big><b>Connection Manager</b></big>" +msgstr "<big><b>Gestione connessione</b></big>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:435 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022 msgid "gtk-add" -msgstr "gtk-add" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450 -#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113 -#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137 -msgid "gtk-remove" -msgstr "gtk-rimuovi" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152 -#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344 -msgid "gtk-go-down" -msgstr "gtk-vai-giu" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:551 -msgid "Webseeds" -msgstr "Webseeds" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:581 -msgid "Piece Size:" -msgstr "Dimensione parti:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:622 -msgid "Add this torrent to the session" -msgstr "Aggiungi questo torrent alla sessione" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:684 -#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558 -#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485 -#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 -msgid "gtk-cancel" -msgstr "gtk-cancel" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:709 -msgid "Create _Torrent" -msgstr "Crea_Torrent" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:10 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:412 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:413 -msgid "Connection Manager" -msgstr "Gestione Connessione" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:42 -msgid "<big><b>Connection Manager</b></big>" -msgstr "<big><b>Gestione Connessione</b></big>" +msgstr "gtk-aggiungi" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:152 msgid "_Start local daemon" @@ -1514,12 +1317,6 @@ msgstr "Avvia automaticamente localhost se necessario" msgid "Do not show this dialog on start-up" msgstr "Non mostrare questo messaggio all'avvio" -#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 -#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 -msgid "gtk-close" -msgstr "gtk-close" - #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:285 msgid "gtk-connect" msgstr "gtk-connetti" @@ -1533,12 +1330,11 @@ msgid "Hostname:" msgstr "Nome host:" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:349 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2988 msgid "Port:" msgstr "Porta:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:397 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:383 msgid "Preferences" msgstr "Preferenze" @@ -1550,44 +1346,51 @@ msgstr "<b><i><big>Scaricamenti</big></i></b>" msgid "Always show" msgstr "Mostra sempre" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:128 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:129 msgid "Bring the dialog to focus" -msgstr "" +msgstr "Porta in primo piano" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:145 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:146 msgid "<b>Add Torrents Dialog</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Aggiungi torrent</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:225 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:184 +msgid "Default download location:" +msgstr "Luogo di download predefinito:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:197 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:320 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 msgid "Select A Folder" -msgstr "Selezionare una cartella" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:285 -msgid "Auto add .torrents from:" -msgstr "Aggiungi automaticamente .torrent da:" +msgstr "Seleziona cartella" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:300 -msgid "Copy of .torrent files to:" -msgstr "Copia dei file .torrent in:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:229 msgid "Move completed to:" msgstr "Sposta completati in:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:359 -msgid "Download to:" -msgstr "Scarica in:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:270 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:433 +msgid "<b>Download Location</b>" +msgstr "<b>Posizione di scaricamento</b>" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:305 +msgid "Save copy of .torrent file:" +msgstr "Salva una copia del file .torrent:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:343 +msgid "<b>Torrent File Copy</b>" +msgstr "<b>Copia File Torrent</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:372 -msgid "<b>Folders</b>" -msgstr "<b>Cartelle</b>" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:379 +msgid "Enable Folder:" +msgstr "Abilita cartella:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:408 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:416 +msgid "<b>Auto Add Folder</b>" +msgstr "<b>Aggiungi Cartella Automaticamente</b>" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:452 msgid "" "Full allocation preallocates all of the space that is needed for the torrent " "and prevents disk fragmentation" @@ -1595,142 +1398,121 @@ msgstr "" "L'allocazione completa pre-assegna tutto lo spazio necessario al torrent e " "previene la frammentazione del disco" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:409 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:453 msgid "Use Full Allocation" msgstr "Utilizzare allocazione completa" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:424 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:468 msgid "Compact allocation only allocates space as needed" msgstr "L'allocazione compatta assegna lo spazio solo quando è necessario" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:443 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:487 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:507 msgid "<b>Allocation</b>" msgstr "<b>Allocazione</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:477 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:521 msgid "Prioritize first and last pieces of files in torrent" msgstr "Priorità alle parti iniziali e finali dei file nei torrent" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:478 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:522 msgid "Prioritize first and last pieces of torrent" -msgstr "Priorità ai primi e ultimi pezzi del torren" +msgstr "Priorità alle parti iniziali e finali nel torrent" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:493 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:537 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:304 msgid "<b>Options</b>" msgstr "<b>Opzioni</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:518 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:562 msgid "page 6" msgstr "pagina 6" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:592 msgid "<b><i><big>Network</big></i></b>" msgstr "<b><i><big>Rete</big></i></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:589 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:629 +msgid "From:" +msgstr "Da:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:657 +msgid "To:" +msgstr "A:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:689 +msgid "Test Active Port" +msgstr "Controlla porta attiva" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:714 msgid "Deluge will automatically choose a different port to use every time." msgstr "Deluge userà automaticamente ogni volta una porta differente" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:590 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:763 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:715 msgid "Use Random Ports" msgstr "Usa porte casuali" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:608 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:733 msgid "Active Port:" msgstr "Porta attiva:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:620 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:745 msgid "0000" msgstr "0000" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:647 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:780 -msgid "From:" -msgstr "Da:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:675 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:808 -msgid "To:" -msgstr "A:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:775 +msgid "<b>Ports</b>" +msgstr "<b>Porte</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:707 -msgid "Test Active Port" -msgstr "Controlla porta attiva" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:731 -msgid "<b>Incoming Ports</b>" -msgstr "<b>Porte d'ingresso</b>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:846 -msgid "<b>Outgoing Ports</b>" -msgstr "<b>Porte d'uscita</b>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:881 -msgid "" -"The TOS byte set in the IP header of every packet sent to peers (including " -"web seeds). Expects a Hex value." -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:882 -msgid "Peer TOS Byte:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:807 +msgid "Distributed hash table may improve the amount of active connections." msgstr "" +"La tabella distribuita degli hash potrebbe migliorare la quantità di " +"connessioni attive." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:894 -msgid "0x00" -msgstr "0x00" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:808 +msgid "Enable Mainline DHT" +msgstr "Abilita la mainline DHT" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:911 -msgid "<b>TOS</b>" -msgstr "<b>TOS</b>" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:821 +msgid "<b>DHT</b>" +msgstr "<b>DHT</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:949 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:854 msgid "Universal Plug and Play" msgstr "Universal Plug and Play" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:950 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:855 msgid "UPnP" msgstr "UPnP" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:964 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:870 msgid "NAT Port Mapping Protocol" msgstr "Protocollo port mapping NAT" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:981 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:982 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:887 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:888 msgid "Peer Exchange" msgstr "Scambio di nodi" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:999 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:905 msgid "Local Service Discovery finds local peers on your network." msgstr "LSD ha trovato peers locali sulla tua rete" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1014 -msgid "Distributed hash table may improve the amount of active connections." -msgstr "" -"La tabella degli hash distribuita può migliorare la quantità di connessioni " -"attive." - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1015 -msgid "DHT" -msgstr "DHT" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1035 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:923 msgid "<b>Network Extras</b>" msgstr "<b>Funzioni aggiuntive di rete</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1073 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:961 msgid "Inbound:" msgstr "In arrivo:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1080 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:968 msgid "Level:" msgstr "Livello:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1099 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1144 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:987 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1032 msgid "" "Forced\n" "Enabled\n" @@ -1740,175 +1522,156 @@ msgstr "" "Abilitato\n" "Disabilitato" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1107 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:995 msgid "" "Handshake\n" "Full Stream\n" "Either" msgstr "" "Handshake\n" -"Intera connessione\n" -"Ambedue" +"Intero stream\n" +"Entrambi" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1134 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1022 msgid "Outbound:" msgstr "In uscita:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1159 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1047 msgid "Encrypt entire stream" msgstr "Cripta l'intero flusso" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1070 msgid "<b>Encryption</b>" msgstr "<b>Crittografia</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1216 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1098 msgid "page 7" msgstr "pagina 7" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1247 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1129 msgid "<b><i><big>Bandwidth</big></i></b>" msgstr "<b><i><big>Banda</big></i></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1322 -msgid "Maximum Connection Attempts per Second:" -msgstr "Numero massimo di tentativi di connessione al secondo." - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1334 -msgid "Maximum Half-Open Connections:" -msgstr "Numero massimo di connessioni semi-aperte:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1172 +msgid "The maximum upload slots for all torrents. Set -1 for unlimited." +msgstr "" +"Il numero totale massimo di slot per l'invio. Impostare a -1 per illimitato." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1345 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1369 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1435 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1191 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1261 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1285 msgid "The maximum upload speed for all torrents. Set -1 for unlimited." msgstr "" "La velocità massima di invio per tutti i torrent. Impostare a -1 per " "illimitata." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1347 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1609 -msgid "Maximum Upload Speed (KiB/s):" -msgstr "Velocità di invio massima (KiB/s):" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1211 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1229 +msgid "The maximum download speed for all torrents. Set -1 for unlimited." +msgstr "" +"La velocità massima di scaricamento per tutti i torrent. Impostare a -1 per " +"illimitata." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1358 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1383 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1231 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1468 +msgid "Maximum Download Speed (KiB/s):" +msgstr "Velocità di scaricamento massima (KiB/s):" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1243 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1274 msgid "The maximum number of connections allowed. Set -1 for unlimited." msgstr "" "Il numero massimo di connessioni permesse. Impostare a -1 per illimitate" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1360 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1572 -msgid "Maximum Connections:" -msgstr "Connessioni massime:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1371 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1583 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1263 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1481 msgid "Maximum Upload Slots:" msgstr "Numero massimo di slot di invio:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1401 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1416 -msgid "The maximum download speed for all torrents. Set -1 for unlimited." -msgstr "" -"La velocità massima di scaricamento per tutti i torrent. Impostare a -1 per " -"illimitata." +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1494 +msgid "Maximum Connections:" +msgstr "Connessioni massime:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1403 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1596 -msgid "Maximum Download Speed (KiB/s):" -msgstr "Velocità di scaricamento massima (KiB/s):" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1287 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1455 +msgid "Maximum Upload Speed (KiB/s):" +msgstr "Velocità di invio massima (KiB/s):" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1454 -msgid "The maximum upload slots for all torrents. Set -1 for unlimited." -msgstr "" -"Il numero totale massimo di slot per l'invio. Impostare a -1 per illimitato." +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1299 +msgid "Maximum Half-Open Connections:" +msgstr "Numero massimo di connessioni semi-aperte:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1479 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1311 +msgid "Maximum Connection Attempts per Second:" +msgstr "Numero massimo di tentativi di connessione al secondo." + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1361 msgid "Ignore limits on local network" msgstr "Ignora i limiti della rete locale" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1497 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1379 msgid "<b>Global Bandwidth Usage</b>" msgstr "<b>Utilizzo di banda globale</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1536 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1436 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1504 +msgid "The maximum number of connections per torrent. Set -1 for unlimited." +msgstr "" +"Il numero massimo di connessioni per torrent. Impostare a -1 per illimitato." + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1520 msgid "The maximum upload slots per torrent. Set -1 for unlimited." msgstr "" "Il numero massimo di slot di invio per torrent. Impostare a -1 per " "illimitato." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1555 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1621 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1639 -msgid "The maximum number of connections per torrent. Set -1 for unlimited." -msgstr "" -"Il numero massimo di connessioni per torrent. Impostare a -1 per illimitato." - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1661 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1543 msgid "<b>Per Torrent Bandwidth Usage</b>" msgstr "<b>Utilizzo di banda per torrent</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1688 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1570 msgid "page 8" msgstr "pagina 8" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1719 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1601 msgid "<i><b><big>Interface</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Interfaccia</big></b></i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1753 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1635 msgid "Enable system tray icon" msgstr "Abilitare l'icona nell'area di notifica" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1768 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1650 msgid "Minimize to tray on close" msgstr "Minimizzare nell'area di notifica alla chiusura" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1787 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1669 msgid "Start in tray" msgstr "Avviare nell'area di notifica" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1808 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1690 msgid "Password protect system tray" msgstr "Area di notifica protetta da password" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1835 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2964 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1717 msgid "Password:" msgstr "Password:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1870 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1752 msgid "<b>System Tray</b>" msgstr "<b>Area di notifica</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1902 -#, fuzzy -msgid "" -"Classic Mode will hide most of the daemon functionality and will make Deluge " -"appear to be a single application. Use this if you do not want to take " -"advantage of running Deluge as a daemon. You need to restart Deluge for this " -"setting to take effect." -msgstr "" -"La Modalità Classica nasconderà la maggior parte delle funzionalità e farà " -"sembrare Deluge una singola applicazione. Usala se non ti vuoi avvantaggiare " -"delle funzioni di Deluge come demone. Riavvi Deluge affinchè le modifiche " -"abbiano effetto." - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1914 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1795 msgid "<b>Classic Mode</b>" msgstr "<b>Modalità Classica</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1940 -msgid "page 10" -msgstr "pagina 10" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1971 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1847 msgid "<i><b><big>Other</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Altro</big></b></i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2013 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1889 msgid "" "Deluge will check our servers and will tell you if a newer version has been " "released" @@ -1916,280 +1679,161 @@ msgstr "" "Deluge controllerà i server e avvertirà nel caso sia stata rilasciata una " "nuova versione" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2014 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1890 msgid "Be alerted about new releases" msgstr "Segnalare i nuovi rilasci" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1909 msgid "<b>Updates</b>" msgstr "<b>Aggiornamenti</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2069 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1945 msgid "" "Help us improve Deluge by sending us your Python version, PyGTK version, OS " "and processor types. Absolutely no other information is sent." msgstr "" -"Aiutaci a migliorare Deluge inviandoci le tue versione di Python, PyGTK, S.O " -"e tipo di processore. In nessun modo saranno inviate altre informazioni." +"Aiutaci a migliorare Deluge inviandoci informazioni sulla tua versione di " +"Python, PyGTK, S.O e tipo di processore. In nessun modo saranno inviate " +"altre informazioni." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2088 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1964 msgid "Yes, please send anonymous statistics" -msgstr "Si, Invia statistiche anonime" +msgstr "Si, invia statistiche anonime" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2107 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1983 msgid "<b>System Information</b>" msgstr "<b>Informazioni di sistema</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2355 -msgid "page 11" -msgstr "pagina 11" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2165 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2036 msgid "<i><b><big>Daemon</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Demone</big></b></i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2207 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2078 msgid "Daemon port:" msgstr "Porta del Demone:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2242 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2113 msgid "<b>Port</b>" msgstr "<b>Porta</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2285 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2156 msgid "<b>Connections</b>" msgstr "<b>Connessioni</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2317 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2188 msgid "Periodically check the website for new releases" msgstr "Controlla periodicamente il sito per nuove versioni" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2328 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2199 msgid "<b>Other</b>" msgstr "<b>Altro</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2386 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2252 msgid "<i><b><big>Queue</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Coda</big></b></i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2308 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2005 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "<b>Generale</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2516 -msgid "Total active seeding:" -msgstr "Seeding attivi" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2349 +msgid "Total active downloading:" +msgstr "Scaricamenti attivi:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2529 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2380 msgid "Total active:" msgstr "Attivi:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2558 -msgid "Total active downloading:" -msgstr "Scaricamenti Attivi" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2390 +msgid "Total active seeding:" +msgstr "Attivi in condivisione:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2572 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2438 msgid "Do not count slow torrents" msgstr "Non conteggiare torrent lenti" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2588 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2454 msgid "<b>Active Torrents</b>" -msgstr "<b>Torrent attivi</b>" +msgstr "<b>Torrent Attivi</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2629 -msgid "Share Ratio Limit:" -msgstr "Limite Rapporto di Condivisione:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2543 +msgid "Seed Time (m):" +msgstr "Tempo In Condivisione (m):" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2639 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2555 msgid "Seed Time Ratio:" msgstr "Tempo Rapporto Seed:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2651 -msgid "Seed Time (m):" -msgstr "Tempo in Seed (m):" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2567 +msgid "Share Ratio Limit:" +msgstr "Limite rapporto di condivisione:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2719 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2585 msgid "Stop seeding when share ratio reaches:" -msgstr "Ferma seeding quando il rapporto condivisione raggiunge:" +msgstr "Ferma la condivisione quando il rapporto raggiunge:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2764 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2630 msgid "Remove torrent when share ratio reached" msgstr "" "Rimuovi il torrent quando viene raggiunto il rapporto di condivisione" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2782 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2648 msgid "<b>Seeding</b>" msgstr "<b>Seeding</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2814 -msgid "page 12" -msgstr "pagina 12" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2845 -msgid "<i><b><big>Proxy</big></b></i>" -msgstr "<i><b><big>Proxy</big></b></i>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2922 -msgid "" -"None\n" -"Socksv4\n" -"Socksv5\n" -"Socksv5 W/ Auth\n" -"HTTP\n" -"HTTP W/ Auth" -msgstr "" -"Nessuno\n" -"Socksv4\n" -"Socksv5\n" -"Socksv5 con autent.\n" -"HTTP\n" -"HTTP con autent." - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2940 -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:30 -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:404 -msgid "Type:" -msgstr "Tipo:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2951 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3308 -msgid "Username:" -msgstr "Nome Utente:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2976 -msgid "Host:" -msgstr "Host:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3025 -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:186 -msgid "<b>Settings</b>" -msgstr "<b>Impostazioni</b>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3075 -msgid "<b><i><big>Notification</big></i></b>" -msgstr "<b><i><big>Notifiche</big></i></b>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3119 -msgid "Only OGG and WAV files are supported" -msgstr "Solo file OGG e WAV supportati" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3120 -msgid "Sound:" -msgstr "Suono:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3135 -msgid "Popup" -msgstr "Popup" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3151 -msgid "Blinking tray icon" -msgstr "Tray icon lampeggiante" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3213 -msgid "Security:" -msgstr "Sicurezza:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3229 -msgid "None" -msgstr "Nessuno" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3244 -msgid "SSL" -msgstr "SSL" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3259 -msgid "TLS" -msgstr "TLS" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3332 -msgid "Server:" -msgstr "Server:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3357 -msgid "Address:" -msgstr "Indirizzo:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3399 -msgid "<b>Email</b>" -msgstr "<b>Email</b>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3458 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2706 msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 -msgid "gtk-apply" -msgstr "applica-gtk" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499 -#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634 -msgid "gtk-ok" -msgstr "gtk-ok" - #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:8 msgid "Queued Torrents" -msgstr "Torrent in Coda" +msgstr "Torrent in coda" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:47 msgid "<big><b>Add Queued Torrents</b></big>" -msgstr "<big><b>Aggiungi Torrent in Coda</b></big>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:106 -msgid "gtk-clear" -msgstr "gtk-clear" +msgstr "<big><b>Aggiungi torrent in coda</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:127 -#, fuzzy msgid "Automatically add torrents on connect" -msgstr "Aggiungi automaticamente torrent al collegamento" +msgstr "Aggiungi automaticamente torrent alla connessione" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2102 msgid "Remove Torrent?" -msgstr "Rimuovere Torrent?" +msgstr "Rimuovere torrent?" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" "<big><b>Sei sicuro di voler rimuovere il torrent selezionato?</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2189 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "<i>Il file .torrent associato verrà eliminato!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2228 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "<i>I dati scaricati verranno eliminati!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2272 msgid "Remove Selected Torrent" -msgstr "Rimuovi Torrent Selezionato" +msgstr "Rimuovi torrent selezionato" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9 msgid "Edit Trackers" -msgstr "Modifica i traker" +msgstr "Modifica i tracker" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47 msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>" -msgstr "<big><b>Modifica Trackers</b></big>" +msgstr "<big><b>Modifica i tracker</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122 msgid "gtk-edit" @@ -2198,11 +1842,11 @@ msgstr "gtk-modifica" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044 msgid "Add Tracker" -msgstr "Aggiungi Tracker" +msgstr "Aggiungi tracker" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259 msgid "<b>Add Tracker</b>" -msgstr "<b>Aggiungi Tracker</b>" +msgstr "<b>Aggiungi tracker</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442 @@ -2211,19 +1855,19 @@ msgstr "Tracker:" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372 msgid "Edit Tracker" -msgstr "Modifica Tracker" +msgstr "Modifica tracker" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408 msgid "<b>Edit Tracker</b>" -msgstr "<b>Modifica Tracker</b>" +msgstr "<b>Modifica tracker</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9 msgid "Move Storage" -msgstr "Sposta Tutto" +msgstr "Sposta tutto" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:44 msgid "<b>Move Storage</b>" -msgstr "<b>Sposta Tutto</b>" +msgstr "<b>Sposta tutto</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:78 msgid "Destination:" @@ -2231,11 +1875,11 @@ msgstr "Destinazione:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:9 msgid "Add Torrents" -msgstr "Aggiungi Torrents" +msgstr "Aggiungi i torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:44 msgid "<big><b>Add Torrents</b></big>" -msgstr "<big><b>Aggiungi Torrents</b></big>" +msgstr "<big><b>Aggiungi i torrent</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:145 msgid "From _File" @@ -2247,7 +1891,7 @@ msgstr "Da _URL" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:239 msgid "From _Hash" -msgstr "DA _Hash" +msgstr "Da _Hash" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:285 msgid "_Remove" @@ -2261,10 +1905,6 @@ msgstr "<b>Torrent</b>" msgid "Fi_les" msgstr "Fi_le" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:433 -msgid "<b>Download Location</b>" -msgstr "<b>Posizione di scaricamento</b>" - #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:487 msgid "Compact" msgstr "Compatta" @@ -2272,20 +1912,20 @@ msgstr "Compatta" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 msgid "Max Upload Slots:" -msgstr "Numero Massimo di Slot in Upload" +msgstr "Numero massimo di slot in condivisione:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 msgid "Max Connections:" -msgstr "Connessioni Massime:" +msgstr "Connessioni massime:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 msgid "Max Up Speed:" -msgstr "Velocità Massima in Upload" +msgstr "Velocità Massima in condivisione:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 msgid "Max Down Speed:" -msgstr "Velocità Massima in Download" +msgstr "Velocità Massima in scaricamento:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 @@ -2300,20 +1940,30 @@ msgstr "Aggiungi in _Pausa" msgid "Prioritize First/Last Pieces" msgstr "Priorità ai Primi/Ultimi Pezzi" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1933 +msgid "Private" +msgstr "Privato" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1980 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Modifica tracker" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:867 msgid "Revert To Defaults" -msgstr "Ripristina Impostazioni Predefinite" +msgstr "Ripristina impostazioni predefinite" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:921 msgid "Apply To All" msgstr "Applica a tutti" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2082 +msgid "_Options" +msgstr "_Opzioni" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "<b>Da URL</b>" @@ -2326,7 +1976,7 @@ msgstr "URL:" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:11 msgid "_Open Folder" -msgstr "_Apri Cartella" +msgstr "_Apri cartella" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:48 msgid "Resume selected torrents." @@ -2346,11 +1996,11 @@ msgstr "A_ccoda" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:113 msgid "_Update Tracker" -msgstr "_Aggiorna tracker" +msgstr "_Aggiorna Tracker" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:152 msgid "_Remove Torrent" -msgstr "_Rimuovi torrent" +msgstr "_Rimuovi Torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:173 msgid "_Force Re-check" @@ -2358,7 +2008,7 @@ msgstr "_Forza Ri-controllo" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:190 msgid "Move _Storage" -msgstr "Muovi_tutto" +msgstr "Muovi _Tutto" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:211 msgid "From Session" @@ -2366,25 +2016,25 @@ msgstr "Dalla Sessione" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:220 msgid ".. And Delete Torrent File" -msgstr ".. e Elimina il File Torrent" +msgstr ".. E Elimina Il File Torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:229 msgid ".. And Delete Downloaded Files" -msgstr ".. e Elimina File Scaricati" +msgstr ".. E Elimina I File Scaricati" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:238 msgid ".. And Delete All Files" -msgstr ".. e Elimina Tutti i File" +msgstr ".. E Elimina Tutti I File" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:251 #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:87 msgid "_Download Speed Limit" -msgstr "Limite velocità di _scaricamento" +msgstr "Limite Velocità Di _Scaricamento" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:266 #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:103 msgid "_Upload Speed Limit" -msgstr "Limite velocità di _invio" +msgstr "Limite Velocità Di _Invio" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:281 msgid "_Connection Limit" @@ -2392,20 +2042,12 @@ msgstr "_Limite Connessione" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:297 msgid "Upload _Slot Limit" -msgstr "" +msgstr "Limite _Slot Di Invio" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:312 msgid "_Auto Managed" msgstr "_Gestito Automaticamente" -#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:324 -msgid "gtk-goto-top" -msgstr "gtk-vai-sopra" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:354 -msgid "gtk-goto-bottom" -msgstr "gtk-vai-sotto" - #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:12 msgid "_Show Deluge" msgstr "_Mostra Deluge" @@ -2413,18 +2055,18 @@ msgstr "_Mostra Deluge" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:26 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:28 msgid "_Add Torrent" -msgstr "_Aggiungi torrent" +msgstr "_Aggiungi Torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:48 msgid "_Pause All" -msgstr "Metti tutti in _pausa" +msgstr "_Metti In Pausa Tutto" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:65 msgid "_Resume All" -msgstr "_Riprendi tutti" +msgstr "_Riprendi Tutto" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:124 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:61 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:47 msgid "Quit & Shutdown Daemon" msgstr "Chiudi & Spegni Demone" @@ -2434,215 +2076,210 @@ msgstr "_Esci" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:12 msgid "Select All" -msgstr "Seleziona tutto" +msgstr "Seleziona Tutto" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:33 msgid "Unselect All" -msgstr "Deseleziona tutto" +msgstr "Deseleziona Tutto" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:60 msgid "Check Selected" -msgstr "Contrassegna selezionati" +msgstr "Contrassegna Selezionati" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:81 -#, fuzzy msgid "Uncheck Selected" -msgstr "Deseleziona contrassegnati" +msgstr "Deseleziona Selezionati" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:43 -msgid "_Create Torrent" -msgstr "_Crea Torrent" +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:20 +msgid "_File" +msgstr "_File" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:93 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:79 msgid "_Edit" msgstr "_Modifica" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:111 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:97 msgid "_Connection Manager" msgstr "_Gestore Connessione" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:128 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:114 msgid "_Torrent" msgstr "_Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:135 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:121 msgid "_View" -msgstr "_Visualizza" +msgstr "_Mostra" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:143 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:129 msgid "_Toolbar" -msgstr "Barra degli _strumenti" +msgstr "_Barra Degli Strumenti" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 -msgid "_Sidebar" -msgstr "_Barra laterale" +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:139 +msgid "_Labels" +msgstr "_Etichette" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:148 msgid "Status_bar" -msgstr "Barra di stato" +msgstr "Barra di _stato" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "T_abs" -msgstr "" +msgstr "S_chede" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:169 msgid "_Columns" msgstr "_Colonne" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:180 msgid "_Help" -msgstr "A_iuto" +msgstr "_Aiuto" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:188 msgid "Homepage" -msgstr "Homepage" +msgstr "Pagina Iniziale" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:205 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Domande Frequenti" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:206 msgid "FAQ" msgstr "FAQ" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:223 msgid "Community" msgstr "Comunità" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:297 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:283 msgid "Remove Torrent" -msgstr "Rimuovi torrent" +msgstr "Rimuovi Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:319 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:305 msgid "Pause the selected torrents" -msgstr "In pausa i torrent selezionati" +msgstr "Pausa i torrent selezionati" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:335 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:321 msgid "Resume the selected torrents" msgstr "Riprendi i torrent selezionati" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:359 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:345 msgid "Queue Torrent Up" -msgstr "Accoda il torrent in alto" +msgstr "Accoda Il Torrent In Alto" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:374 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:360 msgid "Queue Torrent Down" -msgstr "Accoda il torrent in basso" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 -msgid "gtk-open" -msgstr "gtk-apri" +msgstr "Accoda Il Torrent In Basso" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" -msgstr "_Espandi tutto" +msgstr "_Espandi Tutto" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "_Non Scaricare" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "_Priorità Normale" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "_Priorità Alta" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" -msgstr "" +msgstr "Mas_sima priorità" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "<b>Gestito Automaticamente:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "<b>Posizione Seed:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" -msgstr "<b>Tempo in Seed:</b>" +msgstr "<b>Tempo In Seed:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "<b>Tempo Attivo:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:818 msgid "<b>Tracker Status:</b>" -msgstr "<b>Stato del tracker:</b>" +msgstr "<b>Stato Del Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:849 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Disponibilità:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:903 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Nodi:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:929 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Seeder:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:947 msgid "<b>Pieces:</b>" -msgstr "<b>Parti:</b>" +msgstr "<b>Pezzi:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:969 msgid "<b>ETA:</b>" -msgstr "<b>Tempo rimanente:</b>" +msgstr "<b>Tempo Rimanente:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:991 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1013 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Velocità:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1032 msgid "<b>Next Announce:</b>" -msgstr "<b>Prossimo annuncio:</b>" +msgstr "<b>Prossimo Annuncio:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1051 msgid "<b>Share Ratio:</b>" -msgstr "<b>Rapporto di condivisione:</b>" +msgstr "<b>Rapporto Di Condivisione:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1070 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Inviati:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1089 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Scaricati:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1176 msgid "_Statistics" msgstr "_Statistiche" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1247 msgid "<b># of files:</b>" -msgstr "<b>N° di file:</b>" +msgstr "<b># di file:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1279 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "<b>Hash:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1308 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1328 msgid "<b>Total Size:</b>" -msgstr "<b>Dimensione totale:</b>" +msgstr "<b>Dimensione Totale:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Nome:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Percorso:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "<b>Stato:</b>" @@ -2660,147 +2297,48 @@ msgstr "_Nodi" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 msgid "Max Upload Speed:" -msgstr "Massima velocità di Upload:" +msgstr "Massima Velocità Di Upload:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 msgid "Max Download Speed:" -msgstr "Massima velocità di Download:" +msgstr "Massima Velocità Di Download:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "Ferma seed al rapporto:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 -msgid "Move completed:" -msgstr "Muovi completi:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1898 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "<b>Coda</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2290 msgid "New Release" -msgstr "Nuova Versione" +msgstr "Nuovo Rilascio" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2321 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" -msgstr "<b><big>Nuova Versione Disponibile!</big></b>" +msgstr "<b><big>Nuovo Rilascio Disponibile!</big></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2372 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "<i>Versione Disponibile:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2395 msgid "<i>Current Version:</i>" -msgstr "<i>Versione Corrent:</i>" +msgstr "<i>Versione Corrente:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2417 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "Non mostrare questa finestra in futuro" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2457 msgid "_Goto Website" -msgstr "_Vai al Sito Web" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" +msgstr "_Vai Al Sito Web" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "Mostra Stati" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "Mostra trackers" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "Mostra etichette" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "<b>Barra Laterale</b>" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 -msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" -msgstr "" -"<i>Usa questa barra per aggiungere, modificare e rimuovere le etichette. " -"</i>\n" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 -msgid "<b>Labels</b>" -msgstr "<b>Etichette</b>" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:7 -msgid "Label Options" -msgstr "Opzioni Etichette" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87 -msgid "Connections:" -msgstr "Connessioni:" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180 -msgid "Kib/s" -msgstr "Kb/s" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130 -msgid "Download Speed:" -msgstr "Velocità di Ricezione:" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142 -msgid "Upload Speed:" -msgstr "Velocità di Invio:" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155 -msgid "Upload Slots:\t" -msgstr "Upload Slots:\t" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222 -msgid "Apply per torrent max settings:" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:235 -msgid "Maximum" -msgstr "Massimo" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:361 -msgid "Apply Queue settings:" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443 -msgid "Apply location settings:" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459 -msgid "Location" -msgstr "Posizione" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483 -msgid "" -"tracker1.org\n" -"tracker2.com\n" -"this doesn't do anything yet..\n" -msgstr "" -"tracker1.org\n" -"tracker2.com\n" -"questo non fa ancora nulla..\n" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492 -msgid "<i>(1 line per tracker)</i>" -msgstr "<i>(1 linea per tracker)</i>" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508 -msgid "Automatically apply label:" -msgstr "Applica automaticamente l'etichetta:" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593 -msgid "<b>Label name:</b>" -msgstr "<b>Nome etichetta:</b>" +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:30 +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:404 +msgid "Type:" +msgstr "Tipo:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:125 msgid "Days" @@ -2812,7 +2350,11 @@ msgstr "Controlla per una nuova lista ogni:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:168 msgid "Import blocklist on startup" -msgstr "Importa la List Nera all'avvio" +msgstr "Importa la lista nera all'avvio" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:186 +msgid "<b>Settings</b>" +msgstr "<b>Impostazioni</b>" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:218 msgid "Download the blocklist file if necessary and import the file." @@ -2836,8 +2378,8 @@ msgstr "Data:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:428 msgid "File Size:" -msgstr "Dimensione file:" +msgstr "Dimensione File:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:448 msgid "<b>Info</b>" -msgstr "<b>Info</b>" +msgstr "<b>Informazioni</b>" diff --git a/deluge/i18n/iu.po b/deluge/i18n/iu.po index a853eb015..06bc73828 100644 --- a/deluge/i18n/iu.po +++ b/deluge/i18n/iu.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-21 03:11+0000\n" "Last-Translator: adaminikisi <Unknown>\n" "Language-Team: Inuktitut <iu@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "" msgid "Enable" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "" msgid "Plugin" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1101,31 +1101,31 @@ msgid "Up" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1237,41 +1237,38 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1444,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1482,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1528,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "" @@ -1914,8 +1911,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2055,7 +2051,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2087,28 +2083,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2198,26 +2194,26 @@ msgstr "" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2231,7 +2227,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "" @@ -2243,6 +2239,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2401,39 +2402,39 @@ msgstr "" msgid "_Toolbar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2457,205 +2458,185 @@ msgstr "" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/ja.po b/deluge/i18n/ja.po index e0d1f5c52..df9dd8898 100644 --- a/deluge/i18n/ja.po +++ b/deluge/i18n/ja.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-04 12:32+0000\n" "Last-Translator: greentea <Unknown>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "アナウンスOK" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "アナウンス済み" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "警告" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "警戒" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "エラー" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "ファイル数" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "トレントを追加" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "自動敵に管理しました" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "クリア" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "クライアント" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "無効" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "下り速度" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "ダウンロード" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "ダウンロード済み" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "残り時間" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "残り時間" msgid "Enable" msgstr "有効" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "エラー" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "残り時間" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "名前" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "全て休止" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "ピア" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "ピース" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "進捗" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "キューの位置" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "共有比" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "毎回ページリフレッシュする:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "削除" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "シーダー" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "共有比" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "サイズ" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "合計サイズ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "トラッカー" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "上り速度" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "アップロード" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "秒" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "URI無し" @@ -629,9 +629,8 @@ msgid "Maximum Connection Attempts per Second" msgstr "最大接続数（毎秒）" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:115 -#, fuzzy msgid "Per Torrent" -msgstr "各トレント毎" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:126 msgid "Store all downoads in" @@ -772,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "最初と最後を優先" @@ -781,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "比率でシードを停止" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "比率で削除" @@ -937,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "無制限" @@ -1007,41 +1006,41 @@ msgstr "トレントファイルのURLを入力" msgid "Plugin" msgstr "プラグイン" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "ファイル名" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "トレントファイルを選択" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "トレントファイル" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "全てのファイル" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "トレント完了" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1052,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1102,25 +1101,25 @@ msgid "Up" msgstr "上" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "その他..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Delugeはロックされています" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1128,7 +1127,7 @@ msgstr "" "Delugeはパスワードによってロックされています\n" "Delugeを表示したいなら、パスワードを入力して下さい" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1136,7 +1135,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "優先度" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1240,42 +1239,39 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "フィルター" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1447,7 +1443,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1485,7 +1481,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "gtk-閉じる" @@ -1531,7 +1527,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "フォルダの選択" @@ -1920,8 +1916,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2067,7 +2062,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2099,28 +2094,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2210,26 +2205,26 @@ msgstr "<b>保存先</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" +msgstr "最大ダウンロード速度:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 msgid "Max Connections:" msgstr "最大接続数:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" -msgstr "最大ダウンロード速度:" - #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "<b>帯域幅</b>" @@ -2243,7 +2238,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "トラッカーを編集(_E)" @@ -2255,6 +2250,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2413,39 +2413,39 @@ msgstr "表示(_V)" msgid "_Toolbar" msgstr "ツールバー(_T)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "カラム(_C)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "ヘルプ(_H)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "ホームページ" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "よくある質問と回答(FAQ)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "FAQ" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "コミュニティ" @@ -2469,205 +2469,185 @@ msgstr "トレントのキューを上げる" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "トレントのキューを下げる" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "全て展開(_E)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "ダウンロードしない(_D)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>トラッカーの状態：</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>可用性:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>ピア:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>シーダー:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>ピース:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>残り時間:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>速度：</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>次のアナウンス：</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>共有比:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>アップロード済み:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>ダウンロード済み:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>ファイル数:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>トラッカー:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>合計サイズ:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>名前:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>パス:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "詳細(_D)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "ファイル(_F)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "ピア(_P)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "最大アップロード速度:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "最大ダウンロード速度:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "<b>キュー</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "最新版" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "<b><big>最新版が利用できます！</big></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "<i>利用可能なバージョン:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "<i>現バージョン:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "このダイアログを今後表示しない" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "ウェブサイトへ(_G)" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/ka.po b/deluge/i18n/ka.po index a2726a432..3ca3b99f4 100644 --- a/deluge/i18n/ka.po +++ b/deluge/i18n/ka.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-19 05:53+0000\n" "Last-Translator: David Machakhelidze <david.machakhelidze@gmail.com>\n" "Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "ანონსი OK" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "გაფრთხილება" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "ყურადღება" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "შეცდომა" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "# ფალებიდან" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "ტორენტის დამატება" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "გაწმენდა" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "კლიენტი" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "გამორთვა" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "ჩამოტვირთვის სიჩქარე" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "ჩამოტვირთვა" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "ჩამოტვირთულია" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "ETA" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "ETA" msgid "Enable" msgstr "ჩართვა" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "შეცდომა" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "Eta" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "" "_: instable.src#DLG_INSERT_TABLE.FT_NAME.fixedtext.text\n" @@ -281,7 +282,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "ყველას პაუზა" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "პირები" @@ -291,12 +292,12 @@ msgstr "ნაჭრები" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "პროგრესი" @@ -312,7 +313,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "რატიო" @@ -321,7 +322,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "გვერდის განახლება ყოველ:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "ამოღება" @@ -346,7 +346,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "მთესველები" @@ -371,7 +371,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "ზიარი რეიტინგი" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "ზომა" @@ -404,7 +404,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "სრული ზომა" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "მეთვალყურე" @@ -417,7 +417,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "ატვირთვის სიჩქარე" @@ -426,7 +426,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "ატვირთვა" @@ -442,11 +442,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "წამები" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -490,9 +490,8 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:608 -#, fuzzy msgid "Set Private Flag" -msgstr "პრივატულად მონიშვნა" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:65 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:78 @@ -774,7 +773,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -783,7 +782,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -939,7 +938,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "ლიმიტის გარეშე" @@ -1009,41 +1008,41 @@ msgstr "შეიყვანეთ ჩამოსატვირთი .torre msgid "Plugin" msgstr "მოდული" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "ფაილის სახელი" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "შეარჩიე .torrent ფაილი" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "ტორენტ ფაილები" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "ყველა ფაილი" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "ტორენტი დასრულდა" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1054,7 +1053,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1104,25 +1103,25 @@ msgid "Up" msgstr "ზევით" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "სხვა..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "დელუჯი ბლოკირებულია" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1130,7 +1129,7 @@ msgstr "" "დელუჯი დაცულია პაროლით.\n" "დელუჯის განჯრის გამოსახვისთვის აკიფეთ თქვენი პაროლი" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1138,7 +1137,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "პრიორიტეტი" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1242,42 +1241,39 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "ფილტრები" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1449,7 +1445,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1487,7 +1483,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1533,7 +1529,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "საქაღალდის ამორჩევა" @@ -1933,8 +1929,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2080,7 +2075,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2112,28 +2107,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2223,26 +2218,26 @@ msgstr "<b>ჩამოტვირთული ფაილების მდ msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2256,7 +2251,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "მეთვალყურეთა რედაქტირება" @@ -2268,6 +2263,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2426,39 +2426,39 @@ msgstr "_ხედი" msgid "_Toolbar" msgstr "ხელსაწყოთა _პანელი" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_კოლონები" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "დახმარება" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2482,205 +2482,185 @@ msgstr "ტორენტის რიგში მაღლა ატანა msgid "Queue Torrent Down" msgstr "ტორენტის რიგში დაბლა ჩამოტანა" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>მეთვალყურის სტატუსი:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>ხელმისაწვდომობა:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>პირები:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>მთესველები:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>ნაჭერი:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>ETA:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>სიჩქარე:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>შემდეგი ანონსი:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>საზიარო რეიტინგი:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>ატვირთულია:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>ჩამოტვირთულია:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b># ფაილებიდან:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>მეთვალყურე:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>სრული ზომა:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>სახელი:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>გეზი:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_დეტალები" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/kn.po b/deluge/i18n/kn.po index b00f7aafe..a1b882b5a 100644 --- a/deluge/i18n/kn.po +++ b/deluge/i18n/kn.po @@ -7,43 +7,48 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-04 18:35+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-12 14:09+0000\n" "Last-Translator: jayasimha3000 <jayasimha.p@netapp.com>\n" "Language-Team: Kannada <kn@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "ಪ್ರಕಟಣೆ ಸರಿಯಾಗಿದೆ" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "ಪ್ರಕಟಣೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "ಜಾಗ್ರತೆ" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "ಎಚ್ಚರಿಕೆ" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "ದೋಷ" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "# ಕಡತಗಳು" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2 msgid "+" -msgstr "" +msgstr "+" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:3 msgid "++" -msgstr "" +msgstr "++" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:41 @@ -52,7 +57,7 @@ msgstr "ಕುರಿತು" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:5 msgid "Active time" -msgstr "" +msgstr "ಸಕ್ರಿಯ ಸಮಯ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:6 msgid "Add Torrent" @@ -64,17 +69,17 @@ msgid "Add torrent" msgstr "ಟೊರೆಂಟ್ ಸೇರಿಸು" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "ವಿಳಾಸ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9 msgid "Admin" -msgstr "" +msgstr "ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -93,12 +98,12 @@ msgstr "ಲಭ್ಯತೆ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:14 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "ತೆರವುಗೊಳಿಸು" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "ಕಕ್ಷಿ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:16 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:39 @@ -108,7 +113,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:17 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:40 msgid "Connect" -msgstr "" +msgstr "ಸೇರಿಕೊ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18 msgid "Connect to Daemon" @@ -116,7 +121,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19 msgid "Connected to" -msgstr "" +msgstr "ಇದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದೆ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:20 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:149 @@ -129,31 +134,31 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:22 msgid "Delete .torrent file" -msgstr "" +msgstr ".torrent ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:23 msgid "Delete downloaded files." -msgstr "" +msgstr "ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:24 msgid "Deluge : Torrent List" -msgstr "" +msgstr "ಡೆಲ್ಯ್ಲೂಜ್ : ಟೊರೆಂಟ್ ಪಟ್ಟಿ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25 msgid "Deluge Login" -msgstr "" +msgstr "ಡೆಲ್ಯ್ಲೂಜ್ ಪ್ರವೇಶಿಸು" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:26 msgid "Disable" msgstr "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "ಡೌನ್ಲೋಡ್ ವೇಗ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "ಡೌನ್ಲೋಡ್" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "ಬೇಕಾಗುವ ಸಮಯ" @@ -172,17 +177,13 @@ msgstr "ಬೇಕಾಗುವ ಸಮಯ" msgid "Enable" msgstr "ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "ದೋಷ" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "ಬೇಕಾಗುವ ಸಮಯ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:34 msgid "False" -msgstr "" +msgstr "ತಪ್ಪು" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:35 msgid "File" @@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "ಕಡತ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36 msgid "Filter on a keyword" -msgstr "" +msgstr "ಸೂಚ್ಯ ಪದದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಶೋಧಿಸು" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:117 @@ -199,20 +200,20 @@ msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:38 msgid "Keyword" -msgstr "" +msgstr "ಸೂಚ್ಯ ಪದ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39 #: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40 msgid "Label torrent" -msgstr "" +msgstr "ಟೊರೆಂಟ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41 msgid "Login" @@ -226,24 +227,24 @@ msgstr "ನಿರ್ಗಮಿಸು" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:43 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:60 msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "ವರ್ಗಾಯಿಸು" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44 msgid "Move torrent" -msgstr "" +msgstr "ಟೊರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸು" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45 msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "ಹೆಸರು" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:47 msgid "Next Announce" -msgstr "" +msgstr "ಮುಂದಿನ ಪ್ರಕಟಣೆ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:48 msgid "Not Connected to a daemon" @@ -251,9 +252,8 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:49 #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:92 -#, fuzzy msgid "Off" -msgstr "ಆರಿಸು" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:50 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:46 @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "ಆದ್ಯತೆಗಳು" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:51 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "ಇತರೆ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:52 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:72 @@ -280,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "ಎಲ್ಲವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸು" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "" @@ -290,12 +290,12 @@ msgstr "ವಿಭಾಗ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "ಖಾಸಗಿ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "ಪ್ರಗತಿ" @@ -304,14 +304,14 @@ msgstr "ಪ್ರಗತಿ" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:144 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:377 msgid "Queue" -msgstr "" +msgstr "ಸರದಿ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:60 msgid "Queue Position" msgstr "ಸರದಿಯ ಸ್ಥಿತಿ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "ಅನುಪಾತ" @@ -320,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "ತೆಗೆದುಹಾಕು" @@ -330,7 +329,7 @@ msgstr "ಟೊರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:65 msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "ಪುನರಾರಂಭಿಸು" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66 msgid "Resume all" @@ -345,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "" @@ -370,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "ಗಾತ್ರ" @@ -403,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "ಒಟ್ಟು ಗಾತ್ರ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "" @@ -416,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "ಅಪ್ಲೋಡ್ ವೇಗ" @@ -425,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "ಅಪ್ಲೋಡ್" @@ -441,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "ಸೆಕೆಂಡುಗಳು" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -772,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -781,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -937,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "" @@ -1007,41 +1006,41 @@ msgstr "" msgid "Plugin" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1052,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1094,40 +1093,39 @@ msgid "Deluge" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 -#, fuzzy msgid "Down" -msgstr "ಡೌನ್ಲೋಡ್" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:197 msgid "Up" msgstr "ಅಪ್ಲೋಡ್" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1135,7 +1133,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1239,41 +1237,38 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1446,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1484,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1530,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "" @@ -1916,8 +1911,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2057,7 +2051,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2089,28 +2083,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2200,26 +2194,26 @@ msgstr "" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2233,7 +2227,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "" @@ -2245,6 +2239,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2403,39 +2402,39 @@ msgstr "" msgid "_Toolbar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2459,205 +2458,185 @@ msgstr "" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/ko.po b/deluge/i18n/ko.po index dd4c45d5e..c23373a2a 100644 --- a/deluge/i18n/ko.po +++ b/deluge/i18n/ko.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-20 01:43+0000\n" "Last-Translator: k2hyun <Unknown>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #~ msgid "Deluge Bittorrent Client" @@ -282,6 +282,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Feeds" #~ msgstr "피드 목록" +#~ msgid "Filters" +#~ msgstr "필터" + #~ msgid "Couldn't download URL" #~ msgstr "URL로부터 다운로드 할 수 없습니다." @@ -829,22 +832,27 @@ msgstr "" #~ "msgstrDeluge는 암호로 보호되고 있습니다.\n" #~ "Deluge 창을 보시려면 암호를 입력해 주세요." -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "알림 정상" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "경고" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "경고" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "오류" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "파일 개수" @@ -876,7 +884,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "토런트 추가" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -886,7 +894,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -908,7 +916,7 @@ msgid "Clear" msgstr "비우기" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "클라이언트" @@ -960,12 +968,12 @@ msgid "Disable" msgstr "사용 안함" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "다운 속도" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "다운로드" @@ -974,7 +982,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "다운로드 양" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "남은시간" @@ -984,10 +992,6 @@ msgstr "남은시간" msgid "Enable" msgstr "사용" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "오류" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "남은시간" @@ -1018,7 +1022,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -1049,7 +1053,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "이름" @@ -1091,7 +1095,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "모두 일시정지" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "피어" @@ -1101,12 +1105,12 @@ msgstr "조각들" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "진행 상황" @@ -1122,7 +1126,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "대기열 위치" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "비율" @@ -1131,7 +1135,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "페이지 새로고침 간격:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "제거" @@ -1156,7 +1159,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "배포자" @@ -1181,7 +1184,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "공유 비율" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "크기" @@ -1214,7 +1217,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "전체 크기" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "트래커" @@ -1227,7 +1230,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "업 속도" @@ -1236,7 +1239,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "업로드" @@ -1252,11 +1255,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "초" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -1583,7 +1586,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -1592,7 +1595,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -1748,7 +1751,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "무제한" @@ -1818,41 +1821,41 @@ msgstr "다운로드할 .torrent의 URL을 입력" msgid "Plugin" msgstr "플러그인" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "파일이름" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr ".torrent 파일 선택" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "토런트 파일" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "모든 파일" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "토런트 완료" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1863,7 +1866,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1913,25 +1916,25 @@ msgid "Up" msgstr "위로" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "사용자 지정" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge가 잠겨 있습니다." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1939,7 +1942,7 @@ msgstr "" "Deluge는 암호로 보호되고 있습니다.\n" "Deluge 창을 보시려면 암호를 입력해주세요." -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1947,7 +1950,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "우선순위" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -2051,42 +2054,39 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "필터" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -2258,7 +2258,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -2296,7 +2296,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -2342,7 +2342,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "폴더 선택" @@ -2731,8 +2731,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2878,7 +2877,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2910,28 +2909,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -3021,26 +3020,26 @@ msgstr "<b>다운로드 위치</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -3054,7 +3053,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "트래커 수정(_E)" @@ -3066,6 +3065,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -3224,39 +3228,39 @@ msgstr "보기(_V)" msgid "_Toolbar" msgstr "도구 모음(_T)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "열(_C)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "도움말(_H)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -3280,205 +3284,185 @@ msgstr "토런트 대기 순서 올리기" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "토런트 대기 순서 내리기" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>트래커 상태:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>유효성:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>피어 수:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>배포자 수:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>조각 개수:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>남은시간:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>속도:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>다음 알림:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>공유 비율:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>업로드 양:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>다운로드 양:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>파일 개수:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>트래커:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>전체 크기:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>파일 이름:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>경로:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "상세 정보(_D)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/ku.po b/deluge/i18n/ku.po index 2fcfd7c9f..b97538473 100644 --- a/deluge/i18n/ku.po +++ b/deluge/i18n/ku.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-30 11:54+0000\n" "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n" "Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Leza Daxistinê" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "" msgid "Enable" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Nav" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Rakirin" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Mezinahî" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Bêsînor" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "" msgid "Plugin" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1101,31 +1101,31 @@ msgid "Up" msgstr "Jor" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Wekî din..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1237,41 +1237,38 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1444,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1482,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1528,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Peldankekê Hilbijêre" @@ -1914,8 +1911,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2055,7 +2051,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2087,28 +2083,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2198,26 +2194,26 @@ msgstr "<b>Cihê Daxistinê</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2231,7 +2227,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "" @@ -2243,6 +2239,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2401,39 +2402,39 @@ msgstr "_Nîşandan" msgid "_Toolbar" msgstr "_Darikê amûran" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Sitûn" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Alîkarî" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2457,205 +2458,185 @@ msgstr "" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Rewşa trackerê:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Tekilî:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Belavker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Parçe:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Lez:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Şandî:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Daxistî:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b># ji pelan:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Mezinahî:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Nav:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Rêç:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Hûragahî" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/la.po b/deluge/i18n/la.po index 648e16ebe..be8d4bd36 100644 --- a/deluge/i18n/la.po +++ b/deluge/i18n/la.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-22 20:00+0000\n" "Last-Translator: Matthias Benkard <mulk@mbenkard.de>\n" "Language-Team: Latin <la@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Emptor" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Arcessere" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "" msgid "Enable" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Nomen" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Socii" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Donantes" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Magnitudo" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Donare" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "" msgid "Plugin" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Omna data" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1101,31 +1101,31 @@ msgid "Up" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1237,41 +1237,38 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1444,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1482,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1528,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "" @@ -1914,8 +1911,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2055,7 +2051,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2087,28 +2083,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2198,26 +2194,26 @@ msgstr "" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2231,7 +2227,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "" @@ -2243,6 +2239,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2401,39 +2402,39 @@ msgstr "" msgid "_Toolbar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2457,205 +2458,185 @@ msgstr "" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/lt.po b/deluge/i18n/lt.po index 73af5c105..92326d9f5 100644 --- a/deluge/i18n/lt.po +++ b/deluge/i18n/lt.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-09 14:47+0000\n" "Last-Translator: BXCracer <Unknown>\n" "Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Atnaujinimas Sėkmingas" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Įspėjimas" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Dėmesio!" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Klaida" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "Failų skaičius" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Pridėti torrentą" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Išvalyti" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Klientas" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Išjungti" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Parsiuntimo greitis" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Siuntimas" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Atsiųsta" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "Likęs laikas" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "Likęs laikas" msgid "Enable" msgstr "Įjungti" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Klaida" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "Liko" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Pavadinimas" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Pauzė visiems" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Šaltiniai" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "Dalys" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Progresas" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Eilės pozicija" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Santykis" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Atnaujinti puslapį kiekvieną:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Pašalinti" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Skleidėjai" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Dalinimosi santykis" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Dydis" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Visas dydis" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Trackeris" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Išsiuntimo greitis" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Išsiuntimas" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "sekundės" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "atnaujinimas turi būti > 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -488,9 +488,8 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:608 -#, fuzzy msgid "Set Private Flag" -msgstr "Nustatyti privačią vėliavėlę" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:65 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:78 @@ -772,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -781,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -937,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Neribota" @@ -1007,41 +1006,41 @@ msgstr "Įveskite adresą i .torrent rinkmeną" msgid "Plugin" msgstr "Priedas" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Rinkmenos pavadinimas" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Pasirinkite .torrent rinkmeną" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Torrent rinkmenos" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Visos bylos" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torrentas baigtas" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1052,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1102,25 +1101,25 @@ msgid "Up" msgstr "Į Viršų" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Kita.." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge yra užrakinta" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1128,7 +1127,7 @@ msgstr "" "Deluge yra užrakinta slaptažodžiu\n" "Kad jūs galėtumėte pamatyti Deluge langą, prašom įvesti slaptažodį." -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1136,7 +1135,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "Prioritetas" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1240,42 +1239,39 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filtrai" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1447,7 +1443,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1485,7 +1481,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1531,7 +1527,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Pasirinkite aplanką" @@ -1557,13 +1553,10 @@ msgid "<b>Folders</b>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:408 -#, fuzzy msgid "" "Full allocation preallocates all of the space that is needed for the torrent " "and prevents disk fragmentation" msgstr "" -"Tikslus paskirstymas rezervuoja visą reikiamą vietą torrent'o išsaugojimui " -"taip užkirsdamas kelią disko fragmentavimuisi." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:409 msgid "Use Full Allocation" @@ -1707,15 +1700,11 @@ msgid "" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1107 -#, fuzzy msgid "" "Handshake\n" "Full Stream\n" "Either" msgstr "" -"Patvirtinimas\n" -"Visas srautas\n" -"Bet kuris" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1134 msgid "Outbound:" @@ -1925,8 +1914,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2072,7 +2060,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2104,28 +2092,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2215,26 +2203,26 @@ msgstr "<b>Siuntimo vieta</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "Didž. prisijungimų sk.:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "Didž. prisijungimų sk.:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2248,7 +2236,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Redaguoti trackerius" @@ -2260,6 +2248,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2418,39 +2411,39 @@ msgstr "Ro_dymas" msgid "_Toolbar" msgstr "_Įrankių juosta" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Stulpeliai" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Žinynas" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2474,205 +2467,185 @@ msgstr "Pakelti Torrentą aukštyn eilėje" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Nuleisti Torrentą žemyn eilėje" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Trackerio būsena:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Esamumas:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Šaltiniai:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Skleidėjai:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Dalys:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Liko:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Greitis:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Sekantis Announce:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Dalinimosi santykis:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Išsiųsta:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Parsiųsta:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>Failų skaičius:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Trackeris:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Bendras dydis:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Pavadinimas:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Kelias:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Detalės" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/lv.po b/deluge/i18n/lv.po index b1dd3b3fc..957951144 100644 --- a/deluge/i18n/lv.po +++ b/deluge/i18n/lv.po @@ -7,34 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-14 15:15+0000\n" "Last-Translator: null <Unknown>\n" "Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 -#, fuzzy +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" -msgstr "Paziņojums kārtībā" +msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 -#, fuzzy +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" -msgstr "Paziņojums nosūtīts" +msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Trauksme" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Brīdinājums" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Kļūda" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "Failu skaits" @@ -66,27 +69,24 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Pievienot torrentu" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "Adrese" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9 -#, fuzzy msgid "Admin" -msgstr "Administrators" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 -#, fuzzy msgid "Auto Managed" -msgstr "Automātiski pārvaldīts" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11 -#, fuzzy msgid "Auto refresh:" -msgstr "Automātiskā atsvaidzināšana:" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:12 msgid "Ava" @@ -101,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Izdzēst" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Klients" @@ -116,9 +116,8 @@ msgid "Connect" msgstr "Pieslēgties" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18 -#, fuzzy msgid "Connect to Daemon" -msgstr "Pieslēgties servisam" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19 msgid "Connected to" @@ -130,9 +129,8 @@ msgid "Connections" msgstr "Savienojumi" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:21 -#, fuzzy msgid "DHT Nodes" -msgstr "DHT mezgli" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:22 msgid "Delete .torrent file" @@ -151,17 +149,16 @@ msgid "Deluge Login" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:26 -#, fuzzy msgid "Disable" -msgstr "Atslēgt" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Lejupielādes ātrums" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Lejupielāde" @@ -170,10 +167,9 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Lejupielādēts" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" -msgstr "Aptuvenais laiks līdz pabeigšanai" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:31 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1903 @@ -181,14 +177,9 @@ msgstr "Aptuvenais laiks līdz pabeigšanai" msgid "Enable" msgstr "Ieslēgt" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Kļūda" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 -#, fuzzy msgid "Eta" -msgstr "Aptuvenais laiks līdz pabeigšanai" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:34 msgid "False" @@ -199,9 +190,8 @@ msgid "File" msgstr "Fails" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36 -#, fuzzy msgid "Filter on a keyword" -msgstr "Filtrēt, izmantojot atslēgas vārdu" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:117 @@ -217,7 +207,7 @@ msgstr "Atslēgvārds" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "Iezīme" @@ -244,12 +234,11 @@ msgid "Move torrent" msgstr "Pārvietot torrentu" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45 -#, fuzzy msgid "N" -msgstr "N" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Nosaukums" @@ -258,9 +247,8 @@ msgid "Next Announce" msgstr "Nākamā paziņošana" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:48 -#, fuzzy msgid "Not Connected to a daemon" -msgstr "Nav pieslēgts servisam" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:49 #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:92 @@ -292,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Apturēt visu" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Iesaistītie" @@ -302,16 +290,15 @@ msgstr "Gabaliņi" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "Privāts" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 -#, fuzzy msgid "Progress" -msgstr "Pabeigtība" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:59 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:144 @@ -324,17 +311,15 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Vieta rindā" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Attiecība" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:62 -#, fuzzy msgid "Refresh page every:" -msgstr "Atjaunot lapu ik pēc:" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Aizvākt" @@ -359,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Devēji" @@ -372,9 +357,8 @@ msgid "Set" msgstr "Uzstādīt" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:72 -#, fuzzy msgid "Set Timeout" -msgstr "Uzstādit noildzi" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:73 msgid "Settings" @@ -385,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Dalīšanas attiecība" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Izmērs" @@ -418,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Kopējais izmērs" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Trakeris" @@ -431,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "Patiess" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Augšupielādes ātrums" @@ -440,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "Atjaunināt" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Augšupielāde" @@ -456,11 +440,11 @@ msgstr "X" msgid "seconds" msgstr "sekundes" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "atsvaidzināšanas biežumam jābūt > 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -549,9 +533,8 @@ msgid "Random" msgstr "Nejaušs" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:76 -#, fuzzy msgid "Extra's" -msgstr "Papildus" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:77 msgid "Mainline DHT" @@ -592,9 +575,8 @@ msgid "Disabled" msgstr "Atslēgts" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 -#, fuzzy msgid "Handshake" -msgstr "Sasveicināšanās" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:472 @@ -606,14 +588,12 @@ msgid "Either" msgstr "Jebkurš" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:91 -#, fuzzy msgid "Inbound" -msgstr "Ienākošs" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:92 -#, fuzzy msgid "Outbound" -msgstr "Izeojošs" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:93 msgid "Level" @@ -653,14 +633,12 @@ msgid "Per Torrent" msgstr "Katram torrentam" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:126 -#, fuzzy msgid "Store all downoads in" -msgstr "Saglabāt visas lejupielādes šajā" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:127 -#, fuzzy msgid "Save .torrent files to" -msgstr "Saglabāt .torrent failus šajā" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:128 msgid "Auto Add folder" @@ -672,15 +650,12 @@ msgid "Use Compact Allocation" msgstr "Izmantot kompakto diska vietas iedalīšanu" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:136 -#, fuzzy msgid "Daemon" -msgstr "Serviss" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:137 -#, fuzzy msgid "Restart daemon and webui after changing these settings" msgstr "" -"Pārstartējiet servisu un tīkla saskarni pēc šo iestatījumu izmainīšanas" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:138 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:64 @@ -689,9 +664,8 @@ msgstr "Ports" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:139 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2274 -#, fuzzy msgid "Allow Remote Connections" -msgstr "Atļaut attālinātos pieslēgumus" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:145 msgid "-1 = unlimited" @@ -711,9 +685,8 @@ msgid "Total active downloading" msgstr "Kopējais aktīvo lejupielāžu skaits" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:153 -#, fuzzy msgid "Total active seeding" -msgstr "Kopējais dalāmo torrentu skaits" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:160 msgid "Stop seeding when ratio reaches" @@ -749,9 +722,8 @@ msgid "Button style" msgstr "Pogu stils" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:56 -#, fuzzy msgid "Cache templates" -msgstr "Kešot veidnes" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:63 msgid "Server" @@ -762,9 +734,8 @@ msgid "Current Password" msgstr "Pašreizējā parole" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:75 -#, fuzzy msgid "New Password" -msgstr "Jaunā parole" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:76 msgid "New Password (Confirm)" @@ -775,11 +746,8 @@ msgid "Old password is invalid" msgstr "Vecā parole nav pareiza" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:86 -#, fuzzy msgid "New Password is not equal to New Password(confirm)" msgstr "" -"Lauciņos \"Jaunā parole\" un \"Jaunā parole (vēlreiz)\" jāievada viena un tā " -"pati parole" #: deluge/ui/webui/torrent_move.py:45 msgid "Move To" @@ -803,22 +771,19 @@ msgid "∞" msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" -msgstr "Prioritāte ir sākuma un beigu gabaliņi" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:27 -#, fuzzy msgid "Stop seed at ratio" -msgstr "Pārtraukt dalīšanu pie šādas attiecības" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 -#, fuzzy msgid "Remove at ratio" -msgstr "Aizvākt pie šādas attiecības" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/widgets.py:231 #: deluge/ui/gtkui/listview.py:84 @@ -978,7 +943,7 @@ msgstr "Šī mape neeksistē." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Neierobežots" @@ -1048,41 +1013,41 @@ msgstr "Ievadiet saiti uz .torrent failu, kuru lejupielādēt" msgid "Plugin" msgstr "Spraudnis" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "Torrents" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Faila nosaukums" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Izvēlieties .torrent failu" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Torrent faili" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Visi faili" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torrents ir pabeigts" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "Ieskaitot %i failus" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1093,15 +1058,14 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77 -#, fuzzy msgid "Set Unlimited" -msgstr "Neierobežot" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:81 msgid "Other.." @@ -1144,26 +1108,25 @@ msgid "Up" msgstr "Augšup" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Citi..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" -msgstr "Deluge ir aizslēgts" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1171,7 +1134,7 @@ msgstr "" "Pieeja Deluge programmai ir aizsargāta ar paroli.\n" "Lai piekļūtu programmas logam, lūdzu, ievadiet paroli" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "Pieej." @@ -1179,14 +1142,13 @@ msgstr "Pieej." msgid "Priority" msgstr "Prioritāte" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "Torrents ir virs apturēšanas attiecības" #: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:131 -#, fuzzy msgid " Torrents Queued" -msgstr " torrenti rindā" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:133 msgid " Torrent Queued" @@ -1286,42 +1248,39 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filtri" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1493,7 +1452,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1531,7 +1490,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1577,7 +1536,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Izvēlēties mapi" @@ -1967,8 +1926,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2114,7 +2072,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2146,28 +2104,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2257,26 +2215,26 @@ msgstr "<b>Lejupielādes vieta</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2290,7 +2248,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "Labot trakerus" @@ -2302,6 +2260,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2460,39 +2423,39 @@ msgstr "_Skatīt" msgid "_Toolbar" msgstr "Rīkjosla" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Kolonnas" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Palīdzība" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2516,205 +2479,185 @@ msgstr "Pāŗvietot uz augšu" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Pārvietot uz leju" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Trakera statuss:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Pieejamība:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Iesaistītie:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Devēji:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Gabaliņi:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Laiks atlicis:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Ātrums:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Nākamā pārziņošana:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Dalīšanās attiecība:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Augšupielādēts:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Lejupielādēts:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b># faili:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Trakeris:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Kopējais izmērs:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Nosaukums:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "Ceļš" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "Papildinformācija" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/mk.po b/deluge/i18n/mk.po index e854b71ba..613351625 100644 --- a/deluge/i18n/mk.po +++ b/deluge/i18n/mk.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-03 20:19+0000\n" "Last-Translator: silfiriel <Unknown>\n" "Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Најава Успешна" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Внимание" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Предупредување" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Грешка" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Додај торент" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Исчисти" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Клиент" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Исклучи" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Брзина на симнување" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Преземи" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Преземени" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "ЕТА" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "ЕТА" msgid "Enable" msgstr "Овозможи" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Грешка" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Име" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Пријатели" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Прогрес" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Сооднос" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Отстрани" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Сејачи" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Сооднос на делење" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Големина" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Вкупна големина" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Тракер" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Брзина на качување" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Качи" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "секунди" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Неограничено" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "" msgid "Plugin" msgstr "Додаток" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Име на датотека" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Одберете .torrent датотека" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Торент датотеки" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Сите датотеки" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Завршен торент" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1101,25 +1101,25 @@ msgid "Up" msgstr "Нагоре" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Друго..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge е заклучен" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "" "Deluge е заштитен со лозинка.\n" "За да го отворите Deluge, внесете ја лозинката." -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "Приоритет" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1239,42 +1239,39 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Филтри" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1446,7 +1443,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1484,7 +1481,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1530,7 +1527,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Одбери папка" @@ -1702,15 +1699,11 @@ msgid "" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1107 -#, fuzzy msgid "" "Handshake\n" "Full Stream\n" "Either" msgstr "" -"Поздрав\n" -"Целосен “поток“\n" -"Било кое" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1134 msgid "Outbound:" @@ -1924,8 +1917,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2071,7 +2063,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2103,28 +2095,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2214,26 +2206,26 @@ msgstr "<b>Локација за Преземања</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2247,7 +2239,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Уреди тракери" @@ -2259,6 +2251,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2417,39 +2414,39 @@ msgstr "_Поглед" msgid "_Toolbar" msgstr "_Алатник" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Колони" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Помош" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2473,205 +2470,185 @@ msgstr "Подреди Погоре" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Подреди Подолу" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Статус на Тракерот:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Достапност:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Пријатели:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Сејачи:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Делови:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>ПВЗ:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Брзина:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Следна Најава:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Сооднос:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Качени</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Преземено</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b># на датотеки:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Тракер:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Вкупна големина:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Име:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Патека:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Детали" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/ms.po b/deluge/i18n/ms.po index 53c825925..62450848d 100644 --- a/deluge/i18n/ms.po +++ b/deluge/i18n/ms.po @@ -7,38 +7,40 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-22 00:14+0000\n" "Last-Translator: Umarzuki Mochlis <Unknown>\n" "Language-Team: Malay <ms@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 -#, fuzzy +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" -msgstr "Umum OK" +msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 -#, fuzzy +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" -msgstr "Umum dihantar" +msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Perhatian" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Amaran" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Ralat" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 -#, fuzzy msgid "# Of Files" -msgstr "# Fail" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2 msgid "+" @@ -67,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Tambah torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "Alamat" @@ -77,32 +79,29 @@ msgstr "Pentadbir" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 -#, fuzzy msgid "Auto Managed" -msgstr "Diurus Auto" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11 -#, fuzzy msgid "Auto refresh:" -msgstr "Segar auto" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:12 msgid "Ava" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:13 -#, fuzzy msgid "Availability" -msgstr "Ada" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:14 msgid "Clear" msgstr "Kosongkan" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Klien" @@ -130,9 +129,8 @@ msgid "Connections" msgstr "Sambungan-sambungan" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:21 -#, fuzzy msgid "DHT Nodes" -msgstr "Nod-nod DHT" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:22 msgid "Delete .torrent file" @@ -147,32 +145,29 @@ msgid "Deluge : Torrent List" msgstr "Deluge: Senarai Torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25 -#, fuzzy msgid "Deluge Login" -msgstr "Login Deluge" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:26 msgid "Disable" msgstr "Matikan" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" -msgstr "Laju Muaturun" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Muaturun" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:29 -#, fuzzy msgid "Downloaded" -msgstr "Dimuaturun" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "ETA" @@ -182,14 +177,9 @@ msgstr "ETA" msgid "Enable" msgstr "Hidupkan" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Ralat" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 -#, fuzzy msgid "Eta" -msgstr "Eta" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:34 msgid "False" @@ -200,9 +190,8 @@ msgid "File" msgstr "Fail" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36 -#, fuzzy msgid "Filter on a keyword" -msgstr "Tapis berdasarkan kata kunci" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:117 @@ -218,7 +207,7 @@ msgstr "Kata kunci" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "Label" @@ -249,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "N" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Nama:" @@ -258,9 +247,8 @@ msgid "Next Announce" msgstr "Umum seterusnya" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:48 -#, fuzzy msgid "Not Connected to a daemon" -msgstr "Tidak disambungkan ke deamon" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:49 #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:92 @@ -292,23 +280,22 @@ msgid "Pause all" msgstr "Hentikan semua sementara" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Rakan" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:56 -#, fuzzy msgid "Pieces" -msgstr "Cebisan-cebisan" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "Persendirian" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Perkembangan" @@ -324,17 +311,15 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Posisi di aturan" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Nisbah" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:62 -#, fuzzy msgid "Refresh page every:" -msgstr "Segarkan laman setiap:" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Buang" @@ -347,9 +332,8 @@ msgid "Restart" msgstr "Mula semula" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66 -#, fuzzy msgid "Resume all" -msgstr "Mulakan semula semua" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:67 msgid "Save" @@ -360,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "Pangkat benih" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Penyemai-penyemai" @@ -385,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Kadar Kongsi" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Saiz" @@ -418,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Jumlah Saiz" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Penjejak" @@ -431,17 +415,16 @@ msgid "True" msgstr "Benar" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" -msgstr "Laju muatnaik" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:86 msgid "Update" msgstr "Kemaskini" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Muat naik" @@ -457,11 +440,11 @@ msgstr "X" msgid "seconds" msgstr "saat" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "segar mesti > 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "tiada uri" @@ -470,9 +453,8 @@ msgid "Download Location" msgstr "Lokasi muaturun" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:44 -#, fuzzy msgid "Compact Allocation" -msgstr "Menempatkan padat" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:48 deluge/ui/webui/torrent_options.py:16 msgid "Maximum Down Speed" @@ -493,19 +475,16 @@ msgstr "Sambungan Maksimum" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:120 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:20 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:87 -#, fuzzy msgid "Maximum Upload Slots" -msgstr "Slot Muatnaik Maksimum" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:55 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:130 -#, fuzzy msgid "Prioritize first and last pieces" -msgstr "Pentingkan cebisan pertama dan terakhir" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:56 -#, fuzzy msgid "Add In Paused State" -msgstr "Tambah dalam keadaan kaku" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:608 @@ -580,9 +559,8 @@ msgid "LSD" msgstr "LSD" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:86 -#, fuzzy msgid "Encryption" -msgstr "Penyulitan" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 msgid "Forced" @@ -593,14 +571,12 @@ msgid "Enabled" msgstr "Dibolehkan" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 -#, fuzzy msgid "Disabled" -msgstr "Tidak dibolehkan" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 -#, fuzzy msgid "Handshake" -msgstr "Jabat tangan" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:472 @@ -612,14 +588,12 @@ msgid "Either" msgstr "Keduanya" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:91 -#, fuzzy msgid "Inbound" -msgstr "Kesini" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:92 -#, fuzzy msgid "Outbound" -msgstr "Keluar" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:93 msgid "Level" @@ -647,9 +621,8 @@ msgid "Maximum Upload Speed (Kib/s)" msgstr "Kelajuan Muatnaik Maksimum (Kib/s)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:107 -#, fuzzy msgid "Maximum Half-Open Connections" -msgstr "Sambungan Separuh Buka Maksimum" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:108 msgid "Maximum Connection Attempts per Second" @@ -681,9 +654,8 @@ msgid "Daemon" msgstr "Daemon" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:137 -#, fuzzy msgid "Restart daemon and webui after changing these settings" -msgstr "Ulang semula deamon dan webui selepas ubah ketetapan ini" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:138 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:64 @@ -799,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -808,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -964,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Tak terhad" @@ -1034,41 +1006,41 @@ msgstr "Masukkan URL bagi torrent untuk dimuat turun" msgid "Plugin" msgstr "Plugin" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Filename" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Pilih fail torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Fail torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Semua fail" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torrent habis" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1079,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1129,25 +1101,25 @@ msgid "Up" msgstr "Naik" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Lain-lain..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge telah dikunci" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1155,7 +1127,7 @@ msgstr "" "Deluge dilindungi dengan kata laluan.\n" "Untuk melihat window Deluge, sila masukkan kata laluan anda" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1163,7 +1135,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "Keutamaan" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1267,41 +1239,38 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1474,7 +1443,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1512,7 +1481,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1535,9 +1504,8 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:8 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:397 -#, fuzzy msgid "Preferences" -msgstr "Preferences" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:74 msgid "<b><i><big>Downloads</big></i></b>" @@ -1559,7 +1527,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Pilih Folder" @@ -1696,9 +1664,8 @@ msgstr "NAT Port Mapping Protocol" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:981 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:982 -#, fuzzy msgid "Peer Exchange" -msgstr "Tukar Rakan" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:999 msgid "Local Service Discovery finds local peers on your network." @@ -1763,9 +1730,8 @@ msgid "<b><i><big>Bandwidth</big></i></b>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1322 -#, fuzzy msgid "Maximum Connection Attempts per Second:" -msgstr "Cubaan maksimum sambungan per saat:" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1334 msgid "Maximum Half-Open Connections:" @@ -1958,8 +1924,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2105,7 +2070,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2137,28 +2102,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2248,26 +2213,26 @@ msgstr "<b>Lokasi Muat turun</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2281,7 +2246,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Edit Trackers" @@ -2293,6 +2258,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2451,39 +2421,39 @@ msgstr "_Papar" msgid "_Toolbar" msgstr "_Toolbar" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Kolum" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Bantuan" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2500,220 +2470,192 @@ msgid "Resume the selected torrents" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:359 -#, fuzzy msgid "Queue Torrent Up" -msgstr "Torrent Maju ke Atas" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:374 -#, fuzzy msgid "Queue Torrent Down" -msgstr "Maju Torrent ke Bawah" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Status Pengesan:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" -msgstr "<b>Kebolehsediaan:</b>" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Penerima:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" -msgstr "<b>Penyumbang:</b>" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" -msgstr "<b>Cebisan:</b>" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" -msgstr "<b>Anggaran selesai:</b>" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" -msgstr "<b>Kelajuan:</b>" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Pengumuman Seterusnya:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" -msgstr "<b>Kadar kongsi:</b>" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<>Jumlah Muat-Naik:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Jumlah Muat-Turun:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b># gagal</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Pengesan:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<>Saiz Keseluruhan:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Nama:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<>Haluan:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Perincian" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/nb.po b/deluge/i18n/nb.po index 96f303103..adf4ee93e 100644 --- a/deluge/i18n/nb.po +++ b/deluge/i18n/nb.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-22 16:45+0000\n" "Last-Translator: Playmolas <Unknown>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <nb@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Kunngjøring OK" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "Kunngjøring sendt" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Varsel" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Advarsel" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Feil" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "Antall filer" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Legg til torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "Adresse" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "Admin" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "Behandles automatisk" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Tøm" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Klient" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Deaktivèr" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Nedhastighet" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Nedlastning" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Nedlastet" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "Tid igjen" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "Tid igjen" msgid "Enable" msgstr "Aktivèr" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Feil" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "Estimat" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "Nøkkelord" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "Merkelapp" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "N" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Navn" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Pause alle" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Nedlastere" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "Biter" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "Privat" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Fremdrift" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Kø-posisjon" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Forholdstall" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Oppdater siden hver:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Fjern" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "Deler-rangering" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Delere" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Delingsforhold" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Størrelse" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Total størrelse" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Tracker" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "Sann" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Opphastighet" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "Oppdater" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Opplastning" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "X" msgid "seconds" msgstr "sekunder" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "oppdatering må være større enn 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "ingen uri" @@ -773,7 +773,7 @@ msgid "∞" msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "Prioriter første/siste" @@ -782,7 +782,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "Stopp delingved delingsforhold" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "Fjern ved delingsforhold" @@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "Denne mappen finnes ikke." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Ubegrenset" @@ -1017,41 +1017,41 @@ msgstr "Skriv inn URL til den .torrent du vil laste ned" msgid "Plugin" msgstr "Programtillegg" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Filnavn" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Velg en fil av type .torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Torrent-filer" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Alle filtyper" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torrent ferdig nedlastet" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "Inkluderer %i filer" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "Ferdig med torrent %s" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "" "Takk,\n" "Deluge" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1120,25 +1120,25 @@ msgid "Up" msgstr "Opp" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Annet ..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge er låst" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "" "Deluge er passordbeskyttet.\n" "For å vise Deluge-vinduet, skriv inn passordet ditt." -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "Tilgjengelig" @@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "Tilgjengelig" msgid "Priority" msgstr "Prioritet" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "Torrenten har passert stopp-delingsforholdet" @@ -1227,9 +1227,8 @@ msgid "Connection Limit:" msgstr "Tilkoblingsgrense:" #: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81 -#, fuzzy msgid "Tier" -msgstr "Gruppering" +msgstr "" #: deluge/common.py:177 msgid "Activated" @@ -1269,42 +1268,39 @@ msgstr "Legg til merkelapp" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "Skjul filtreringspunkter med 0 treff" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "Ugyldig merkelapp, gyldige tegn: [a-z0-9_-]" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "Tom merkelapp" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "Merkelappen finnes allerede" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "Ukjent merkelapp" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "Ukjent torrent" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" -msgstr "_Legg til" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" +msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" -msgstr "_Alternativer" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" +msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filtere" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1476,7 +1472,7 @@ msgstr "Legg til denne torrenten i arbeidsøkten" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1514,7 +1510,7 @@ msgstr "Ikke vis denne dialogen ved oppstart" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "gtk-close" @@ -1560,7 +1556,7 @@ msgstr "<b>Legg til torrents-dialog</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Velg en mappe" @@ -1971,8 +1967,7 @@ msgstr "<i><b><big>Kø</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "<b>Generelt</b>" @@ -2117,7 +2112,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Utvidelser</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "gtk-apply" @@ -2149,29 +2144,29 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "Legg til torrenter automatisk ved tilkobling" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "Fjerne torrent?" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" "<big><b>Er du sikker på at du vil fjerne den valgte torrenten?</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "<i>Den tilhørende .torrent vil bli slettet!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "<i>Nedlastede data vil bli slettet!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "Fjern valgte torrent" @@ -2261,26 +2256,26 @@ msgstr "<b>Nedlastingsplassering</b>" msgid "Compact" msgstr "Kompakt" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" -msgstr "Maks antall opplastingsplasser:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "Maks antall tilkoblinger:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" +msgstr "Maks ned-hastighet" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "Maks opp-hastighet" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" -msgstr "Maks ned-hastighet" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "Maks antall tilkoblinger:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" +msgstr "Maks antall opplastingsplasser:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "<b>Båndbredde</b>" @@ -2294,7 +2289,7 @@ msgstr "Prioritér første/siste bit" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "R_ediger Trackere" @@ -2306,6 +2301,11 @@ msgstr "Tilbakestill til standardinnstillinger" msgid "Apply To All" msgstr "Gjør gjeldende for alle" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "_Alternativer" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "<b>Fra URL</b>" @@ -2464,39 +2464,39 @@ msgstr "_Vis" msgid "_Toolbar" msgstr "_Verktøylinje" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "_Sidelinje" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "Status_linje" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "F_aner" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Kolonner" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Hjelp" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "Hjemmeside" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Ofte Besvarte Spørsmål" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "OBS" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "Interessegruppe" @@ -2520,206 +2520,186 @@ msgstr "Flytt torrent opp i kø" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Flytt torrent ned i kø" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "gtk-open" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "_Utvid alle" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "_Ikke last ned" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "_Normal prioritet" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "_Høy prioritet" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "Hø_yest prioritet" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "<b>Automatisk håndtert:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "<b>Deler-rangering:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "<b>Delingstid:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "<b>Aktiv tid:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Tracker-status:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Tilgjengelighet:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Nedlastere:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Delere:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Biter:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Tid igjen:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Hastighet:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Neste Annonsering:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Delingsforhold:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Lastet opp:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Lastet ned:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "_Statistikk" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>Antall filer:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "<b>Hash:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Total Størrelse:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Navn:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Sti:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "<b>Status:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Detaljer" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "_Filer" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "_Nedlastere" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "Maks opplastingshastighet:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "Maks nedlastingshastighet:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "Stopp deling ved delingsforhold:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "Flytt ferdige:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "<b>Kø</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "Ny utgivelse" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "<b><big>Ny utgivelse tilgjengelig!</big></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "<i>Tilgjengelig versjon:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "<i>Gjeldende versjon:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "Ikke vis denne dialogen i framtiden" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "_Gå til nettsted" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "Skjul null treff" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "Vis tilstander" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "Vis trackere" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "Vis merkelapper" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "<b>Sidelinje</b>" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" "<i>Bruk sidelinjen for å legge til, endre og fjerne merkelapper. </i>\n" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "<b>Merkelapper</b>" diff --git a/deluge/i18n/nds.po b/deluge/i18n/nds.po index de9194de6..2e26091cb 100644 --- a/deluge/i18n/nds.po +++ b/deluge/i18n/nds.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-23 08:44+0000\n" "Last-Translator: bmhm <Unknown>\n" "Language-Team: German, Low <nds@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Down Speed" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "" msgid "Enable" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Peers" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Wegdoon" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Seeders" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Share Ratio" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Größe" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Up Speed" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "" msgid "Plugin" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1101,31 +1101,31 @@ msgid "Up" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1237,41 +1237,38 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1444,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1482,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1528,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Wähle einen Ordner" @@ -1914,8 +1911,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2055,7 +2051,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2087,28 +2083,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2198,26 +2194,26 @@ msgstr "" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2231,7 +2227,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "" @@ -2243,6 +2239,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2401,39 +2402,39 @@ msgstr "_Anzeige" msgid "_Toolbar" msgstr "_Toolbar" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Spalten" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Hilfe" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2457,205 +2458,185 @@ msgstr "" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Tracker Status:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Verfügbarkeit:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Peers:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Seeders:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Teile:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>ETA:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Speed:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Nächster Announce:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Share Ratio:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Uploaded:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Downloaded:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b># Dateien</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Gesamtgröße:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Name:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Pfad:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Details" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/nl.po b/deluge/i18n/nl.po index f46d34f90..03dd9aad5 100644 --- a/deluge/i18n/nl.po +++ b/deluge/i18n/nl.po @@ -7,38 +7,42 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-21 15:41+0000\n" -"Last-Translator: Lucky LIX <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-29 18:41+0000\n" +"Last-Translator: mvoncken <Unknown>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Aankondiging OK" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "Aankondiging verzonden" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Waarschuwing" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Opgelet" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Fout" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "Aantal bestanden" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2 -#, fuzzy msgid "+" msgstr "+" @@ -65,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Torrent toevoegen" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "Adres" @@ -75,7 +79,7 @@ msgstr "Beheerder" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "Automatisch Beheerd" @@ -97,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Wissen" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Client" @@ -116,7 +120,6 @@ msgid "Connect to Daemon" msgstr "Verbinden met Daemon" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19 -#, fuzzy msgid "Connected to" msgstr "Verbonden met" @@ -126,7 +129,6 @@ msgid "Connections" msgstr "Verbindingen" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:21 -#, fuzzy msgid "DHT Nodes" msgstr "DHT Nodes" @@ -139,12 +141,10 @@ msgid "Delete downloaded files." msgstr "Gedownloade bestanden verwijderen." #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:24 -#, fuzzy msgid "Deluge : Torrent List" msgstr "Deluge: Torrent Lijst" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25 -#, fuzzy msgid "Deluge Login" msgstr "Deluge inloggen" @@ -153,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Deactiveren" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Downloadsnelheid" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Download" @@ -167,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Gedownload" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "Resterend" @@ -177,10 +177,6 @@ msgstr "Resterend" msgid "Enable" msgstr "Activeren" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Fout" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "Resterende tijd" @@ -194,7 +190,6 @@ msgid "File" msgstr "Bestand" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36 -#, fuzzy msgid "Filter on a keyword" msgstr "Op sleutelwoord filtreren" @@ -204,7 +199,6 @@ msgid "General" msgstr "Standaard" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:38 -#, fuzzy msgid "Keyword" msgstr "Sleutelwoord" @@ -213,12 +207,11 @@ msgstr "Sleutelwoord" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "Label" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40 -#, fuzzy msgid "Label torrent" msgstr "Torrent labelen" @@ -237,17 +230,15 @@ msgid "Move" msgstr "Verplaatsen" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44 -#, fuzzy msgid "Move torrent" msgstr "Torrent verplaatsen" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45 -#, fuzzy msgid "N" msgstr "N" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Naam" @@ -256,7 +247,6 @@ msgid "Next Announce" msgstr "Volgende aankondiging" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:48 -#, fuzzy msgid "Not Connected to a daemon" msgstr "Niet verbonden met een daemon" @@ -290,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Pauzeer alles" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Peers" @@ -300,13 +290,12 @@ msgstr "Stukken" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "Privé" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Voortgang" @@ -322,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Wachtrij positie" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Verhouding" @@ -331,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Ververs iedere:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Verwijder" @@ -340,7 +328,6 @@ msgid "Remove torrent" msgstr "Verwijder torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:65 -#, fuzzy msgid "Restart" msgstr "Herstarten" @@ -353,17 +340,15 @@ msgid "Save" msgstr "Opslaan" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:68 -#, fuzzy msgid "Seed rank" msgstr "Seed rang" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Seeders" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:70 -#, fuzzy msgid "Seeding time" msgstr "Seed Tijd" @@ -384,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Deelverhouding" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Grootte" @@ -417,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Totale omvang" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Tracker" @@ -426,12 +411,11 @@ msgid "Tracker Status" msgstr "Tracker status" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:84 -#, fuzzy msgid "True" -msgstr "Waar" +msgstr "Ja" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Uploadsnelheid" @@ -440,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "Update" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Upload" @@ -449,7 +433,6 @@ msgid "Uploaded" msgstr "Geupload" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:89 -#, fuzzy msgid "X" msgstr "X" @@ -457,11 +440,11 @@ msgstr "X" msgid "seconds" msgstr "seconden" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "\"Ververs Iedere\" moet groter zijn dan 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "geen uri" @@ -592,7 +575,6 @@ msgid "Disabled" msgstr "Uitgeschakeld" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 -#, fuzzy msgid "Handshake" msgstr "Handdruk" @@ -602,9 +584,8 @@ msgid "Full" msgstr "Volledig" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 -#, fuzzy msgid "Either" -msgstr "Of" +msgstr "Beide" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:91 msgid "Inbound" @@ -640,7 +621,6 @@ msgid "Maximum Upload Speed (Kib/s)" msgstr "Maximale uploadsnelheid (Kib/s)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:107 -#, fuzzy msgid "Maximum Half-Open Connections" msgstr "Maximale half-openstaande connecties" @@ -674,7 +654,6 @@ msgid "Daemon" msgstr "Daemon" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:137 -#, fuzzy msgid "Restart daemon and webui after changing these settings" msgstr "Herstart Daemon en webui na het veranderen van deze instellingen" @@ -698,27 +677,22 @@ msgid "Queue new torrents to top" msgstr "Nieuwe torrents bovenaan de rij plaatsen" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:151 -#, fuzzy msgid "Total active torrents" msgstr "Totaal actieve torrents" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:152 -#, fuzzy msgid "Total active downloading" msgstr "Totaal bezig met downloaden" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:153 -#, fuzzy msgid "Total active seeding" msgstr "Totaal bezig met seeden" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:160 -#, fuzzy msgid "Stop seeding when ratio reaches" msgstr "Stop met seeden indien ratio bereikt" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:162 -#, fuzzy msgid "Remove torrent when ratio reached" msgstr "Torrent verwijderen wanneer ratio bereikt is" @@ -748,9 +722,8 @@ msgid "Button style" msgstr "Knop stijl" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:56 -#, fuzzy msgid "Cache templates" -msgstr "Cache sjablonen" +msgstr "Cache templates" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:63 msgid "Server" @@ -781,7 +754,6 @@ msgid "Move To" msgstr "Verplaatsen naar" #: deluge/ui/webui/torrent_move.py:72 -#, fuzzy msgid "Error in Path." msgstr "Fout in pad." @@ -799,17 +771,16 @@ msgid "∞" msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" -msgstr "Prioriteit instellen Eerste/Laatste" +msgstr "Verhoog prioriteit Eerste/Laatste" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:27 msgid "Stop seed at ratio" msgstr "Stop seeden op ratio" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "Verwijder op ratio" @@ -833,11 +804,10 @@ msgstr "dummy string op te testen of de vertalingen werken." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:299 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:560 -#, fuzzy msgid "" "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices." msgstr "" -"Selecteer een geldige keuze. Deze keuze is niet een van de mogelijke keuzes." +"Maak een geldige keuze. Die keuze is niet een van de beschikbare keuzes." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:371 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:600 @@ -859,19 +829,19 @@ msgid "Enter a valid value." msgstr "Geef een geldige waarde in." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:124 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Ensure this value has at most %(max)d characters (it has %(length)d)." msgstr "" -"Controleer of deze waarde maximum %(max)d karakters heeft (ze heeft er " -"%(length)d)." +"Zorg ervoor dat deze waarde op z'n meest %(max)d karakters heeft (het zijn " +"er reeds %(length)d)" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:125 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "" "Ensure this value has at least %(min)d characters (it has %(length)d)." msgstr "" -"Wees zeker dat deze waarde minstens %(min)d tekens heeft (zij heeft er " -"%(length)d)." +"Zorg ervoor dat deze waarde op z'n minst %(min)d karakters heeft (het zijn " +"er reeds %(length)d)." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:152 msgid "Enter a whole number." @@ -932,24 +902,19 @@ msgid "Enter a valid e-mail address." msgstr "Geef een geldig e-mailadres in." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:433 -#, fuzzy msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." msgstr "" -"Geen bestand werd verzonden. Controleer de versleutelingsmethode op dit " -"formulier." +"Er was geen bestand verzonden. Controleer het type encoding op het formulier." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:434 -#, fuzzy msgid "No file was submitted." -msgstr "Geen bestand werd verzonden." +msgstr "Er was geen bestand verzonden." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:435 -#, fuzzy msgid "The submitted file is empty." msgstr "Het verzonden bestand is leeg." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:459 -#, fuzzy msgid "" "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a " "corrupted image." @@ -962,15 +927,14 @@ msgid "Enter a valid URL." msgstr "Geef een geldige URL in." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:498 -#, fuzzy msgid "This URL appears to be a broken link." msgstr "Deze URL blijkt niet geldig te zijn." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:599 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." msgstr "" -"Selecteer een geldige keuze. %(value)s is niet een van de mogelijke keuzes." +"Maak een geldige keuze. %(value)s is niet een van de beschikbare keuzes." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:780 msgid "Enter a valid IPv4 address." @@ -982,7 +946,7 @@ msgstr "Deze map bestaat niet." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Onbeperkt" @@ -1037,7 +1001,6 @@ msgid "Reannounce" msgstr "Opnieuw aankondigen" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:62 -#, fuzzy msgid "Recheck" msgstr "Controleer opnieuw" @@ -1053,42 +1016,42 @@ msgstr "Voer de URL in van te downloaden .torrent-bestand" msgid "Plugin" msgstr "Plugin" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Bestandsnaam" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Kies een .torrent-bestand" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Torrentbestanden" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Alle bestanden" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torrent gereed" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 -#, fuzzy, python-format +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 +#, python-format msgid "Including %i files" msgstr "Inclusief %i bestanden" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "Torrent %s voltooid" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 -#, fuzzy, python-format +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 +#, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" "To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in " @@ -1097,33 +1060,31 @@ msgid "" "Thank you,\n" "Deluge" msgstr "" -"wat %i bestanden bevat.\n" +"welke %i bestanden bevat.\n" "Om deze waarschuwingen niet meer te krijgen, zet u eenvoudigweg de email-" "notificatie in Deluges voorkeuren uit.\n" "\n" "Dank u,\n" "Deluge" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 -#, fuzzy, python-format +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 +#, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" "Deze email dient om u te informeren dat Deluge het downloaden van %s " "voltooid heeft " #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77 -#, fuzzy msgid "Set Unlimited" -msgstr "Maak onbeperkt" +msgstr "Zet op ongelimiteerd" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:81 msgid "Other.." msgstr "Andere..." #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:89 -#, fuzzy msgid "On" -msgstr "Op" +msgstr "Aan" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:336 msgid "Choose a directory to move files to" @@ -1158,25 +1119,25 @@ msgid "Up" msgstr "Naar boven" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Overig..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge is vergrendeld" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1184,17 +1145,15 @@ msgstr "" "Deluge is beveiligd met een wachtwoord.\n" "Type uw wachtwoord om het Deluge-venster te tonen," -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" -msgstr "Mogelijk" +msgstr "Beschikbaar" #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:151 msgid "Priority" msgstr "Prioriteit" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "De torrent heeft de stop-ratio overschreden." @@ -1264,12 +1223,10 @@ msgid "Upload Speed (KiB/s):" msgstr "Upload snelheid (KiB/s):" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:422 -#, fuzzy msgid "Connection Limit:" msgstr "Connectielimiet" #: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81 -#, fuzzy msgid "Tier" msgstr "Rij" @@ -1308,47 +1265,42 @@ msgid "Add Label" msgstr "Label toevoegen" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:126 -#, fuzzy msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "Verberg gefilterde items met 0 hits" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "Ongeldig label, geldige tekens: [a-z0-9_-]" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "Leeg label" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "Label bestaat reeds" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "Onbekend label" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 -#, fuzzy +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "Onbekende torrent" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" -msgstr "_Toevoegen" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" +msgstr "Label _Opties" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" -msgstr "_Opties" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" +msgstr "_Verwijder Label" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "Label _Toevoegen" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1379,28 +1331,24 @@ msgid "PeerGuardian P2B (GZip)" msgstr "PeerGuardian P2B (GZip)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:58 -#, fuzzy msgid "BlockList" -msgstr "GeblokeerdeLijst" +msgstr "Blokkeer lijst" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:79 -#, fuzzy msgid "Check for every (days)" -msgstr "Controleer elke (dagen)" +msgstr "Controleer iedere .. dagen" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:80 msgid "Timeout (seconds)" msgstr "Time-out (seconden)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:81 -#, fuzzy msgid "Times to attempt download" -msgstr "Tijden om downloaden te proberen" +msgstr "Aantal downloadpogingen" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:82 -#, fuzzy msgid "Import on daemon startup" -msgstr "Importeren bij opstarten Daemon" +msgstr "Importeren bij startup van de daemon" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:84 msgid "Download Now" @@ -1430,7 +1378,6 @@ msgid "Inactive" msgstr "Niet actief" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:105 -#, fuzzy msgid "Refresh status" msgstr "Ververs status" @@ -1525,7 +1472,7 @@ msgstr "Deze torrent aan de sessie toevoegen" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1538,59 +1485,49 @@ msgstr "_Torrent aanmaken" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:10 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:412 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:413 -#, fuzzy msgid "Connection Manager" msgstr "Connectie Manager" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:42 -#, fuzzy msgid "<big><b>Connection Manager</b></big>" msgstr "<big><b>Connectie Manager</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:152 -#, fuzzy msgid "_Start local daemon" -msgstr "_Start locale daemon" +msgstr "_Start lokale daemon" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:204 -#, fuzzy msgid "Automatically connect to selected host on start-up" -msgstr "Automatisch verbinding maken met geselecteerde host bij opstarten" +msgstr "Bij het opstarten automatisch verbinden met de geselecteerde host" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:215 -#, fuzzy msgid "Automatically start localhost if needed" -msgstr "Automatisch locale host starten indien nodig" +msgstr "Automatisch de localhost starten indien nodig" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:229 -#, fuzzy msgid "Do not show this dialog on start-up" -msgstr "Dit venster bij opstarten niet weergeven" +msgstr "Laat dit venster niet zien bij het opstarten" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "gtk-sluiten" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:285 -#, fuzzy msgid "gtk-connect" -msgstr "gtk-verbinding" +msgstr "gtk-connect" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:308 -#, fuzzy msgid "Add Host" msgstr "Host toevoegen" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:327 -#, fuzzy msgid "Hostname:" msgstr "Hostnaam:" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:349 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2988 -#, fuzzy msgid "Port:" msgstr "Poort:" @@ -1600,22 +1537,18 @@ msgid "Preferences" msgstr "Instellingen" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:74 -#, fuzzy msgid "<b><i><big>Downloads</big></i></b>" msgstr "<b><i><big>Downloads</big></i></b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:112 -#, fuzzy msgid "Always show" msgstr "Altijd tonen" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:128 -#, fuzzy msgid "Bring the dialog to focus" -msgstr "Focus op het venster" +msgstr "Breng het dialoog naar voren" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:145 -#, fuzzy msgid "<b>Add Torrents Dialog</b>" msgstr "<b>Torrents toevoegen-venster</b>" @@ -1623,7 +1556,7 @@ msgstr "<b>Torrents toevoegen-venster</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Kies een map" @@ -1632,15 +1565,13 @@ msgid "Auto add .torrents from:" msgstr ".torrents automatisch toevoegen van:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:300 -#, fuzzy msgid "Copy of .torrent files to:" msgstr "Kopie van .torrent-bestanden naar:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413 -#, fuzzy msgid "Move completed to:" -msgstr "Voltooide verplaatsen naar:" +msgstr "Verplaats gedownloade bestanden naar:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:359 msgid "Download to:" @@ -1676,23 +1607,19 @@ msgid "Prioritize first and last pieces of files in torrent" msgstr "Geef voorrang aan eerste en laatste stukjes van bestanden in torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:478 -#, fuzzy msgid "Prioritize first and last pieces of torrent" -msgstr "Prioriteit instellen voor eerste en laatste stukken van torrent" +msgstr "Geef voorrang aan eerste en laatste stukjes van torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:493 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:304 -#, fuzzy msgid "<b>Options</b>" msgstr "<b>Opties</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:518 -#, fuzzy msgid "page 6" msgstr "pagina 6" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:548 -#, fuzzy msgid "<b><i><big>Network</big></i></b>" msgstr "<b><i><big>Netwerk</big></i></b>" @@ -1702,7 +1629,6 @@ msgstr "Deluge zal elke keer automatisch een verschillende poort kiezen" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:590 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:763 -#, fuzzy msgid "Use Random Ports" msgstr "Gebruik willekeurige poorten" @@ -1801,7 +1727,6 @@ msgstr "Niveau:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1099 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1144 -#, fuzzy msgid "" "Forced\n" "Enabled\n" @@ -1834,7 +1759,6 @@ msgid "<b>Encryption</b>" msgstr "<b>Encryptie</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1216 -#, fuzzy msgid "page 7" msgstr "pagina 7" @@ -1895,7 +1819,6 @@ msgstr "" "De maximale upload plaatsen voor alle torrens. Gebruik -1 voor ongelimiteerd." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1479 -#, fuzzy msgid "Ignore limits on local network" msgstr "Limieten negeren op locale netwerk" @@ -1920,7 +1843,6 @@ msgid "<b>Per Torrent Bandwidth Usage</b>" msgstr "<b>Bandbreedtegebruik per torrent</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1688 -#, fuzzy msgid "page 8" msgstr "pagina 8" @@ -1955,7 +1877,6 @@ msgid "<b>System Tray</b>" msgstr "<b>Systeemvak</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1902 -#, fuzzy msgid "" "Classic Mode will hide most of the daemon functionality and will make Deluge " "appear to be a single application. Use this if you do not want to take " @@ -1964,8 +1885,8 @@ msgid "" msgstr "" "Classic Mode zal het meeste van de daemon-functionaliteit verbergen en laat " "Deluge er uit zien als een enkel programma. Gebruik dit als u geen voordeel " -"wil nemen van het draaien van Deluge als daemon. U moet Deluge herstarten om " -"deze instelling te activeren." +"wil nemen van het draaien van Deluge als daemon.
\n" +"Herstart Deluge om deze instelling te activeren." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1914 msgid "<b>Classic Mode</b>" @@ -1976,7 +1897,6 @@ msgid "page 10" msgstr "page 10" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1971 -#, fuzzy msgid "<i><b><big>Other</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Andere</big></b></i>" @@ -1997,7 +1917,6 @@ msgid "<b>Updates</b>" msgstr "<b>Updates</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2069 -#, fuzzy msgid "" "Help us improve Deluge by sending us your Python version, PyGTK version, OS " "and processor types. Absolutely no other information is sent." @@ -2006,9 +1925,8 @@ msgstr "" "processor types te sturen. Geen andere informatie wordt verzonden." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2088 -#, fuzzy msgid "Yes, please send anonymous statistics" -msgstr "Ja, stuur alstublieft anonieme statistieken" +msgstr "Ja, verstuurd anonieme statistieken" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2107 msgid "<b>System Information</b>" @@ -2020,47 +1938,38 @@ msgid "page 11" msgstr "page 11" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2165 -#, fuzzy msgid "<i><b><big>Daemon</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Daemon</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2207 -#, fuzzy msgid "Daemon port:" msgstr "Daemon poort:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2242 -#, fuzzy msgid "<b>Port</b>" msgstr "<b>Poort</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2285 -#, fuzzy msgid "<b>Connections</b>" msgstr "<b>Connecties</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2317 -#, fuzzy msgid "Periodically check the website for new releases" -msgstr "Regelmatig de website controleren voor updates" +msgstr "Controleer de website regelmatig voor nieuwe versies" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2328 -#, fuzzy msgid "<b>Other</b>" -msgstr "<b>Overige</b>" +msgstr "<b>Anders</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2386 -#, fuzzy msgid "<i><b><big>Queue</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Wachtrij</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 -#, fuzzy msgid "<b>General</b>" msgstr "<b>Algemeen</b>" @@ -2069,36 +1978,30 @@ msgid "Total active seeding:" msgstr "Totaal actieve seeds:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2529 -#, fuzzy msgid "Total active:" msgstr "Totaal actief:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2558 -#, fuzzy msgid "Total active downloading:" -msgstr "Totaal actief downloadverkeer:" +msgstr "Totaal actieve downloads:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2572 msgid "Do not count slow torrents" msgstr "Tel trage torrents niet mee" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2588 -#, fuzzy msgid "<b>Active Torrents</b>" msgstr "<b>Actieve torrents</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2629 -#, fuzzy msgid "Share Ratio Limit:" msgstr "Deelverhouding Limiet:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2639 -#, fuzzy msgid "Seed Time Ratio:" msgstr "Seed Tijd Verhouding:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2651 -#, fuzzy msgid "Seed Time (m):" msgstr "Seed Tijd (m):" @@ -2175,7 +2078,6 @@ msgid "Popup" msgstr "Popup" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3151 -#, fuzzy msgid "Blinking tray icon" msgstr "Knipperend mededelingengebied-icoon" @@ -2208,15 +2110,13 @@ msgid "<b>Email</b>" msgstr "<b>Email</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3458 -#, fuzzy msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" -msgstr "gtk-toepasssen" +msgstr "gtk-apply" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201 @@ -2230,34 +2130,28 @@ msgid "gtk-ok" msgstr "gtk-ok" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:8 -#, fuzzy msgid "Queued Torrents" msgstr "Torrents in de wachtrij" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:47 -#, fuzzy msgid "<big><b>Add Queued Torrents</b></big>" msgstr "<big><b>Aanschuivende Torrents Toevoegen</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:106 -#, fuzzy msgid "gtk-clear" msgstr "gtk-clear" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:127 -#, fuzzy msgid "Automatically add torrents on connect" -msgstr "Automatisch torrents toevoegen bij connectie" +msgstr "Automatisch torrents toevoegen bij het maken van de verbinding" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "Torrent verwijderen?" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" @@ -2265,17 +2159,17 @@ msgstr "" "verwijderen?</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "<i>De geassocieerde .torrent zal worden verwijderd!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "<i>De gedownloade data zal verwijderd worden!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "Geselecteerde Torrent Verwijderen" @@ -2365,47 +2259,44 @@ msgstr "<b>Downloadlocatie</b>" msgid "Compact" msgstr "Compact" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" -msgstr "Maximum aantal uploads:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "Maximum verbindingen:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" +msgstr "Max Down Snelheid:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "Max Up Snelheid:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" -msgstr "Max Down Snelheid:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "Maximum verbindingen:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" +msgstr "Maximum aantal uploads:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "<b>Bandbreedte</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:704 -#, fuzzy msgid "Add In _Paused State" -msgstr "Toevoegen In _Gepauzeerde Status" +msgstr "Toevoegen in ge_pauzeerde status" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:719 -#, fuzzy msgid "Prioritize First/Last Pieces" -msgstr "Eerste/Laatste Delen Een Hogere Prioriteit Toewijzen" +msgstr "Prioriteit op eerste/laatste delen" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "Trackers b_ewerken" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:867 -#, fuzzy msgid "Revert To Defaults" msgstr "Terugzetten Naar Standaardinstellingen" @@ -2413,6 +2304,11 @@ msgstr "Terugzetten Naar Standaardinstellingen" msgid "Apply To All" msgstr "Toepassen Op Alle" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "_Opties" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "<b>Van URL</b>" @@ -2490,7 +2386,6 @@ msgid "_Connection Limit" msgstr "_Connectielimiet" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:297 -#, fuzzy msgid "Upload _Slot Limit" msgstr "Upload _Slot Limiet" @@ -2525,7 +2420,6 @@ msgstr "_Hervat alles" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:124 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:61 -#, fuzzy msgid "Quit & Shutdown Daemon" msgstr "Verlaten & Daemon Afsluiten" @@ -2573,40 +2467,39 @@ msgstr "Weerga_ve" msgid "_Toolbar" msgstr "_Knoppenbalk" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "_Zijpaneel" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "Status_balk" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "T_abbladen" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Kolommen" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Help" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "Homepage" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Veel Gestelde Vragen" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "FAQ" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "Gemeenschap" @@ -2630,215 +2523,187 @@ msgstr "Torrent in wachtrij omhoog" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Torrent in wachtrij omlaag" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "gtk-open" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "_Alles uit klappen" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "_Niet Downloaden" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "_Normale Prioriteit" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "_Hoge Prioriteit" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "Hoo_gste Prioriteit" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "<b>Automatisch Beheerd:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "<b>Seed Rang:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "<b>Seed Tijd:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "<b>Actieve Tijd:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Tracker status:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Beschikbaarheid:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Peers:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Seeders:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Gedeelten:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Resterende tijd:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Snelheid:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Volgende aankondiging:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Deelverhouding</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Ge-upload:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Gedownload:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "_Statistieken" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b># bestanden:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "<b>Hash:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Totale grootte:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Naam:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Pad:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "<b>Status:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Details" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "_Bestanden" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "_Peers" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "Maximale Upload-snelheid:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "Maximale Download-snelheid" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 -#, fuzzy msgid "Stop seed at ratio:" -msgstr "Seeden stoppen bij verhouding:" +msgstr "Seeden stoppen bij deelverhouding:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "Voltooid verplaatsen:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "<b>Wachtrij</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "Nieuwe Uitgave" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "<b><big>Nieuwe Uitgave Beschikbaar!</big></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "<i>Beschikbare Versie:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "<i>Huidige Versie:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "Deze dialoog in de toekomst niet tonen" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "_Ga naar Website" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -#, fuzzy -msgid "Hide zero hits" -msgstr "Nul hits verbergen" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "Statussen tonen" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "Trackers tonen" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "Labels weergeven" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -#, fuzzy -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "<b>Zijbalk</b>" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 -#, fuzzy +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" "<i>Gebruik de zijbalk om labels toe te voegen, te wijzigen en te " "verwijderen.</i>\n" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "<b>Labels</b>" @@ -2864,7 +2729,6 @@ msgid "Upload Speed:" msgstr "Upload Snelheid:" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155 -#, fuzzy msgid "Upload Slots:\t" msgstr "Upload Slots:\t" @@ -2916,12 +2780,10 @@ msgid "Check for new list every:" msgstr "Naar nieuwe lijst controleren iedere:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:168 -#, fuzzy msgid "Import blocklist on startup" msgstr "Bij opstarten blokkeerlijst importeren" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:218 -#, fuzzy msgid "Download the blocklist file if necessary and import the file." msgstr "" "Indien noodzakelijk het blokkeerlijst-bestand downloaden en het bestand " @@ -2932,7 +2794,6 @@ msgid "Check Download and Import" msgstr "Download en Import controleren" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:259 -#, fuzzy msgid "Download a new blocklist file and import it." msgstr "Een nieuwe blokkeerlijst downloaden en importeren." diff --git a/deluge/i18n/pl.po b/deluge/i18n/pl.po index d4103499c..93bbbec95 100644 --- a/deluge/i18n/pl.po +++ b/deluge/i18n/pl.po @@ -7,43 +7,48 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Michał Kaliszka <desmont@gmail.com>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-15 17:08+0000\n" -"Last-Translator: Hubert Życiński <hzycinski@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-20 09:10+0000\n" +"Last-Translator: Patryk13_03 <p98@wp.pl>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Zapowiedź OK" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" -msgstr "" +msgstr "Zapowiedź wysłana" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Ostrzeżenie" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Ostrzeżenie" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Błąd" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "# Plików" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2 msgid "+" -msgstr "" +msgstr "+" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:3 msgid "++" -msgstr "" +msgstr "++" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:41 @@ -64,17 +69,17 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Dodaj torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "Adres" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9 msgid "Admin" -msgstr "" +msgstr "Administracja" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "Zarządzane automatycznie" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Wyczyść" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Klient" @@ -116,7 +121,7 @@ msgstr "Połącz z demonem" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19 msgid "Connected to" -msgstr "" +msgstr "Połączony z" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:20 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:149 @@ -137,23 +142,23 @@ msgstr "Usuń pobrane pliki" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:24 msgid "Deluge : Torrent List" -msgstr "" +msgstr "Deluge: Lista Terrentów" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25 msgid "Deluge Login" -msgstr "" +msgstr "Login Deluge" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:26 msgid "Disable" msgstr "Wyłącz" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Szybk. pobierania" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Szybk. pobierania" @@ -162,10 +167,9 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Pobrano" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" -msgstr "ETA" +msgstr "Pozostało" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:31 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1903 @@ -173,10 +177,6 @@ msgstr "ETA" msgid "Enable" msgstr "Włącz" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Błąd" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "Pozostało" @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Słowo kluczowe" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "Etykieta" @@ -238,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Nazwa" @@ -280,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Wstrzymaj wszystko" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Uczestnicy" @@ -290,12 +290,12 @@ msgstr "Fragmentów" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "Prywatne" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Postęp" @@ -311,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Pozycja w kolejce" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Proporcja" @@ -320,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Odśwież stronę co:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Usuń" @@ -345,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Rozsiewających" @@ -370,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Proporcja udostępniania" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Rozmiar" @@ -382,15 +381,13 @@ msgstr "Prędkość" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:77 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:54 -#, fuzzy msgid "Start" -msgstr "Start" +msgstr "Uruchom" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:78 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:53 -#, fuzzy msgid "Stop" -msgstr "Stop" +msgstr "Zatrzymaj" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:79 msgid "Submit" @@ -405,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Całkowity rozmiar" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Tracker" @@ -418,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "Prawda" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Szybk. wysyłania" @@ -427,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "Aktualizuj" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Szybk. wysyłania" @@ -443,18 +440,17 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "sek." -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "odświeżanie musi być > 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "brak identyfikatora URI" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:43 -#, fuzzy msgid "Download Location" -msgstr "Miejsce zapisu pobieranych danych" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:44 msgid "Compact Allocation" @@ -465,17 +461,15 @@ msgid "Maximum Down Speed" msgstr "Maksymalna prędkość pobierania" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:50 deluge/ui/webui/torrent_options.py:18 -#, fuzzy msgid "Maximum Up Speed" -msgstr "Maksymalna prędkość wysyłania" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:51 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:102 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:117 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:19 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:84 -#, fuzzy msgid "Maximum Connections" -msgstr "Maksymalna liczba połączeń" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:52 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:105 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:120 @@ -485,9 +479,8 @@ msgid "Maximum Upload Slots" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:55 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:130 -#, fuzzy msgid "Prioritize first and last pieces" -msgstr "Zacznij od pierwszych i ostatnich części" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:56 msgid "Add In Paused State" @@ -512,9 +505,8 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Wybierz pliki" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:104 deluge/ui/webui/torrent_options.py:41 -#, fuzzy msgid "Error in torrent options." -msgstr "Błąd w ustawieniach torrenta" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:118 msgid "Choose an url or a torrent, not both." @@ -541,18 +533,16 @@ msgid "Random" msgstr "Losowe" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:76 -#, fuzzy msgid "Extra's" -msgstr "Dodatki" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:77 msgid "Mainline DHT" msgstr "Używaj DHT BitTorrenta" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:78 -#, fuzzy msgid "UpNP" -msgstr "UpNP" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:79 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:965 @@ -565,18 +555,16 @@ msgstr "Wymiana Peerów" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:81 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1000 -#, fuzzy msgid "LSD" -msgstr "LSD" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:86 msgid "Encryption" msgstr "Szyfrowanie" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 -#, fuzzy msgid "Forced" -msgstr "Wymuszenie" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 deluge/ui/gtkui/preferences.py:79 msgid "Enabled" @@ -600,24 +588,20 @@ msgid "Either" msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:91 -#, fuzzy msgid "Inbound" -msgstr "Przychodzące" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:92 -#, fuzzy msgid "Outbound" -msgstr "Wychodzące" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:93 -#, fuzzy msgid "Level" -msgstr "Poziom" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:100 -#, fuzzy msgid "Global" -msgstr "Globalny" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:101 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:116 @@ -627,16 +611,14 @@ msgstr "-1 = Bez limitu" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:103 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:118 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:85 -#, fuzzy msgid "Maximum Download Speed (Kib/s)" -msgstr "Maksymalna prędkość pobierania (Kib/s)" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:104 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:119 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:86 -#, fuzzy msgid "Maximum Upload Speed (Kib/s)" -msgstr "Maksymalna prędkość wysłyania (Kib/s)" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:107 msgid "Maximum Half-Open Connections" @@ -655,9 +637,8 @@ msgid "Store all downoads in" msgstr "Położenie pobieranych danych" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:127 -#, fuzzy msgid "Save .torrent files to" -msgstr "Zapisz plik .torrent do" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:128 msgid "Auto Add folder" @@ -697,19 +678,16 @@ msgid "Queue new torrents to top" msgstr "Umieść nowe torrenty na początku kolejki" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:151 -#, fuzzy msgid "Total active torrents" -msgstr "Wszystkie aktywne torrenty" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:152 -#, fuzzy msgid "Total active downloading" -msgstr "Całk. szybkość pobierania" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:153 -#, fuzzy msgid "Total active seeding" -msgstr "Całk. szybkość wysyłania" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:160 msgid "Stop seeding when ratio reaches" @@ -794,7 +772,7 @@ msgid "∞" msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -803,7 +781,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "Zatrzymaj rozsiewanie, gdy proporcja osiągnie wartość" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "Usuń, gdy proporcja osiągnie wartość" @@ -867,9 +845,8 @@ msgstr "" "%(length)d)." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:152 -#, fuzzy msgid "Enter a whole number." -msgstr "Wpisz cały numer" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:153 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:182 @@ -967,7 +944,7 @@ msgstr "Ten folder nie istnieje." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Bez limitu" @@ -1037,41 +1014,41 @@ msgstr "Wpisz URL prowadzący do pliku .torrent" msgid "Plugin" msgstr "Wtyczka" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Nazwa pliku" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Wybierz plik .torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Pliki .torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Wszystkie pliki" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Zakończono pobieranie torrenta" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "Liczba plików: %i" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" -msgstr "" +msgstr "Ukończono torrent %s" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1081,44 +1058,44 @@ msgid "" "Thank you,\n" "Deluge" msgstr "" +"zawierający %i plików.\n" +"Jeśli nie chcesz otrzymywać powiadomień, wyłącz je w ustawieniach Deluge.\n" +"\n" +"Dzięki,\n" +"Deluge" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " -msgstr "" +msgstr "Ten email ma Cię powiadomić, że Deluge ukończył pobieranie %s " #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77 msgid "Set Unlimited" msgstr "Ustaw brak ograniczenia" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:81 -#, fuzzy msgid "Other.." -msgstr "Inne..." +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:89 -#, fuzzy msgid "On" -msgstr "Włączone" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:336 msgid "Choose a directory to move files to" msgstr "Wybierz katalog, do którego przenieść pliki" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:445 -#, fuzzy msgid "Set Max Download Speed (KiB/s):" -msgstr "Ustaw maks. prędkość pobierania (KiB/s):" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:447 -#, fuzzy msgid "Set Max Upload Speed (KiB/s):" -msgstr "Ustaw maks. prędkość wysyłania" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:449 -#, fuzzy msgid "Set Max Connections:" -msgstr "Ustaw max. ilość połączeń:" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:451 msgid "Set Max Upload Slots:" @@ -1130,32 +1107,32 @@ msgstr "Deluge" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 msgid "Down" -msgstr "W dół" +msgstr "Pob." #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:197 msgid "Up" -msgstr "W górę" +msgstr "Wys." #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Inna..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge jest zablokowany" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1163,7 +1140,7 @@ msgstr "" "Deluge jest chroniony hasłem.\n" "Aby pokazać Deluge, wpisz hasło." -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1171,7 +1148,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "Priorytet" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "Torrent osiągnął proporcję warunkującą zatrzymanie." @@ -1204,25 +1181,31 @@ msgid "" "General Public License along with this program; if not, see " "<http://www.gnu.org/licenses>." msgstr "" +"Program ten stanowi wolne oprogramowanie; możesz go rozprowadzać i/lub " +"modyfikować na zasadach Powszechnej Licencji Publicznej GNU w wersji 3 lub " +"(jeśli wolisz) jakiejkolwiek następnej wersji. Niniejszy program " +"rozpowszechniany jest z nadzieją, iż będzie on użyteczny - jednak BEZ " +"JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, nawet domyślnej gwarancji PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ " +"albo PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONYCH ZASTOSOWAŃ. W celu uzyskania bliższych " +"informacji zapoznaj się z treścią licencji, której kopia powinna być " +"dostarczona razem z programem. Jeśli nie jest, odwiedź " +"<http://www.gnu.org/licenses>." #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:134 -#, fuzzy msgid "Not Connected" -msgstr "Niepołączony" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:154 msgid "Download Speed" msgstr "Prędkość pobierania" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:159 -#, fuzzy msgid "Upload Speed" -msgstr "Prędkość wysyłania" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:167 -#, fuzzy msgid "No Incoming Connections!" -msgstr "Brak połączeń przychodzących" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:365 msgid "Download Speed (KiB/s):" @@ -1237,28 +1220,25 @@ msgid "Connection Limit:" msgstr "Limit połączeń:" #: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81 -#, fuzzy msgid "Tier" -msgstr "Grupa" +msgstr "" #: deluge/common.py:177 msgid "Activated" msgstr "Aktywne" #: deluge/common.py:245 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "%s" -msgstr "%s" +msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:46 -#, fuzzy msgid "Labels" -msgstr "Etykiety" +msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:58 -#, fuzzy msgid "Select Label" -msgstr "Wybierz Etykietę" +msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:83 msgid "Apply Maximum settings on add" @@ -1281,52 +1261,47 @@ msgstr "Dodaj etykietę" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "Ukryj elementy filtru bez trafień" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "Niepoprawna etykieta. Poprawne znaki: [a-z0-9_-]" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "Pusta etykieta" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "Etykieta już istnieje" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "Nieznana etykieta" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "Nieznany torrent" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" -msgstr "Dod_aj" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" +msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" -msgstr "_Opcje" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" +msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filtry" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 -#, fuzzy msgid "Invalid leader" -msgstr "Błędny prowadnik" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:35 -#, fuzzy msgid "Invalid magic code" -msgstr "Niepoprawny kod magiczny" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:40 msgid "Invalid version" @@ -1349,9 +1324,8 @@ msgid "PeerGuardian P2B (GZip)" msgstr "PeerGuardian P2B (GZip)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:58 -#, fuzzy msgid "BlockList" -msgstr "Blocklist" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:79 msgid "Check for every (days)" @@ -1359,7 +1333,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:80 msgid "Timeout (seconds)" -msgstr "" +msgstr "Limit czasu (w sekundach)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:81 msgid "Times to attempt download" @@ -1370,24 +1344,22 @@ msgid "Import on daemon startup" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:84 -#, fuzzy msgid "Download Now" -msgstr "Ściągnij teraz" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:85 -#, fuzzy msgid "Import Now" -msgstr "Importuj" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:92 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Downloading %.2f%%" -msgstr "Ściąganie %.2f%%" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:94 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Importing %s" -msgstr "Importowanie %s" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:96 #, python-format @@ -1395,9 +1367,8 @@ msgid "Blocked Ranges: %s" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:98 -#, fuzzy msgid "Inactive" -msgstr "Nieaktywne" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:105 msgid "Refresh status" @@ -1405,11 +1376,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:8 msgid "Create Torrent" -msgstr "" +msgstr "Stwórz torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:35 msgid "<big><b>Create Torrent</b></big>" -msgstr "" +msgstr "<big><b>Stwórz torrent</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:118 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:20 @@ -1426,19 +1397,19 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:225 msgid "<b>Files</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Pliki</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:259 msgid "Save .torrent file as:" -msgstr "" +msgstr "Zapisz plik .torrent jako:" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:300 msgid "Author:" -msgstr "" +msgstr "Autor:" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:330 msgid "Comments:" -msgstr "" +msgstr "Komentarze:" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:370 msgid "Info" @@ -1482,7 +1453,7 @@ msgstr "Rozmiar części:" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:622 msgid "Add this torrent to the session" -msgstr "" +msgstr "Dodaj ten torrent do sesji" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:684 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392 @@ -1494,7 +1465,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1507,14 +1478,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:10 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:412 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:413 -#, fuzzy msgid "Connection Manager" -msgstr "Menadżer połączeń" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:42 -#, fuzzy msgid "<big><b>Connection Manager</b></big>" -msgstr "Menadżer połączeń" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:152 msgid "_Start local daemon" @@ -1534,7 +1503,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "gtk-close" @@ -1543,14 +1512,12 @@ msgid "gtk-connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:308 -#, fuzzy msgid "Add Host" -msgstr "Dodaj host" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:327 -#, fuzzy msgid "Hostname:" -msgstr "Nazwa hosta:" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:349 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2988 @@ -1567,9 +1534,8 @@ msgid "<b><i><big>Downloads</big></i></b>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:112 -#, fuzzy msgid "Always show" -msgstr "Zawsze na wierzchu" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:128 msgid "Bring the dialog to focus" @@ -1583,7 +1549,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Wybierz folder" @@ -1597,9 +1563,8 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413 -#, fuzzy msgid "Move completed to:" -msgstr "Przenieś całość do" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:359 msgid "Download to:" @@ -1644,9 +1609,8 @@ msgid "<b>Options</b>" msgstr "<b>Opcje</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:518 -#, fuzzy msgid "page 6" -msgstr "strona 6" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:548 msgid "<b><i><big>Network</big></i></b>" @@ -1658,9 +1622,8 @@ msgstr "Deluge za każdym razem wybierze automatycznie inny port." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:590 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:763 -#, fuzzy msgid "Use Random Ports" -msgstr "Użyj losowych portów" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:608 msgid "Active Port:" @@ -1724,9 +1687,8 @@ msgstr "Protokół mapowania portów NAT" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:981 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:982 -#, fuzzy msgid "Peer Exchange" -msgstr "Wymiana partnerów" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:999 msgid "Local Service Discovery finds local peers on your network." @@ -1964,9 +1926,8 @@ msgid "page 11" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2165 -#, fuzzy msgid "<i><b><big>Daemon</big></b></i>" -msgstr "<i><b><big>Daemon</big></b></i>" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2207 msgid "Daemon port:" @@ -1981,9 +1942,8 @@ msgid "<b>Connections</b>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2317 -#, fuzzy msgid "Periodically check the website for new releases" -msgstr "Okresowo sprawdzaj stronę wposzukiwaniu nowych wersji" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2328 msgid "<b>Other</b>" @@ -1996,8 +1956,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "<b>Ogólne</b>" @@ -2143,7 +2102,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2175,30 +2134,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" -msgstr "Usunąć Torrenta?" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" -msgstr "<big><b>Czy rzeczywiście chcesz usunąć torrenta?</b></big>" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2288,26 +2245,26 @@ msgstr "<b>Lokacja pobranych plików</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "Maksymalna liczba połączeń:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "Maksymalna liczba połączeń:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2321,7 +2278,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Edycja trackerów" @@ -2333,6 +2290,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "_Opcje" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2491,40 +2453,39 @@ msgstr "_Widok" msgid "_Toolbar" msgstr "_Pasek narzędzi" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Kolumny" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Pomoc" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "Strona domowa" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" -msgstr "Najczęściej zadawane pytania" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "FAQ" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "Społeczność" @@ -2548,205 +2509,185 @@ msgstr "Przenieś o jedno miejsce w kolejce w górę" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Przenieś o jedno miejsce w kolejce w dół" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Status trackera:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Dostępność:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Pobierających:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Rozsiewających:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Części:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Do końca:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Prędkość:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Następna zapowiedź:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Udział w %:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Wysłano:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Pobrano:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>Liczba plików:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Rozmiar:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Nazwa:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Ścieżka:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Szczegóły" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/pms.po b/deluge/i18n/pms.po index f01db8c30..6d6101243 100644 --- a/deluge/i18n/pms.po +++ b/deluge/i18n/pms.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-19 22:37+0000\n" "Last-Translator: Triton <Unknown>\n" "Language-Team: Piemontese <pms@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Pulida" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "" msgid "Enable" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "" msgid "Plugin" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1101,31 +1101,31 @@ msgid "Up" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1237,41 +1237,38 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1444,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1482,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1528,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "" @@ -1914,8 +1911,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2055,7 +2051,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2087,28 +2083,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2198,26 +2194,26 @@ msgstr "" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2231,7 +2227,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "" @@ -2243,6 +2239,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2401,39 +2402,39 @@ msgstr "" msgid "_Toolbar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2457,205 +2458,185 @@ msgstr "" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/pt.po b/deluge/i18n/pt.po index 1b19bc99c..1676d360a 100644 --- a/deluge/i18n/pt.po +++ b/deluge/i18n/pt.po @@ -1,20 +1,20 @@ # Portuguese translation for deluge -# Copyright (c) 2006 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2006 +# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 # This file is distributed under the same license as the deluge package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2006. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-17 11:58+0000\n" -"Last-Translator: Tony Manco <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-31 18:34-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-16 15:29+0000\n" +"Last-Translator: Tiago Silva <Unknown>\n" "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:667 @@ -33,416 +33,355 @@ msgstr "Alerta" msgid "Warning" msgstr "Aviso" +#: deluge/core/torrentmanager.py:719 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25 +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:69 +msgid "Error" +msgstr "Erro" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "# de Ficheiros" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2 -msgid "+" -msgstr "+" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:41 +msgid "About" +msgstr "Sobre" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:3 -msgid "++" -msgstr "++" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:51 deluge/plugins/label/label/gtkui.py:348 +msgid "Add" +msgstr "Adicionar" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:41 -msgid "About" -msgstr "Sobre" +msgid "Add Another (Stay in add page)" +msgstr "Adicionar outro (Permanecer na página de adicionar)" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:5 -msgid "Active time" -msgstr "Tempo Activo" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:6 msgid "Add Torrent" msgstr "Adicionar Torrent" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:7 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:281 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:6 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:267 msgid "Add torrent" msgstr "Adicionar torrent" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 -msgid "Address" -msgstr "Endereço" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9 -msgid "Admin" -msgstr "Administrador" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 -#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 -msgid "Auto Managed" -msgstr "Auto Gerir" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:7 msgid "Auto refresh:" msgstr "Auto actualizar:" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:12 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 msgid "Ava" msgstr "Disp" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:13 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9 msgid "Availability" msgstr "Disponibilidade" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:14 -msgid "Clear" -msgstr "Limpar" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 -msgid "Client" -msgstr "Cliente" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 +msgid "BandWidth" +msgstr "Largura de banda" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:16 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:39 msgid "Config" msgstr "Configuração" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:17 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:40 -msgid "Connect" -msgstr "Ligar" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18 -msgid "Connect to Daemon" -msgstr "Ligar ao Serviço" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19 -msgid "Connected to" -msgstr "Ligado a" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:20 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:12 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:149 msgid "Connections" msgstr "Ligações" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:21 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:13 msgid "DHT Nodes" msgstr "Nós DHT" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:22 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:14 +msgid "Debug:Data Dump" +msgstr "Debug:Informações de saída" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 msgid "Delete .torrent file" msgstr "Eliminar o ficheiro .torrent" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:23 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:16 msgid "Delete downloaded files." -msgstr "Remover ficheiros recebidos." - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:24 -msgid "Deluge : Torrent List" -msgstr "Deluge: Lista de Torrents" +msgstr "Apagar ficheiros recebidos." -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25 -msgid "Deluge Login" -msgstr "Autenticação do Deluge" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:17 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:45 deluge/ui/webui/register_menu.py:59 +msgid "Details" +msgstr "Detalhes" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:26 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18 msgid "Disable" -msgstr "Desactivado" +msgstr "Desactivar" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 +msgid "Down" +msgstr "Descer" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:20 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:120 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:147 msgid "Down Speed" -msgstr "Velocidade de Recepção" +msgstr "Velocidade de recepção" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:21 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:312 msgid "Download" -msgstr "Recepção" +msgstr "Descarregar" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:29 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:22 msgid "Downloaded" -msgstr "Recebidos" +msgstr "Recebido" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:23 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "ETA" msgstr "TEC" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:31 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1903 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3382 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:24 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1784 msgid "Enable" msgstr "Activar" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Erro" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:26 msgid "Eta" -msgstr "Tempo Estimado" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:34 -msgid "False" -msgstr "Falso" +msgstr "TEC" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:35 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 msgid "File" msgstr "Ficheiro" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36 -msgid "Filter on a keyword" -msgstr "Filtrar uma palavra-chave" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 +msgid "Filter on Tracker" +msgstr "Filtrar no Tracker" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:117 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:29 +msgid "Filter on state" +msgstr "Filtrar no estado" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:115 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:301 msgid "General" msgstr "Geral" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:38 -msgid "Keyword" -msgstr "Palavra-chave" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39 -#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 -msgid "Label" -msgstr "Rótulo" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40 -msgid "Label torrent" -msgstr "Etiquetar torrent" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:31 +msgid "Hash" +msgstr "Hash" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 msgid "Login" -msgstr "Autenticar" +msgstr "Iniciar sessão" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:42 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:42 msgid "Logout" -msgstr "Sair" +msgstr "Terminar sessão" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:43 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:60 -msgid "Move" -msgstr "Mover" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44 -msgid "Move torrent" -msgstr "Mover Torrent" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45 -msgid "N" -msgstr "N" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:34 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:127 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:47 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:35 msgid "Next Announce" msgstr "Próximo Anúncio" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:48 -msgid "Not Connected to a daemon" -msgstr "Não Ligado ao serviço" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:49 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36 #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:92 msgid "Off" -msgstr "Desactivar" +msgstr "Desligado" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:50 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:652 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:246 msgid "Options" msgstr "Opções" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:51 -msgid "Other" -msgstr "Outro" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:52 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:72 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:38 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:71 msgid "Password" msgstr "Senha" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:53 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39 msgid "Password is invalid,try again" -msgstr "Palavra-passe inválida, tente novamente" +msgstr "Senha inválida, tente novamente" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:54 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40 +msgid "Pause" +msgstr "Pausar" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41 msgid "Pause all" -msgstr "Parar todos" +msgstr "Pausar todos" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:42 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 msgid "Peers" msgstr "Pares" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:56 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:43 msgid "Pieces" -msgstr "Partes" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 -msgid "Private" -msgstr "Privado" +msgstr "Peças" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 -#: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:133 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" -msgstr "Evolução" +msgstr "Progresso" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:59 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:144 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:377 -msgid "Queue" -msgstr "Fila" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:56 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:361 +msgid "Queue Down" +msgstr "Descer na Fila" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:60 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 msgid "Queue Position" msgstr "Posição na fila" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:47 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:55 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:346 +msgid "Queue Up" +msgstr "Subir na Fila" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:48 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:159 msgid "Ratio" msgstr "Rácio" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:62 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:49 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:61 +msgid "Reannounce" +msgstr "Re-anunciar" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:50 +msgid "Refresh" +msgstr "Actualizar" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:51 msgid "Refresh page every:" msgstr "Actualizar página a cada:" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:52 msgid "Remove" msgstr "Remover" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:64 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:53 msgid "Remove torrent" msgstr "Remover torrent" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:65 -msgid "Restart" -msgstr "Reiniciar" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:54 +msgid "Resume" +msgstr "Continuar" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 msgid "Resume all" msgstr "Continuar todos" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:67 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:56 msgid "Save" -msgstr "Guardar" +msgstr "Gravar" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:68 -msgid "Seed rank" -msgstr "Classificação de semente" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:137 msgid "Seeders" msgstr "Sementes" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:70 -msgid "Seeding time" -msgstr "Tempo de semente" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:71 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 msgid "Set" -msgstr "Seleccionar" +msgstr "Definir" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:72 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:59 msgid "Set Timeout" msgstr "Definir tempo de esgotamento" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:73 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:60 msgid "Settings" msgstr "Configurações" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:74 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 msgid "Share Ratio" msgstr "Rácio de Partilha" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:62 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:109 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:129 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Tamanho" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:76 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 #: deluge/ui/gtkui/glade/dgtkpopups.glade:9 msgid "Speed" msgstr "Velocidade" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:77 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:64 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:54 msgid "Start" msgstr "Iniciar" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:78 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:53 -msgid "Stop" -msgstr "Parar" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:79 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:65 msgid "Submit" -msgstr "Enviar" +msgstr "Submeter" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:80 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66 msgid "Torrent list" msgstr "Lista de torrents" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:81 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:67 msgid "Total Size" msgstr "Tamanho Total" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:68 +#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:109 msgid "Tracker" msgstr "Tracker" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:83 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 msgid "Tracker Status" msgstr "Estado do Tracker" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:84 -msgid "True" -msgstr "Verdadeiro" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:70 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:197 +msgid "Up" +msgstr "Cima" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:133 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:151 msgid "Up Speed" msgstr "Velocidade de Envio" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:86 -msgid "Update" -msgstr "Actualizar" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:72 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:316 msgid "Upload" msgstr "Envio" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:88 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:73 +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:67 +msgid "Upload torrent" +msgstr "Enviar torrent" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:74 msgid "Uploaded" msgstr "Enviado" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:89 -msgid "X" -msgstr "X" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:65 +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:78 +msgid "Url" +msgstr "Url" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:90 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:76 msgid "seconds" msgstr "segundos" #: deluge/ui/webui/pages.py:270 msgid "refresh must be > 0" -msgstr "atualização deve ser > 0" +msgstr "actualização deve ser > 0" #: deluge/ui/webui/pages.py:321 msgid "no uri" @@ -462,19 +401,19 @@ msgstr "Velocidade máxima de download" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:50 deluge/ui/webui/torrent_options.py:18 msgid "Maximum Up Speed" -msgstr "Velocidade máxima de upload" +msgstr "Velocidade máxima de envio" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:51 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:102 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:117 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:19 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:84 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:83 msgid "Maximum Connections" msgstr "Ligações máximas" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:52 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:105 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:120 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:20 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:87 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:86 msgid "Maximum Upload Slots" msgstr "Quantidade máxima de envios simultâneos" @@ -487,18 +426,8 @@ msgid "Add In Paused State" msgstr "Adicionar no estado Pausado" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:57 -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:608 msgid "Set Private Flag" -msgstr "Definir como Privado" - -#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:65 -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:78 -msgid "Url" -msgstr "Url" - -#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:67 -msgid "Upload torrent" -msgstr "Enviar torrent" +msgstr "Definir Parâmetro Privado" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:73 msgid "Choose Files" @@ -510,7 +439,7 @@ msgstr "Erro nas opções do torrent" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:118 msgid "Choose an url or a torrent, not both." -msgstr "Escolha uma url ou um torrent, não ambos." +msgstr "Escolha um url ou um torrent, não ambos." #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:130 msgid "No data" @@ -542,10 +471,10 @@ msgstr "DHT geral" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:78 msgid "UpNP" -msgstr "UPnP" +msgstr "UpNP" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:79 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:965 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:871 msgid "NAT-PMP" msgstr "NAT-PMP" @@ -554,7 +483,7 @@ msgid "Peer-Exchange" msgstr "Troca de utilizadores" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:81 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1000 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:906 msgid "LSD" msgstr "LSD" @@ -568,11 +497,11 @@ msgstr "Forçado" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 deluge/ui/gtkui/preferences.py:79 msgid "Enabled" -msgstr "Activado" +msgstr "Activo" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 msgid "Disabled" -msgstr "Desactivado" +msgstr "Inactivo" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 msgid "Handshake" @@ -610,15 +539,15 @@ msgstr "-1 = Ilimitado" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:103 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:118 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:85 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:84 msgid "Maximum Download Speed (Kib/s)" msgstr "Velocidade máxima de Download (Kib/s)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:104 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:119 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:86 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:85 msgid "Maximum Upload Speed (Kib/s)" -msgstr "Velocidade máxima de Upload (Kib/s)" +msgstr "Velocidade máxima de Envio (Kib/s)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:107 msgid "Maximum Half-Open Connections" @@ -645,7 +574,7 @@ msgid "Auto Add folder" msgstr "Auto adicionar pasta" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:129 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:425 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:469 msgid "Use Compact Allocation" msgstr "Alocamento Compacto" @@ -658,21 +587,25 @@ msgid "Restart daemon and webui after changing these settings" msgstr "Reiniciar serviço e webui depois de alterar estas definições" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:138 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:64 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:63 msgid "Port" msgstr "Porta" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:139 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2274 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2145 msgid "Allow Remote Connections" msgstr "Permitir ligações remotas" +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:144 +msgid "Queue" +msgstr "Fila" + #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:145 msgid "-1 = unlimited" msgstr "-1 = Ilimitado" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:147 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2429 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2295 msgid "Queue new torrents to top" msgstr "Fila de novos torrents no topo" @@ -682,7 +615,7 @@ msgstr "Total de torrents activos" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:152 msgid "Total active downloading" -msgstr "Total de torrents a descarregar" +msgstr "Total de activos a descarregar" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:153 msgid "Total active seeding" @@ -690,64 +623,64 @@ msgstr "Total de activos a semear" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:160 msgid "Stop seeding when ratio reaches" -msgstr "Para de semear quando o ratio chegar a" +msgstr "Para de semear quando o rácio chegar a" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:162 msgid "Remove torrent when ratio reached" -msgstr "Remover o torrent quanto o ratio chegar a" +msgstr "Remover o torrent quanto o rácio chegar a" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:169 msgid "Enabled Plugins" msgstr "Plugins activos" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:48 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:54 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:47 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:53 msgid "Template" msgstr "Modelo" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:51 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:50 msgid "Text and image" msgstr "Texto e imagem" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:51 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:50 msgid "Image Only" msgstr "Apenas imagem" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:52 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:51 msgid "Text Only" msgstr "Apenas Texto" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:55 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:54 msgid "Button style" msgstr "Estilo do botão" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:56 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:55 msgid "Cache templates" -msgstr "Templates em cache" +msgstr "Modelos em cache" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:63 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:62 msgid "Server" msgstr "Servidor" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:74 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:73 msgid "Current Password" -msgstr "Password actual" +msgstr "Palavra-passe actual" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:75 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:74 msgid "New Password" msgstr "Nova Palavra-passe" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:76 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:75 msgid "New Password (Confirm)" -msgstr "Nova password (Confirmação)" +msgstr "Nova palavra-passe (Confirmação)" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:83 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:82 msgid "Old password is invalid" -msgstr "Password antiga inválida" +msgstr "Palavra-passe antiga inválida" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:86 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:85 msgid "New Password is not equal to New Password(confirm)" -msgstr "Nova Senha não corresponde à Nova Senha (confirmar)" +msgstr "Nova Palavra-passe não corresponde à Nova Palavra-passe (confirmar)" #: deluge/ui/webui/torrent_move.py:45 msgid "Move To" @@ -757,11 +690,11 @@ msgstr "Mover Para" msgid "Error in Path." msgstr "Erro no caminho" -#: deluge/ui/webui/config_forms.py:108 +#: deluge/ui/webui/config_forms.py:107 msgid "These changes were saved" -msgstr "Alterações guardadas" +msgstr "Estas alterações foram guardadas" -#: deluge/ui/webui/config_forms.py:114 +#: deluge/ui/webui/config_forms.py:113 msgid "Correct the errors above and try again" msgstr "Corrija os erros acima e tente de novo" @@ -771,19 +704,23 @@ msgid "∞" msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1946 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "Prioridade Primeiro/Último" +#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +msgid "Auto Managed" +msgstr "Auto Gerir" + #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:27 msgid "Stop seed at ratio" -msgstr "Para de semear ao ratio de" +msgstr "Para de semear ao rácio de" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" -msgstr "Remover ratio" +msgstr "Remover ao rácio" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/widgets.py:231 #: deluge/ui/gtkui/listview.py:84 @@ -916,7 +853,7 @@ msgid "" "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a " "corrupted image." msgstr "" -"Aloje uma imagem válida. O ficheiro que alojou ou não era uma imagem ou era " +"Envie uma imagem válida. O ficheiro que enviou ou não era uma imagem ou era " "uma imagem corrompida." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:497 @@ -939,26 +876,25 @@ msgstr "Insira um endereço IPv4 válido." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:141 msgid "This folder does not exist." -msgstr "Este directório não existe." +msgstr "Este pasta não existe." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 -#: deluge/common.py:174 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:322 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:359 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:387 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:413 deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Ilimitado" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:40 +msgid "Connect" +msgstr "Ligar" + #: deluge/ui/webui/register_menu.py:44 msgid "Statistics" msgstr "Estatísticas" -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:45 deluge/ui/webui/register_menu.py:59 -msgid "Details" -msgstr "Detalhes" - #: deluge/ui/webui/register_menu.py:47 -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525 msgid "Trackers" msgstr "Trackers" @@ -966,24 +902,14 @@ msgstr "Trackers" msgid "Files" msgstr "Ficheiros" -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:51 -msgid "Add" -msgstr "Adicionar" - #: deluge/ui/webui/register_menu.py:52 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:91 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:89 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:55 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:360 -msgid "Queue Up" -msgstr "Subir na Lista" - -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:56 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:375 -msgid "Queue Down" -msgstr "Descer na Lista" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:53 +msgid "Stop" +msgstr "Parar" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:57 msgid "Queue Top" @@ -993,9 +919,9 @@ msgstr "Topo da Fila" msgid "Queue Bottom" msgstr "Fim da fila" -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:61 -msgid "Reannounce" -msgstr "Re-anúnciar" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:60 +msgid "Move" +msgstr "Mover" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:62 msgid "Recheck" @@ -1003,71 +929,43 @@ msgstr "Reverificar" #: deluge/ui/gtkui/addtorrenturl.py:45 msgid "Add torrent from URL" -msgstr "Adicionar torrent do URL" +msgstr "Adicionar torrent a partir do URL" #: deluge/ui/gtkui/addtorrenturl.py:50 msgid "Enter the URL of the .torrent to download" -msgstr "Introduza o URL do ficheiro .torrent" +msgstr "Introduza o URL do ficheiro .torrent para fazer o download" #: deluge/ui/gtkui/preferences.py:81 msgid "Plugin" -msgstr "Plugin" +msgstr "Extensão" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:90 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:98 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Nome do ficheiro" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:449 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Escolher um ficheiro .torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 msgid "Torrent files" -msgstr "Ficheiros Torrent" +msgstr "Ficheiros torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:465 msgid "All files" msgstr "Todos os ficheiros" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 -msgid "Torrent complete" -msgstr "Torrent completo" - -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 -#, python-format -msgid "Including %i files" -msgstr "Incluindo %i ficheiros" - -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 -#, python-format -msgid "Finished torrent %s" -msgstr "Torrent completo %s" +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:91 +msgid "Address" +msgstr "Endereço" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 -#, python-format -msgid "" -"which includes %i files.\n" -"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in " -"Deluge's preferences.\n" -"\n" -"Thank you,\n" -"Deluge" -msgstr "" -"que inclui %i ficheiros.\n" -"Para parar de receber estas alertas, simplesmente desligue a notificação por " -"email nas preferências do Deluge.\n" -"\n" -"Obrigado.\n" -"Deluge" - -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 -#, python-format -msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " -msgstr "Este email é para informar que o Deluge já acabou de descarregar %s " +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:107 +msgid "Client" +msgstr "Cliente" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77 msgid "Set Unlimited" @@ -1081,40 +979,61 @@ msgstr "Outro.." msgid "On" msgstr "Ligado" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:336 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:328 msgid "Choose a directory to move files to" -msgstr "Escolha um directório para onde mover os ficheiros" +msgstr "Escolha uma pasta para onde mover os ficheiros" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:437 msgid "Set Max Download Speed (KiB/s):" msgstr "Ajustar Velocidade Máxima de Download (KiB/s):" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:447 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:439 msgid "Set Max Upload Speed (KiB/s):" -msgstr "Ajustar Velocidade Máxima de Upload (KiB/s):" +msgstr "Ajustar Velocidade Máxima de Envio (KiB/s):" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:449 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:441 msgid "Set Max Connections:" msgstr "Ajustar Ligações Máximas:" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:451 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:443 msgid "Set Max Upload Slots:" msgstr "Definir número máximo de envios:" +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:56 +msgid "All" +msgstr "Tudo" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:57 +msgid "Downloading" +msgstr "A descarregar" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:60 +msgid "Seeding" +msgstr "A semear" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:63 +msgid "Queued" +msgstr "Em espera" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:66 +msgid "Paused" +msgstr "Pausado" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:72 +msgid "Checking" +msgstr "A verificar" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:76 deluge/plugins/label/label/webui_config.py:46 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:323 +msgid "Labels" +msgstr "Etiquetas" + #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 msgid "Deluge" msgstr "Deluge" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 -msgid "Down" -msgstr "Descer" - -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:197 -msgid "Up" -msgstr "Subir" - #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:321 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 @@ -1122,44 +1041,43 @@ msgstr "Subir" msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 -#: deluge/common.py:230 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:361 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:389 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:415 +#: deluge/common.py:231 deluge/common.py:232 msgid "Other..." -msgstr "Outro(a)..." +msgstr "Outro..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:356 msgid "Deluge is locked" msgstr "O Deluge está bloqueado" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:359 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" -"O Deluge está protegido por uma palavra passe.\n" -"Para mostrar a janela do Deluge, introduza a sua palavra passe" +"O Deluge está protegido por uma palavra-passe.\n" +"Para mostrar a janela do Deluge, introduza a sua palavra-passe" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:163 msgid "Avail" -msgstr "Proveito" +msgstr "Avail" #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:151 msgid "Priority" msgstr "Prioridade" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:142 msgid "Torrent is past stop ratio." -msgstr "O torrent passou o ratio de paragem." +msgstr "O torrent passou o rácio de paragem." #: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:131 msgid " Torrents Queued" -msgstr " Torrents em fila" +msgstr " Torrents em Espera" #: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:133 msgid " Torrent Queued" -msgstr " Torrent em fila" +msgstr " Torrent em Espera" #: deluge/ui/gtkui/removetorrentdialog.py:65 msgid "" @@ -1210,101 +1128,84 @@ msgstr "Velocidade de envio" msgid "No Incoming Connections!" msgstr "Sem ligações a entrar!" -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:365 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 msgid "Download Speed (KiB/s):" -msgstr "Velocidade de Recepção (KiB/s):" +msgstr "Velocidade de Download (KiB/s):" -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:394 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:391 msgid "Upload Speed (KiB/s):" msgstr "Velocidade de Envio (KiB/s):" -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:422 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:417 msgid "Connection Limit:" msgstr "Limite de ligações:" #: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81 -#, fuzzy msgid "Tier" -msgstr "Fileira" +msgstr "Tier" #: deluge/common.py:177 msgid "Activated" msgstr "Activado" -#: deluge/common.py:245 +#: deluge/common.py:247 #, python-format msgid "%s" msgstr "%s" -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:46 -msgid "Labels" -msgstr "Rótulos" +#: deluge/plugins/label/label/gtk_sidebar.py:72 +msgid "Filters" +msgstr "Filtros" -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:58 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:58 msgid "Select Label" -msgstr "Seleccione o Rótulo" +msgstr "Seleccionar Etiqueta" -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:83 -msgid "Apply Maximum settings on add" -msgstr "Aplicar definições máximas ao adicionar" - -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:88 -msgid "Move completed to" -msgstr "Mover completos para" - -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:90 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:88 msgid "Apply" msgstr "Aplicar" -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:99 msgid "Add Label" -msgstr "Adicionar Rótulo" +msgstr "Adicionar Etiqueta" + +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:108 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:104 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:272 +#: deluge/plugins/label/label/webui_pages.py:62 +msgid "Label" +msgstr "Etiqueta" -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:126 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:124 msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "Esconder filtro com 0 amostras" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:319 +msgid "Hide Zero Hits" +msgstr "Esconder Zero Amostras" + +#: deluge/plugins/label/label/core.py:265 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" -msgstr "Rótulo inválido, caracteres válidos: [a-z0-9_-]" +msgstr "Etiqueta inválida, caracteres válidos: [a-z0-9_-]" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:266 msgid "Empty Label" -msgstr "Rótulo Vazio" - -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 -msgid "Label already exists" -msgstr "Etiqueta já existe" +msgstr "Etiqueta Vazia" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:267 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:281 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:299 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:331 msgid "Unknown Label" -msgstr "Rótulo Desconhecido" +msgstr "Etiqueta Desconhecida" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:332 msgid "Unknown Torrent" msgstr "Torrent Desconhecido" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" -msgstr "_Adicionar" - -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" -msgstr "_Opções" - -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filtros" - #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" -msgstr "Invalid leader" +msgstr "Líder Inválido" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:35 msgid "Invalid magic code" @@ -1381,116 +1282,23 @@ msgstr "Inactivo" msgid "Refresh status" msgstr "Estado de actualização" -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:8 -msgid "Create Torrent" -msgstr "Criar Torrent" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:35 -msgid "<big><b>Create Torrent</b></big>" -msgstr "<big><b>Criar Torrent</b></big>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:118 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:20 -msgid "_File" -msgstr "_Ficheiro" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:155 -msgid "Fol_der" -msgstr "Pas_ta" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:195 -msgid "_Remote Path" -msgstr "_Caminho Remoto" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:225 -msgid "<b>Files</b>" -msgstr "<b>Ficheiros</b>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:259 -msgid "Save .torrent file as:" -msgstr "Guardar .torrent como:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:300 -msgid "Author:" -msgstr "Autor:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:330 -msgid "Comments:" -msgstr "Comentários:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:370 -msgid "Info" -msgstr "Informação" +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:10 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:398 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:399 +msgid "Connection Manager" +msgstr "Gestor de Ligações" -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96 -#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334 -msgid "gtk-go-up" -msgstr "gtk-go-up" +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:42 +msgid "<big><b>Connection Manager</b></big>" +msgstr "<big><b>Gestor de Ligações</b></big>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:435 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022 msgid "gtk-add" -msgstr "gtk-add" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450 -#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113 -#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137 -msgid "gtk-remove" -msgstr "gtk-remove" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152 -#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344 -msgid "gtk-go-down" -msgstr "gtk-go-down" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:551 -msgid "Webseeds" -msgstr "Sementes web" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:581 -msgid "Piece Size:" -msgstr "Tamanho da parte:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:622 -msgid "Add this torrent to the session" -msgstr "Adicionar este torrent à sessão" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:684 -#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558 -#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485 -#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 -msgid "gtk-cancel" -msgstr "gtk-cancel" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:709 -msgid "Create _Torrent" -msgstr "Criar _Torrent" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:10 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:412 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:413 -msgid "Connection Manager" -msgstr "Gestor de Ligações" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:42 -msgid "<big><b>Connection Manager</b></big>" -msgstr "<big><b>Gestor de Ligações</b></big>" +msgstr "gtk-adicionar" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:152 msgid "_Start local daemon" @@ -1498,43 +1306,36 @@ msgstr "_Iniciar serviço local" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:204 msgid "Automatically connect to selected host on start-up" -msgstr "Ligar automaticamente ao servidor seleccionado no arranque" +msgstr "Ligar automaticamente ao anfitrião seleccionado no arranque" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:215 msgid "Automatically start localhost if needed" -msgstr "Automaticamente arrancar com o localhost se necessário" +msgstr "Automaticamente arrancar com o anfitrião local se necessário" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:229 msgid "Do not show this dialog on start-up" -msgstr "Não mostrar este diálogo no arraque" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 -#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 -msgid "gtk-close" -msgstr "gtk-close" +msgstr "Não mostrar este diálogo no arranque" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:285 msgid "gtk-connect" -msgstr "gtk-connect" +msgstr "gtk-conectar" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:308 msgid "Add Host" -msgstr "Adicionar Servidor" +msgstr "Adicionar anfitrião" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:327 msgid "Hostname:" -msgstr "Nome da máquina:" +msgstr "Nome do anfitrião:" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:349 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2988 msgid "Port:" msgstr "Porta:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:397 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:383 msgid "Preferences" -msgstr "Preferências..." +msgstr "Preferências" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:74 msgid "<b><i><big>Downloads</big></i></b>" @@ -1544,189 +1345,173 @@ msgstr "<b><i><big>Downloads</big></i></b>" msgid "Always show" msgstr "Mostrar sempre" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:128 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:129 msgid "Bring the dialog to focus" msgstr "Trazer em foco o diálogo" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:145 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:146 msgid "<b>Add Torrents Dialog</b>" msgstr "<b>Adicionar Diálogo de Torrents</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:225 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:184 +msgid "Default download location:" +msgstr "Localização do download predefinido:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:197 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:320 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 msgid "Select A Folder" msgstr "Seleccione Uma Pasta" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:285 -msgid "Auto add .torrents from:" -msgstr "Adicionar automaticamente .torrents de:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:300 -msgid "Copy of .torrent files to:" -msgstr "Copiar ficheiros .torrent para:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:229 msgid "Move completed to:" msgstr "Mover completos para:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:359 -msgid "Download to:" -msgstr "Descarregar para:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:270 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:433 +msgid "<b>Download Location</b>" +msgstr "<b>Localização do Download</b>" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:305 +msgid "Save copy of .torrent file:" +msgstr "Guardar cópia do ficheiro .torrent:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:372 -msgid "<b>Folders</b>" -msgstr "<b>Pastas</b>" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:343 +msgid "<b>Torrent File Copy</b>" +msgstr "<b>Cópia do Ficheiro Torrent</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:408 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:379 +msgid "Enable Folder:" +msgstr "Activar pasta:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:416 +msgid "<b>Auto Add Folder</b>" +msgstr "<b>Adicionar automaticamente pasta</b>" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:452 msgid "" "Full allocation preallocates all of the space that is needed for the torrent " "and prevents disk fragmentation" msgstr "" "O alocamento Completo reserva todo o espaço em disco necessário que o " -"torrent necessita e previne a fragmentação do Disco Rigído" +"torrent necessita e previne a fragmentação do Disco Rígido" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:409 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:453 msgid "Use Full Allocation" msgstr "Alocamento Completo" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:424 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:468 msgid "Compact allocation only allocates space as needed" msgstr "Alocamento compacto aloca apenas o espaço conforme necessário." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:443 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:487 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:507 msgid "<b>Allocation</b>" -msgstr "Alocamento" +msgstr "<b>Alocamento</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:477 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:521 msgid "Prioritize first and last pieces of files in torrent" -msgstr "Dar prioridade ao primeiro e último pedaço dos ficheiros no torrent" +msgstr "Dar prioridade às primeiros e últimas peças dos ficheiros no torrent" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:478 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:522 msgid "Prioritize first and last pieces of torrent" msgstr "Dar prioridade ás primeiras e ultimas peças do torrent" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:493 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:537 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:304 msgid "<b>Options</b>" msgstr "<b>Opções</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:518 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:562 msgid "page 6" msgstr "página 6" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:592 msgid "<b><i><big>Network</big></i></b>" msgstr "<b><i><big>Rede</big></i></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:589 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:629 +msgid "From:" +msgstr "De:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:657 +msgid "To:" +msgstr "Para:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:689 +msgid "Test Active Port" +msgstr "Testar Porta Activa" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:714 msgid "Deluge will automatically choose a different port to use every time." msgstr "" "O Deluge irá escolher automaticamente uma porta diferente todas as vezes." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:590 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:763 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:715 msgid "Use Random Ports" msgstr "Usar Portas Aleatórias" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:608 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:733 msgid "Active Port:" msgstr "Porta Activa:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:620 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:745 msgid "0000" msgstr "0000" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:647 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:780 -msgid "From:" -msgstr "De:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:675 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:808 -msgid "To:" -msgstr "Para:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:707 -msgid "Test Active Port" -msgstr "Testar Porta Activa" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:775 +msgid "<b>Ports</b>" +msgstr "<b>Portas</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:731 -msgid "<b>Incoming Ports</b>" -msgstr "<b>Portas de Entrada</b>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:846 -msgid "<b>Outgoing Ports</b>" -msgstr "<b>Portas de Saida</b>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:881 -msgid "" -"The TOS byte set in the IP header of every packet sent to peers (including " -"web seeds). Expects a Hex value." +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:807 +msgid "Distributed hash table may improve the amount of active connections." msgstr "" -"O byte TOS definido no cabeçalho do IP de todos os pacotes enviados aos " -"pares (incluindo sementes web). Espera um valor hexadecimal." - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:882 -msgid "Peer TOS Byte:" -msgstr "TOS Byte Pare:" +"Hash Table distribuída pode melhorar a quantidade de ligações activas." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:894 -msgid "0x00" -msgstr "0x00" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:808 +msgid "Enable Mainline DHT" +msgstr "Activar DHT Principal" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:911 -msgid "<b>TOS</b>" -msgstr "<b>TOS</b>" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:821 +msgid "<b>DHT</b>" +msgstr "<b>DHT</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:949 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:854 msgid "Universal Plug and Play" -msgstr "Universal Plug and Play" +msgstr "Plug and Play Universal" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:950 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:855 msgid "UPnP" msgstr "UPnP" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:964 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:870 msgid "NAT Port Mapping Protocol" msgstr "NAT Protocolo de Mapeamento de Portas" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:981 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:982 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:887 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:888 msgid "Peer Exchange" msgstr "Troca de Pares" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:999 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:905 msgid "Local Service Discovery finds local peers on your network." -msgstr "Local Service Discovery encontra parceiros na sua rede." +msgstr "Local Service Discovery encontra pares na sua rede." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1014 -msgid "Distributed hash table may improve the amount of active connections." -msgstr "" -"Hash Table distribuída pode melhorar a quantidade de ligações activas." - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1015 -msgid "DHT" -msgstr "DHT" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1035 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:923 msgid "<b>Network Extras</b>" msgstr "<b>Extras de Rede</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1073 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:961 msgid "Inbound:" msgstr "Entrada" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1080 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:968 msgid "Level:" msgstr "Nível:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1099 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1144 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:987 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1032 msgid "" "Forced\n" "Enabled\n" @@ -1736,7 +1521,7 @@ msgstr "" "Activado\n" "Desactivado" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1107 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:995 msgid "" "Handshake\n" "Full Stream\n" @@ -1746,173 +1531,155 @@ msgstr "" "Stream Completo\n" "Ambos" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1134 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1022 msgid "Outbound:" msgstr "Saida:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1159 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1047 msgid "Encrypt entire stream" msgstr "Encriptar todo o fluxo" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1070 msgid "<b>Encryption</b>" -msgstr "<b>Cifragem</b>" +msgstr "<b>Encriptação</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1216 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1098 msgid "page 7" msgstr "página 7" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1247 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1129 msgid "<b><i><big>Bandwidth</big></i></b>" msgstr "<b><i><big>Largura de banda</big></i></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1322 -msgid "Maximum Connection Attempts per Second:" -msgstr "Número Máximo de Tentativas de Ligação por Segundo:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1334 -msgid "Maximum Half-Open Connections:" -msgstr "Número Maximo de Ligações Meias-abertas:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1172 +msgid "The maximum upload slots for all torrents. Set -1 for unlimited." +msgstr "Nº Máximo de envios para os torrents. Definir -1 para ilimitados." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1345 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1369 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1435 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1191 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1261 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1285 msgid "The maximum upload speed for all torrents. Set -1 for unlimited." msgstr "" -"Velocidade máxima de envio para todos os torrents. (-1 para ilimitada)" +"Velocidade máxima de envio para todos os torrents. -1 para ilimitada." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1347 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1609 -msgid "Maximum Upload Speed (KiB/s):" -msgstr "Velocidade Máxima de Envio (KB/s):" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1211 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1229 +msgid "The maximum download speed for all torrents. Set -1 for unlimited." +msgstr "" +"Velocidade máxima de download para todos os torrents. -1 para ilimitada." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1358 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1383 -msgid "The maximum number of connections allowed. Set -1 for unlimited." -msgstr "Número máximo de ligações permitidas. (-1 para ilimitado)" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1231 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1468 +msgid "Maximum Download Speed (KiB/s):" +msgstr "Velocidade máxima de download (KiB/s):" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1360 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1572 -msgid "Maximum Connections:" -msgstr "Número Máximo de Ligações:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1243 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1274 +msgid "The maximum number of connections allowed. Set -1 for unlimited." +msgstr "Número máximo de ligações permitidas. -1 para ilimitado." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1371 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1583 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1263 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1481 msgid "Maximum Upload Slots:" msgstr "Número Máximo de Envios:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1401 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1416 -msgid "The maximum download speed for all torrents. Set -1 for unlimited." -msgstr "" -"Velocidade máxima de recepção para todos os torrents. (-1 para ilimitada)" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1494 +msgid "Maximum Connections:" +msgstr "Ligações Máximas:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1403 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1596 -msgid "Maximum Download Speed (KiB/s):" -msgstr "Velocidade máxica de recepção (KiB/s):" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1287 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1455 +msgid "Maximum Upload Speed (KiB/s):" +msgstr "Velocidade Máxima de Envio (KB/s):" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1454 -msgid "The maximum upload slots for all torrents. Set -1 for unlimited." -msgstr "O número máximo de envios para os torrents. (-1 para ilimitados)" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1299 +msgid "Maximum Half-Open Connections:" +msgstr "Máximo de ligações meias-abertas:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1479 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1311 +msgid "Maximum Connection Attempts per Second:" +msgstr "Número Máximo de Tentativas de Ligação por Segundo:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1361 msgid "Ignore limits on local network" msgstr "Ignorar limites na rede local" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1497 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1379 msgid "<b>Global Bandwidth Usage</b>" -msgstr "<b>Uso de Banda Global</b>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1536 -msgid "The maximum upload slots per torrent. Set -1 for unlimited." -msgstr "O número máximo de envios por torrent. (-1 para ilimitado)" +msgstr "<b>Uso da Largura de Banda Global</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1555 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1621 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1639 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1436 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1504 msgid "The maximum number of connections per torrent. Set -1 for unlimited." -msgstr "O número máximo de ligações por torrent. (-1 para ilimitadas)" +msgstr "Numero máximo de ligações por torrent. -1 para ilimitadas." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1661 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1520 +msgid "The maximum upload slots per torrent. Set -1 for unlimited." +msgstr "O número máximo de envios por torrent. -1 para ilimitado." + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1543 msgid "<b>Per Torrent Bandwidth Usage</b>" -msgstr "<b>Uso de Banda Por Torrent</b>" +msgstr "<b>Uso de Largura de Banda Por Torrent</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1688 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1570 msgid "page 8" msgstr "página 8" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1719 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1601 msgid "<i><b><big>Interface</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Interface</big></b></i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1753 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1635 msgid "Enable system tray icon" msgstr "Activar o ícone na barra de sistema" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1768 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1650 msgid "Minimize to tray on close" -msgstr "Minimizar para a barra de sistema" +msgstr "Minimizar para a barra de sistema ao fechar" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1787 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1669 msgid "Start in tray" msgstr "Iniciar na barra de sistema" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1808 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1690 msgid "Password protect system tray" -msgstr "" -"Proteger icone da barra de sistema
\n" -" com palavra passe" +msgstr "Proteger ícone da barra de sistema com palavra-passe" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1835 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2964 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1717 msgid "Password:" -msgstr "Palavra passe:" +msgstr "Palavra-passe:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1870 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1752 msgid "<b>System Tray</b>" -msgstr "<b>Barra de Sistema</b>" +msgstr "<b>Barra do Sistema</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1902 -msgid "" -"Classic Mode will hide most of the daemon functionality and will make Deluge " -"appear to be a single application. Use this if you do not want to take " -"advantage of running Deluge as a daemon. You need to restart Deluge for this " -"setting to take effect." -msgstr "" -"Modo Clássico irá esconder muitas das funcionalidade do serviço e irá fazer " -"com que o Deluge pareça uma aplicação única. Use isto se não quer ter " -"aproveito de correr o Deluge como um serviço. Você precisará de reiniciar o " -"Deluge para que esta definição tenha efeito." - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1914 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1795 msgid "<b>Classic Mode</b>" msgstr "<b>Modo Clássico</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1940 -msgid "page 10" -msgstr "p" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1971 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1847 msgid "<i><b><big>Other</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Outro</big></b></i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2013 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1889 msgid "" "Deluge will check our servers and will tell you if a newer version has been " "released" -msgstr "Deluge vai verificar se existem actualizações" +msgstr "" +"O Deluge irá verificar os nossos servidores e irá dizer-lhe se alguma nova " +"versão foi lançada." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2014 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1890 msgid "Be alerted about new releases" msgstr "Ser informado sobre novas versões" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1909 msgid "<b>Updates</b>" msgstr "<b>Actualizações</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2069 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1945 msgid "" "Help us improve Deluge by sending us your Python version, PyGTK version, OS " "and processor types. Absolutely no other information is sent." @@ -1920,252 +1687,133 @@ msgstr "" "Ajude-nos melhorar o Deluge enviando-nos a sua versão do Python, PyGTK, SO e " "tipos de processador. Absolutamente nenhuma outra informação será enviada." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2088 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1964 msgid "Yes, please send anonymous statistics" msgstr "Sim, enviar estatísticas anónimas" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2107 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1983 msgid "<b>System Information</b>" msgstr "<b>Informação do Sistema</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2355 -msgid "page 11" -msgstr "page 11" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2165 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2036 msgid "<i><b><big>Daemon</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Serviço</big></b></i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2207 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2078 msgid "Daemon port:" msgstr "Porta do serviço:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2242 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2113 msgid "<b>Port</b>" msgstr "<b>Porta</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2285 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2156 msgid "<b>Connections</b>" msgstr "<b>Ligações</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2317 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2188 msgid "Periodically check the website for new releases" msgstr "Periodicamente verificar o website por novos lançamentos" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2328 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2199 msgid "<b>Other</b>" msgstr "<b>Outro</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2386 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2252 msgid "<i><b><big>Queue</big></b></i>" -msgstr "<i><b><big>Fila</big></b></i>" +msgstr "<i><b><big>Espera</big></b></i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2308 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2005 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "<b>Geral</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2516 -msgid "Total active seeding:" -msgstr "Total activos a semear:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2349 +msgid "Total active downloading:" +msgstr "Total activos a descarregar:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2529 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2380 msgid "Total active:" msgstr "Total activo:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2558 -msgid "Total active downloading:" -msgstr "Total activos a descarregar:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2390 +msgid "Total active seeding:" +msgstr "Total activos a semear:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2572 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2438 msgid "Do not count slow torrents" msgstr "Não contar com torrents lentos" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2588 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2454 msgid "<b>Active Torrents</b>" msgstr "<b>Torrents Activos</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2629 -msgid "Share Ratio Limit:" -msgstr "Limite de Partilha de Ratio" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2543 +msgid "Seed Time (m):" +msgstr "Tempo de Semente (m):" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2639 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2555 msgid "Seed Time Ratio:" -msgstr "Tempo de Semente de Ratio:" +msgstr "Tempo de Semente de Rácio:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2651 -msgid "Seed Time (m):" -msgstr "Tempo de Semente (m):" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2567 +msgid "Share Ratio Limit:" +msgstr "Limite de Partilha de Rácio:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2719 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2585 msgid "Stop seeding when share ratio reaches:" -msgstr "Parar de semear quando o ratio de semente atingir:" +msgstr "Parar de semear quando o rácio de semente atingir:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2764 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2630 msgid "Remove torrent when share ratio reached" -msgstr "Remover torrent quando o ratio de semente atingir:" +msgstr "Remover torrent quando o rácio de semente atingir:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2782 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2648 msgid "<b>Seeding</b>" msgstr "<b>A Semear</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2814 -msgid "page 12" -msgstr "página 12" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2845 -msgid "<i><b><big>Proxy</big></b></i>" -msgstr "<i><b><big>Proxy</big></b></i>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2922 -msgid "" -"None\n" -"Socksv4\n" -"Socksv5\n" -"Socksv5 W/ Auth\n" -"HTTP\n" -"HTTP W/ Auth" -msgstr "" -"Nenhum\n" -"Socksv4\n" -"Socksv5\n" -"Socksv5 c/ Autenticação\n" -"HTTP\n" -"HTTP c/ Autenticação" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2940 -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:30 -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:404 -msgid "Type:" -msgstr "Tipo:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2951 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3308 -msgid "Username:" -msgstr "Nome de Utilizador:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2976 -msgid "Host:" -msgstr "Anfitrião:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3025 -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:186 -msgid "<b>Settings</b>" -msgstr "<b>Definições</b>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3075 -msgid "<b><i><big>Notification</big></i></b>" -msgstr "<b><i><big>Notificação</big></i></b>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3119 -msgid "Only OGG and WAV files are supported" -msgstr "Só ficheiros OGG e WAV são suportados" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3120 -msgid "Sound:" -msgstr "Som:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3135 -msgid "Popup" -msgstr "Popup" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3151 -msgid "Blinking tray icon" -msgstr "Ícone de bandeja a piscar" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3213 -msgid "Security:" -msgstr "Segurança:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3229 -msgid "None" -msgstr "Nenhuma" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3244 -msgid "SSL" -msgstr "SSL" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3259 -msgid "TLS" -msgstr "TLS" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3332 -msgid "Server:" -msgstr "Servidor:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3357 -msgid "Address:" -msgstr "Endereço:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3399 -msgid "<b>Email</b>" -msgstr "<b>Email</b>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3458 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2706 msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Extensões</big></b></i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 -msgid "gtk-apply" -msgstr "gtk-apply" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499 -#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634 -msgid "gtk-ok" -msgstr "gtk-ok" - #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:8 msgid "Queued Torrents" -msgstr "Torrents em Fila" +msgstr "Torrents em Espera" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:47 msgid "<big><b>Add Queued Torrents</b></big>" -msgstr "<big><b>Adicionar Torrents em Fila</b></big>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:106 -msgid "gtk-clear" -msgstr "gtk-clear" +msgstr "<big><b>Adicionar Torrents em Espera</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:127 msgid "Automatically add torrents on connect" -msgstr "Automáticamente adicionar torrent ao ligar" +msgstr "Automaticamente adicionar torrents ao ligar" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2102 msgid "Remove Torrent?" msgstr "Remover Torrent?" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" "<big><b>Tem a certeza que pretende remover o torrent seleccionado?</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2189 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "<i>O .torrent associado será eliminado!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2228 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "<i>A informação descarregada será eliminada!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2272 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "Remover Torrent Seleccionado" @@ -2179,7 +1827,7 @@ msgstr "<big><b>Editar Trackers</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122 msgid "gtk-edit" -msgstr "gtk-edit" +msgstr "gtk-editar" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044 @@ -2245,11 +1893,7 @@ msgstr "<b>Torrents</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:372 msgid "Fi_les" -msgstr "Fic_heiros" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:433 -msgid "<b>Download Location</b>" -msgstr "<b>Localização dos ficheiros recebidos</b>" +msgstr "Fi_cheiros" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:487 msgid "Compact" @@ -2263,11 +1907,11 @@ msgstr "Número máximo de envios:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 msgid "Max Connections:" -msgstr "Máximo de Conecções:" +msgstr "Máximo de Ligações:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 msgid "Max Up Speed:" -msgstr "Máxima Velocidade Upload:" +msgstr "Máxima Velocidade Envio:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 msgid "Max Down Speed:" @@ -2286,9 +1930,14 @@ msgstr "Adicionar em estado _Pausado" msgid "Prioritize First/Last Pieces" msgstr "Dar Prioridade ás Primeiras/Últimas peças" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1933 +msgid "Private" +msgstr "Privado" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1980 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Editar Trackers" @@ -2300,6 +1949,11 @@ msgstr "Reverter Para Predefinições" msgid "Apply To All" msgstr "Aplicar A Todos" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2082 +msgid "_Options" +msgstr "_Opções" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "<b>Do URL</b>" @@ -2328,11 +1982,11 @@ msgstr "Opç_ões" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:93 msgid "_Queue" -msgstr "_Fila" +msgstr "_Espera" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:113 msgid "_Update Tracker" -msgstr "Act_ualizar Tracker" +msgstr "_Actualizar Tracker" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:152 msgid "_Remove Torrent" @@ -2365,7 +2019,7 @@ msgstr ".. E Apagar Todos os Ficheiros" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:251 #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:87 msgid "_Download Speed Limit" -msgstr "_Limite de Velocidade de Transferência" +msgstr "_Limite de Velocidade de Download" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:266 #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:103 @@ -2374,7 +2028,7 @@ msgstr "_Limite de Velocidade de Envio" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:281 msgid "_Connection Limit" -msgstr "_Ligações Limite" +msgstr "_Ligação Limite" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:297 msgid "Upload _Slot Limit" @@ -2384,14 +2038,6 @@ msgstr "Limite _Quotas de Envio" msgid "_Auto Managed" msgstr "_Auto Gerido" -#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:324 -msgid "gtk-goto-top" -msgstr "gtk-goto-top" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:354 -msgid "gtk-goto-bottom" -msgstr "gtk-goto-bottom" - #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:12 msgid "_Show Deluge" msgstr "_Mostrar Deluge" @@ -2403,14 +2049,14 @@ msgstr "_Adicionar Torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:48 msgid "_Pause All" -msgstr "_Parar Todos" +msgstr "_Pausar Todos" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:65 msgid "_Resume All" msgstr "_Continuar Tudo" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:124 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:61 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:47 msgid "Quit & Shutdown Daemon" msgstr "Sair & Desligar Serviço" @@ -2420,11 +2066,11 @@ msgstr "_Sair" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:12 msgid "Select All" -msgstr "Seleccionar Todos" +msgstr "Seleccionar Tudo" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:33 msgid "Unselect All" -msgstr "Desfazer Todas Selecções" +msgstr "Desseleccionar Todas" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:60 msgid "Check Selected" @@ -2434,200 +2080,196 @@ msgstr "Marcar Seleccionados" msgid "Uncheck Selected" msgstr "Desmarcar Seleccionados" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:43 -msgid "_Create Torrent" -msgstr "_Criar Torrent" +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:20 +msgid "_File" +msgstr "_Ficheiro" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:93 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:79 msgid "_Edit" msgstr "_Editar" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:111 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:97 msgid "_Connection Manager" -msgstr "_Ligações Gestor" +msgstr "_Ligação Gestor" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:128 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:114 msgid "_Torrent" msgstr "_Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:135 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:121 msgid "_View" msgstr "_Ver" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:143 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:129 msgid "_Toolbar" -msgstr "_Barra de Ferramentas" +msgstr "_Barra de ferramentas" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 -msgid "_Sidebar" -msgstr "_Barra Lateral" +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:139 +msgid "_Labels" +msgstr "_Etiquetas" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:148 msgid "Status_bar" -msgstr "Barra_de_estado" +msgstr "Barra_estado" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "T_abs" msgstr "A_bas" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:169 msgid "_Columns" msgstr "_Colunas" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:180 msgid "_Help" msgstr "_Ajuda" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:188 msgid "Homepage" msgstr "Página inicial" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:205 msgid "Frequently Asked Questions" -msgstr "Perguntas Frequentes" +msgstr "Perguntas Mais Frequentes" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:206 msgid "FAQ" -msgstr "FAQ" +msgstr "PMF" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:223 msgid "Community" msgstr "Comunidade" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:297 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:283 msgid "Remove Torrent" msgstr "Remover Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:319 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:305 msgid "Pause the selected torrents" msgstr "Pausar os torrents seleccionados" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:335 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:321 msgid "Resume the selected torrents" msgstr "Continuar os torrents seleccionados" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:359 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:345 msgid "Queue Torrent Up" msgstr "Mover o torrent para cima na fila" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:374 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:360 msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Mover o torrent para baixo na fila" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 -msgid "gtk-open" -msgstr "gtk-open" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "_Expandir Todas" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "_Não Descarregar" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "_Normal Prioridade" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "_Alta Prioridade" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" -msgstr "_Altíssima Prioridade" +msgstr "Al_tíssima Prioridade" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "<b>Auto Gerido:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "<b>Classificação de Semente:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "<b>Tempo de Semente:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "<b>Tempo Activo:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:818 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Estado do Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:849 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Disponibilidade</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:903 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Pares:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:929 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Sementes:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:947 msgid "<b>Pieces:</b>" -msgstr "<b>Partes:</b>" +msgstr "<b>Peças:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:969 msgid "<b>ETA:</b>" -msgstr "<b>Tempo Restante Estimado:</b>" +msgstr "<b>TEC:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:991 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1013 msgid "<b>Speed:</b>" -msgstr "Velocidade:" +msgstr "<b>Velocidade:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1032 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Próximo anúncio:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1051 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Rácio de Partilha</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1070 msgid "<b>Uploaded:</b>" -msgstr "<b>Enviados:</b>" +msgstr "<b>Enviado:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1089 msgid "<b>Downloaded:</b>" -msgstr "<b>Transferidos:</b>" +msgstr "<b>Recebidos:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1176 msgid "_Statistics" msgstr "_Estatísticas" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1247 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b># de ficheiros:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1279 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "<b>Hash:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1308 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1328 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Tamanho Total:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Nome:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Caminho:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "<b>Estado:</b>" @@ -2652,138 +2294,41 @@ msgid "Max Download Speed:" msgstr "Velocidade máxima de download:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" -msgstr "Para semente ao rácio de:" +msgstr "Parar semente ao rácio de:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 -msgid "Move completed:" -msgstr "Mover completos:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1898 msgid "<b>Queue</b>" -msgstr "<b>Fila</b>" +msgstr "<b>Espera</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2290 msgid "New Release" msgstr "Novo Lançamento" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2321 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "<b><big>Novo Lançamento disponível!</big></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2372 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "<i>Versão Disponível:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2395 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "<i>Versão Actual:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2417 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "Não mostrar este diálogo no futuro" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2457 msgid "_Goto Website" msgstr "_Ir a Wesite" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -#, fuzzy -msgid "Hide zero hits" -msgstr "Esconder zero amostras" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "Mostrar estados" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "Mostrar trackers" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "Mostrar etiquetas" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "<b>Barra lateral</b>" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 -msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" -msgstr "" -"<i>Usar a barra lateral para adicionar,editar e remover etiquetas. </i>\n" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 -msgid "<b>Labels</b>" -msgstr "<b>Etiquetas</b>" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:7 -msgid "Label Options" -msgstr "Opções de Etiquetas" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87 -msgid "Connections:" -msgstr "Ligações:" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180 -msgid "Kib/s" -msgstr "Kib/s" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130 -msgid "Download Speed:" -msgstr "Velocidade de Recepção:" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142 -msgid "Upload Speed:" -msgstr "Velocidade de envio:" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155 -msgid "Upload Slots:\t" -msgstr "Envios:\t" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222 -msgid "Apply per torrent max settings:" -msgstr "Adicionar por torrent máximas definições:" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:235 -msgid "Maximum" -msgstr "Máximo" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:361 -msgid "Apply Queue settings:" -msgstr "Aplicar definições de fila:" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443 -msgid "Apply location settings:" -msgstr "Aplicar definições de localização:" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459 -msgid "Location" -msgstr "Localização" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483 -msgid "" -"tracker1.org\n" -"tracker2.com\n" -"this doesn't do anything yet..\n" -msgstr "" -"tracker1.org\n" -"tracker2.com\n" -"isto ainda não faz nada..\n" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492 -msgid "<i>(1 line per tracker)</i>" -msgstr "<i>(1 linha por tracker)</i>" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508 -msgid "Automatically apply label:" -msgstr "Automaticamente aplicar etiqueta:" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593 -msgid "<b>Label name:</b>" -msgstr "<b>Nome da etiqueta:</b>" +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:30 +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:404 +msgid "Type:" +msgstr "Tipo:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:125 msgid "Days" @@ -2791,17 +2336,20 @@ msgstr "Dias" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:151 msgid "Check for new list every:" -msgstr "Verificar por nova entrada todas:" +msgstr "Verificar por nova entrada todas as:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:168 msgid "Import blocklist on startup" msgstr "Importar lista negra ao iniciar" +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:186 +msgid "<b>Settings</b>" +msgstr "<b>Definições</b>" + #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:218 msgid "Download the blocklist file if necessary and import the file." msgstr "" -"Descarregar ficheiro de lista de bloqueio se necessário e importar o " -"ficheiro." +"Descarregar ficheiro de lista negra se necessário e importar o ficheiro." #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:238 msgid "Check Download and Import" diff --git a/deluge/i18n/pt_BR.po b/deluge/i18n/pt_BR.po index 239b0f15f..9394b673f 100644 --- a/deluge/i18n/pt_BR.po +++ b/deluge/i18n/pt_BR.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-14 16:07+0000\n" "Last-Translator: noturnofbb <Unknown>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <pt_BR@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Anúncio OK" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "Anúncio Enviado" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Alerta" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Atenção" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Erro" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "Número de Arquivos" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Adicionar torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "Endereço" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "Gerenciado automaticamente" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Limpar" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Cliente" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Desabilitar" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Velocidade de Down" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Download" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Recebidos" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "Tempo Estimado" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "Tempo Estimado" msgid "Enable" msgstr "Habilitar" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Erro" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "ETA" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "Rótulo" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Nome" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Pausar todos" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Peers" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "Partes" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "Privado" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Progresso" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Posição na fila" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Razão" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Atualizar página a cada:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Remover" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Distribuidores" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Taxa de Compartilhamento" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Tamanho" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Tamanho Total" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Rastreador" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Velocidade de Up" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Upload" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "segundos" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "atualização deve ser > 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "sem endereço" @@ -576,9 +576,8 @@ msgid "Disabled" msgstr "Desativado" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 -#, fuzzy msgid "Handshake" -msgstr "Handshake" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:472 @@ -652,9 +651,8 @@ msgid "Use Compact Allocation" msgstr "Usar Alocação Compacta" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:136 -#, fuzzy msgid "Daemon" -msgstr "Servidor (Daemon)" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:137 msgid "Restart daemon and webui after changing these settings" @@ -774,7 +772,7 @@ msgid "∞" msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "Priorizar o primeiro e o último" @@ -783,7 +781,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "Interromper distribuição ao atingir proporção" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "Remover ao atingir proporção" @@ -948,7 +946,7 @@ msgstr "A pasta não existe." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Ilimitado" @@ -1018,41 +1016,41 @@ msgstr "Coloque a URL do .torrent para download" msgid "Plugin" msgstr "Plugin" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Nome do arquivo" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Escolha um arquivo .torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Arquivos Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Todos os arquivos" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torrent completo" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1063,7 +1061,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1113,25 +1111,25 @@ msgid "Up" msgstr "Acima" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Outro..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge está trancado" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1139,7 +1137,7 @@ msgstr "" "Deluge está protegido por senha.\n" "Para ver a janela do Deluge, entre com sua senha" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "Disponibilidade" @@ -1147,7 +1145,7 @@ msgstr "Disponibilidade" msgid "Priority" msgstr "Prioridade" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" "O torrent ultrapassou a proporção máxima para interromper a transmissão." @@ -1252,44 +1250,41 @@ msgstr "Adicionar Rótulo" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "Ocultar filtros sem resultados" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" "Rótulo inválido. Os caracteres válidos são letras minúsculas, algarismos, " "hífen e _." -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "Rótulo Vazio" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "Rótulo Desconhecido" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "Torrent Desconhecido" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" -msgstr "_Opções" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" +msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filtros" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1461,7 +1456,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1499,7 +1494,7 @@ msgstr "Não exibir esta caixa de diálogo ao iniciar" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "Fechar" @@ -1545,7 +1540,7 @@ msgstr "<b>Caixa de Diálogo Adicionar Torrents</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Selecione Uma Pasta" @@ -1689,9 +1684,8 @@ msgid "Peer Exchange" msgstr "Troca de Pares" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:999 -#, fuzzy msgid "Local Service Discovery finds local peers on your network." -msgstr "Serviço de Descoberta Local encontra outros usuários na sua rede." +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1014 msgid "Distributed hash table may improve the amount of active connections." @@ -1954,8 +1948,7 @@ msgstr "<i><b><big>Fila</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "<b>Geral</b>" @@ -2103,7 +2096,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "gtk-apply" @@ -2135,28 +2128,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "Adicionar torrents automaticamente ao conectar" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "Remover o Torrent?" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "<big><b>Deseja mesmo remover o torrent selecionado?</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "<i>O arquivo .torrent associado será removido!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "<i>Os arquivos recebidos serão excluídos!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "Remover Torrent Selecionado" @@ -2246,26 +2239,26 @@ msgstr "<b>Localização do Download</b>" msgid "Compact" msgstr "Compacto" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" -msgstr "Número máximo de vagas para envio" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "Máximo de conexões:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" +msgstr "Velocidade Máxima de Recebimento" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "Velocidade Máxima de Envio" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" -msgstr "Velocidade Máxima de Recebimento" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "Máximo de conexões:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" +msgstr "Número máximo de vagas para envio" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "<b>Largura de Banda</b>" @@ -2279,7 +2272,7 @@ msgstr "Priorizar a Primeira e a Última Parte" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Editar Rastreadores" @@ -2291,6 +2284,11 @@ msgstr "Desfazer Alterações" msgid "Apply To All" msgstr "Aplicar a Todos" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "_Opções" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "<b>Da URL</b>" @@ -2449,39 +2447,39 @@ msgstr "_Ver" msgid "_Toolbar" msgstr "Barra de _Ferramentas" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "_Barra de Status" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "_Abas" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Colunas" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "A_juda" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "Página da Internet" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Perguntas Freqüentes" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "Perguntas Freqüentes" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "Comunidade" @@ -2505,205 +2503,185 @@ msgstr "Adiantar na fila" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Atrasar na fila" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "gtk-open" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "_Expandir Todos" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "Não Fazer _Download" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "Prioridade _Normal" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "A_lta Prioridade" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "Prioridade T_otal" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "<b>Gerenciar Automaticamente:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "<b>Classificação da Distribuição:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "<b>Tempo de Distribuição:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "<b>Tempo Ativo:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Estado do Rastreador:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Disponibilidade:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Peers:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Distribuidores:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Partes:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Tempo estimado:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Velocidade:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Próximo Anúncio:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Taxa de Compartilhamento:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Enviado:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Baixado:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "E_statísticas" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>n° de arquivos:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "<b>Código de Verificação:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Rastreador:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Tamanho Total:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Nome:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Caminho:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "<b>Status:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Detalhes" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "_Arquivos" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "_Outros Usuários" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "Velocidade Máxima de Envio:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "Velocidade Máxima de Recebimento:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "Interromper distribuição quando atingir proporção:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "<b>Fila</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "Nova Versão" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "<b><big>Foi Lançada uma Nova Versão!</big></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "<i>Versão Lançada:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "<i>Versão Atual:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "Não mostrar mais esta caixa de diálogo" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "_Ir para a Página na Internet" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/ro.po b/deluge/i18n/ro.po index 527d41eef..674264710 100644 --- a/deluge/i18n/ro.po +++ b/deluge/i18n/ro.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-24 12:31+0000\n" "Last-Translator: Bogdan Bădic-Spătariu <thelad33@yahoo.com>\n" "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Anunţ OK" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "Anunţ trimis" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Alertă" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Avertisment" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Eroare" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "Numărul de fişiere" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Adaugă torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "Adresă" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "Administrator" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "Administrat Automat" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Șterge" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Client" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Dezactivează" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Viteză descărcare" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Descarcă" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Descărcat" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "Timp estimat" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "Timp estimat" msgid "Enable" msgstr "Activează" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Eroare" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "Timp estimat" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "Cuvânt cheie" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "Etichetă" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "N" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Nume" @@ -279,10 +280,9 @@ msgid "Pause all" msgstr "Pauza totala" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 -#, fuzzy +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" -msgstr "Parteneri" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:56 msgid "Pieces" @@ -290,12 +290,12 @@ msgstr "Bucăți" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "Privat" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Progres" @@ -311,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Poziţie în Coadă" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Raţie" @@ -320,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Reîmprospătarea paginii la fiecare:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Elimină" @@ -345,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "Rangul surselor" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Surse complete" @@ -370,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Raţie partajare" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Mărime" @@ -403,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Mărimea totală" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Tracker" @@ -416,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "Adevărat" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Viteză încărcare" @@ -425,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "Actualizează" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Incarcare" @@ -441,11 +440,11 @@ msgstr "X" msgid "seconds" msgstr "secunde" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "reactualizarea trebuie să fie > 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "niciun uri" @@ -772,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -781,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -937,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Nelimitat" @@ -1007,41 +1006,41 @@ msgstr "Adaugă URL-ul .torrent-ului de descărcat" msgid "Plugin" msgstr "Extensie" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Nume fişier" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Alege un fişier .torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Fişiere torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Toate fişierele" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torent terminat" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1052,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1070,9 +1069,8 @@ msgid "On" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:336 -#, fuzzy msgid "Choose a directory to move files to" -msgstr "Alege un director in care sa mutati fisierele" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:445 msgid "Set Max Download Speed (KiB/s):" @@ -1103,27 +1101,27 @@ msgid "Up" msgstr "În sus" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "" "Copy text \t
\n" "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Alta..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge este incuiat" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1131,7 +1129,7 @@ msgstr "" "Deluge este protejat prin parola.\n" "Pentru a afisa fereastra Deluge va rugam sa introduceti parola" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1139,7 +1137,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "Prioritate" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1243,42 +1241,39 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filtre" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1450,7 +1445,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1488,7 +1483,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "gtk-close" @@ -1534,7 +1529,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Selectează Un Director" @@ -1568,9 +1563,8 @@ msgstr "" "fragmentarea discului." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:409 -#, fuzzy msgid "Use Full Allocation" -msgstr "Foloseste Alocarea In Intregime" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:424 msgid "Compact allocation only allocates space as needed" @@ -1661,9 +1655,8 @@ msgid "<b>TOS</b>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:949 -#, fuzzy msgid "Universal Plug and Play" -msgstr "Universal Plug and Play" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:950 msgid "UPnP" @@ -1675,9 +1668,8 @@ msgstr "Protocolul de alocare a porturilor NAT" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:981 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:982 -#, fuzzy msgid "Peer Exchange" -msgstr "Schimb intre parteneri" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:999 msgid "Local Service Discovery finds local peers on your network." @@ -1747,23 +1739,19 @@ msgid "Maximum Connection Attempts per Second:" msgstr "Numarul maxim de incercari de conexiune pe secunda:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1334 -#, fuzzy msgid "Maximum Half-Open Connections:" -msgstr "Numarul maxim de conexiuni semi-deschise." +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1345 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1369 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1435 -#, fuzzy msgid "The maximum upload speed for all torrents. Set -1 for unlimited." msgstr "" -"Viteza maxima de upload pentru toate torentele. Setati -1 pentru nelimitat." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1347 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1609 -#, fuzzy msgid "Maximum Upload Speed (KiB/s):" -msgstr "Viteza maxima de upload (KiB/s):" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1358 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1383 @@ -1772,58 +1760,45 @@ msgstr "Numarul maxim de conexiuni permis. Setati -1 pentru nelimitat." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1360 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1572 -#, fuzzy msgid "Maximum Connections:" -msgstr "Numarul maxim de conexiuni:" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1371 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1583 -#, fuzzy msgid "Maximum Upload Slots:" -msgstr "Numarul maxim de sloturi de upload:" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1401 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1416 -#, fuzzy msgid "The maximum download speed for all torrents. Set -1 for unlimited." msgstr "" -"Viteza maxima de descarcare pentru toate torentele. Setati -1 pentru " -"nelimitat." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1403 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1596 -#, fuzzy msgid "Maximum Download Speed (KiB/s):" -msgstr "Viteza maxima de descarcare (KiB/s):" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1454 -#, fuzzy msgid "The maximum upload slots for all torrents. Set -1 for unlimited." msgstr "" -"Numarul maxim de sloturi de upload pentru toate torentele. Setati -1 pentru " -"nelimitat." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1479 msgid "Ignore limits on local network" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1497 -#, fuzzy msgid "<b>Global Bandwidth Usage</b>" -msgstr "<b>Intrebuintarea globala a largimii de banda</b>" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1536 -#, fuzzy msgid "The maximum upload slots per torrent. Set -1 for unlimited." msgstr "" -"Numarul maxim de sloturi de upload per torent. Setati -1 pentru nelimitat." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1555 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1621 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1639 -#, fuzzy msgid "The maximum number of connections per torrent. Set -1 for unlimited." -msgstr "Numarul maxim de conexiuni per torent. Setati -1 pentru nelimitat." +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1661 msgid "<b>Per Torrent Bandwidth Usage</b>" @@ -1949,8 +1924,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -1996,9 +1970,8 @@ msgid "Remove torrent when share ratio reached" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2782 -#, fuzzy msgid "<b>Seeding</b>" -msgstr "<b>Furnizare</b>" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2814 msgid "page 12" @@ -2097,7 +2070,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2129,28 +2102,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2240,26 +2213,26 @@ msgstr "<b>Locaţie Descarcari</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "Maxim de conexiuni:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "Maxim de conexiuni:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2273,7 +2246,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "Modifica Track_ere" @@ -2285,6 +2258,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2408,9 +2386,8 @@ msgid "Select All" msgstr "Selectează tot" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:33 -#, fuzzy msgid "Unselect All" -msgstr "Deselectează tot" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:60 msgid "Check Selected" @@ -2444,39 +2421,39 @@ msgstr "_Vizualizare" msgid "_Toolbar" msgstr "Bară de unel_te" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Coloane" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Ajutor" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2500,207 +2477,185 @@ msgstr "Mută torrent-ul în sus" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Mută torrent-ul în jos" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Stare tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Disponibilitate:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Parteneri:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Surse complete:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" -msgstr "<b>Porțiuni:</b>" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Timp rămas estimat:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Viteză</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Următoarea actualizare:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" -msgstr "<b>Rație</b>" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Trimise:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Descărcate:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b># fișiere:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Mărime totală:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Nume:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Cale:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Detalii" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/ru.po b/deluge/i18n/ru.po index 03204e85f..2609c4545 100644 --- a/deluge/i18n/ru.po +++ b/deluge/i18n/ru.po @@ -1,33 +1,29 @@ # Russian translation for deluge -# Copyright (c) 2006 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2006 +# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 # This file is distributed under the same license as the deluge package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2006. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-26 09:33+0000\n" -"Last-Translator: salseeg <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-31 18:34-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-17 18:24+0000\n" +"Last-Translator: Vadim Gusev <Unknown>\n" "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" -"X-Poedit-Language: Russian\n" -"X-Poedit-Bookmarks: 175,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:667 msgid "Announce OK" -msgstr "Сообщение доставлено" +msgstr "Анонс успешно выполнен" #: deluge/core/torrentmanager.py:688 -#, fuzzy msgid "Announce Sent" -msgstr "Сообщение отправлено" +msgstr "Анонс успешно отправлен" #: deluge/core/torrentmanager.py:697 msgid "Alert" @@ -35,412 +31,351 @@ msgstr "Предупреждение" #: deluge/core/torrentmanager.py:708 msgid "Warning" -msgstr "Внимание" +msgstr "Предупреждение" + +#: deluge/core/torrentmanager.py:719 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25 +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:69 +msgid "Error" +msgstr "Ошибка" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" -msgstr "Количество файлов" +msgstr "# Из файлов(а)" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2 -msgid "+" -msgstr "+" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:41 +msgid "About" +msgstr "О программе" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:3 -msgid "++" -msgstr "++" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:51 deluge/plugins/label/label/gtkui.py:348 +msgid "Add" +msgstr "Добавить" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:41 -msgid "About" -msgstr "О программе" +msgid "Add Another (Stay in add page)" +msgstr "Добавить анонс (Остаться на добавленой страничке)" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:5 -msgid "Active time" -msgstr "Время работы" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:6 msgid "Add Torrent" msgstr "Добавить торрент" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:7 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:281 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:6 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:267 msgid "Add torrent" msgstr "Добавить торрент" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 -msgid "Address" -msgstr "Адрес" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9 -msgid "Admin" -msgstr "Администратор" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 -#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 -msgid "Auto Managed" -msgstr "Автоматический режим" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:7 msgid "Auto refresh:" msgstr "Автообновление:" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:12 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 msgid "Ava" msgstr "Дост" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:13 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9 msgid "Availability" msgstr "Доступность" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:14 -msgid "Clear" -msgstr "Очистить" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 -msgid "Client" -msgstr "Клиент" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 +msgid "BandWidth" +msgstr "Полоса" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:16 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:39 msgid "Config" msgstr "Настройка" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:17 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:40 -msgid "Connect" -msgstr "Соединиться" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18 -msgid "Connect to Daemon" -msgstr "Подключён к Daemon" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19 -msgid "Connected to" -msgstr "Подключено к" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:20 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:12 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:149 msgid "Connections" msgstr "Соединения" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:21 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:13 msgid "DHT Nodes" msgstr "Узлы DHT" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:22 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:14 +msgid "Debug:Data Dump" +msgstr "Отладка: дамп данных" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 msgid "Delete .torrent file" msgstr "Удалить .torrent файл" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:23 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:16 msgid "Delete downloaded files." msgstr "Удалить загруженные файлы." -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:24 -msgid "Deluge : Torrent List" -msgstr "Deluge : список торрентов" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25 -msgid "Deluge Login" -msgstr "Вход в Deluge" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:17 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:45 deluge/ui/webui/register_menu.py:59 +msgid "Details" +msgstr "Подробности" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:26 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18 msgid "Disable" -msgstr "Отключить" +msgstr "Отключено" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 +msgid "Down" +msgstr "Вниз" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:20 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:120 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:147 msgid "Down Speed" -msgstr "Приём" +msgstr "Скорость загрузки" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:21 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:312 msgid "Download" -msgstr "Загрузка" +msgstr "Скачать" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:29 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:22 msgid "Downloaded" -msgstr "Загружено" +msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:23 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "ETA" msgstr "Осталось" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:31 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1903 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3382 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:24 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1784 msgid "Enable" -msgstr "Включить" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Ошибка" +msgstr "Включено" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:26 msgid "Eta" msgstr "Осталось" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:34 -msgid "False" -msgstr "False" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:35 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 msgid "File" msgstr "Файл" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36 -msgid "Filter on a keyword" -msgstr "Фильтрация по ключевому слову" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 +msgid "Filter on Tracker" +msgstr "Фильтр по трекеру" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:117 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:29 +msgid "Filter on state" +msgstr "Фильтр по состоянию" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:115 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:301 msgid "General" msgstr "Общее" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:38 -msgid "Keyword" -msgstr "Ключевое слово" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39 -#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 -msgid "Label" -msgstr "Название" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40 -msgid "Label torrent" -msgstr "Метка торрента" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:31 +msgid "Hash" +msgstr "Хеш" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 msgid "Login" -msgstr "Войти" +msgstr "Логин" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:42 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:42 msgid "Logout" -msgstr "Выйти" +msgstr "Выход" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:43 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:60 -msgid "Move" -msgstr "Переместить" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44 -msgid "Move torrent" -msgstr "Переместить торрент" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45 -msgid "N" -msgstr "N" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:34 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:127 msgid "Name" -msgstr "Название" +msgstr "Имя" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:47 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:35 msgid "Next Announce" msgstr "Следующий анонс" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:48 -msgid "Not Connected to a daemon" -msgstr "Не подключён к daemon" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:49 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36 #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:92 msgid "Off" -msgstr "Выкл" +msgstr "Отключить" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:50 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:652 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:246 msgid "Options" -msgstr "Параметры" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:51 -msgid "Other" -msgstr "Прочее" +msgstr "Опции" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:52 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:72 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:38 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:71 msgid "Password" msgstr "Пароль" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:53 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39 msgid "Password is invalid,try again" -msgstr "Неверный пароль, попробуйте снова" +msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:54 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40 +msgid "Pause" +msgstr "Приостановить" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41 msgid "Pause all" msgstr "Приостановить все" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:42 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 msgid "Peers" -msgstr "Пиры" +msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:56 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:43 msgid "Pieces" msgstr "Части" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 -msgid "Private" -msgstr "Личный" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 -#: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:133 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" -msgstr "Выполнено" +msgstr "Состояние" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:59 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:144 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:377 -msgid "Queue" -msgstr "Очередь" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:56 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:361 +msgid "Queue Down" +msgstr "Ниже" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:60 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 msgid "Queue Position" msgstr "Позиция в очереди" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:47 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:55 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:346 +msgid "Queue Up" +msgstr "Выше" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:48 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:159 msgid "Ratio" -msgstr "Рейтинг" +msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:62 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:49 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:61 +msgid "Reannounce" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:50 +msgid "Refresh" +msgstr "Обновить" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:51 msgid "Refresh page every:" msgstr "Обновлять страницу каждые:" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:52 msgid "Remove" msgstr "Удалить" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:64 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:53 msgid "Remove torrent" msgstr "Удалить торрент" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:65 -msgid "Restart" -msgstr "Перезапустить" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:54 +msgid "Resume" +msgstr "Продолжить" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 msgid "Resume all" msgstr "Продолжить все" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:67 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:56 msgid "Save" msgstr "Сохранить" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:68 -msgid "Seed rank" -msgstr "Коефициент раздач" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:137 msgid "Seeders" -msgstr "Раздающие" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:70 -msgid "Seeding time" -msgstr "Общее время раздач" +msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:71 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 msgid "Set" msgstr "Установить" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:72 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:59 msgid "Set Timeout" msgstr "Установить таймаут" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:73 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:60 msgid "Settings" -msgstr "Установки" +msgstr "Настройки" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:74 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 msgid "Share Ratio" -msgstr "Рейтинг" +msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:62 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:109 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:129 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Размер" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:76 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 #: deluge/ui/gtkui/glade/dgtkpopups.glade:9 msgid "Speed" msgstr "Скорость" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:77 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:64 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:54 msgid "Start" -msgstr "Запустить" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:78 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:53 -msgid "Stop" -msgstr "Остановить" +msgstr "Старт" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:79 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:65 msgid "Submit" -msgstr "Отправить" +msgstr "Применить" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:80 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66 msgid "Torrent list" msgstr "Список торрентов" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:81 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:67 msgid "Total Size" msgstr "Общий размер" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:68 +#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:109 msgid "Tracker" -msgstr "Трекер" +msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:83 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 msgid "Tracker Status" -msgstr "Состояние трекера" +msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:84 -msgid "True" -msgstr "True" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:70 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:197 +msgid "Up" +msgstr "Вверх" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:133 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:151 msgid "Up Speed" -msgstr "Раздача" +msgstr "Скорость отдачи" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:86 -msgid "Update" -msgstr "Обновление" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:72 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:316 msgid "Upload" -msgstr "Раздача" +msgstr "Отдача" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:88 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:73 +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:67 +msgid "Upload torrent" +msgstr "Раздать торрент" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:74 msgid "Uploaded" msgstr "Роздано" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:89 -msgid "X" -msgstr "X" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:65 +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:78 +msgid "Url" +msgstr "Url" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:90 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:76 msgid "seconds" msgstr "секунд(ы)" @@ -454,11 +389,11 @@ msgstr "Интернет-ресурс отсутствует" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:43 msgid "Download Location" -msgstr "Путь закачки" +msgstr "Путь загрузки" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:44 msgid "Compact Allocation" -msgstr "Зарезервировать место" +msgstr "Компактное резервирование" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:48 deluge/ui/webui/torrent_options.py:16 msgid "Maximum Down Speed" @@ -471,50 +406,40 @@ msgstr "Максимальная скорость отдачи" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:51 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:102 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:117 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:19 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:84 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:83 msgid "Maximum Connections" msgstr "Максимум соединений" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:52 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:105 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:120 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:20 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:87 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:86 msgid "Maximum Upload Slots" msgstr "Максимум слотов отдачи" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:55 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:130 msgid "Prioritize first and last pieces" -msgstr "Приоритет на первые и последние части" +msgstr "Приоритет первой и последней части" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:56 msgid "Add In Paused State" msgstr "Поставить на паузу" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:57 -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:608 msgid "Set Private Flag" msgstr "Установить флаг приватности" -#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:65 -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:78 -msgid "Url" -msgstr "Url" - -#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:67 -msgid "Upload torrent" -msgstr "Раздать торрент" - #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:73 msgid "Choose Files" msgstr "Выберите файлы" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:104 deluge/ui/webui/torrent_options.py:41 msgid "Error in torrent options." -msgstr "Ошибкам в настройках торрента" +msgstr "Ошибка в настройках торрента" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:118 msgid "Choose an url or a torrent, not both." -msgstr "Выберите или URL, или торрент, что-то одно." +msgstr "Выбери URL или торрент, что-то одно." #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:130 msgid "No data" @@ -530,11 +455,11 @@ msgstr "От" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:47 msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Для" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:48 msgid "Random" -msgstr "Случайно" +msgstr "Случайные" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:76 msgid "Extra's" @@ -549,7 +474,7 @@ msgid "UpNP" msgstr "UpNP" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:79 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:965 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:871 msgid "NAT-PMP" msgstr "NAT-PMP" @@ -558,7 +483,7 @@ msgid "Peer-Exchange" msgstr "Обмен узлами" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:81 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1000 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:906 msgid "LSD" msgstr "LSD" @@ -568,15 +493,15 @@ msgstr "Шифрование" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 msgid "Forced" -msgstr "Форсированный" +msgstr "Форсированное" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 deluge/ui/gtkui/preferences.py:79 msgid "Enabled" -msgstr "Включён" +msgstr "Включено" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 msgid "Disabled" -msgstr "Откл." +msgstr "Отключено" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 msgid "Handshake" @@ -585,7 +510,7 @@ msgstr "Рукопожатие" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:472 msgid "Full" -msgstr "Полный" +msgstr "Полное" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 msgid "Either" @@ -597,7 +522,7 @@ msgstr "Входящий" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:92 msgid "Outbound" -msgstr "Исходящиц" +msgstr "Исходящий" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:93 msgid "Level" @@ -614,13 +539,13 @@ msgstr "-1 = Неограниченно" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:103 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:118 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:85 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:84 msgid "Maximum Download Speed (Kib/s)" msgstr "Максимальная скорость приема (Кб/с)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:104 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:119 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:86 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:85 msgid "Maximum Upload Speed (Kib/s)" msgstr "Максимальная скорость отдачи (Кб/с)" @@ -634,7 +559,7 @@ msgstr "Максимум попыток соеденения в сек." #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:115 msgid "Per Torrent" -msgstr "За торрент" +msgstr "На торрент" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:126 msgid "Store all downoads in" @@ -649,34 +574,38 @@ msgid "Auto Add folder" msgstr "Автоматически добавлять папки" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:129 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:425 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:469 msgid "Use Compact Allocation" -msgstr "Компактное" +msgstr "Использовать компактное резервирование" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:136 msgid "Daemon" -msgstr "Служба" +msgstr "Демон" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:137 msgid "Restart daemon and webui after changing these settings" msgstr "Перезапустите программу и интерфейс после изменения этих настроек" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:138 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:64 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:63 msgid "Port" msgstr "Порт" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:139 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2274 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2145 msgid "Allow Remote Connections" msgstr "Разрешить удалённое соединение" +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:144 +msgid "Queue" +msgstr "Очередь" + #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:145 msgid "-1 = unlimited" msgstr "-1 = без ограничений" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:147 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2429 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2295 msgid "Queue new torrents to top" msgstr "Поставить новый торрент вначале списка" @@ -694,62 +623,62 @@ msgstr "Всего активных раздач" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:160 msgid "Stop seeding when ratio reaches" -msgstr "Прекратить раздачу когда соотношение достигнуто" +msgstr "Прекратить раздачу при рейтинге" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:162 msgid "Remove torrent when ratio reached" -msgstr "Удалить торрент когда соотношение достигнуто" +msgstr "Удалить торрент при рейтинге" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:169 msgid "Enabled Plugins" msgstr "Включить плагины" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:48 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:54 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:47 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:53 msgid "Template" msgstr "Шаблон" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:51 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:50 msgid "Text and image" msgstr "Текст и изображения" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:51 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:50 msgid "Image Only" msgstr "Только изображения" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:52 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:51 msgid "Text Only" msgstr "Только текст" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:55 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:54 msgid "Button style" msgstr "Стиль кнопок" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:56 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:55 msgid "Cache templates" msgstr "Кэшировать шаблоны" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:63 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:62 msgid "Server" msgstr "Сервер" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:74 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:73 msgid "Current Password" msgstr "Текущий пароль" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:75 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:74 msgid "New Password" msgstr "Новый пароль" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:76 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:75 msgid "New Password (Confirm)" msgstr "Новый пароль (Подтверждение)" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:83 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:82 msgid "Old password is invalid" msgstr "Старый пароль неправильный" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:86 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:85 msgid "New Password is not equal to New Password(confirm)" msgstr "Новый пароль не соответствует подтверждению" @@ -761,12 +690,11 @@ msgstr "Переместить в" msgid "Error in Path." msgstr "Указанный путь не найден" -#: deluge/ui/webui/config_forms.py:108 -#, fuzzy +#: deluge/ui/webui/config_forms.py:107 msgid "These changes were saved" msgstr "Изменения сохранены" -#: deluge/ui/webui/config_forms.py:114 +#: deluge/ui/webui/config_forms.py:113 msgid "Correct the errors above and try again" msgstr "Исправьте ошибки и попробуйте снова" @@ -776,22 +704,23 @@ msgid "∞" msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1946 msgid "Prioritize First/Last" -msgstr "Упорядочить Первый/Последний" +msgstr "Приоритет Первой/Последней" + +#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +msgid "Auto Managed" +msgstr "Автоматический режим" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:27 -#, fuzzy msgid "Stop seed at ratio" -msgstr "Прекратить раздавать при коеффициенте" +msgstr "Остановить раздачу при рейтинге" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 -#, fuzzy msgid "Remove at ratio" -msgstr "Удалить при коеффициенте" +msgstr "Удалить при рейтинге" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/widgets.py:231 #: deluge/ui/gtkui/listview.py:84 @@ -812,10 +741,9 @@ msgstr "переведите что-нибудь" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:299 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:560 -#, fuzzy msgid "" "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices." -msgstr "Сделайте корректниый выбор. Данная опция недоступна." +msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:371 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:600 @@ -824,9 +752,9 @@ msgid "Enter a list of values." msgstr "Введите перечень значений" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:372 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices." -msgstr "Сделайте корректниый выбор. Выбор %s неверный" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:46 msgid "This field is required." @@ -837,60 +765,54 @@ msgid "Enter a valid value." msgstr "Введите правильное значение" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:124 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Ensure this value has at most %(max)d characters (it has %(length)d)." msgstr "" -"Убедитесь, что количество символов не превышает %(max)d (количество символов " -"в данный момент %(length)d)" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:125 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "" "Ensure this value has at least %(min)d characters (it has %(length)d)." msgstr "" -"Убедитесь, что количество символов не менее %(min)d (количество символов в " -"данный момент %(length)d)" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:152 -#, fuzzy msgid "Enter a whole number." -msgstr "Введите число полностью" +msgstr "Введите число целиком" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:153 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:182 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:211 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Ensure this value is less than or equal to %s." -msgstr "Убедитесь, что данное значение меньше или равно %s" +msgstr "Убедитесь, что значение меньше или равно %s." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:154 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:183 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:212 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Ensure this value is greater than or equal to %s." -msgstr "Убедитесь, что данное значение больше или равно %s" +msgstr "Убедитесь, что значение больше или равно %s." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:181 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:210 -#, fuzzy msgid "Enter a number." -msgstr "Введите число" +msgstr "Ввести число" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:213 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total." -msgstr "Убедитесь, что количество цифр не более %s" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:214 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places." -msgstr "Убедитеьч, что число не превышает %s десятичных разрядов" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:215 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "" "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point." -msgstr "Убедитесь, что число содержит не более %s знаков до запятой" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:263 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:751 @@ -904,7 +826,7 @@ msgstr "Введите корректное время" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:335 msgid "Enter a valid date/time." -msgstr "Введите правильные дату и время" +msgstr "Введите правильные дату/время" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:403 msgid "Enter a valid e-mail address." @@ -912,7 +834,7 @@ msgstr "Введите действующие e-mail" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:433 msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." -msgstr "Не выбран файл. Проверте тип кодировки." +msgstr "Файл не выбран. Проверте кодировку в форме." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:434 msgid "No file was submitted." @@ -927,7 +849,7 @@ msgid "" "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a " "corrupted image." msgstr "" -"Загразите корректный файл изображения. Файл, который вы загрузили, испорчен " +"Загрузите корректный файл изображения. Файл, который вы загрузили, испорчен " "или не является изображением." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:497 @@ -935,14 +857,13 @@ msgid "Enter a valid URL." msgstr "Введите корректный адрес ресурса URL" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:498 -#, fuzzy msgid "This URL appears to be a broken link." -msgstr "Данный URL является битой ссылкой" +msgstr "Этот URL - не правильная ссылка." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:599 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." -msgstr "Сделайте корректный выбор. %(value)s не является корректным" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:780 msgid "Enter a valid IPv4 address." @@ -954,22 +875,21 @@ msgstr "Такой папки не существует" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 -#: deluge/common.py:174 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:322 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:359 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:387 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:413 deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" -msgstr "Без ограничения" +msgstr "Неограниченно" + +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:40 +msgid "Connect" +msgstr "Соединиться" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:44 msgid "Statistics" msgstr "Статистика" -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:45 deluge/ui/webui/register_menu.py:59 -msgid "Details" -msgstr "Подробности" - #: deluge/ui/webui/register_menu.py:47 -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525 msgid "Trackers" msgstr "Трекеры" @@ -977,24 +897,14 @@ msgstr "Трекеры" msgid "Files" msgstr "Файлы" -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:51 -msgid "Add" -msgstr "Добавить" - #: deluge/ui/webui/register_menu.py:52 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:91 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:89 msgid "Delete" msgstr "Удалить" -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:55 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:360 -msgid "Queue Up" -msgstr "Выше" - -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:56 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:375 -msgid "Queue Down" -msgstr "Ниже" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:53 +msgid "Stop" +msgstr "Стоп" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:57 msgid "Queue Top" @@ -1004,9 +914,9 @@ msgstr "Начало списка очереди" msgid "Queue Bottom" msgstr "Конец списка очереди" -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:61 -msgid "Reannounce" -msgstr "Анонсировать ещё раз" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:60 +msgid "Move" +msgstr "Переместить" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:62 msgid "Recheck" @@ -1022,116 +932,103 @@ msgstr "Введите URL файла .torrent для загрузки" #: deluge/ui/gtkui/preferences.py:81 msgid "Plugin" -msgstr "Модуль" +msgstr "Плагин" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:90 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "Торрент" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:98 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Имя файла" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:449 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Выберите файл .torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 msgid "Torrent files" -msgstr "Файлы .torrent" +msgstr "Торрент-файлы" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:465 msgid "All files" msgstr "Все файлы" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 -msgid "Torrent complete" -msgstr "Торрент завершён" - -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 -#, python-format -msgid "Including %i files" -msgstr "Вложенных файлов %i" - -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 -#, python-format -msgid "Finished torrent %s" -msgstr "Торрент завершён: %s" +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:91 +msgid "Address" +msgstr "Адрес" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 -#, python-format -msgid "" -"which includes %i files.\n" -"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in " -"Deluge's preferences.\n" -"\n" -"Thank you,\n" -"Deluge" -msgstr "" -"содержащего %i файлов.\n" -"Если вы не хотите больше получать данные сообщения, просто отключите email-" -"предупреждения в настройках Deluge.\n" -"\n" -"Спасибо за использование!\n" -"Deluge" - -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 -#, python-format -msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " -msgstr "" -"Уважаемый пользователь. Сообщаем вам, что Deluge завершил закачку торрента " -"%s, " +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:107 +msgid "Client" +msgstr "Клиент" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77 -#, fuzzy msgid "Set Unlimited" -msgstr "Установить без ограничения" +msgstr "Неограниченн" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:81 -#, fuzzy msgid "Other.." -msgstr "Другое..." +msgstr "Другой..." #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:89 msgid "On" msgstr "Вкл." -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:336 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:328 msgid "Choose a directory to move files to" msgstr "Выберите директорию для переноса файлов" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:437 msgid "Set Max Download Speed (KiB/s):" msgstr "Установить максимальную скорость закачки (KiB/s):" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:447 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:439 msgid "Set Max Upload Speed (KiB/s):" -msgstr "Установить максимальную скорость отдачи (KiB/s):" +msgstr "Выставить максимальную скорость отдачи (Кбит/с):" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:449 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:441 msgid "Set Max Connections:" -msgstr "Установить максимальное количество подключений:" +msgstr "Выставить максимум соединений:" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:451 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:443 msgid "Set Max Upload Slots:" msgstr "Максимум слотов закачки:" +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:56 +msgid "All" +msgstr "Все" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:57 +msgid "Downloading" +msgstr "Идёт загрузка" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:60 +msgid "Seeding" +msgstr "Раздача" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:63 +msgid "Queued" +msgstr "В очереди" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:66 +msgid "Paused" +msgstr "Приостановлен" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:72 +msgid "Checking" +msgstr "Проверяется" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:76 deluge/plugins/label/label/webui_config.py:46 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:323 +msgid "Labels" +msgstr "Метки" + #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 msgid "Deluge" msgstr "Deluge" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 -msgid "Down" -msgstr "Вниз" - -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:197 -msgid "Up" -msgstr "Вверх" - #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:321 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 @@ -1139,17 +1036,17 @@ msgstr "Вверх" msgid "KiB/s" msgstr "KиБ/с" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 -#: deluge/common.py:230 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:361 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:389 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:415 +#: deluge/common.py:231 deluge/common.py:232 msgid "Other..." -msgstr "Другое..." +msgstr "Разное..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:356 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge заблокирован" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:359 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1157,7 +1054,7 @@ msgstr "" "Deluge защищён паролем.\n" "Чтобы открыть главное окно, введите пароль" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:163 msgid "Avail" msgstr "Доступ" @@ -1165,10 +1062,9 @@ msgstr "Доступ" msgid "Priority" msgstr "Приоритет" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:142 msgid "Torrent is past stop ratio." -msgstr "Торрент достиг коеффициента остановки" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:131 msgid " Torrents Queued" @@ -1228,15 +1124,15 @@ msgstr "Скорость раздачи" msgid "No Incoming Connections!" msgstr "Входящие подключения отсутствуют" -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:365 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 msgid "Download Speed (KiB/s):" -msgstr "Скорость приёма (КиБ/с)" +msgstr "Скорость загрузки (КиБ/с)" -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:394 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:391 msgid "Upload Speed (KiB/s):" -msgstr "Скорость раздачи (КиБ/с):" +msgstr "Скорость отдачи (КiБ/с)" -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:422 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:417 msgid "Connection Limit:" msgstr "Ограничение по подключениям" @@ -1248,77 +1144,61 @@ msgstr "Порядок" msgid "Activated" msgstr "Активно" -#: deluge/common.py:245 +#: deluge/common.py:247 #, python-format msgid "%s" msgstr "%s" -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:46 -msgid "Labels" -msgstr "Метки" +#: deluge/plugins/label/label/gtk_sidebar.py:72 +msgid "Filters" +msgstr "Фильтры" -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:58 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:58 msgid "Select Label" msgstr "Выбрать метку" -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:83 -msgid "Apply Maximum settings on add" -msgstr "Выставить максимальные параметны при добавлении" - -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:88 -msgid "Move completed to" -msgstr "Завершено перемещение в" - -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:90 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:88 msgid "Apply" msgstr "Применить" -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:99 msgid "Add Label" msgstr "Добавить метку" -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:126 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:108 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:104 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:272 +#: deluge/plugins/label/label/webui_pages.py:62 +msgid "Label" +msgstr "Название" + +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:124 msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "Не показывать отфильтрованные элементы с 0 хитов" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:319 +msgid "Hide Zero Hits" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/label/label/core.py:265 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "Неверный ярлык , допустимые символы: [a-z0-9_-]" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:266 msgid "Empty Label" msgstr "Пустой ярлык" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 -msgid "Label already exists" -msgstr "Ярлык уже существует" - -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:267 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:281 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:299 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:331 msgid "Unknown Label" msgstr "Неизвестный ярлык" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:332 msgid "Unknown Torrent" msgstr "Неизвестный Торрент" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" -msgstr "_Добавить" - -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" -msgstr "_Параметры" - -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Фильтры" - #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" msgstr "Неверное начало" @@ -1398,116 +1278,23 @@ msgstr "Неактивный" msgid "Refresh status" msgstr "Обновить состояние" -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:8 -msgid "Create Torrent" -msgstr "Создать торрент" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:35 -msgid "<big><b>Create Torrent</b></big>" -msgstr "<big><b>Создать торрент</b></big>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:118 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:20 -msgid "_File" -msgstr "_Файл" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:155 -msgid "Fol_der" -msgstr "_Каталог" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:195 -msgid "_Remote Path" -msgstr "_Удалить путь" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:225 -msgid "<b>Files</b>" -msgstr "<b>Файлы</b>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:259 -msgid "Save .torrent file as:" -msgstr "Сохранить .torrent как:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:300 -msgid "Author:" -msgstr "Автор:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:330 -msgid "Comments:" -msgstr "Комментарии:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:370 -msgid "Info" -msgstr "Информация" +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:10 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:398 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:399 +msgid "Connection Manager" +msgstr "Управление подключениями" -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96 -#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334 -msgid "gtk-go-up" -msgstr "gtk-go-up" +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:42 +msgid "<big><b>Connection Manager</b></big>" +msgstr "<big><b>Управление подключениями</b></big>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:435 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022 msgid "gtk-add" -msgstr "gtk-add" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450 -#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113 -#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137 -msgid "gtk-remove" -msgstr "gtk-remove" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152 -#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344 -msgid "gtk-go-down" -msgstr "gtk-go-down" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:551 -msgid "Webseeds" -msgstr "Вебсидеры" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:581 -msgid "Piece Size:" -msgstr "Размер части:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:622 -msgid "Add this torrent to the session" -msgstr "Добавить торрент к этому сеансу" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:684 -#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558 -#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485 -#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 -msgid "gtk-cancel" -msgstr "gtk-cancel" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:709 -msgid "Create _Torrent" -msgstr "Создать _Торрент" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:10 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:412 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:413 -msgid "Connection Manager" -msgstr "Управление подключениями" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:42 -msgid "<big><b>Connection Manager</b></big>" -msgstr "<big><b>Управление подключениями</b></big>" +msgstr "gtk-добавить" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:152 msgid "_Start local daemon" @@ -1525,33 +1312,26 @@ msgstr "При необходимости автоматически подкл msgid "Do not show this dialog on start-up" msgstr "Не показывать это сообщение при запуске" -#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 -#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 -msgid "gtk-close" -msgstr "Закрыть" - #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:285 msgid "gtk-connect" -msgstr "gtk-connect" +msgstr "gtk-соединение" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:308 msgid "Add Host" -msgstr "Добавить сервер" +msgstr "Добавить узел" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:327 msgid "Hostname:" -msgstr "Имя хоста:" +msgstr "Имя узла:" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:349 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2988 msgid "Port:" msgstr "Порт:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:397 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:383 msgid "Preferences" -msgstr "Настройки" +msgstr "Параметры" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:74 msgid "<b><i><big>Downloads</big></i></b>" @@ -1561,44 +1341,51 @@ msgstr "<b><i><big>Загрузки</big></i></b>" msgid "Always show" msgstr "Всегда отображать" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:128 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:129 msgid "Bring the dialog to focus" msgstr "Центрировать диалоговое окно" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:145 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:146 msgid "<b>Add Torrents Dialog</b>" msgstr "<b>Диалог добавления торрента</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:225 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:184 +msgid "Default download location:" +msgstr "Расположение загруженных файлов по умолчанию" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:197 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:320 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 msgid "Select A Folder" -msgstr "Выберите папку" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:285 -msgid "Auto add .torrents from:" -msgstr "Автоматически добавлять .torrents из:" +msgstr "Выбрать папку" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:300 -msgid "Copy of .torrent files to:" -msgstr "Копировать файл .torrent в:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:229 msgid "Move completed to:" msgstr "Переместить завершённые в:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:359 -msgid "Download to:" -msgstr "Сохранить в:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:270 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:433 +msgid "<b>Download Location</b>" +msgstr "<b>Место загрузки</b>" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:305 +msgid "Save copy of .torrent file:" +msgstr "Сохранить копию файла .torrent:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:343 +msgid "<b>Torrent File Copy</b>" +msgstr "<b>Копирование Торрент-файла</b>" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:379 +msgid "Enable Folder:" +msgstr "Включить каталог:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:372 -msgid "<b>Folders</b>" -msgstr "<b>Папки</b>" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:416 +msgid "<b>Auto Add Folder</b>" +msgstr "<b>Автоматический добовлять каталог</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:408 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:452 msgid "" "Full allocation preallocates all of the space that is needed for the torrent " "and prevents disk fragmentation" @@ -1606,148 +1393,122 @@ msgstr "" "Полное резервирование выделяет столько места, сколько нужно для загрузки " "торрента и предотвращает фрагментацию данных" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:409 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:453 msgid "Use Full Allocation" -msgstr "Полное" +msgstr "Использовать полное резервирование" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:424 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:468 msgid "Compact allocation only allocates space as needed" msgstr "" "Компактное резервирование выделяет место под торрент по необходимости" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:443 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:487 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:507 msgid "<b>Allocation</b>" msgstr "<b>Резервирование</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:477 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:521 msgid "Prioritize first and last pieces of files in torrent" -msgstr "" -"Повысить приоритет первой\n" -"и последней части файлов торрента" +msgstr "Повысить приоритет первой и последней части файлов торрента" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:478 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:522 msgid "Prioritize first and last pieces of torrent" msgstr "Сделать приоритетными первую и последнюю часть Торрента" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:493 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:537 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:304 msgid "<b>Options</b>" -msgstr "<b>Параметры</b>" +msgstr "<b>Опции</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:518 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:562 msgid "page 6" msgstr "страница 6" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:592 msgid "<b><i><big>Network</big></i></b>" msgstr "<b><i><big>Сеть</big></i></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:589 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:629 +msgid "From:" +msgstr "От:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:657 +msgid "To:" +msgstr "Для:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:689 +msgid "Test Active Port" +msgstr "Проверить активный порт" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:714 msgid "Deluge will automatically choose a different port to use every time." msgstr "Deluge каждый раз будет автоматически выбирать новый порт." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:590 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:763 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:715 msgid "Use Random Ports" msgstr "Использовать случайные порты" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:608 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:733 msgid "Active Port:" msgstr "Активный порт:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:620 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:745 msgid "0000" msgstr "0000" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:647 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:780 -msgid "From:" -msgstr "От:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:675 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:808 -msgid "To:" -msgstr "До:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:775 +msgid "<b>Ports</b>" +msgstr "<b>Порты</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:707 -msgid "Test Active Port" -msgstr "Проверить" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:731 -msgid "<b>Incoming Ports</b>" -msgstr "<b>Входящие порты</b>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:846 -msgid "<b>Outgoing Ports</b>" -msgstr "<b>Исходящие порты</b>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:881 -msgid "" -"The TOS byte set in the IP header of every packet sent to peers (including " -"web seeds). Expects a Hex value." +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:807 +msgid "Distributed hash table may improve the amount of active connections." msgstr "" -"TOS байт, находящийся вначале каждого IP пакета, отсылается пирам (включая " -"интернет-сидеров). Значение шестрадцатиричное." - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:882 -msgid "Peer TOS Byte:" -msgstr "TOS байт пира" +"Распределённая хеш-таблица (DHT) может увеличить количество активных " +"соединений." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:894 -msgid "0x00" -msgstr "0x00" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:808 +msgid "Enable Mainline DHT" +msgstr "Использовать DHT" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:911 -msgid "<b>TOS</b>" -msgstr "<b>TOS</b>" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:821 +msgid "<b>DHT</b>" +msgstr "<b>DHT</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:949 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:854 msgid "Universal Plug and Play" msgstr "Universal Plug and Play" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:950 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:855 msgid "UPnP" msgstr "UPnP" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:964 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:870 msgid "NAT Port Mapping Protocol" msgstr "Протокол перенаправления портов NAT" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:981 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:982 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:887 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:888 msgid "Peer Exchange" msgstr "Обмен узлами" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:999 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:905 msgid "Local Service Discovery finds local peers on your network." -msgstr "Локальный Сервис Обнаружения нашёл локальных пиров в вашей сети." - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1014 -msgid "Distributed hash table may improve the amount of active connections." -msgstr "" -"Распределённая хеш-таблица (DHT) может увеличить количество активных " -"соединений." - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1015 -msgid "DHT" -msgstr "DHT" +msgstr "Local Service Discovery находит локальных пиров в вашей сети." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1035 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:923 msgid "<b>Network Extras</b>" -msgstr "<b>Дополнительные сетевые настройки</b>" +msgstr "<b>Сетевые расширения</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1073 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:961 msgid "Inbound:" msgstr "Входящее:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1080 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:968 msgid "Level:" msgstr "Уровень:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1099 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1144 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:987 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1032 msgid "" "Forced\n" "Enabled\n" @@ -1757,7 +1518,7 @@ msgstr "" "Активный\n" "Не активный" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1107 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:995 msgid "" "Handshake\n" "Full Stream\n" @@ -1767,181 +1528,161 @@ msgstr "" "Весь поток\n" "Оба типа" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1134 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1022 msgid "Outbound:" msgstr "Исходящее:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1159 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1047 msgid "Encrypt entire stream" msgstr "Шифорвать весь поток" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1070 msgid "<b>Encryption</b>" msgstr "<b>Шифрование</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1216 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1098 msgid "page 7" msgstr "страница 7" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1247 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1129 msgid "<b><i><big>Bandwidth</big></i></b>" msgstr "<b><i><big>Пропускная способность</big></i></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1322 -msgid "Maximum Connection Attempts per Second:" -msgstr "Максимальное число попыток соединения в секунду:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1334 -msgid "Maximum Half-Open Connections:" -msgstr "Максимум полуоткрытых соединений:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1172 +msgid "The maximum upload slots for all torrents. Set -1 for unlimited." +msgstr "" +"Максимальное число слотов раздачи. Установите -1 для неограниченного." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1345 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1369 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1435 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1191 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1261 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1285 msgid "The maximum upload speed for all torrents. Set -1 for unlimited." msgstr "" "Максимальная скорость раздачи для всех торрентов. Установите -1 для " "неограниченной." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1347 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1609 -msgid "Maximum Upload Speed (KiB/s):" -msgstr "Максимальная скорость раздачи (КиБ/с):" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1211 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1229 +msgid "The maximum download speed for all torrents. Set -1 for unlimited." +msgstr "" +"Максимальная скорость приёма для всех торрентов. Установите -1 для " +"неограниченной." + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1231 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1468 +msgid "Maximum Download Speed (KiB/s):" +msgstr "Максимальная скорость приёма (КиБ/с):" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1358 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1383 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1243 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1274 msgid "The maximum number of connections allowed. Set -1 for unlimited." msgstr "" "Максимально допустимое число соединений. Установите -1 для неограниченного." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1360 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1572 -msgid "Maximum Connections:" -msgstr "Максимум соединений:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1371 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1583 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1263 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1481 msgid "Maximum Upload Slots:" msgstr "Максимум слотов для раздачи:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1401 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1416 -msgid "The maximum download speed for all torrents. Set -1 for unlimited." -msgstr "" -"Максимальная скорость приёма для всех торрентов. Установите -1 для " -"неограниченной." +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1494 +msgid "Maximum Connections:" +msgstr "Максимум соединений:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1403 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1596 -msgid "Maximum Download Speed (KiB/s):" -msgstr "Максимальная скорость приёма (КиБ/с):" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1287 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1455 +msgid "Maximum Upload Speed (KiB/s):" +msgstr "Максимальная скорость раздачи (КиБ/с):" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1454 -msgid "The maximum upload slots for all torrents. Set -1 for unlimited." -msgstr "" -"Максимальное число слотов раздачи. Установите -1 для неограниченного." +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1299 +msgid "Maximum Half-Open Connections:" +msgstr "Максимум полуоткрытых соединений:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1311 +msgid "Maximum Connection Attempts per Second:" +msgstr "Максимальное число попыток соединения в секунду:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1479 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1361 msgid "Ignore limits on local network" msgstr "Игнорировать ограничения в локальной сети" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1497 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1379 msgid "<b>Global Bandwidth Usage</b>" msgstr "<b>Общее использование канала</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1536 -msgid "The maximum upload slots per torrent. Set -1 for unlimited." +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1436 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1504 +msgid "The maximum number of connections per torrent. Set -1 for unlimited." msgstr "" -"Максимальное количество слотов для раздачи на торрент. Установите -1 для " +"Максимальное количество соединений на торрент. Установите -1 для " "неограниченного." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1555 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1621 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1639 -msgid "The maximum number of connections per torrent. Set -1 for unlimited." +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1520 +msgid "The maximum upload slots per torrent. Set -1 for unlimited." msgstr "" -"Максимальное количество соединений на торрент. Установите -1 для " +"Максимальное количество слотов для раздачи на торрент. Установите -1 для " "неограниченного." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1661 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1543 msgid "<b>Per Torrent Bandwidth Usage</b>" msgstr "<b>Использование канала на торрент</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1688 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1570 msgid "page 8" msgstr "страница 8" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1719 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1601 msgid "<i><b><big>Interface</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Итерфейс</big></b></i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1753 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1635 msgid "Enable system tray icon" -msgstr "Значок в области уведомлений" +msgstr "Включить иконку в системном трее" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1768 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1650 msgid "Minimize to tray on close" -msgstr "Сворачивать в область уведомлений при закрытии" +msgstr "Сворачивать в системный лоток при закрытии" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1787 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1669 msgid "Start in tray" msgstr "Сворачивать в область уведомлений при запуске" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1808 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1690 msgid "Password protect system tray" -msgstr "" -"Защитить паролем\n" -"область уведомлений" +msgstr "Защитить паролем область уведомлений" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1835 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2964 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1717 msgid "Password:" msgstr "Пароль:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1870 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1752 msgid "<b>System Tray</b>" -msgstr "<b>Область уведомлений</b>" +msgstr "<b>Системный лоток</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1902 -msgid "" -"Classic Mode will hide most of the daemon functionality and will make Deluge " -"appear to be a single application. Use this if you do not want to take " -"advantage of running Deluge as a daemon. You need to restart Deluge for this " -"setting to take effect." -msgstr "" -"В Классическом режиме большинство процессов будет срыто и, возможно, " -"останется только графическая оболочка Deluge. Используйте этот режим в том " -"случае, если не хотите пользоваться всеми приемуществами Deluge. Для входа в " -"Классический режим понадобится перезапустить программу." - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1914 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1795 msgid "<b>Classic Mode</b>" msgstr "<b>Классический режим</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1940 -msgid "page 10" -msgstr "страница 10" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1971 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1847 msgid "<i><b><big>Other</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Другой</big></b></i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2013 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1889 msgid "" "Deluge will check our servers and will tell you if a newer version has been " "released" msgstr "Deluge будет проверять серверы на наличие новых версий программы" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2014 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1890 msgid "Be alerted about new releases" msgstr "Уведомлять о выходе новых версий" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1909 msgid "<b>Updates</b>" msgstr "<b>Обновления</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2069 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1945 msgid "" "Help us improve Deluge by sending us your Python version, PyGTK version, OS " "and processor types. Absolutely no other information is sent." @@ -1949,213 +1690,97 @@ msgstr "" "Помогите нам улучшить Deluge, прислав версии вашего Python, PyGTK, версию ОС " "и тип процессора. Больше никакая другая информация не отсылается." -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2088 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1964 msgid "Yes, please send anonymous statistics" -msgstr "Да, пожалуйста отошлите статистику анонимно" +msgstr "Да, отсылать анонимно статистику" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2107 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1983 msgid "<b>System Information</b>" msgstr "<b>Информация о системе</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2355 -msgid "page 11" -msgstr "страница 11" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2165 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2036 msgid "<i><b><big>Daemon</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Демон</big></b></i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2207 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2078 msgid "Daemon port:" msgstr "Порт скрытых процессов:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2242 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2113 msgid "<b>Port</b>" msgstr "<b>Порт</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2285 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2156 msgid "<b>Connections</b>" msgstr "<b>Соединение</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2317 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2188 msgid "Periodically check the website for new releases" msgstr "Периодически проверять вебсайт на наличие обновлений" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2328 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2199 msgid "<b>Other</b>" msgstr "<b>Прочее</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2386 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2252 msgid "<i><b><big>Queue</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Список очереди</big></b></i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2308 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2005 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" -msgstr "Общее" +msgstr "<b>Общие</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2516 -msgid "Total active seeding:" -msgstr "Всего активно раздаётся" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2349 +msgid "Total active downloading:" +msgstr "Активные загрузки" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2529 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2380 msgid "Total active:" msgstr "Всего активно" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2558 -msgid "Total active downloading:" -msgstr "Активные загрузки" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2390 +msgid "Total active seeding:" +msgstr "Всего активно раздаётся" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2572 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2438 msgid "Do not count slow torrents" msgstr "Не учитывать медленные торренты" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2588 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2454 msgid "<b>Active Torrents</b>" msgstr "<b>Активные торренты</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2629 -msgid "Share Ratio Limit:" -msgstr "Коеффициент ограничения раздачи" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2543 +msgid "Seed Time (m):" +msgstr "Время раздачи (мин.)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2639 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2555 msgid "Seed Time Ratio:" msgstr "Коеффициент времени раздачи" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2651 -msgid "Seed Time (m):" -msgstr "Время раздачи (мин.)" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2567 +msgid "Share Ratio Limit:" +msgstr "Коеффициент ограничения раздачи" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2719 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2585 msgid "Stop seeding when share ratio reaches:" msgstr "Прекратить раздачу про коефициенте:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2764 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2630 msgid "Remove torrent when share ratio reached" msgstr "Удалить торрент если коеффициент равен" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2782 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2648 msgid "<b>Seeding</b>" msgstr "<b>Раздача</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2814 -msgid "page 12" -msgstr "страница 12" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2845 -msgid "<i><b><big>Proxy</big></b></i>" -msgstr "<i><b><big>Прокси</big></b></i>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2922 -msgid "" -"None\n" -"Socksv4\n" -"Socksv5\n" -"Socksv5 W/ Auth\n" -"HTTP\n" -"HTTP W/ Auth" -msgstr "" -"Нет\n" -"Socks v4\n" -"Socks v5\n" -"Socks v5 (Auth)\n" -"HTTP\n" -"HTTP (Auth)" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2940 -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:30 -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:404 -msgid "Type:" -msgstr "Тип:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2951 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3308 -msgid "Username:" -msgstr "Имя пользователя:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2976 -msgid "Host:" -msgstr "Хост:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3025 -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:186 -msgid "<b>Settings</b>" -msgstr "<b>Установки</b>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3075 -msgid "<b><i><big>Notification</big></i></b>" -msgstr "<b><i><big>Уведомления</big></i></b>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3119 -msgid "Only OGG and WAV files are supported" -msgstr "Поддерживаются только OGG и WAV файлы" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3120 -msgid "Sound:" -msgstr "Звук:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3135 -msgid "Popup" -msgstr "Всплывающее окно" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3151 -msgid "Blinking tray icon" -msgstr "Иконка в трее" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3213 -msgid "Security:" -msgstr "Безопасность:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3229 -msgid "None" -msgstr "Отсутствует" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3244 -msgid "SSL" -msgstr "SSL" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3259 -msgid "TLS" -msgstr "TLS" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3332 -msgid "Server:" -msgstr "Сервер:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3357 -msgid "Address:" -msgstr "Адрес:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3399 -msgid "<b>Email</b>" -msgstr "<b>Адрес эл. почты</b>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3458 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2706 msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Плагины</big></b></i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 -msgid "gtk-apply" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499 -#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634 -msgid "gtk-ok" -msgstr "gtk-ok" - #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:8 msgid "Queued Torrents" msgstr "Упорядоченные торренты" @@ -2164,37 +1789,33 @@ msgstr "Упорядоченные торренты" msgid "<big><b>Add Queued Torrents</b></big>" msgstr "<big><b>Добавление упорядоченных торрентов</b></big>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:106 -msgid "gtk-clear" -msgstr "очистить" - #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:127 msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "Автоматически подключать торренты при соединении" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2102 msgid "Remove Torrent?" msgstr "Удалить торрент?" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "<big><b>Вы уверены, что хотите удалить выбранный торрент?</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2189 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "<i>Ассоциируемый файл .torrent будет удалён</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2228 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "<i>Загруженная информация будет удалена!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2272 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "Удалить выбранный торрент" @@ -2208,7 +1829,7 @@ msgstr "<big><b>Редактировать Трекер</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122 msgid "gtk-edit" -msgstr "правка" +msgstr "gtk-правка" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044 @@ -2262,7 +1883,7 @@ msgstr "Из интернета" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:239 msgid "From _Hash" -msgstr "" +msgstr "Из хеша" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:285 msgid "_Remove" @@ -2276,13 +1897,9 @@ msgstr "<b>Торренты</b>" msgid "Fi_les" msgstr "_Файлы" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:433 -msgid "<b>Download Location</b>" -msgstr "<b>Место загрузки</b>" - #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:487 msgid "Compact" -msgstr "Компактный" +msgstr "Компактное" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 @@ -2315,9 +1932,14 @@ msgstr "Добавить _остановленным" msgid "Prioritize First/Last Pieces" msgstr "Приоритет перой\\последней части" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1933 +msgid "Private" +msgstr "Приватный" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1980 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Изменить трекеры" @@ -2329,6 +1951,11 @@ msgstr "Вернуться к настройкам по умолчанию" msgid "Apply To All" msgstr "Применить ко всем" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2082 +msgid "_Options" +msgstr "_Опции" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "<b>Через интернет</b>" @@ -2341,7 +1968,7 @@ msgstr "URL:" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:11 msgid "_Open Folder" -msgstr "_Открыть папку" +msgstr "О_ткрыть папку" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:48 msgid "Resume selected torrents." @@ -2357,7 +1984,7 @@ msgstr "_Параметры" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:93 msgid "_Queue" -msgstr "_Очередь" +msgstr "_В очередь" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:113 msgid "_Update Tracker" @@ -2394,7 +2021,7 @@ msgstr "..И удалить все файлы" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:251 #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:87 msgid "_Download Speed Limit" -msgstr "_Ограничение скорости приёма" +msgstr "_Ограничение скорости загрузки" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:266 #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:103 @@ -2413,14 +2040,6 @@ msgstr "Ограничение слотов от_дачи" msgid "_Auto Managed" msgstr "_Автоматическое управление" -#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:324 -msgid "gtk-goto-top" -msgstr "вверх" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:354 -msgid "gtk-goto-bottom" -msgstr "вниз" - #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:12 msgid "_Show Deluge" msgstr "_Показать Deluge" @@ -2439,13 +2058,13 @@ msgid "_Resume All" msgstr "П_родолжить все" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:124 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:61 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:47 msgid "Quit & Shutdown Daemon" msgstr "Выйти и выключить демон" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:146 msgid "_Quit" -msgstr "В_ыйти" +msgstr "_Выйти" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:12 msgid "Select All" @@ -2453,226 +2072,220 @@ msgstr "Выделить всё" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:33 msgid "Unselect All" -msgstr "Снять выделение" +msgstr "Снять все выделение" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:60 -#, fuzzy msgid "Check Selected" -msgstr "Отметить выбранное" +msgstr "Проверить выделенное" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:81 msgid "Uncheck Selected" msgstr "Отменить проверку выбранного" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:43 -msgid "_Create Torrent" -msgstr "_Создать торрент" +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:20 +msgid "_File" +msgstr "_Файл" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:93 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:79 msgid "_Edit" msgstr "_Правка" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:111 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:97 msgid "_Connection Manager" msgstr "Менеджер _Подключений" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:128 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:114 msgid "_Torrent" msgstr "_Торрент" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:135 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:121 msgid "_View" msgstr "_Вид" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:143 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:129 msgid "_Toolbar" msgstr "Панель _инструментов" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 -msgid "_Sidebar" -msgstr "_Боковая панель" +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:139 +msgid "_Labels" +msgstr "_Указывать название гарнитур и начертаний" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:148 msgid "Status_bar" -msgstr "" +msgstr "Строка состояния" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "T_abs" msgstr "_Вкладки" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:169 msgid "_Columns" -msgstr "_Столбцы" +msgstr "_Колонки" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:180 msgid "_Help" msgstr "_Справка" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:188 msgid "Homepage" msgstr "Домашняя страница" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:205 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Часто Задаваемые Вопросы" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:206 msgid "FAQ" msgstr "Вопросы и ответы" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:223 msgid "Community" msgstr "Сообщество" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:297 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:283 msgid "Remove Torrent" msgstr "Удалить торрент" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:319 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:305 msgid "Pause the selected torrents" msgstr "Приостановить выбранный торрент" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:335 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:321 msgid "Resume the selected torrents" msgstr "Продолжить выбранные торренты" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:359 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:345 msgid "Queue Torrent Up" msgstr "Переместить торрент вверх" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:374 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:360 msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Переместить торрент вниз" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 -msgid "gtk-open" -msgstr "открыть" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "_Развернуть всё" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "_Не загружать" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "_Обычный приоритет" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "_Высокий приоритет" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "_Высочайший приоритет" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "<b>Автоматически управляемый:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "<b>Ранг раздачи:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "<b>Время раздачи:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "<b>Время активности:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:818 msgid "<b>Tracker Status:</b>" -msgstr "<b>Состояние трекера:</b>" +msgstr "<b>Статус трекера:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:849 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Доступность:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:903 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Пиры:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:929 msgid "<b>Seeders:</b>" -msgstr "<b>Раздающие:</b>" +msgstr "<b>Сиды:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:947 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Части:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:969 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Оставшееся время:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:991 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1013 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Скорость:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1032 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Следующий анонс:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1051 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Рейтинг:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1070 msgid "<b>Uploaded:</b>" -msgstr "<b>Роздано:</b>" +msgstr "<b>Отдано:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1089 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Принято:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1176 msgid "_Statistics" msgstr "_Статистика" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1247 msgid "<b># of files:</b>" -msgstr "<b>Файлов:</b>" +msgstr "<b>Количество Файлов:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1279 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "<b>Хеш:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1308 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Трекер:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1328 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Общий размер:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Имя:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Путь:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" -msgstr "<b>Состояние:</b>" +msgstr "<b>Статус:</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 msgid "_Details" -msgstr "_Подробности" +msgstr "_Сведения" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 msgid "_Files" msgstr "_Файлы" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 -#, fuzzy msgid "_Peers" -msgstr "_Пиры" +msgstr "_Узлы" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 msgid "Max Upload Speed:" @@ -2683,135 +2296,43 @@ msgid "Max Download Speed:" msgstr "Макс. скорость приёма:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "Остановить раздачу при рейтинге:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 -msgid "Move completed:" -msgstr "Переместить завершенные" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1898 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "<b>Очередь</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2290 msgid "New Release" msgstr "Новая версия" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2321 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" "Copy text \t
\n" "<b><big>Новая версия доступна!</big></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2372 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "<i>Доступная версия:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2395 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "<i>Текущая версия:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2417 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "Не показывать это окно в будущем" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2457 msgid "_Goto Website" msgstr "_Перейти на вебсайт" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "Показывать трекеры" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "Показывать метки" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "<b>Боковая панель</b>" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 -msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 -msgid "<b>Labels</b>" -msgstr "<b>Метки</b>" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:7 -msgid "Label Options" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87 -msgid "Connections:" -msgstr "Соединения:" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180 -msgid "Kib/s" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130 -msgid "Download Speed:" -msgstr "Скорость загрузки:" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142 -msgid "Upload Speed:" -msgstr "Скорость раздачи:" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155 -msgid "Upload Slots:\t" -msgstr "Слоты отдачи:\t" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222 -msgid "Apply per torrent max settings:" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:235 -msgid "Maximum" -msgstr "Максимум" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:361 -msgid "Apply Queue settings:" -msgstr "Применить настройки очереди:" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443 -msgid "Apply location settings:" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459 -msgid "Location" -msgstr "Расположение" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483 -msgid "" -"tracker1.org\n" -"tracker2.com\n" -"this doesn't do anything yet..\n" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492 -msgid "<i>(1 line per tracker)</i>" -msgstr "<i>(каждый трекер на отдельной строке)</i>" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508 -msgid "Automatically apply label:" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593 -msgid "<b>Label name:</b>" -msgstr "<b>Имя метки:</b>" +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:30 +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:404 +msgid "Type:" +msgstr "Тип:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:125 msgid "Days" @@ -2823,23 +2344,27 @@ msgstr "Проверять список каждые:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:168 msgid "Import blocklist on startup" -msgstr "" +msgstr "Импортировать блоклист при запуске" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:186 +msgid "<b>Settings</b>" +msgstr "<b>Установки</b>" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:218 msgid "Download the blocklist file if necessary and import the file." -msgstr "" +msgstr "Скачать блоклист-файл, если необходимо, и импортировать его" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:238 msgid "Check Download and Import" -msgstr "" +msgstr "Проверить и скачать" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:259 msgid "Download a new blocklist file and import it." -msgstr "" +msgstr "Скачать новый блоклист-файл и импортировать его" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:279 msgid "Force Download and Import" -msgstr "" +msgstr "Принудительно скачать" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:416 msgid "Date:" @@ -2850,6 +2375,5 @@ msgid "File Size:" msgstr "Размер файла:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:448 -#, fuzzy msgid "<b>Info</b>" msgstr "<b>Информация</b>" diff --git a/deluge/i18n/si.po b/deluge/i18n/si.po index feff86b99..911bb4ed4 100644 --- a/deluge/i18n/si.po +++ b/deluge/i18n/si.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-20 04:07+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Sinhalese <si@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "" msgid "Enable" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "" msgid "Plugin" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1101,31 +1101,31 @@ msgid "Up" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1237,41 +1237,38 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1444,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1482,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1528,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "" @@ -1914,8 +1911,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2055,7 +2051,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2087,28 +2083,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2198,26 +2194,26 @@ msgstr "" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2231,7 +2227,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "" @@ -2243,6 +2239,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2401,39 +2402,39 @@ msgstr "" msgid "_Toolbar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2457,205 +2458,185 @@ msgstr "" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/sk.po b/deluge/i18n/sk.po index 9b8c4d87c..249c971ec 100644 --- a/deluge/i18n/sk.po +++ b/deluge/i18n/sk.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-10 09:45+0000\n" "Last-Translator: Prescott_SK <prescott66@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #~ msgid "Manage Search Plugins" @@ -366,22 +366,27 @@ msgstr "" #~ msgid "https://" #~ msgstr "https://" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Ohlásenie OK" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Výstraha" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Upozornenie" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Chyba" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "Počet súborov" @@ -413,7 +418,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Pridať torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -423,7 +428,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -445,7 +450,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Vyčistiť" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Klient" @@ -497,12 +502,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Vypnúť" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Sťahovanie" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Sťahovanie" @@ -511,7 +516,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Stiahnuté" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "Zostáva" @@ -521,10 +526,6 @@ msgstr "Zostáva" msgid "Enable" msgstr "Povoliť" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Chyba" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "Zostáva" @@ -555,7 +556,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -586,7 +587,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Názov" @@ -628,7 +629,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Pozastaviť všetko" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Peeri" @@ -638,12 +639,12 @@ msgstr "Časti" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Priebeh" @@ -659,7 +660,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Poradie vo fronte" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Pomer" @@ -668,7 +669,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Obnoviť stránku každých:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Odstrániť" @@ -693,7 +693,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Seederi" @@ -718,7 +718,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Pomer zdieľania" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Veľkosť" @@ -751,7 +751,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Celková veľkosť" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Tracker" @@ -764,7 +764,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Odosielanie" @@ -773,7 +773,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Odosielanie" @@ -789,11 +789,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "sekúnd" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "obnovovanie musí byť > 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -1120,7 +1120,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -1129,7 +1129,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Neobmedzené" @@ -1355,41 +1355,41 @@ msgstr "Zadajte URL adresu súboru .torrent, ktorý chcete stiahnuť" msgid "Plugin" msgstr "Modul" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Názov súboru" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Vyberte súbor s príponou .torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Torrent súbory" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Všetky súbory" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torrent dokončený" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1400,7 +1400,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1450,25 +1450,25 @@ msgid "Up" msgstr "Vyššie" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Iné..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Program Deluge je zamknutý" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "" "Program Deluge je chránený heslom.\n" "Hlavné okno sa zobrazí po zadaní hesla" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1484,7 +1484,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "Priorita" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1588,42 +1588,39 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filtre" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1795,7 +1792,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1833,7 +1830,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "gtk-close" @@ -1879,7 +1876,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Vybrať priečinok" @@ -2278,8 +2275,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2425,7 +2421,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2457,28 +2453,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2568,26 +2564,26 @@ msgstr "<b>Miesto kam sťahovať</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "Maximum pripojení" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "Maximum pripojení" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2601,7 +2597,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Upraviť trackery" @@ -2613,6 +2609,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2771,39 +2772,39 @@ msgstr "_Zobraziť" msgid "_Toolbar" msgstr "_Panel nástrojov" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Stĺpce" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Pomocník" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2827,205 +2828,185 @@ msgstr "Vyššie vo fronte" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Nižšie vo fronte" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Stav trackeru:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Dostupnosť:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Peeri:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Seederi:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Diely:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Odhadovaný čas:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Rýchlosť:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Najbližšie oznámenie:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Pomer zdieľania:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Odoslané:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Stiahnuté:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>Počet súborov:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Celková veľkosť:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Názov:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Cesta:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Podrobnosti" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/sl.po b/deluge/i18n/sl.po index 7eeb71cfc..a55786810 100644 --- a/deluge/i18n/sl.po +++ b/deluge/i18n/sl.po @@ -7,35 +7,40 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-31 14:51+0000\n" "Last-Translator: Mario Munda <mario.munda@amis.net>\n" "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Najava je v redu" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Opozorilo" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Opozorilo" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Napaka" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "# datotek" @@ -67,7 +72,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Dodaj torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -77,7 +82,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -99,7 +104,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Počisti" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Odjemalec" @@ -151,12 +156,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Onemogoči" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Hitrost sprejema" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Prejemanje" @@ -165,7 +170,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Prenešeno" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "ETA" @@ -175,10 +180,6 @@ msgstr "ETA" msgid "Enable" msgstr "Omogoči" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Napaka" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "Eta" @@ -209,7 +210,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -240,7 +241,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Ime" @@ -282,7 +283,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Začasno zaustavi vse" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Vrstniki" @@ -292,12 +293,12 @@ msgstr "Kosi" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Opravljeno" @@ -313,7 +314,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Pozicija v vrsti" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Razmerje" @@ -322,7 +323,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Osveži stran vsakih:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Odstrani" @@ -347,7 +347,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Sejalci" @@ -372,7 +372,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Delilno razmerje" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Velikost" @@ -405,7 +405,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Celotna velikost" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Sledilnik" @@ -418,7 +418,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Hitrost nalaganja" @@ -427,7 +427,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Oddajanje" @@ -443,11 +443,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "sekund" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "Osveževanje mora biti več kot 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -774,7 +774,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -783,7 +783,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Neomejeno" @@ -1009,41 +1009,41 @@ msgstr "Vnesite URL naslov .torrent datoteke, ki jo želite prenesti" msgid "Plugin" msgstr "Vtičnik" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Ime datoteke" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Izberite .torrent datoteko" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Torrent datoteke" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Vse datoteke" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Končan torrent" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1054,7 +1054,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1104,25 +1104,25 @@ msgid "Up" msgstr "Gor" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Drugo..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge je zaklenjen" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "" "Deluge je zaklenjen z geslom.\n" "Če želite prikazati Deluge, vpišite geslo." -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "Prioriteta" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1242,42 +1242,39 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filtri" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1449,7 +1446,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1487,7 +1484,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "gtk-zapri" @@ -1533,7 +1530,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Izberi mapo" @@ -1922,8 +1919,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2069,7 +2065,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2101,28 +2097,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2212,26 +2208,26 @@ msgstr "<b>Mesto shranjevanja</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "Makimalno število povezav:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "Makimalno število povezav:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2245,7 +2241,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "Ur_edi sledilnike" @@ -2257,6 +2253,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2415,39 +2416,39 @@ msgstr "_Pogled" msgid "_Toolbar" msgstr "_Orodna vrstica" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "Stolpci" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Pomoč" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2471,205 +2472,185 @@ msgstr "Postavi v vrsti gor" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Postavi v vrsti dol" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Stanje sledilnika:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Razpoložljivost:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Vrstniki:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Sejalci:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Kosi:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>ETA:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Hitrost</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Naslednja najava:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Delilno razmerje:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Naloženo:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Sprejeto:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b># datotek:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Sledilnik:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Skupna velikost:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Ime:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Pot:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Podrobnosti" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/sr.po b/deluge/i18n/sr.po index 1fa0d01d0..f0ea38b73 100644 --- a/deluge/i18n/sr.po +++ b/deluge/i18n/sr.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-18 15:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-27 13:13+0000\n" "Last-Translator: Vladimir Lazic <vlazic@gmail.com>\n" "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Објава ОК" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Упозорење" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Упозорeњe" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Грешка" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "# датотека" @@ -64,17 +69,17 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Додај торент" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "Адреса" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9 msgid "Admin" -msgstr "" +msgstr "Администратор" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,15 +101,14 @@ msgid "Clear" msgstr "Очисти" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Клијент" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:16 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:39 -#, fuzzy msgid "Config" -msgstr "Подешавање" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:17 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:40 @@ -138,24 +142,23 @@ msgstr "Обриши преузете датотеке." #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:24 msgid "Deluge : Torrent List" -msgstr "" +msgstr "Deluge : листа торента" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25 msgid "Deluge Login" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:26 -#, fuzzy msgid "Disable" -msgstr "Онемогући" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Брзина преузимања" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Preuzmi" @@ -164,29 +167,23 @@ msgid "Downloaded" msgstr "Преузето" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "Процењено време" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:31 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1903 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3382 -#, fuzzy msgid "Enable" -msgstr "Омогући" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Грешка" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 -#, fuzzy msgid "Eta" -msgstr "Процена" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:34 msgid "False" -msgstr "" +msgstr "Нетачно" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:35 msgid "File" @@ -210,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "Ознака" @@ -219,9 +216,8 @@ msgid "Label torrent" msgstr "Означи торент" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41 -#, fuzzy msgid "Login" -msgstr "Пријава" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:42 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:42 @@ -242,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Назив" @@ -284,10 +280,9 @@ msgid "Pause all" msgstr "Паузирај све" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 -#, fuzzy +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" -msgstr "Садрузи" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:56 msgid "Pieces" @@ -295,12 +290,12 @@ msgstr "Парчићи" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Напредак" @@ -316,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Однос" @@ -325,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Освежи страну сваких:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Уклони" @@ -350,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Сејачи:" @@ -363,9 +357,8 @@ msgid "Set" msgstr "Постави" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:72 -#, fuzzy msgid "Set Timeout" -msgstr "Постави истек" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:73 msgid "Settings" @@ -376,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Однос дељења" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Величина" @@ -409,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Укупна величина" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Пратилац" @@ -422,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Брзина слања" @@ -431,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Слања" @@ -447,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "секунди" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "освежавање мора бити > 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -495,9 +488,8 @@ msgstr "Додај у паузираном стању" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:608 -#, fuzzy msgid "Set Private Flag" -msgstr "Постави приватну ознаку" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:65 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:78 @@ -579,9 +571,8 @@ msgid "Enabled" msgstr "Омогућено" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 -#, fuzzy msgid "Disabled" -msgstr "Онемогућено" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 msgid "Handshake" @@ -780,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -789,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -808,9 +799,8 @@ msgid "No" msgstr "Не" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/django/utils/translation.py:2 -#, fuzzy msgid "translate something" -msgstr "преведите нешто" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:299 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:560 @@ -946,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Неограничено" @@ -997,9 +987,8 @@ msgid "Queue Bottom" msgstr "" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:61 -#, fuzzy msgid "Reannounce" -msgstr "Поново објави" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:62 msgid "Recheck" @@ -1014,45 +1003,44 @@ msgid "Enter the URL of the .torrent to download" msgstr "Унеси УРЛ .torrent датотеке за скидање" #: deluge/ui/gtkui/preferences.py:81 -#, fuzzy msgid "Plugin" -msgstr "Додаци" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Име датотеке" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Изабери .torrent датотеку" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Торент датотеке" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Све датотеке" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Завршен торент" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1063,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1113,25 +1101,25 @@ msgid "Up" msgstr "Горе:" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Остало..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge је закључан" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1139,7 +1127,7 @@ msgstr "" "Deluge је заштићен лозинком.\n" "Да бисте приказали прозорче Deluge-а, молимо вас укуцајте вашу лозинку" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1147,7 +1135,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "Приоритет" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1251,42 +1239,39 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Филтери" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1458,7 +1443,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1496,7 +1481,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1542,7 +1527,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Изаберите фасциклу" @@ -1568,22 +1553,18 @@ msgid "<b>Folders</b>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:408 -#, fuzzy msgid "" "Full allocation preallocates all of the space that is needed for the torrent " "and prevents disk fragmentation" msgstr "" -"Пуна алокација унапред одваја простор који је потребан за торент и спречава " -"фрагментацију диска" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:409 msgid "Use Full Allocation" msgstr "Користи пуну алокацију" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:424 -#, fuzzy msgid "Compact allocation only allocates space as needed" -msgstr "Компактна алокација одваја простор само када је потребан" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:443 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:507 @@ -1669,9 +1650,8 @@ msgid "<b>TOS</b>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:949 -#, fuzzy msgid "Universal Plug and Play" -msgstr "Универзални плаг енд плеј" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:950 msgid "UPnP" @@ -1719,15 +1699,11 @@ msgid "" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1107 -#, fuzzy msgid "" "Handshake\n" "Full Stream\n" "Either" msgstr "" -"Руковање\n" -"Пун ток\n" -"Оба" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1134 msgid "Outbound:" @@ -1942,8 +1918,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2089,7 +2064,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2121,28 +2096,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2232,26 +2207,26 @@ msgstr "<b>Место преузимања</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "Највише веза:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "Највише веза:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2265,7 +2240,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "Ур_еди пратиоце" @@ -2277,6 +2252,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2416,9 +2396,8 @@ msgid "_Create Torrent" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:93 -#, fuzzy msgid "_Edit" -msgstr "Ур_еђивање" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:111 msgid "_Connection Manager" @@ -2436,39 +2415,39 @@ msgstr "_Преглед" msgid "_Toolbar" msgstr "Палета _алата" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Колоне" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "П_омоћ" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2492,208 +2471,185 @@ msgstr "Промовиши торент у реду чекања" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Деградирај торент у реду чекања" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Стање пратиоца:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Доступност:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" -msgstr "<b>Садрузи:</b>" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Сејачи:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" -msgstr "<b>Делова:</b>" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Процењено време:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Брзина:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Следећа објава:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Однос дељења:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Послато:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Преузето:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b># датотека:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Пратилац:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Укупна величина:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" -msgstr "<b>Назив:</b>" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Путања:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Детаљи" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/sv.po b/deluge/i18n/sv.po index 5e264a2da..ae626d2ac 100644 --- a/deluge/i18n/sv.po +++ b/deluge/i18n/sv.po @@ -9,35 +9,40 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-25 18:14+0000\n" -"Last-Translator: Christian Widell <Christian_widell@hotmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-16 00:22+0000\n" +"Last-Translator: spectral <Unknown>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" -msgstr "Annonsering ok" +msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" -msgstr "Annonsering skickad" +msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Varning" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Varning" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Fel" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" -msgstr "# Av Filer" +msgstr "Antal Filer" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2 msgid "+" @@ -58,37 +63,36 @@ msgstr "Aktiv tid" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:6 msgid "Add Torrent" -msgstr "Lägg till torrent-fil" +msgstr "Lägg Till Torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:7 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:281 msgid "Add torrent" -msgstr "Lägg till torrent" +msgstr "Lägg Till Torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "Adress" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9 msgid "Admin" -msgstr "" +msgstr "Administrering" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" -msgstr "Hanterad Automatiskt" +msgstr "Automatiskt Hanterad" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11 -#, fuzzy msgid "Auto refresh:" -msgstr "Autouppdatering:" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:12 msgid "Ava" -msgstr "" +msgstr "Ava" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:13 msgid "Availability" @@ -96,17 +100,17 @@ msgstr "Tillgänglighet" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:14 msgid "Clear" -msgstr "Töm" +msgstr "Rensa" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Klient" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:16 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:39 msgid "Config" -msgstr "Konfigurera" +msgstr "Konfiguration" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:17 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:40 @@ -115,11 +119,11 @@ msgstr "Anslut" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18 msgid "Connect to Daemon" -msgstr "Anslut till Daemon" +msgstr "Anslut Till Daemon" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19 msgid "Connected to" -msgstr "Anslut till" +msgstr "Ansluten Till" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:20 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:149 @@ -128,19 +132,19 @@ msgstr "Anslutningar" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:21 msgid "DHT Nodes" -msgstr "DHT Noder" +msgstr "DHT-Noder" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:22 msgid "Delete .torrent file" -msgstr "Ta bort torrent-fil" +msgstr "Radera .torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:23 msgid "Delete downloaded files." -msgstr "Ta bort nedladdade filer." +msgstr "Radera nedladdade filer." #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:24 msgid "Deluge : Torrent List" -msgstr "Deluge : Torrent Lista" +msgstr "Torrentlista" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25 msgid "Deluge Login" @@ -151,23 +155,23 @@ msgid "Disable" msgstr "Inaktivera" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" -msgstr "Hämtningshastighet" +msgstr "Nedhastighet" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" -msgstr "Hämtning" +msgstr "Ladda ned" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:29 msgid "Downloaded" -msgstr "Nedladdat" +msgstr "Nedladdad" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" -msgstr "Tid kvar" +msgstr "Klar om" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:31 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1903 @@ -175,51 +179,43 @@ msgstr "Tid kvar" msgid "Enable" msgstr "Aktivera" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Fel" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" -msgstr "Eta" +msgstr "Klar om" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:34 msgid "False" -msgstr "" +msgstr "Falsk" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:35 -#, fuzzy msgid "File" -msgstr "Fil" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36 -#, fuzzy msgid "Filter on a keyword" -msgstr "Filtrera med nyckelord" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:117 msgid "General" -msgstr "Generell" +msgstr "Allmänt" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:38 msgid "Keyword" -msgstr "" +msgstr "Nyckelord" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39 #: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 -#, fuzzy +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" -msgstr "Etikett" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40 -#, fuzzy msgid "Label torrent" -msgstr "Namnge torrent" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41 msgid "Login" @@ -237,15 +233,14 @@ msgstr "Flytta" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44 msgid "Move torrent" -msgstr "Flytta torrent" +msgstr "Flytta Torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45 -#, fuzzy msgid "N" -msgstr "N" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Namn" @@ -287,7 +282,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Pausa alla" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Klienter" @@ -297,12 +292,12 @@ msgstr "Delar" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "Privat" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "Förlopp" @@ -318,16 +313,15 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Köposition" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Förhållande" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:62 msgid "Refresh page every:" -msgstr "Läs om sidan varje:" +msgstr "Uppdatera sidan varje:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Ta bort" @@ -341,7 +335,7 @@ msgstr "Starta om" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66 msgid "Resume all" -msgstr "Återstarta alla" +msgstr "Återuppta alla" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:67 msgid "Save" @@ -352,7 +346,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "Distributörsrang" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Distributörer" @@ -366,7 +360,7 @@ msgstr "Ange" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:72 msgid "Set Timeout" -msgstr "" +msgstr "Ange tidsgräns" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:73 msgid "Settings" @@ -377,7 +371,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Utdelningsförhållande" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Storlek" @@ -385,7 +379,7 @@ msgstr "Storlek" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:76 #: deluge/ui/gtkui/glade/dgtkpopups.glade:9 msgid "Speed" -msgstr "Hastighet:" +msgstr "Hastighet" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:77 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:54 @@ -394,9 +388,8 @@ msgstr "Starta" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:78 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:53 -#, fuzzy msgid "Stop" -msgstr "Stopp" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:79 msgid "Submit" @@ -404,14 +397,14 @@ msgstr "Skicka" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:80 msgid "Torrent list" -msgstr "Torrent lista" +msgstr "Torrentlista" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:81 msgid "Total Size" msgstr "Sammanlagd storlek" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Tracker" @@ -420,21 +413,20 @@ msgid "Tracker Status" msgstr "Trackerstatus" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:84 -#, fuzzy msgid "True" -msgstr "Sant" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Sändningshastighet" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:86 msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Uppdatera" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Sändning" @@ -450,12 +442,11 @@ msgstr "X" msgid "seconds" msgstr "sekunder" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 -#, fuzzy +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" -msgstr "uppdatering måste vara > 0" +msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "ingen uri" @@ -486,9 +477,8 @@ msgstr "Maximalt antal anslutningar" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:120 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:20 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:87 -#, fuzzy msgid "Maximum Upload Slots" -msgstr "Högsta antal uppladdningar" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:55 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:130 msgid "Prioritize first and last pieces" @@ -509,9 +499,8 @@ msgid "Url" msgstr "Url" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:67 -#, fuzzy msgid "Upload torrent" -msgstr "Ladda upp torrent" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:73 msgid "Choose Files" @@ -526,9 +515,8 @@ msgid "Choose an url or a torrent, not both." msgstr "Välj en url eller en torrent, inte båda." #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:130 -#, fuzzy msgid "No data" -msgstr "Ingen data" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:45 msgid "Ports" @@ -543,13 +531,12 @@ msgid "To" msgstr "Till" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:48 -#, fuzzy msgid "Random" -msgstr "Slumpmässig" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:76 msgid "Extra's" -msgstr "" +msgstr "Extra" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:77 msgid "Mainline DHT" @@ -557,7 +544,7 @@ msgstr "Mainline DHT" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:78 msgid "UpNP" -msgstr "" +msgstr "UPnP" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:79 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:965 @@ -566,12 +553,12 @@ msgstr "NAT-PMP" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:80 msgid "Peer-Exchange" -msgstr "" +msgstr "Peer-utväxling" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:81 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1000 msgid "LSD" -msgstr "" +msgstr "LSD" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:86 msgid "Encryption" @@ -595,9 +582,8 @@ msgstr "Handskakning" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:472 -#, fuzzy msgid "Full" -msgstr "Full" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 msgid "Either" @@ -638,15 +624,15 @@ msgstr "Maximal uppladdningshastighet (Kib/s)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:107 msgid "Maximum Half-Open Connections" -msgstr "" +msgstr "Maximalt antal halvöppna anslutningar" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:108 msgid "Maximum Connection Attempts per Second" -msgstr "" +msgstr "Maximalt antal anslutningsförsök per sekund" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:115 msgid "Per Torrent" -msgstr "" +msgstr "Per Torrent" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:126 msgid "Store all downoads in" @@ -666,13 +652,13 @@ msgid "Use Compact Allocation" msgstr "Använd kompakt allokering" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:136 -#, fuzzy msgid "Daemon" -msgstr "Daemon" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:137 msgid "Restart daemon and webui after changing these settings" msgstr "" +"Starta om demonen och webbgränssnittet efter att dessa inställningar ändras" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:138 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:64 @@ -690,9 +676,8 @@ msgstr "-1 = obegränsat" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:147 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2429 -#, fuzzy msgid "Queue new torrents to top" -msgstr "Köa nya torrents i toppen" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:151 msgid "Total active torrents" @@ -700,25 +685,23 @@ msgstr "Totalt aktiva torrents" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:152 msgid "Total active downloading" -msgstr "" +msgstr "Totalt antar aktiva nedladdningar" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:153 msgid "Total active seeding" -msgstr "" +msgstr "Totalt antal aktiva seedningar" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:160 -#, fuzzy msgid "Stop seeding when ratio reaches" -msgstr "Stoppa distribuering när ratio når" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:162 -#, fuzzy msgid "Remove torrent when ratio reached" -msgstr "Ta bort torrent när ratio är nådd" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:169 msgid "Enabled Plugins" -msgstr "" +msgstr "Aktiverade Insticksmoduler" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:48 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:54 @@ -743,7 +726,7 @@ msgstr "Knappstil" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:56 msgid "Cache templates" -msgstr "" +msgstr "Cache mallar" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:63 msgid "Server" @@ -767,7 +750,7 @@ msgstr "Gamla lösenordet var felaktigt" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:86 msgid "New Password is not equal to New Password(confirm)" -msgstr "" +msgstr "De två nya lösenords-fälten stämmer inte överens med varandra." #: deluge/ui/webui/torrent_move.py:45 msgid "Move To" @@ -791,16 +774,16 @@ msgid "∞" msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "Prioritera Första/Sista" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:27 msgid "Stop seed at ratio" -msgstr "" +msgstr "Sluta dela ut efter att ha nått följande förhållande" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "Ta bort vid ratio" @@ -824,10 +807,9 @@ msgstr "översätt någonting" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:299 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:560 -#, fuzzy msgid "" "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices." -msgstr "Välj ett korrekt alternativ. Det alternativet är inte tillgängligt." +msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:371 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:600 @@ -891,13 +873,13 @@ msgstr "Se till att det inte är mer än %s siffror totalt" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:214 #, python-format msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places." -msgstr "" +msgstr "Se till att det inte finns fler än %s decimaler." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:215 #, python-format msgid "" "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point." -msgstr "" +msgstr "Se till att det inte finns fler än %s siffror före decimaltecknet." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:263 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:751 @@ -958,7 +940,7 @@ msgstr "Denna mapp finns inte" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Obegränsad" @@ -993,7 +975,7 @@ msgstr "Ta bort" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:55 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:360 msgid "Queue Up" -msgstr "" +msgstr "Kö upp" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:56 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:375 @@ -1002,11 +984,11 @@ msgstr "Kön Nere" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:57 msgid "Queue Top" -msgstr "" +msgstr "Kötopp" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:58 msgid "Queue Bottom" -msgstr "" +msgstr "Köbotten" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:61 msgid "Reannounce" @@ -1014,7 +996,7 @@ msgstr "Återannonsera" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:62 msgid "Recheck" -msgstr "" +msgstr "Återkontrollera" #: deluge/ui/gtkui/addtorrenturl.py:45 msgid "Add torrent from URL" @@ -1028,41 +1010,41 @@ msgstr "Ange webbadressen till torrent-filen som ska hämtas" msgid "Plugin" msgstr "Insticksmodul" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Filnamn" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Välj en torrent-fil" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Torrent-filer" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Alla filer" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torrent-fil färdig" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" -msgstr "" +msgstr "Inkludera %i filer" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1072,11 +1054,19 @@ msgid "" "Thank you,\n" "Deluge" msgstr "" +"vilket inkluderar %i filer.\n" +"För att sluta att ta emot dessa varningar,\n" +"stäng helt enkelt av email notifieringen i\n" +"Deluges inställningar.\n" +"Tack,\n" +"Deluge" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" +"Detta email är att informera dig om att Deluge är klar med nedladdningen av " +"%s " #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77 msgid "Set Unlimited" @@ -1096,19 +1086,19 @@ msgstr "Välj en mapp att flytta filer till" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:445 msgid "Set Max Download Speed (KiB/s):" -msgstr "" +msgstr "Sätt maximal nedladdningshastighet (KiB/s):" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:447 msgid "Set Max Upload Speed (KiB/s):" -msgstr "" +msgstr "Sätt maximal uppladdningshastighet (KiB/s):" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:449 msgid "Set Max Connections:" -msgstr "" +msgstr "Sätt maximala anslutningar:" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:451 msgid "Set Max Upload Slots:" -msgstr "" +msgstr "Sätt maximala uppladdningskopplingar:" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 msgid "Deluge" @@ -1123,25 +1113,25 @@ msgid "Up" msgstr "Uppåt" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Annan..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge är låst" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1149,30 +1139,32 @@ msgstr "" "Deluge är lösenordsskyddat.\n" "Ange ditt lösenord för att visa Deluge-fönstret." -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" -msgstr "" +msgstr "Tillgänglighet" #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:151 msgid "Priority" msgstr "Prioritet" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." -msgstr "" +msgstr "Torrent har överträtt stopp-ration." #: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:131 msgid " Torrents Queued" -msgstr "" +msgstr " Torrents köade" #: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:133 msgid " Torrent Queued" -msgstr "" +msgstr " Torrent köad" #: deluge/ui/gtkui/removetorrentdialog.py:65 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrents?</b></big>" msgstr "" +"<big><b>Är du säker på att du vill ta bort de markerade " +"torrenterna?</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/removetorrentdialog.py:66 msgid "Remove Selected Torrents" @@ -1221,7 +1213,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81 msgid "Tier" -msgstr "" +msgstr "Part" #: deluge/common.py:177 msgid "Activated" @@ -1242,7 +1234,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:83 msgid "Apply Maximum settings on add" -msgstr "" +msgstr "Verkställ maximala inställningar att lägga till" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:88 msgid "Move completed to" @@ -1259,49 +1251,45 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:126 msgid "Hide filter items with 0 hits" -msgstr "" +msgstr "Göm filterartikel med 0 träffar" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" -msgstr "" +msgstr "Ogiltigt tecken, giltiga tecken är:[a-z0-9_-]" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" -msgstr "" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" +msgstr "Etikett _Intsällningar" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filter" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 -#, fuzzy msgid "Invalid leader" -msgstr "Ogiltig ledare" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:35 msgid "Invalid magic code" @@ -1329,11 +1317,11 @@ msgstr "PeerGuardian P2B (GZip)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:58 msgid "BlockList" -msgstr "" +msgstr "Blockeringslista" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:79 msgid "Check for every (days)" -msgstr "" +msgstr "Kontrollera efter var (dag)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:80 msgid "Timeout (seconds)" @@ -1341,11 +1329,11 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:81 msgid "Times to attempt download" -msgstr "" +msgstr "Antal gånger att försöka ladda ned" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:82 msgid "Import on daemon startup" -msgstr "" +msgstr "Importera under deamon-uppstart" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:84 msgid "Download Now" @@ -1384,7 +1372,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:35 msgid "<big><b>Create Torrent</b></big>" -msgstr "" +msgstr "<big><b>Skapa Torrent</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:118 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:20 @@ -1393,11 +1381,11 @@ msgstr "_Arkiv" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:155 msgid "Fol_der" -msgstr "" +msgstr "Fol_der" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:195 msgid "_Remote Path" -msgstr "" +msgstr "_Avlägsen sökväg" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:225 msgid "<b>Files</b>" @@ -1449,7 +1437,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:551 msgid "Webseeds" -msgstr "" +msgstr "Webberbjudanden" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:581 msgid "Piece Size:" @@ -1457,7 +1445,7 @@ msgstr "Delstorlek:" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:622 msgid "Add this torrent to the session" -msgstr "" +msgstr "Lägg till denna torrent till sessionen" #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:684 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392 @@ -1469,7 +1457,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1483,23 +1471,23 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:412 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:413 msgid "Connection Manager" -msgstr "" +msgstr "Uppkopplingshanterare" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:42 msgid "<big><b>Connection Manager</b></big>" -msgstr "" +msgstr "<big><b>Uppkopplingshanterare</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:152 msgid "_Start local daemon" -msgstr "" +msgstr "_Starta lokal daemon" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:204 msgid "Automatically connect to selected host on start-up" -msgstr "" +msgstr "Koppla automatiskt upp till vald värd under uppstart" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:215 msgid "Automatically start localhost if needed" -msgstr "" +msgstr "Starta lokalhost atomatiskt vid behov" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:229 msgid "Do not show this dialog on start-up" @@ -1507,13 +1495,13 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "gtk-close" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:285 msgid "gtk-connect" -msgstr "" +msgstr "gtk-connect" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:308 msgid "Add Host" @@ -1535,7 +1523,7 @@ msgstr "Inställningar" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:74 msgid "<b><i><big>Downloads</big></i></b>" -msgstr "" +msgstr "<b><i><big>Nedladdningar</big></i></b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:112 msgid "Always show" @@ -1543,27 +1531,27 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:128 msgid "Bring the dialog to focus" -msgstr "" +msgstr "Ta fram dialog till fokus" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:145 msgid "<b>Add Torrents Dialog</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Lägg till torrents dialog</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:225 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Välj en mapp" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:285 msgid "Auto add .torrents from:" -msgstr "" +msgstr "Lägg automatiskt till .torrents ifrån:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:300 msgid "Copy of .torrent files to:" -msgstr "" +msgstr "Kopiering av .torrent-filer till:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413 @@ -1579,13 +1567,10 @@ msgid "<b>Folders</b>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:408 -#, fuzzy msgid "" "Full allocation preallocates all of the space that is needed for the torrent " "and prevents disk fragmentation" msgstr "" -"Full allokering förallokerar allt utrymme som behövs för torrenten och " -"förhindrar därigenom datafragmentering på disken" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:409 msgid "Use Full Allocation" @@ -1619,7 +1604,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:548 msgid "<b><i><big>Network</big></i></b>" -msgstr "" +msgstr "<b><i><big>Nätverk</big></i></b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:589 msgid "Deluge will automatically choose a different port to use every time." @@ -1628,7 +1613,7 @@ msgstr "Deluge kommer automatiskt att välja en ny port varje gång" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:590 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:763 msgid "Use Random Ports" -msgstr "" +msgstr "Använd slumpmässiga portar" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:608 msgid "Active Port:" @@ -1654,11 +1639,11 @@ msgstr "Testa aktiv port" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:731 msgid "<b>Incoming Ports</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Inkommande portar</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:846 msgid "<b>Outgoing Ports</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Utgående portar</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:881 msgid "" @@ -1668,7 +1653,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:882 msgid "Peer TOS Byte:" -msgstr "" +msgstr "Peer TOS byte:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:894 msgid "0x00" @@ -1676,7 +1661,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:911 msgid "<b>TOS</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>TOS</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:949 msgid "Universal Plug and Play" @@ -1697,7 +1682,7 @@ msgstr "Distributörs utbyte" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:999 msgid "Local Service Discovery finds local peers on your network." -msgstr "" +msgstr "Local Service Discovery hittar lokala peers på ditt nätverk." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1014 msgid "Distributed hash table may improve the amount of active connections." @@ -1726,6 +1711,9 @@ msgid "" "Enabled\n" "Disabled" msgstr "" +"Tvingad\n" +"Aktiverad\n" +"Avaktiverad" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1107 msgid "" @@ -1743,7 +1731,7 @@ msgstr "Utgående:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1159 msgid "Encrypt entire stream" -msgstr "" +msgstr "Kryptera hela strömmen" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1182 msgid "<b>Encryption</b>" @@ -1755,7 +1743,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1247 msgid "<b><i><big>Bandwidth</big></i></b>" -msgstr "" +msgstr "<b><i><big>Bandbredd</big></i></b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1322 msgid "Maximum Connection Attempts per Second:" @@ -1813,7 +1801,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1479 msgid "Ignore limits on local network" -msgstr "" +msgstr "Igonera begränsningar i lokalt nätverk" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1497 msgid "<b>Global Bandwidth Usage</b>" @@ -1842,7 +1830,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1719 msgid "<i><b><big>Interface</big></b></i>" -msgstr "" +msgstr "<i><b><big>Gränsnitt</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1753 msgid "Enable system tray icon" @@ -1880,7 +1868,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1914 msgid "<b>Classic Mode</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Klassiskt läge</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1940 msgid "page 10" @@ -1888,7 +1876,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1971 msgid "<i><b><big>Other</big></b></i>" -msgstr "" +msgstr "<i><b><big>Annat</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2013 msgid "" @@ -1911,6 +1899,9 @@ msgid "" "Help us improve Deluge by sending us your Python version, PyGTK version, OS " "and processor types. Absolutely no other information is sent." msgstr "" +"Hjälp oss att förbättra Deluge igenom att skicka oss info om din " +"Pythonversion, PyGTK-version, OS och processortyper. Absolut ingen annan " +"information sänds." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2088 msgid "Yes, please send anonymous statistics" @@ -1927,11 +1918,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2165 msgid "<i><b><big>Daemon</big></b></i>" -msgstr "" +msgstr "<i><b><big>Daemon</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2207 msgid "Daemon port:" -msgstr "" +msgstr "Daemon port:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2242 msgid "<b>Port</b>" @@ -1951,13 +1942,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2386 msgid "<i><b><big>Queue</big></b></i>" -msgstr "" +msgstr "<i><b><big>Köad</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -1992,15 +1982,15 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2651 msgid "Seed Time (m):" -msgstr "" +msgstr "Seedningstid (m):" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2719 msgid "Stop seeding when share ratio reaches:" -msgstr "" +msgstr "Sluta att seeda efter att förhållandet har nått:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2764 msgid "Remove torrent when share ratio reached" -msgstr "" +msgstr "Ta bort torrent efter att utdelningsförhållandet har nått" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2782 msgid "<b>Seeding</b>" @@ -2012,7 +2002,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2845 msgid "<i><b><big>Proxy</big></b></i>" -msgstr "" +msgstr "<i><b><big>Proxy</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2922 msgid "" @@ -2052,7 +2042,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3075 msgid "<b><i><big>Notification</big></i></b>" -msgstr "" +msgstr "<b><i><big>Notifiering</big></i></b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3119 msgid "Only OGG and WAV files are supported" @@ -2068,7 +2058,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3151 msgid "Blinking tray icon" -msgstr "" +msgstr "Blinkande informationsfältikon." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3213 msgid "Security:" @@ -2076,7 +2066,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3229 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ingen" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3244 msgid "SSL" @@ -2084,7 +2074,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3259 msgid "TLS" -msgstr "" +msgstr "TLS" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3332 msgid "Server:" @@ -2100,12 +2090,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3458 msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" -msgstr "" +msgstr "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" -msgstr "" +msgstr "gtk-apply" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201 @@ -2120,45 +2110,46 @@ msgstr "OK" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:8 msgid "Queued Torrents" -msgstr "" +msgstr "Köade Torrents" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:47 msgid "<big><b>Add Queued Torrents</b></big>" -msgstr "" +msgstr "<big><b>Lägg till köade Torrents</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:106 msgid "gtk-clear" -msgstr "" +msgstr "gtk-clear" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:127 msgid "Automatically add torrents on connect" -msgstr "" +msgstr "Lägg automatiskt till torrents vid uppkoppling" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" +"<big><b>Är du säker på att du vill ta bort markerad torrent?</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" -msgstr "" +msgstr "<i>Den associerade .torrent-filen kommer att tas bort!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" -msgstr "" +msgstr "<i>Den nedladdade datan kommer att tas bort!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" -msgstr "" +msgstr "Ta bort markerade Torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9 msgid "Edit Trackers" @@ -2166,11 +2157,11 @@ msgstr "Redigera bevakare" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47 msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>" -msgstr "" +msgstr "<big><b>Redigera Trackers</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122 msgid "gtk-edit" -msgstr "" +msgstr "gtk-edit" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044 @@ -2179,7 +2170,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259 msgid "<b>Add Tracker</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Lägg till Tracker</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442 @@ -2196,11 +2187,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9 msgid "Move Storage" -msgstr "" +msgstr "Flytta lagring" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:44 msgid "<b>Move Storage</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Flytta lagring</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:78 msgid "Destination:" @@ -2208,11 +2199,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:9 msgid "Add Torrents" -msgstr "" +msgstr "Lägg till torrents" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:44 msgid "<big><b>Add Torrents</b></big>" -msgstr "" +msgstr "<big><b>Lägg till torrentss</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:145 msgid "From _File" @@ -2224,7 +2215,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:239 msgid "From _Hash" -msgstr "" +msgstr "Från _Hash" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:285 msgid "_Remove" @@ -2246,49 +2237,54 @@ msgstr "<b>Hämtningsplats</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" -msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" +msgstr "Max nedladdingshastighet:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" +msgstr "Max uppladdingshastighet:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 msgid "Max Connections:" msgstr "Maximala Anslutningar" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" -msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" +msgstr "Max uppladdningslots:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Bandbredd</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:704 msgid "Add In _Paused State" -msgstr "" +msgstr "Lägg till i _Pausad status" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:719 msgid "Prioritize First/Last Pieces" -msgstr "" +msgstr "Prioritera första/sista delarna" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Redigera bevakare" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:867 msgid "Revert To Defaults" -msgstr "" +msgstr "Gå tillbaka till grundinställningar" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:921 msgid "Apply To All" +msgstr "Verkställ till alla." + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 @@ -2307,15 +2303,15 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:48 msgid "Resume selected torrents." -msgstr "" +msgstr "Återuppta markerade torrents." #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:49 msgid "Resu_me" -msgstr "" +msgstr "Återuppta" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:71 msgid "Opt_ions" -msgstr "" +msgstr "_Inställningar" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:93 msgid "_Queue" @@ -2331,27 +2327,27 @@ msgstr "_Ta bort torrent-fil" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:173 msgid "_Force Re-check" -msgstr "" +msgstr "_Tvinga återkontroll" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:190 msgid "Move _Storage" -msgstr "" +msgstr "Flytta _lagring" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:211 msgid "From Session" -msgstr "" +msgstr "Från session" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:220 msgid ".. And Delete Torrent File" -msgstr "" +msgstr ".. och ta bort torrent-fil" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:229 msgid ".. And Delete Downloaded Files" -msgstr "" +msgstr ".. Och ta vort nedladdade filer" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:238 msgid ".. And Delete All Files" -msgstr "" +msgstr ".. Och ta bort alla filer" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:251 #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:87 @@ -2365,23 +2361,23 @@ msgstr "Hastighetsgräns för _sändning" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:281 msgid "_Connection Limit" -msgstr "" +msgstr "_Kopplingsbegränsning" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:297 msgid "Upload _Slot Limit" -msgstr "" +msgstr "Uppladdnings _Slotbegränsning" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:312 msgid "_Auto Managed" -msgstr "" +msgstr "_Auto. hanterad" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:324 msgid "gtk-goto-top" -msgstr "" +msgstr "gtk-goto-top" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:354 msgid "gtk-goto-bottom" -msgstr "" +msgstr "gtk-goto-bottom" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:12 msgid "_Show Deluge" @@ -2403,7 +2399,7 @@ msgstr "_Återuppta alla" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:124 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:61 msgid "Quit & Shutdown Daemon" -msgstr "" +msgstr "Avsluta & Stäng Daemon" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:146 msgid "_Quit" @@ -2419,15 +2415,15 @@ msgstr "Avmarkera alla" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:60 msgid "Check Selected" -msgstr "" +msgstr "Klicka i markerad" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:81 msgid "Uncheck Selected" -msgstr "" +msgstr "Klicka ur markerad" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:43 msgid "_Create Torrent" -msgstr "" +msgstr "_Skapa Torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:93 msgid "_Edit" @@ -2435,7 +2431,7 @@ msgstr "_Redigera" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:111 msgid "_Connection Manager" -msgstr "" +msgstr "_Uppkopplingshanterare" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:128 msgid "_Torrent" @@ -2449,39 +2445,39 @@ msgstr "_Visa" msgid "_Toolbar" msgstr "_Verktygsrad" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" -msgstr "" +msgstr "_Sidopanel" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" -msgstr "" +msgstr "Status_fält" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" -msgstr "" +msgstr "_Flikar" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Kolumner" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Hjälp" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2491,11 +2487,11 @@ msgstr "Ta bort torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:319 msgid "Pause the selected torrents" -msgstr "" +msgstr "Pausa markerade torrents" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:335 msgid "Resume the selected torrents" -msgstr "" +msgstr "Återuppta markerade torrents" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:359 msgid "Queue Torrent Up" @@ -2505,211 +2501,193 @@ msgstr "Flytta torrent-fil uppåt i kön" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Flytta torrent-fil nedåt i kön" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" -msgstr "" +msgstr "gtk-open" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" -msgstr "" +msgstr "_Ladda Inte ned" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" -msgstr "" +msgstr "_Normal prioritering" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" -msgstr "" +msgstr "_Hög prioritering" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" -msgstr "" +msgstr "H_ögsta prioritering" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Auto. Hanterad:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Seed Rank:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Seeding Tid:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Aktiv Tid:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Bevakarstatus:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Tillgänglighet</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Klienter:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Distributörer:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Delar:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Färdig om:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Hastighet:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Nästa annonsering:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Utdelningsförhållande:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Skickat:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Hämtat:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>Antal filer:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Hash:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Bevakare:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Total storlek:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Namn:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Sökväg:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Detaljer" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" -msgstr "" +msgstr "Max uppladdningshastighet:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" -msgstr "" +msgstr "Max nedladdningshastighet:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" -msgstr "" +msgstr "Sluta seeda efter marginal:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" -msgstr "" +msgstr "Ny release" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" -msgstr "" +msgstr "<b><big>Ny Release Finns Tillgänglig!</big></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" -msgstr "" +msgstr "<i>Tillgänglig Version;</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" -msgstr "" +msgstr "_Gå till Webbplats" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" +"<i>Använd sidofält för att lägga till, redigera och ta bort " +"beteckningar.</i>\n" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Beteckningar</b>" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:7 msgid "Label Options" -msgstr "" +msgstr "Beteckningsinställningar" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87 msgid "Connections:" @@ -2730,11 +2708,11 @@ msgstr "Uppladdningshastighet:" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155 msgid "Upload Slots:\t" -msgstr "" +msgstr "Uppladdningsslots:\t" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222 msgid "Apply per torrent max settings:" -msgstr "" +msgstr "Verkställ per torrent maxinställningar:" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:235 msgid "Maximum" @@ -2742,15 +2720,15 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:361 msgid "Apply Queue settings:" -msgstr "" +msgstr "Verkställ köinställningar:" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443 msgid "Apply location settings:" -msgstr "" +msgstr "Verkställ platsinställningar:" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459 msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Plats" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483 msgid "" @@ -2758,18 +2736,21 @@ msgid "" "tracker2.com\n" "this doesn't do anything yet..\n" msgstr "" +"tracker1.org\n" +"tracker2.com\n" +"detta gör ingenting än..\n" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492 msgid "<i>(1 line per tracker)</i>" -msgstr "" +msgstr "<i>(en rad per tracker)</i>" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508 msgid "Automatically apply label:" -msgstr "" +msgstr "Lägg automatiskt till beteckningar:" #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593 msgid "<b>Label name:</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Namnbeteckning:</b>" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:125 msgid "Days" @@ -2777,37 +2758,36 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:151 msgid "Check for new list every:" -msgstr "" +msgstr "Kolla efter ny lista varje:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:168 msgid "Import blocklist on startup" -msgstr "" +msgstr "Importera blocklista under uppstart" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:218 msgid "Download the blocklist file if necessary and import the file." -msgstr "" +msgstr "Om det behövs, ladda ned blockningslista och importera den." #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:238 msgid "Check Download and Import" -msgstr "" +msgstr "Kontrollera nedladdning och import" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:259 msgid "Download a new blocklist file and import it." -msgstr "" +msgstr "Ladda ned en ny blocklist-fil och importera den." #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:279 msgid "Force Download and Import" -msgstr "" +msgstr "Tvinga nedladdning och import" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:416 msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Datum:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:428 msgid "File Size:" -msgstr "" +msgstr "Filstorlek:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:448 -#, fuzzy msgid "<b>Info</b>" -msgstr "<b>Info</b>" +msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/ta.po b/deluge/i18n/ta.po index d8c8240b7..dc0dbacab 100644 --- a/deluge/i18n/ta.po +++ b/deluge/i18n/ta.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-05 13:56+0000\n" "Last-Translator: viki <vr83@coolmail.co.in>\n" "Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "காலியாக்கு" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "வாங்கி" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "" msgid "Enable" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "பெயர்" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "முன்னேற்றம்" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "நீக்கவும்" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "" msgid "Plugin" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1101,31 +1101,31 @@ msgid "Up" msgstr "மேல்" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1237,41 +1237,38 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1444,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1482,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1528,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "" @@ -1914,8 +1911,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2055,7 +2051,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2087,28 +2083,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2198,26 +2194,26 @@ msgstr "" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2231,7 +2227,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "" @@ -2243,6 +2239,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2401,39 +2402,39 @@ msgstr "" msgid "_Toolbar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_உதவி" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2457,205 +2458,185 @@ msgstr "டோர்றேன்ட் - களை மேல் நோக்க msgid "Queue Torrent Down" msgstr "டோர்றேன்ட் - களை கீழ் நோக்கி வரிசைப்படுத்துக" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>துண்டுகள்:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>பெயர்:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/th.po b/deluge/i18n/th.po index 4af078e7e..c5bcb7d88 100644 --- a/deluge/i18n/th.po +++ b/deluge/i18n/th.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-11 05:41+0000\n" "Last-Translator: Tharawut Paripaiboon <Unknown>\n" "Language-Team: Thai <th@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "ลบงานที่โหลดเสร็จแล้ว" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "" msgid "Enable" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "ลบงาน" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "" msgid "Plugin" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1101,31 +1101,31 @@ msgid "Up" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1237,41 +1237,38 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1444,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1482,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1528,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "" @@ -1914,8 +1911,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2055,7 +2051,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2087,28 +2083,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2198,26 +2194,26 @@ msgstr "" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2231,7 +2227,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "" @@ -2243,6 +2239,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2401,39 +2402,39 @@ msgstr "" msgid "_Toolbar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2457,206 +2458,185 @@ msgstr "" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>สถานะของ Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" -msgstr "<b>มีอยู่:</b>" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>ส่วน:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>ขนาดทั้งหมด:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>ชื่อ:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>ตำแหน่ง:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/tl.po b/deluge/i18n/tl.po index 1c849de24..58bf9689e 100644 --- a/deluge/i18n/tl.po +++ b/deluge/i18n/tl.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-04 21:25+0000\n" "Last-Translator: b3rx <b3rxkintanar@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <tl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "" msgid "Enable" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "" msgid "Plugin" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1101,31 +1101,31 @@ msgid "Up" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1237,41 +1237,38 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1444,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1482,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1528,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "" @@ -1914,8 +1911,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2055,7 +2051,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2087,28 +2083,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2198,26 +2194,26 @@ msgstr "" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2231,7 +2227,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "" @@ -2243,6 +2239,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2401,39 +2402,39 @@ msgstr "" msgid "_Toolbar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2457,205 +2458,185 @@ msgstr "" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/tlh.po b/deluge/i18n/tlh.po index a8933edef..a1dde9659 100644 --- a/deluge/i18n/tlh.po +++ b/deluge/i18n/tlh.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-05 19:39+0000\n" "Last-Translator: Joe Anderson <computerjoe@gmail.com>\n" "Language-Team: Klingon; tlhIngan-Hol <tlh@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "" msgid "Enable" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "" msgid "Plugin" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1101,31 +1101,31 @@ msgid "Up" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1237,41 +1237,38 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1444,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1482,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1528,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "" @@ -1914,8 +1911,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2055,7 +2051,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2087,28 +2083,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2198,26 +2194,26 @@ msgstr "" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2231,7 +2227,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "" @@ -2243,6 +2239,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2401,39 +2402,39 @@ msgstr "" msgid "_Toolbar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2457,205 +2458,185 @@ msgstr "" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "Dotlhvam noch:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "noch:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/tr.po b/deluge/i18n/tr.po index 17cfc74a3..e317ba37f 100644 --- a/deluge/i18n/tr.po +++ b/deluge/i18n/tr.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-24 22:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-27 07:11+0000\n" "Last-Translator: ergin üresin <Unknown>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "Duyuru TAMAM" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "Duyuru Gönderildi" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Uyarı" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Uyarı" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Hata" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "Dosya Sayısı" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Torrent ekle" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "Adres" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "Yönetici" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "Otomatik düzenle" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Temizle" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "İstemci:" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "Devre dışı bırak" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "İndirme Hızı" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "İndir" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "İndirilenler" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "Kalan Süre" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "Kalan Süre" msgid "Enable" msgstr "Etkinleştir" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "Hata" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "Anahtar kelime" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "Etiket" @@ -215,15 +216,13 @@ msgid "Label torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41 -#, fuzzy msgid "Login" -msgstr "Giriş" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:42 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:42 -#, fuzzy msgid "Logout" -msgstr "Çıkış" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:43 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:60 @@ -239,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "İsim" @@ -269,21 +268,19 @@ msgstr "Diğer" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:52 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:72 -#, fuzzy msgid "Password" -msgstr "Şifre" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:53 msgid "Password is invalid,try again" msgstr "Geçersiz şifre, tekrar deneyin" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:54 -#, fuzzy msgid "Pause all" -msgstr "Hepsini duraklat" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Eşler" @@ -293,12 +290,12 @@ msgstr "Parçalar" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "Özel" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "İlerleme" @@ -314,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "Sıra pozisyonu" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Oran" @@ -323,14 +320,12 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "Sayfayı yenile:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Kaldır" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:64 -#, fuzzy msgid "Remove torrent" -msgstr "Torrenti kaldır" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:65 msgid "Restart" @@ -349,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "Gönderme değeri" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Kaynaklar" @@ -358,9 +353,8 @@ msgid "Seeding time" msgstr "Gönderme zamanı" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:71 -#, fuzzy msgid "Set" -msgstr "Ayarla" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:72 msgid "Set Timeout" @@ -375,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Paylaşım Oranı" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Boyut" @@ -408,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "Toplam Boyut" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "İzleyici" @@ -421,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "Doğru" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Gönderme Hızı" @@ -430,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "Güncelle" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Gönder" @@ -446,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "saniye" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "Tazeleme süresi > 0 olmalıdır" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -652,9 +646,8 @@ msgstr "Dizinleri Otomatik ekle" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:129 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:425 -#, fuzzy msgid "Use Compact Allocation" -msgstr "Yoğun alan tahsisi yap" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:136 msgid "Daemon" @@ -778,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -787,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "Orana ulaşınca torrenti göndermeyi kes" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "Orana ulaşınca torrenti sil" @@ -945,7 +938,7 @@ msgstr "Dosya bulunamadı" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Sınırsız" @@ -1015,41 +1008,41 @@ msgstr "İndireceğiniz .torrent'in URL'sini girin" msgid "Plugin" msgstr "Eklenti" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Dosya adı" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Bir .torrent dosyası seçin" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Torrent Dosyaları" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Tüm dosyalar" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "Torrent tamamlandı" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1060,7 +1053,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1110,25 +1103,25 @@ msgid "Up" msgstr "Yukarı" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KB/sn" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Diğer..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge Kilitli" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1136,7 +1129,7 @@ msgstr "" "Deluge şifre ile Korunmakta.\n" "Deluge Penceresini açmak için, lütfen şifrenizi giriniz" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1144,7 +1137,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "Öncelik" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1199,11 +1192,8 @@ msgid "Download Speed (KiB/s):" msgstr "İndirme Hızı (KB/sn):" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:394 -#, fuzzy msgid "Upload Speed (KiB/s):" msgstr "" -"Gönderim Hızı (KB/sn):
\n" -"Gönderme Hızı (KB/sn):" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:422 msgid "Connection Limit:" @@ -1251,42 +1241,39 @@ msgstr "Etiket Ekle" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "Geçersiz etiket, kullanabileceğiniz karakterler:[a-z0-9_-]" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "Tanımlanamayan torrent" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" -msgstr "_Ekle" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" +msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" -msgstr "_Seçenekler" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" +msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "Filtreler" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1297,9 +1284,8 @@ msgid "Invalid magic code" msgstr "Yanlış sihir kodu" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:40 -#, fuzzy msgid "Invalid version" -msgstr "Geçersiz sürüm" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:46 msgid "Emule IP list (GZip)" @@ -1459,7 +1445,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1497,7 +1483,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "gtk-kapat" @@ -1520,9 +1506,8 @@ msgstr "Port:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:8 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:397 -#, fuzzy msgid "Preferences" -msgstr "Tercihler" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:74 msgid "<b><i><big>Downloads</big></i></b>" @@ -1544,7 +1529,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Bir Klasör Seç" @@ -1570,29 +1555,23 @@ msgid "<b>Folders</b>" msgstr "<b>Klasörler</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:408 -#, fuzzy msgid "" "Full allocation preallocates all of the space that is needed for the torrent " "and prevents disk fragmentation" msgstr "" -"Tam alan tahsisi torrent için gerekli disk alanının tamamını önceden ayırır " -"ve disk parçalanmasını engeller" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:409 -#, fuzzy msgid "Use Full Allocation" -msgstr "Tam alan tahsisi yap" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:424 -#, fuzzy msgid "Compact allocation only allocates space as needed" -msgstr "Yoğun alan tahsisi sadece ihtiyaç kadar disk alanı ayırır" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:443 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:507 -#, fuzzy msgid "<b>Allocation</b>" -msgstr "Alan tahsisi" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:477 msgid "Prioritize first and last pieces of files in torrent" @@ -1613,7 +1592,7 @@ msgstr "Sayfa 6" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:548 msgid "<b><i><big>Network</big></i></b>" -msgstr "<b><i><big>Ağk</big></i></b>" +msgstr "<b><i><big>Ağ</big></i></b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:589 msgid "Deluge will automatically choose a different port to use every time." @@ -1694,9 +1673,8 @@ msgid "Local Service Discovery finds local peers on your network." msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1014 -#, fuzzy msgid "Distributed hash table may improve the amount of active connections." -msgstr "Dağıtılmış yığın tablosu aktif bağlantı sayısını artırabilir" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1015 msgid "DHT" @@ -1741,9 +1719,8 @@ msgid "Encrypt entire stream" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1182 -#, fuzzy msgid "<b>Encryption</b>" -msgstr "<b>Şifreleme</b>" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1216 msgid "page 7" @@ -1758,9 +1735,8 @@ msgid "Maximum Connection Attempts per Second:" msgstr "Saniyede Denenecek Maksimum Bağlantı Sayısı:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1334 -#, fuzzy msgid "Maximum Half-Open Connections:" -msgstr "Azami Yarım-Açık Bağlantı:" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1345 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1369 @@ -1788,9 +1764,8 @@ msgstr "En Çok Bağlantı" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1371 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1583 -#, fuzzy msgid "Maximum Upload Slots:" -msgstr "Azami Gönderme Yuvası:" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1401 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1416 @@ -1817,10 +1792,8 @@ msgid "<b>Global Bandwidth Usage</b>" msgstr "Genel Bantgenişliği Kullanımı" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1536 -#, fuzzy msgid "The maximum upload slots per torrent. Set -1 for unlimited." msgstr "" -"Torrent başına açılacak Maksimum upload Slotu. Sınırsız için -1 yazınız." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1555 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1621 @@ -1888,12 +1861,10 @@ msgid "<i><b><big>Other</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>Diğer</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2013 -#, fuzzy msgid "" "Deluge will check our servers and will tell you if a newer version has been " "released" msgstr "" -"Deluge sunucuları kontrol ederek yeni versiyon çıktığında size bildirecek" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2014 msgid "Be alerted about new releases" @@ -1953,8 +1924,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "<b>Genel</b>" @@ -2100,7 +2070,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2132,28 +2102,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2243,26 +2213,26 @@ msgstr "<b>İndirme Yeri</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "Maksimum Bağlantı" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "Maksimum Bağlantı" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2276,10 +2246,9 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" -msgstr "_İzleyiciyi Düzenle" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:867 msgid "Revert To Defaults" @@ -2289,6 +2258,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "_Seçenekler" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2316,9 +2290,8 @@ msgid "Opt_ions" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:93 -#, fuzzy msgid "_Queue" -msgstr "_Sıralama" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:113 msgid "_Update Tracker" @@ -2437,9 +2410,8 @@ msgid "_Connection Manager" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:128 -#, fuzzy msgid "_Torrent" -msgstr "_Torrent" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:135 msgid "_View" @@ -2449,39 +2421,39 @@ msgstr "_Görünüm" msgid "_Toolbar" msgstr "Araç _Çubuğu" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Sütunlar" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Yardım" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2505,205 +2477,185 @@ msgstr "Sıradaki Torrent Yukarı" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Sıradaki Torrent Aşağı" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>İzleyici Durumu:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Erişilebilirlik:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Eşler:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Kaynaklar:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Parçalar:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>Tahmini Kalan Süre</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Hız:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Sonraki Duyuru:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Paylaşım Oranı:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Gönderilen:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>İndirilen:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>Dosya sayısı:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>İzleyici:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Toplam Boyut:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Ad:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Yol:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Ayrıntılar" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/uk.po b/deluge/i18n/uk.po index 7a60f3b1c..e0ed91b96 100644 --- a/deluge/i18n/uk.po +++ b/deluge/i18n/uk.po @@ -7,49 +7,53 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-06-18 09:30+0000\n" -"Last-Translator: mikhalek <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-06 12:19+0000\n" +"Last-Translator: MFX <Unknown>\n" "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 -#, fuzzy +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" -msgstr "Запит ОК" +msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "Попередження" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "Попередження" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "Помилка" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "# файлів" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2 msgid "+" -msgstr "" +msgstr "+" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:3 msgid "++" -msgstr "" +msgstr "++" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:41 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "Про програму" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:5 msgid "Active time" @@ -65,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "Додати торрент" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -75,14 +79,14 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11 msgid "Auto refresh:" -msgstr "" +msgstr "Автоматичне оновлення" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:12 msgid "Ava" @@ -97,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Очистити" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "Клієнт" @@ -146,24 +150,24 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:26 msgid "Disable" -msgstr "" +msgstr "Вимкнути" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Швидкість завантаження" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "Завантажити" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:29 msgid "Downloaded" -msgstr "" +msgstr "Завантажено" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "ETA" @@ -173,10 +177,6 @@ msgstr "ETA" msgid "Enable" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:35 msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Файл" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36 msgid "Filter on a keyword" @@ -200,14 +200,14 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:38 msgid "Keyword" -msgstr "" +msgstr "Ключове слово" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39 #: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41 msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "Логін" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:42 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:42 @@ -238,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "Ім’я" @@ -280,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "Пауза всі" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "Вузли" @@ -290,12 +290,12 @@ msgstr "Шматки" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "" @@ -311,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "Відношення" @@ -320,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Вилучити" @@ -345,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "Поширювачі" @@ -366,12 +365,11 @@ msgid "Settings" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:74 -#, fuzzy msgid "Share Ratio" -msgstr "Коефіцієнт обміну" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Розмір" @@ -404,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "Трекер" @@ -417,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Швидкість розповсюдження" @@ -426,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "Відправити" @@ -442,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -648,9 +646,8 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:129 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:425 -#, fuzzy msgid "Use Compact Allocation" -msgstr "Застосувати щільне розміщення" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:136 msgid "Daemon" @@ -774,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -783,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -939,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "Необмежено" @@ -1009,42 +1006,41 @@ msgstr "Введіть URL файлу .torrent для завантаження" msgid "Plugin" msgstr "Плагін" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "Ім'я файлу" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "Виберіть файл .torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "Файли потоків" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "Всі файли" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" -msgstr "Торрент закінчений" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1055,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1105,25 +1101,25 @@ msgid "Up" msgstr "Вгору" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "КіБ/с" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "Інший..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge заблокована" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1131,7 +1127,7 @@ msgstr "" "Deluge захищена паролем.\n" "Щоб показати вікно Deluge, будь ласка, введіть Ваш пароль" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1139,7 +1135,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "Пріоритет" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1243,41 +1239,38 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1450,7 +1443,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1488,7 +1481,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1534,7 +1527,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Оберіть папку" @@ -1577,14 +1570,12 @@ msgstr "Поступове виділення місця при завантаж #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:443 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:507 -#, fuzzy msgid "<b>Allocation</b>" -msgstr "<b>Розміщення</b>" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:477 -#, fuzzy msgid "Prioritize first and last pieces of files in torrent" -msgstr "Віддавати перевагу першим і останнім частинам файлів у потоці" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:478 msgid "Prioritize first and last pieces of torrent" @@ -1661,9 +1652,8 @@ msgid "<b>TOS</b>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:949 -#, fuzzy msgid "Universal Plug and Play" -msgstr "Універсальний Plug and Play" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:950 msgid "UPnP" @@ -1696,9 +1686,8 @@ msgid "<b>Network Extras</b>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1073 -#, fuzzy msgid "Inbound:" -msgstr "Вхідні:" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1080 msgid "Level:" @@ -1720,9 +1709,8 @@ msgid "" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1134 -#, fuzzy msgid "Outbound:" -msgstr "Вихідні:" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1159 msgid "Encrypt entire stream" @@ -1815,9 +1803,8 @@ msgstr "" "Максимальна кількість з'єднань одного потоку. Установіть -1 для необмеженої." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1661 -#, fuzzy msgid "<b>Per Torrent Bandwidth Usage</b>" -msgstr "<b>Завнтаженість смуги пропускання для одного потоку</b>" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1688 msgid "page 8" @@ -1938,8 +1925,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2085,7 +2071,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2117,28 +2103,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2228,26 +2214,26 @@ msgstr "Держава, з якої йде завантаження" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2261,7 +2247,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Редактувати Трекер" @@ -2273,6 +2259,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2431,39 +2422,39 @@ msgstr "_Вигляд" msgid "_Toolbar" msgstr "_Панель інструментів" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Стовпчики" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Допомога" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2487,206 +2478,185 @@ msgstr "Перемістити по черзі вгору" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "Перемістити по черзі вниз" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Статус Трекера:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>Доступність:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>Викачуючі:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>Роздаючі:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Кавалки:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" -msgstr "<b>ETA:</b>" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Швидкість:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Наступний анонс:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Рейтинг Звант./Вивант.:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Віддано:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Зкачано:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>к-ть файлів:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Трекер:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Загальний Розмір:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Назва:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Шлях:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Детальніше" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/vi.po b/deluge/i18n/vi.po index 0e765b3af..35cfd9ab5 100644 --- a/deluge/i18n/vi.po +++ b/deluge/i18n/vi.po @@ -7,32 +7,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Lê Bình <lebinh.it@gmail.com>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-18 14:31+0000\n" "Last-Translator: Long Tran <Unknown>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "" @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "Add torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" msgstr "" @@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 msgid "Auto Managed" msgstr "" @@ -96,7 +101,7 @@ msgid "Clear" msgstr "Xóa" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "" @@ -148,12 +153,12 @@ msgid "Disable" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "Tốc độ tải xuống" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "" @@ -162,7 +167,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "" @@ -172,10 +177,6 @@ msgstr "" msgid "Enable" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "" @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "" @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "" @@ -310,7 +311,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "" @@ -319,7 +320,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "Loại bỏ" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "Tỷ lệ chia sẻ" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "Kích cỡ" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "Tốc độ tải lên" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "" @@ -440,11 +440,11 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "∞" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "" @@ -1006,41 +1006,41 @@ msgstr "" msgid "Plugin" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1101,31 +1101,31 @@ msgid "Up" msgstr "Lên" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1237,41 +1237,38 @@ msgstr "" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1444,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1482,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1528,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "Lựa chọn một thư mục" @@ -1922,8 +1919,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "" @@ -2063,7 +2059,7 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" msgstr "" @@ -2095,28 +2091,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -2206,26 +2202,26 @@ msgstr "<b>Địa điểm tải xuống</b>" msgid "Compact" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -msgid "Max Upload Slots:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 +msgid "Max Up Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 -msgid "Max Up Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "" @@ -2239,7 +2235,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "_Biên tập các Tracker" @@ -2251,6 +2247,11 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" msgstr "" @@ -2409,39 +2410,39 @@ msgstr "_Xem" msgid "_Toolbar" msgstr "Thanh _Công cụ" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "_Cột" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_Trợ giúp" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "" @@ -2465,209 +2466,185 @@ msgstr "" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>Trạng thái người theo dõi:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" -msgstr "<b>Mức khả dụng:</b>" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" -msgstr "<b>Đối tác:</b>" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" -msgstr "<b>Người cung cấp:</b>" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>Số phân mảnh:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" -msgstr "<b>Ước lượng:</b>" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>Tốc độ:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>Thông báo kế:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>Tỷ lệ chia sẻ:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>Đã tải lên:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>Đã tải xuống:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>Số tập tin:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Người theo dõi:<b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>Kích thước tổng:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Tên:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>Đường dẫn:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "_Chi tiết" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/zh_CN.po b/deluge/i18n/zh_CN.po index ee7414f6f..82002c720 100644 --- a/deluge/i18n/zh_CN.po +++ b/deluge/i18n/zh_CN.po @@ -1,1589 +1,381 @@ -# Chinese (China) translation for deluge -# Copyright (c) 2006 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2006 +# Simplified Chinese translation for deluge +# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 # This file is distributed under the same license as the deluge package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2006. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-19 11:15+0000\n" -"Last-Translator: MercuryCC <mercurycc@gmail.com>\n" -"Language-Team: Chinese (China) <zh_CN@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-31 18:34-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-18 20:03+0000\n" +"Last-Translator: momou <somberman@hotmail.com>\n" +"Language-Team: Simplified Chinese <zh_CN@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:13+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#~ msgid "Deluge Bittorrent Client" -#~ msgstr "Deluge BT客户端" - -#~ msgid "Choose an Engine" -#~ msgstr "请选择一个搜索引擎" - -#~ msgid "Clear Finished" -#~ msgstr "清除已完成的种子" - -#~ msgid "Clear Finished Torrents" -#~ msgstr "清除已完成种子" - -#~ msgid "Deluge Preferences" -#~ msgstr "Deluge首选项" - -#~ msgid "Manage Search Plugins" -#~ msgstr "管理搜索插件" - -#~ msgid "Name:" -#~ msgstr "名称：" - -#~ msgid "Total Downloaded" -#~ msgstr "总共已下载" - -#~ msgid "Total Uploaded" -#~ msgstr "总共已上传" - -#~ msgid "Queued" -#~ msgstr "已入队列" - -#~ msgid "Seeding" -#~ msgstr "正在做种" - -#~ msgid "Checking" -#~ msgstr "正在检查" - -#~ msgid "Downloading" -#~ msgstr "正在下载" - -#~ msgid "Finished" -#~ msgstr "已完成" - -#~ msgid "Allocating" -#~ msgstr "正在分配存储空间" - -#~ msgid "Invalid request" -#~ msgstr "无效请求" - -#~ msgid "File error" -#~ msgstr "文件错误" - -#~ msgid "translator-credits" -#~ msgstr "" -#~ "Launchpad Contributions:\n" -#~ " Abcx <https://launchpad.net/~xinwen87-gmail>\n" -#~ " Jack Shen <https://launchpad.net/~anticlockwise5>\n" -#~ " XavierToo <https://launchpad.net/~xaviertoo>\n" -#~ " Xiaodong Xu <https://launchpad.net/~xxdlhy>\n" -#~ " butely <https://launchpad.net/~moosefly>\n" -#~ " darh00 <https://launchpad.net/~darren-hoo>\n" -#~ " duan <https://launchpad.net/~duanzhiwei>\n" -#~ " oldbeggar <https://launchpad.net/~chen-gang1983>\n" -#~ " qubicllj <https://launchpad.net/~qubicllj-gmail>\n" -#~ " rainofchaos <https://launchpad.net/~rainofchaos>\n" -#~ " smoke <https://launchpad.net/~minir4id>\n" -#~ " xyb <https://launchpad.net/~xieyanbo>\n" -#~ " zissan <https://launchpad.net/~zissan>\n" -#~ "\n" -#~ "Launchpad Contributions:\n" -#~ " Aaron Wang Shi <https://launchpad.net/~aarons-wang>\n" -#~ " Abcx <https://launchpad.net/~xinwen87-gmail>\n" -#~ " Jack Shen <https://launchpad.net/~anticlockwise5>\n" -#~ " Wentao Tang <https://launchpad.net/~wisetang>\n" -#~ " XavierToo <https://launchpad.net/~xaviertoo>\n" -#~ " Xiaodong Xu <https://launchpad.net/~xxdlhy>\n" -#~ " butely <https://launchpad.net/~moosefly>\n" -#~ " darh00 <https://launchpad.net/~darren-hoo>\n" -#~ " duan <https://launchpad.net/~duanzhiwei>\n" -#~ " oldbeggar <https://launchpad.net/~chen-gang1983>\n" -#~ " qubicllj <https://launchpad.net/~qubicllj-gmail>\n" -#~ " rainofchaos <https://launchpad.net/~rainofchaos>\n" -#~ " smoke <https://launchpad.net/~minir4id>\n" -#~ " xyb <https://launchpad.net/~xieyanbo>\n" -#~ " zissan <https://launchpad.net/~zissan>\n" -#~ "\n" -#~ "Launchpad Contributions:\n" -#~ " Aaron Wang Shi <https://launchpad.net/~aarons-wang>\n" -#~ " Abcx <https://launchpad.net/~xinwen87-gmail>\n" -#~ " Jack Shen <https://launchpad.net/~anticlockwise5>\n" -#~ " Wentao Tang <https://launchpad.net/~wisetang>\n" -#~ " XavierToo <https://launchpad.net/~xaviertoo>\n" -#~ " Xiaodong Xu <https://launchpad.net/~xxdlhy>\n" -#~ " butely <https://launchpad.net/~moosefly>\n" -#~ " darh00 <https://launchpad.net/~darren-hoo>\n" -#~ " duan <https://launchpad.net/~duanzhiwei>\n" -#~ " laughterwym <https://launchpad.net/~edwin.wang>\n" -#~ " oldbeggar <https://launchpad.net/~chen-gang1983>\n" -#~ " qubicllj <https://launchpad.net/~qubicllj-gmail>\n" -#~ " rainofchaos <https://launchpad.net/~rainofchaos>\n" -#~ " smoke <https://launchpad.net/~minir4id>\n" -#~ " xyb <https://launchpad.net/~xieyanbo>\n" -#~ " zissan <https://launchpad.net/~zissan>\n" -#~ "\n" -#~ "Launchpad Contributions:\n" -#~ " Aaron Wang Shi https://launchpad.net/~aarons-wang\n" -#~ " Abcx https://launchpad.net/~xinwen87-gmail\n" -#~ " Jack Shen https://launchpad.net/~anticlockwise5\n" -#~ " Wentao Tang https://launchpad.net/~wisetang\n" -#~ " XavierToo https://launchpad.net/~xaviertoo\n" -#~ " Xiaodong Xu https://launchpad.net/~xxdlhy\n" -#~ " Zissan https://launchpad.net/~zissan\n" -#~ " butely https://launchpad.net/~moosefly\n" -#~ " darh00 https://launchpad.net/~darren-hoo\n" -#~ " duan https://launchpad.net/~duanzhiwei\n" -#~ " ibear https://launchpad.net/~bearsprite\n" -#~ " laughterwym https://launchpad.net/~edwin.wang\n" -#~ " oldbeggar https://launchpad.net/~chen-gang1983\n" -#~ " qubicllj https://launchpad.net/~qubicllj-gmail\n" -#~ " rainofchaos https://launchpad.net/~rainofchaos\n" -#~ " smoke https://launchpad.net/~minir4id\n" -#~ " xyb https://launchpad.net/~xieyanbo\n" -#~ " zhuqin_83 https://launchpad.net/~zhuqin-83\n" -#~ "\n" -#~ "Launchpad Contributions:\n" -#~ " Aaron Wang Shi https://launchpad.net/~aarons-wang\n" -#~ " Abcx https://launchpad.net/~xinwen87-gmail\n" -#~ " Chen Tao https://launchpad.net/~pro711\n" -#~ " Jack Shen https://launchpad.net/~anticlockwise5\n" -#~ " Larry Wei Liu https://launchpad.net/~larryweiliu\n" -#~ " MercuryCC https://launchpad.net/~mercurycc\n" -#~ " Wentao Tang https://launchpad.net/~wisetang\n" -#~ " XavierToo https://launchpad.net/~xaviertoo\n" -#~ " Xiaodong Xu https://launchpad.net/~xxdlhy\n" -#~ " Zissan https://launchpad.net/~zissan\n" -#~ " butely https://launchpad.net/~moosefly\n" -#~ " darh00 https://launchpad.net/~darren-hoo\n" -#~ " duan https://launchpad.net/~duanzhiwei\n" -#~ " ibear https://launchpad.net/~bearsprite\n" -#~ " laughterwym https://launchpad.net/~edwin.wang\n" -#~ " oldbeggar https://launchpad.net/~chen-gang1983\n" -#~ " qubicllj https://launchpad.net/~qubicllj-gmail\n" -#~ " rainofchaos https://launchpad.net/~rainofchaos\n" -#~ " smoke https://launchpad.net/~minir4id\n" -#~ " xyb https://launchpad.net/~xieyanbo\n" -#~ " zhuqin https://launchpad.net/~zhuqin" - -#~ msgid "Help" -#~ msgstr "帮助" - -#~ msgid "Warning - all downloaded files for this torrent will be deleted!" -#~ msgstr "警告：该种子的所有文件都将会被删除！" - -#~ msgid "Plugin Manager" -#~ msgstr "插件管理器" - -#~ msgid "Bandwidth" -#~ msgstr "带宽" - -#~ msgid "Downloads" -#~ msgstr "下载" - -#~ msgid "Network" -#~ msgstr "网络" - -#~ msgid "Delete downloaded files" -#~ msgstr "删除已下载的文件" - -#~ msgid "Columns" -#~ msgstr "列" - -#~ msgid "Status" -#~ msgstr "状态" - -#~ msgid "Time Remaining" -#~ msgstr "剩余时间" - -#~ msgid "Show/Hide" -#~ msgstr "显示/隐藏" - -#~ msgid "Add a Torrent..." -#~ msgstr "添加种子..." - -#~ msgid "Plugins" -#~ msgstr "插件" - -#~ msgid "Use compact storage allocation" -#~ msgstr "使用紧凑的存储分配" - -#~ msgid "Infinity" -#~ msgstr "无穷大" - -#~ msgid "IP Address" -#~ msgstr "IP地址" - -#~ msgid "Percent Complete" -#~ msgstr "完成百分比" - -#~ msgid "Choose a download directory" -#~ msgstr "请选择文件的保存目录" - -#~ msgid "File was not found" -#~ msgstr "找不到文件" - -#~ msgid "Ask where to save each download" -#~ msgstr "每次下载时询问保存目录" - -#~ msgid "Maximum simultaneous active torrents:" -#~ msgstr "最大同时活动种子数:" - -#~ msgid "" -#~ "Compact allocation will only allocate as much storage as it needs to keep " -#~ "the pieces downloaded so far." -#~ msgstr "使用紧凑分配下载，仅申请用于保存当前下载区块的空间。" - -#, fuzzy -#~ msgid "<b>Compact Allocation</b>" -#~ msgstr "<b>紧凑磁盘分配设置</b>" - -#~ msgid "Queue torrents to bottom when they begin seeding" -#~ msgstr "当开始做种时，移动到队列末尾" - -#~ msgid "Stop seeding torrents when their share ratio reaches:" -#~ msgstr "停止做种需要分享率达到:" - -#~ msgid "<b>Bandwidth Usage</b>" -#~ msgstr "<b>所占用带宽</b>" - -#~ msgid "" -#~ "<b>Please Note - Changes to these settings will only be applied the next " -#~ "time Deluge is restarted.</b>" -#~ msgstr "<b>请注意：所有更改只有重新启动Deluge后才能生效！</b>" - -#~ msgid "<b>TCP Port</b>" -#~ msgstr "<b>TCP端口</b>" - -#~ msgid "Enable Mainline DHT" -#~ msgstr "启用主干DHT" - -#~ msgid "<b>DHT</b>" -#~ msgstr "<b>DHT</b>" - -#~ msgid "" -#~ "Disabled\n" -#~ "Enabled\n" -#~ "Forced" -#~ msgstr "" -#~ "关闭\n" -#~ "启动\n" -#~ "强制" - -#~ msgid "" -#~ "Handshake\n" -#~ "Either\n" -#~ "Full Stream" -#~ msgstr "" -#~ "握手（低）\n" -#~ "两者之一（中）\n" -#~ "全部数据流（高）" - -#~ msgid "GUI update interval (seconds)" -#~ msgstr "界面更新间隔(秒)" - -#~ msgid "<b>Performance</b>" -#~ msgstr "<b>性能</b>" - -#~ msgid "Pause" -#~ msgstr "暂停" - -#~ msgid "" -#~ "An error occured while trying to add the torrent. It's possible your " -#~ ".torrent file is corrupted." -#~ msgstr "添加该种子时遇到错误，您的种子文件可能已损坏。" - -#~ msgid "There is not enough free disk space to complete your download." -#~ msgstr "磁盘空间不足，不能继续下载。" - -#~ msgid "Space Needed:" -#~ msgstr "需要空间:" - -#~ msgid "Available Space:" -#~ msgstr "可用空间:" - -#~ msgid "Start or Pause torrent" -#~ msgstr "开始或停止种子" - -#~ msgid "Change Deluge preferences" -#~ msgstr "更改 Deluge 设置" - -#~ msgid "Open the plugins dialog" -#~ msgstr "打开插件窗口" - -#~ msgid "Add _URL" -#~ msgstr "添加 URL(_U)" - -#~ msgid "Pl_ugins" -#~ msgstr "插件(_U)" - -#~ msgid "Help translate this application" -#~ msgstr "帮助翻译此程序" - -#~ msgid "<b>Torrent Info</b>" -#~ msgstr "<b>种子信息</b>" - -#~ msgid "<b>Statistics</b>" -#~ msgstr "<b>统计</b>" - -#~ msgid "" -#~ "<span size=\"large\"><b>Are you sure you want to remove the selected " -#~ "torrent(s) from Deluge?</b></span>" -#~ msgstr "<span size=\"large\"><b>你确认要删除选中的种子吗？</b></span>" - -#~ msgid "Speed:" -#~ msgstr "速度:" - -#~ msgid "Move completed downloads to (*same partition only*):" -#~ msgstr "完成下载后把文件移动到(<b>仅限相同分区</b>):" - -#~ msgid "Move completed downloads to:" -#~ msgstr "把下载完的文件移动到:" - -#~ msgid "Store all downloads in:" -#~ msgstr "保存所有下载文件到:" - -#~ msgid "" -#~ "The number of active torrents that Deluge will run. Set to -1 for unlimited." -#~ msgstr "Deluge允许的最大同时活动种子数量。-1为无限制。" - -#~ msgid "µTorrent Peer-Exchange" -#~ msgstr "与µTorrent交换对等伙伴" - -#~ msgid "µTorrent-PeX" -#~ msgstr "µTorrent-Pex" - -#~ msgid "Peer Proxy" -#~ msgstr "用代理连接伙伴" - -#~ msgid "" -#~ "Only affects HTTP tracker connections (UDP tracker connections are affected " -#~ "if the given proxy supports UDP, e.g. SOCKS5)." -#~ msgstr "只允许使用HTTP tracker连接（加入你的代理支持UDP（例如SOCK5），UDP tracker连接将会应用生效）" - -#~ msgid "Tracker Proxy" -#~ msgstr "用代理连接Tracker" - -#~ msgid "" -#~ "Affects the DHT messages. Since they are sent over UDP, it only has any " -#~ "effect if the proxy supports UDP." -#~ msgstr "这会影响到DHT信息传播。代理服务器支持UDP传输，才会生效。" - -#~ msgid "DHT Proxy" -#~ msgstr "用代理连接DHT" - -#~ msgid "Proxy type" -#~ msgstr "代理类型" - -#~ msgid "Username" -#~ msgstr "用户名" - -#~ msgid "<b>Proxy</b>" -#~ msgstr "<b>代理</b>" - -#~ msgid "_Top" -#~ msgstr "顶部(_T)" - -#~ msgid "_Up" -#~ msgstr "上移(_U)" - -#~ msgid "_Down" -#~ msgstr "下移(_D)" - -#~ msgid "_Bottom" -#~ msgstr "底部(_B)" - -#~ msgid "_Clear Finished" -#~ msgstr "_清除完成" - -#~ msgid "_Down Speed Limit" -#~ msgstr "_下载速度限制" - -#~ msgid "_Up Speed Limit" -#~ msgstr "_上存速度限制" - -#~ msgid "Plu_gins" -#~ msgstr "插件(_G)" - -#~ msgid "Pause/Resume" -#~ msgstr "暂停/恢复" - -#, python-format -#~ msgid "Paused %s" -#~ msgstr "%s已暂停" - -#~ msgid "" -#~ "You cannot move torrent to a different partition. Please fix your " -#~ "preferences" -#~ msgstr "您不能移动种子到另外一个分区。请修改设置" - -#~ msgid "Asked for a torrent that doesn't exist" -#~ msgstr "找不到你所选择的种子" - -#~ msgid "bytes needed" -#~ msgstr "所需空间" - -#~ msgid "Queue new torrents above completed ones" -#~ msgstr "把新添加的种子放在已完成任务之上" - -#~ msgid "Automatically clear torrents that reach the max share ratio" -#~ msgstr "当种子达到最大分享率时自动从列表中删除" - -#~ msgid "Don't download" -#~ msgstr "不下载" - -#~ msgid "Normal" -#~ msgstr "正常" - -#~ msgid "High" -#~ msgstr "高" - -#~ msgid "Highest" -#~ msgstr "最高" - -#~ msgid "Deluge Merge Tracker Lists" -#~ msgstr "Deluge合并的Tracker列表" - -#~ msgid "" -#~ "Torrent already detected in Deluge, would you like to merge the tracker " -#~ "lists?" -#~ msgstr "<b>该种子已存在于Deluge，你希望合并tracker列表吗？</b>" - -#~ msgid "Unknown duplicate torrent error." -#~ msgstr "不明种子副本错误。" - -#~ msgid "KiB" -#~ msgstr "KiB" - -#~ msgid "MiB" -#~ msgstr "MiB" - -#~ msgid "GiB" -#~ msgstr "GiB" - -#~ msgid "Torrent Search" -#~ msgstr "搜索种子" - -#~ msgid "Search String" -#~ msgstr "搜索字符串" - -#~ msgid "Manage Engines" -#~ msgstr "管理搜索引擎" - -#~ msgid "Search " -#~ msgstr "搜索 " - -#~ msgid "Torrent Creator" -#~ msgstr "种子创建者" - -#~ msgid "A torrent creator plugin" -#~ msgstr "种子创建插件" - -#~ msgid "_New Torrent" -#~ msgstr "新增种子 (_N)" - -#~ msgid "New Torrent" -#~ msgstr "新增种子" - -#~ msgid "Create New Torrent" -#~ msgstr "创建种子" - -#~ msgid "Save file as..." -#~ msgstr "文件另存为..." - -#~ msgid "You must select a source for the torrent." -#~ msgstr "你必须为种子选择一个来源" - -#~ msgid "You must select a file to save the torrent as." -#~ msgstr "你必须选择一个文件以保存该种子。" - -#~ msgid "You must specify at least one tracker." -#~ msgstr "你必须至少指定一个服务器器" - -#~ msgid "This torrent will be made from a directory" -#~ msgstr "该种子将包含一个目录" - -#~ msgid "Folder:" -#~ msgstr "文件夹:" - -#~ msgid "This torrent will be made from a single file" -#~ msgstr "该种子只包含一个文件" - -#~ msgid "File:" -#~ msgstr "文件:" - -#~ msgid "<b>Source</b>" -#~ msgstr "<b>源</b>" - -#~ msgid "Save Torrent File As:" -#~ msgstr "种子文件另存为：" - -#~ msgid "Load this torrent into Deluge for seeding" -#~ msgstr "加载一个种子到 Deluge 以做种" - -#~ msgid "Add new torrent to queue" -#~ msgstr "添加一个种子到队列" - -#~ msgid "<b>Author</b>" -#~ msgstr "<b>种子创建者</b>" - -#~ msgid "" -#~ "The smaller the piece sizes, the more efficient the transfers will be, but " -#~ "the actual \".torrent\" file will be larger" -#~ msgstr "较小的块文件容量，可提高传输效率，但会增大\".torrent\"文件" - -#~ msgid "" -#~ "32 KiB\n" -#~ "64 KiB\n" -#~ "128 KiB\n" -#~ "256 KiB\n" -#~ "512 KiB\n" -#~ "1024 KiB\n" -#~ msgstr "" -#~ "32KiB\n" -#~ "64KiB\n" -#~ "128KiB\n" -#~ "256KiB\n" -#~ "512KiB\n" -#~ "1024KiB\n" - -#~ msgid "_Not Set" -#~ msgstr "未设置 (_N)" - -#~ msgid "Not Set" -#~ msgstr "未设置" - -#~ msgid "Desired Ratio" -#~ msgstr "预计分享率" - -#~ msgid "Set the desired ratio for a torrent." -#~ msgstr "为种子设置一个你预期的分享率" - -#~ msgid "_Desired Ratio" -#~ msgstr "预期分享率 (_D)" - -#~ msgid "Network Activity Graph" -#~ msgstr "网络统计图" - -#~ msgid "" -#~ "Network Activity Graph plugin\n" -#~ "\n" -#~ "Written by Kripkenstein" -#~ msgstr "" -#~ "网络统计图插件\n" -#~ "\n" -#~ "作者：Kripkenstein" - -#~ msgid "Network Health Monitor" -#~ msgstr "网络状态监视器" - -#~ msgid "RSS Broadcatcher" -#~ msgstr "RSS猎手" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "Download Torrents automatically from RSS Feeds\n" -#~ "\n" -#~ "The latest version of my RSS autodownloader, which uses the Universal Feed " -#~ "parser (http://feedparser.org/). Add RSS feeds on the 'Feeds' tab, then add " -#~ "filters for TV shows (or whatever) on the 'Filters' tab. Double-click " -#~ "entries on the 'Torrents' tab to download extra torrents from the feeds. The " -#~ "Options are pretty self-explanatary.\n" -#~ "\n" -#~ "Please message me (SatNav) on the forums and let me know how you get on..\n" -#~ "\n" -#~ "Enjoy!" -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "自动从RSS下载种子" - -#~ msgid "URL" -#~ msgstr "网址" - -#~ msgid "Last Entry Date" -#~ msgstr "最后记录日期" - -#~ msgid "Feed" -#~ msgstr "Feed" - -#~ msgid "Date" -#~ msgstr "日期" - -#~ msgid "RSS" -#~ msgstr "RSS" - -#~ msgid "New Filter" -#~ msgstr "<b>新建过滤规则</b>" - -#~ msgid "All" -#~ msgstr "所有" - -#~ msgid "RSS Broadcatcher Settings" -#~ msgstr "RSS猎手设置" - -#~ msgid "Feed Name:" -#~ msgstr "来源名称" - -#~ msgid "Feed URL:" -#~ msgstr "来源 URL" - -#~ msgid "Filter Exp:" -#~ msgstr "过滤表达式：" - -#~ msgid "Filter Name:" -#~ msgstr "过滤器名称：" - -#~ msgid " Feed: " -#~ msgstr " 来源： " - -#~ msgid "Torrents" -#~ msgstr "种子" - -#~ msgid "Update Interval (seconds): " -#~ msgstr "更新时间间隔 " - -#~ msgid "Check feeds on Deluge start" -#~ msgstr "<b>在Deluge启动时检查来源</b>" - -#~ msgid "Check Feeds Now" -#~ msgstr "马上检查来源" - -#~ msgid "Blocklist Importer" -#~ msgstr "黑名单加载器" - -#~ msgid "Couldn't open blocklist file" -#~ msgstr "不能打开过滤列表文件" - -#~ msgid "Format error in blocklist" -#~ msgstr "过滤列表格式错误" - -#~ msgid "Blocklist URL" -#~ msgstr "过滤列表URL地址" - -#~ msgid "Download on start" -#~ msgstr "当程序启动时开始下载" - -#~ msgid "Loading and installing blocklist" -#~ msgstr "安装并加载黑名单" - -#~ msgid "Importing" -#~ msgstr "导入" - -#~ msgid "Complete" -#~ msgstr "完成" - -#~ msgid "Couldn't match on line" -#~ msgstr "在该行中，找不到匹配的" - -#~ msgid "Imported" -#~ msgstr "已导入" - -#~ msgid "IPs" -#~ msgstr "IP地址" - -#~ msgid "Blocklist" -#~ msgstr "过滤列表" - -#~ msgid "entries" -#~ msgstr "项" - -#~ msgid "" -#~ "File priority can only be set when using full allocation.\n" -#~ "Please change your preference to disable compact allocation, then remove and " -#~ "readd this torrent." -#~ msgstr "" -#~ "文件优先级只能在使用预先分配磁盘空间的情况下使用。\n" -#~ "请在选项中停用紧凑分配，删除并重新加入这个种子。" - -#~ msgid "Maximum Global Upload Slots:" -#~ msgstr "全局最大上传通道：" - -#~ msgid "Connecting" -#~ msgstr "正在连接" - -#~ msgid "Downloading Metadata" -#~ msgstr "正在下载元数据" - -#~ msgid "Announce sent" -#~ msgstr "发送通告" - -#~ msgid "HTTP code" -#~ msgstr "HTTP代码" - -#~ msgid "times in a row" -#~ msgstr "一连串的时间点" - -#~ msgid "Random Ports" -#~ msgstr "随机端口" - -#~ msgid "<b>TCP</b>" -#~ msgstr "<b>TCP</b>" - -#~ msgid "Re_sume" -#~ msgstr "继续(_S)" - -#~ msgid "_Pause" -#~ msgstr "暂停(_P)" - -#~ msgid "Global _Down Speed Limit" -#~ msgstr "全局下载速度限制(_D)" - -#~ msgid "Global _Up Speed Limit" -#~ msgstr "全局上传速度限制(_U)" - -#~ msgid "Torrent Pieces" -#~ msgstr "种子分块" - -#~ msgid "peer speed: " -#~ msgstr "连接速度： " - -#~ msgid "<b>Peer Proxy</b>" -#~ msgstr "<b>用代理连接伙伴</b>" - -#~ msgid "<b>Tracker Proxy</b>" -#~ msgstr "<b>用代理连接Tracker</b>" - -#~ msgid "<b>DHT Proxy</b>" -#~ msgstr "<b>用代理连接DHT</b>" - -#~ msgid "Web Seed Proxy" -#~ msgstr "用代理连接Web种子" - -#~ msgid "<b>Web Seed Proxy</b>" -#~ msgstr "<b>用代理连接Web种子</b>" - -#~ msgid "Proxies" -#~ msgstr "代理" - -#~ msgid "Torrent Peers" -#~ msgstr "种子的用户" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "This is just the peers tab as a plugin.\n" -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "本插件可以显示一个连接标签.\n" - -#~ msgid "Enable event sound (requires pygame)" -#~ msgstr "开启声音提示（需要pygame）" - -#~ msgid "Enable popup notification (requires python-notify)" -#~ msgstr "弹出提示（需要python-notify）" - -#~ msgid "Torrent Notification" -#~ msgstr "种子提示" - -#~ msgid "Event Logging Preferences" -#~ msgstr "事件日志选项" - -#~ msgid "Torrent finished" -#~ msgstr "种子完成" - -#~ msgid "Peer messages" -#~ msgstr "连接用户信息" - -#~ msgid "Fastresume rejected error" -#~ msgstr "快速恢复拒绝错误" - -#~ msgid "Tracker announce" -#~ msgstr "Tracker 通告" - -#~ msgid "Tracker reply" -#~ msgstr "Tracker 回复" - -#~ msgid "Tracker alert" -#~ msgstr "Tracker 警告" - -#~ msgid "Tracker warning" -#~ msgstr "Tracker 警告" - -#~ msgid "Block downloading" -#~ msgstr "阻止下载" - -#~ msgid "Block finished" -#~ msgstr "阻止完成" - -#~ msgid "Peer blocked" -#~ msgstr "连接被阻止" - -#~ msgid "Log files" -#~ msgstr "日志文件" - -#~ msgid "Event Logging" -#~ msgstr "事件日志" - -#~ msgid "Event Log" -#~ msgstr "事件日志" - -#~ msgid "torrent: " -#~ msgstr "种子: " - -#~ msgid "Peer message" -#~ msgstr "连接用户信息" - -#~ msgid "ip address: " -#~ msgstr "ip地址： " - -#~ msgid "client: " -#~ msgstr "客户： " - -#~ msgid "piece index: " -#~ msgstr "分块索引： " - -#~ msgid "status code: " -#~ msgstr "状态代码： " - -#~ msgid "Times in a row: " -#~ msgstr "时间线 " - -#~ msgid "block index: " -#~ msgstr "阻止索引： " - -#~ msgid "Speed Limiter" -#~ msgstr "速度限制" - -#~ msgid "Set the desired speed limit per torrent." -#~ msgstr "限制每个种子的速度" - -#~ msgid "Torrent _Download Speed" -#~ msgstr "种子下载速度 (_D)" - -#~ msgid "Torrent Upload _Speed" -#~ msgstr "种子上传速度 (_S)" - -#~ msgid "Torrent Upload Speed (KiB/s):" -#~ msgstr "种子上传速度 (KiB/s):" - -#~ msgid "Torrent Download Speed (KiB/s):" -#~ msgstr "种子下载速度 (KiB/s):" - -#~ msgid "Piece shared with next file(s)" -#~ msgstr "与下一个文件共享的分块" - -#~ msgid "Locations" -#~ msgstr "位置" - -#~ msgid "" -#~ "Automagically remembers relevant settings for different locations.\n" -#~ "\n" -#~ "When this plugin is active, it will remember a lot of useful network-" -#~ "specific preferences, such as up- or download limits, open ports and proxy " -#~ "information. Just change preferences to suit each location while connected, " -#~ "and Deluge will automagically use those settings the next time you connect " -#~ "at that location. There is no other configuration needed.\n" -#~ "\n" -#~ "The plugin determines location by identifying the unique MAC address of the " -#~ "Gateway used for the connection. It is therefore possible to have different " -#~ "settings for home and work, or for broadband, 3G and dial-up on the fly.\n" -#~ msgstr "" -#~ "自动记住对不同位置的相关设定。\n" -#~ "\n" -#~ "当插件被激活，它会记住大量有用的网络特定选项，例如上传下载限制、开发的端口、代理信息等。每次连接时，只需选择适合该位置的选项，Deluge就会在你再次连到" -#~ "该地时，自动使用哪些设定。不需要任何其他配置。\n" -#~ "\n" -#~ "插件通过识别连接网关的唯一MAC地址来确定位置。对家庭和工作的不同情况，或者对广播、3G和拨号等不同连接形式都可以有不同的设置。\n" - -#~ msgid "Torrent Files" -#~ msgstr "种子文件" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "This is just the files tab as a plugin.\n" -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "这是文件标签插件\n" - -#~ msgid "Tracker Editing" -#~ msgstr "正在编辑Tracker" - -#~ msgid "_Open File" -#~ msgstr "打开文件(_O)" - -#~ msgid "" -#~ "Konqueror\n" -#~ "Nautilus\n" -#~ "Thunar" -#~ msgstr "" -#~ "Konqueror\n" -#~ "Nautilus\n" -#~ "Thunar" - -#~ msgid "Custom:" -#~ msgstr "自定义:" - -#~ msgid "Open folder with:" -#~ msgstr "目录浏览程序:" - -#~ msgid "<b>Desktop File Manager</b>" -#~ msgstr "<b>桌面文件管理器</b>" - -#~ msgid "_Open Containing Folder" -#~ msgstr "打开下载目录(_O)" - -#~ msgid "TiB" -#~ msgstr "TiB" - -#~ msgid "PiB" -#~ msgstr "PiB" - -#~ msgid "Simple RSS" -#~ msgstr "Simple RSS" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "Download Torrents automatically from SimpleRSS Feeds\n" -#~ "\n" -#~ "Add RSS feeds on the 'Feeds' tab, then add filters for TV shows (or " -#~ "whatever) on the 'Filters' tab. Double-click entries on the 'Torrents' tab " -#~ "to download extra torrents from the feeds. The Options are pretty self-" -#~ "explanatary.\n" -#~ "\n" -#~ "Please message me (SatNav) on the forums and let me know how you get on..\n" -#~ "\n" -#~ "Enjoy!" -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "自动从 RSS 订阅中下载种子\n" -#~ "\n" -#~ "在 Feeds 标签添加 RSS 订阅，然后在 Filters 标签添加过滤规则。双击 Torrents 标签开始下载种子。\n" -#~ "\n" -#~ "请你在论坛发信息给我(SatNav)，以便让我知道你的进展。" - -#~ msgid "SimpleRSS Broadcatcher" -#~ msgstr "SimpleRSS Broadcatcher" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "Pieces tab now shows percentage instead\n" -#~ "of progress bars. There are no longer any tooltips.\n" -#~ "\n" -#~ "Peer speed uses following symbols:\n" -#~ "fast is +\n" -#~ "medium is =\n" -#~ "slow is -\n" -#~ "\n" -#~ "monospace font is required for columns to be aligned.\n" -#~ "\n" -#~ "Font size and number of columns are configurable in the\n" -#~ "preferences.\n" -#~ "\n" -#~ "Finished torrents do not show piece information, just\n" -#~ "a message that the torrent is complete.\n" -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "分块标签现在显示进度条百分比。\n" -#~ "不再有任何工具提示了。\n" -#~ "\n" -#~ "对等连接速度用下面的符号表示：\n" -#~ "“快”是“+“\n" -#~ "“中等”是“=“\n" -#~ "“慢”是“-“\n" -#~ "列对其需要等宽字体。\n" -#~ "\n" -#~ "列的字体和字号可以在首选项里设定。\n" -#~ "\n" -#~ "已完成的种子不显示分块信息，只显示种子已完成。\n" - -#~ msgid "Alltime Stats" -#~ msgstr "Alltime Stats" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "Shows alltime stats in the tray tooltip.\n" -#~ "Tracks transfer amounts, ratio, number of torrents finished, and uptime.\n" -#~ "Also show session uptime\n" -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "在托盘工具提示里显示全程状态。\n" -#~ "Tracks服务器流量，分享率，已完成种子数，和运行时间。\n" -#~ "也显示本次回话运行时间\n" - -#~ msgid "Undefined" -#~ msgstr "未定义" - -#~ msgid "Uptime" -#~ msgstr "运行时间" - -#~ msgid "All-time Downloaded" -#~ msgstr "全程已下载" - -#~ msgid "All-time Uploaded" -#~ msgstr "全程已上传" - -#~ msgid "All-time Ratio" -#~ msgstr "全程分享率" - -#~ msgid "Torrents completed" -#~ msgstr "已完成种子" - -#~ msgid "All-time Uptime" -#~ msgstr "全程运行时间" - -#~ msgid "Pieces Preferences" -#~ msgstr "分块选项" - -#~ msgid "Select number of columns" -#~ msgstr "选择列数" - -#~ msgid "Select font size" -#~ msgstr "选择字体大小" - -#~ msgid "Peers Preferences" -#~ msgstr "连接设置" - -#~ msgid "Enable flags" -#~ msgstr "显示国旗" - -#~ msgid "Select size of flag" -#~ msgstr "选择国旗大小" - -#~ msgid "18x12" -#~ msgstr "18x12" - -#~ msgid "25x15" -#~ msgstr "25x15" - -#~ msgid "Deluge File Selection" -#~ msgstr "Deluge文件选择" - -#~ msgid "Set the private flag" -#~ msgstr "设置私人标记" - -#~ msgid "not found" -#~ msgstr "未找到" - -#~ msgid "Extra Stats" -#~ msgstr "扩展统计" - -#~ msgid "Torrents Completed" -#~ msgstr "种子已完成" - -#~ msgid "Running Time" -#~ msgstr "已运行时间" - -#~ msgid "Move Torrent" -#~ msgstr "移动种子" - -#~ msgid "_Move Torrent" -#~ msgstr "移动种子(_M)" - -#~ msgid "" -#~ "You cannot move torrent to a different partition. Please check your " -#~ "preferences. Or perhalps you are trying to move torrent's files to the same " -#~ "directory they are already stored?" -#~ msgstr "您不能把种子移动到不同的另一个分区中。请检查设置。也许或者是您正在把种子文件移动到保存它们的同一个目录中？" - -#~ msgid "Web Seed" -#~ msgstr "Web种子" - -#~ msgid "This plugin allows users to add web seeds to their torrents" -#~ msgstr "本插件允许用户追加Web种子" - -#~ msgid "_Add Web Seed" -#~ msgstr "添加Web种子 (_A)" - -#~ msgid "Open Containing Folder Preferences" -#~ msgstr "打开下载文件夹参数" - -#~ msgid "First Launch Configuration" -#~ msgstr "首次运行配置" - -#~ msgid "" -#~ "28.8k\n" -#~ "56k\n" -#~ "64k\n" -#~ "96k\n" -#~ "128k\n" -#~ "192k\n" -#~ "256k\n" -#~ "384k\n" -#~ "512k\n" -#~ "640k\n" -#~ "768k\n" -#~ "1Mbit\n" -#~ "2Mbit\n" -#~ "10Mbit\n" -#~ "20Mbit\n" -#~ "40Mbit\n" -#~ "50Mbit\n" -#~ "10Mbit" -#~ msgstr "" -#~ "28.8k\n" -#~ "56k\n" -#~ "64k\n" -#~ "96k\n" -#~ "128k\n" -#~ "192k\n" -#~ "256k\n" -#~ "384k\n" -#~ "512k\n" -#~ "640k\n" -#~ "768k\n" -#~ "1Mbit\n" -#~ "2Mbit\n" -#~ "10Mbit\n" -#~ "20Mbit\n" -#~ "40Mbit\n" -#~ "50Mbit\n" -#~ "10Mbit" - -#~ msgid "Maximum Active Torrents:" -#~ msgstr "最大活动种子数：" - -#~ msgid "_Run Configuration Wizard" -#~ msgstr "运行配置向导(_R)" - -#~ msgid "Got format exception for zipfile:" -#~ msgstr "发现压缩包格式异常：" - -#~ msgid "FlexRSS" -#~ msgstr "FlexRSS" - -#, fuzzy -#~ msgid "Thru" -#~ msgstr "全部" - -#~ msgid "Threaded (experimental)" -#~ msgstr "线程化（实验阶段）" - -#~ msgid "Queue pos:" -#~ msgstr "队列位置：" - -#~ msgid "_Tracker Options" -#~ msgstr "Tracker选项(_T)" - -#~ msgid "_Scrape Tracker" -#~ msgstr "去除Tracker(_S)" - #: deluge/core/torrentmanager.py:667 msgid "Announce OK" -msgstr "通告正常" +msgstr "" #: deluge/core/torrentmanager.py:688 msgid "Announce Sent" -msgstr "已发送通告" +msgstr "已发送" #: deluge/core/torrentmanager.py:697 msgid "Alert" -msgstr "提示" +msgstr "警示" #: deluge/core/torrentmanager.py:708 msgid "Warning" msgstr "警告" +#: deluge/core/torrentmanager.py:719 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25 +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:69 +msgid "Error" +msgstr "错误" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "# 的文件" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2 -msgid "+" -msgstr "+" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:41 +msgid "About" +msgstr "关于" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:3 -msgid "++" -msgstr "++" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:51 deluge/plugins/label/label/gtkui.py:348 +msgid "Add" +msgstr "添加" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:41 -msgid "About" -msgstr "关于" +msgid "Add Another (Stay in add page)" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:5 -msgid "Active time" -msgstr "活动时间" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:6 msgid "Add Torrent" msgstr "添加种子" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:7 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:281 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:6 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:267 msgid "Add torrent" msgstr "添加种子" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 -msgid "Address" -msgstr "地址" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9 -msgid "Admin" -msgstr "管理员" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 -#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 -msgid "Auto Managed" -msgstr "自动管理种子" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:7 msgid "Auto refresh:" msgstr "自动刷新：" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:12 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 msgid "Ava" msgstr "健康度" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:13 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9 msgid "Availability" -msgstr "健康度" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:14 -msgid "Clear" -msgstr "清除" +msgstr "可用性" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 -msgid "Client" -msgstr "客户端" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 +msgid "BandWidth" +msgstr "带宽" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:16 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:39 msgid "Config" -msgstr "设置" +msgstr "配置" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:17 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:40 -msgid "Connect" -msgstr "连接" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18 -#, fuzzy -msgid "Connect to Daemon" -msgstr "连接到守护程序" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19 -msgid "Connected to" -msgstr "连接到" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:20 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:12 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:149 msgid "Connections" -msgstr "连接" +msgstr "连接数" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:21 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:13 msgid "DHT Nodes" msgstr "DHT 节点" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:22 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:14 +msgid "Debug:Data Dump" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 msgid "Delete .torrent file" -msgstr "删除种子文件" +msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:23 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:16 msgid "Delete downloaded files." msgstr "删除已下载的文件" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:24 -msgid "Deluge : Torrent List" -msgstr "" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25 -#, fuzzy -msgid "Deluge Login" -msgstr "Deluge 登录" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:17 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:45 deluge/ui/webui/register_menu.py:59 +msgid "Details" +msgstr "详细信息" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:26 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18 msgid "Disable" msgstr "禁用" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 +msgid "Down" +msgstr "向下" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:20 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:120 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:147 msgid "Down Speed" -msgstr "下行速度" +msgstr "下载速度" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:21 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:312 msgid "Download" msgstr "下载" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:29 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:22 msgid "Downloaded" msgstr "已下载" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:23 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "ETA" msgstr "估计剩余时间" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:31 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1903 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3382 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:24 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1784 msgid "Enable" msgstr "启用" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "错误" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:26 msgid "Eta" msgstr "估计剩余时间" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:34 -#, fuzzy -msgid "False" -msgstr "禁止" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:35 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 msgid "File" msgstr "文件" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36 -#, fuzzy -msgid "Filter on a keyword" -msgstr "关键词过滤" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:117 -#, fuzzy -msgid "General" -msgstr "主选项" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 +msgid "Filter on Tracker" +msgstr "在Tracker上过滤" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:38 -msgid "Keyword" -msgstr "关键词" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:29 +msgid "Filter on state" +msgstr "在状态上过滤" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39 -#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 -msgid "Label" -msgstr "标签" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:115 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:301 +msgid "General" +msgstr "常规" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40 -msgid "Label torrent" -msgstr "" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:31 +msgid "Hash" +msgstr "Hash 值" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 msgid "Login" msgstr "登录" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:42 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:42 msgid "Logout" -msgstr "注销" +msgstr "登出" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:43 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:60 -msgid "Move" -msgstr "移动" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44 -#, fuzzy -msgid "Move torrent" -msgstr "移动种子" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45 -msgid "N" -msgstr "" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:34 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:127 msgid "Name" msgstr "名称" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:47 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:35 msgid "Next Announce" msgstr "下次通告" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:48 -#, fuzzy -msgid "Not Connected to a daemon" -msgstr "没有连接到守护程序" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:49 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36 #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:92 msgid "Off" -msgstr "关闭" +msgstr "关" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:50 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:652 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:246 msgid "Options" msgstr "选项" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:51 -msgid "Other" -msgstr "其他" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:52 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:72 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:38 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:71 msgid "Password" msgstr "密码" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:53 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39 msgid "Password is invalid,try again" msgstr "密码无效，请重输" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:54 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40 +msgid "Pause" +msgstr "暂停" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41 msgid "Pause all" msgstr "全部暂停" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:42 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 msgid "Peers" -msgstr "对等连接" +msgstr "用户列表" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:56 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:43 msgid "Pieces" msgstr "块" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 -msgid "Private" -msgstr "" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 -#: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:133 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "进度" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:59 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:144 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:377 -msgid "Queue" -msgstr "队列" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:56 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:361 +msgid "Queue Down" +msgstr "向下移动" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:60 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 msgid "Queue Position" msgstr "队列位置" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:47 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:55 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:346 +msgid "Queue Up" +msgstr "向上移动" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:48 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:159 msgid "Ratio" -msgstr "分享率" +msgstr "比率" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:62 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:49 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:61 +msgid "Reannounce" +msgstr "重新发布" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:50 +msgid "Refresh" +msgstr "刷新" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:51 msgid "Refresh page every:" msgstr "刷新页面每隔：" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:52 msgid "Remove" msgstr "删除" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:64 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:53 msgid "Remove torrent" msgstr "删除种子" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:65 -#, fuzzy -msgid "Restart" -msgstr "重新开始" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:54 +msgid "Resume" +msgstr "开始" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 msgid "Resume all" -msgstr "全部继续" +msgstr "全部开始" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:67 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:56 msgid "Save" msgstr "保存" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:68 -#, fuzzy -msgid "Seed rank" -msgstr "种子排序" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:137 msgid "Seeders" msgstr "种子" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:70 -#, fuzzy -msgid "Seeding time" -msgstr "做种时间" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:71 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 msgid "Set" msgstr "设置" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:72 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:59 msgid "Set Timeout" msgstr "设置超时" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:73 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:60 msgid "Settings" msgstr "设置" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:74 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 msgid "Share Ratio" -msgstr "分享率" +msgstr "共享率" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:62 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:109 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:129 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "大小" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:76 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 #: deluge/ui/gtkui/glade/dgtkpopups.glade:9 msgid "Speed" msgstr "速度" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:77 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:64 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:54 msgid "Start" -msgstr "开始：" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:78 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:53 -#, fuzzy -msgid "Stop" -msgstr "停止" +msgstr "启动" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:79 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:65 msgid "Submit" msgstr "提交" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:80 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66 msgid "Torrent list" msgstr "种子列表" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:81 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:67 msgid "Total Size" -msgstr "总共大小" +msgstr "总大小" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:68 +#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:109 msgid "Tracker" msgstr "Tracker" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:83 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 msgid "Tracker Status" msgstr "Tracker 状态" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:84 -msgid "True" -msgstr "" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:70 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:197 +msgid "Up" +msgstr "向上" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:133 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:151 msgid "Up Speed" msgstr "上传速度" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:86 -msgid "Update" -msgstr "更新" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:72 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:316 msgid "Upload" msgstr "上传" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:88 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:73 +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:67 +msgid "Upload torrent" +msgstr "上传种子" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:74 msgid "Uploaded" msgstr "已上传" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:89 -msgid "X" -msgstr "X" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:65 +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:78 +msgid "Url" +msgstr "网址" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:90 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:76 msgid "seconds" msgstr "秒" @@ -1614,15 +406,14 @@ msgstr "最大上传速度" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:51 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:102 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:117 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:19 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:84 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:83 msgid "Maximum Connections" msgstr "最大连接数" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:52 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:105 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:120 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:20 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:87 -#, fuzzy +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:86 msgid "Maximum Upload Slots" msgstr "最大上传通道" @@ -1631,31 +422,20 @@ msgid "Prioritize first and last pieces" msgstr "首先下载文件首和文件尾" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:56 -#, fuzzy msgid "Add In Paused State" -msgstr "加入后暂停" +msgstr "添加到暂停状态" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:57 -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:608 msgid "Set Private Flag" msgstr "设置私有标记" -#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:65 -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:78 -msgid "Url" -msgstr "网址" - -#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:67 -msgid "Upload torrent" -msgstr "上传种子" - #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:73 msgid "Choose Files" msgstr "选择文件" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:104 deluge/ui/webui/torrent_options.py:41 msgid "Error in torrent options." -msgstr "种子选择中有错。" +msgstr "任务选项出错" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:118 msgid "Choose an url or a torrent, not both." @@ -1671,7 +451,7 @@ msgstr "端口" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:46 msgid "From" -msgstr "从" +msgstr "来自" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:47 msgid "To" @@ -1683,38 +463,35 @@ msgstr "随机" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:76 msgid "Extra's" -msgstr "" +msgstr "额外的" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:77 -#, fuzzy msgid "Mainline DHT" -msgstr "主干 DHT" +msgstr "主DHT" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:78 msgid "UpNP" msgstr "UPNP" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:79 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:965 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:871 msgid "NAT-PMP" msgstr "NAT-PMP" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:80 -#, fuzzy msgid "Peer-Exchange" -msgstr "来源交换" +msgstr "交换Peer" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:81 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1000 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:906 msgid "LSD" -msgstr "" +msgstr "LSD" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:86 msgid "Encryption" msgstr "加密" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 -#, fuzzy msgid "Forced" msgstr "强制" @@ -1724,30 +501,28 @@ msgstr "已启用" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 msgid "Disabled" -msgstr "已禁用" +msgstr "未启用" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 -#, fuzzy msgid "Handshake" msgstr "握手" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:472 msgid "Full" -msgstr "" +msgstr "完全" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 -#, fuzzy msgid "Either" -msgstr "两者择一" +msgstr "任一" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:91 msgid "Inbound" -msgstr "" +msgstr "内部访问" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:92 msgid "Outbound" -msgstr "" +msgstr "外部访问" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:93 msgid "Level" @@ -1759,161 +534,151 @@ msgstr "全局" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:101 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:116 -#, fuzzy msgid "-1 = Unlimited" -msgstr "-1 = 无限制" +msgstr "-1 = 不限制" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:103 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:118 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:85 -#, fuzzy +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:84 msgid "Maximum Download Speed (Kib/s)" -msgstr "最大下载速度(Kb/s)" +msgstr "最大下载速度(Kib/s)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:104 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:119 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:86 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:85 msgid "Maximum Upload Speed (Kib/s)" -msgstr "最大上传速度(Kb/s)" +msgstr "最大上传速度(Kib/s)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:107 msgid "Maximum Half-Open Connections" msgstr "最大半开连接数" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:108 -#, fuzzy msgid "Maximum Connection Attempts per Second" -msgstr "每秒最多尝试连接数" +msgstr "每秒最大连接尝试次数" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:115 -#, fuzzy msgid "Per Torrent" -msgstr "/种子" +msgstr "每个任务" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:126 msgid "Store all downoads in" msgstr "存储所有下载到" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:127 -#, fuzzy msgid "Save .torrent files to" -msgstr "保存种子文件到" +msgstr "保存.torrent文件到" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:128 -#, fuzzy msgid "Auto Add folder" msgstr "自动添加文件夹" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:129 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:425 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:469 msgid "Use Compact Allocation" msgstr "使用紧凑分配" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:136 msgid "Daemon" -msgstr "守护程序" +msgstr "后台" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:137 msgid "Restart daemon and webui after changing these settings" -msgstr "改变这些设置后重启守护程序和webui" +msgstr "改变这些设置后重启后台程序和webui" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:138 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:64 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:63 msgid "Port" msgstr "端口" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:139 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2274 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2145 msgid "Allow Remote Connections" msgstr "允许远程连接" +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:144 +msgid "Queue" +msgstr "队列" + #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:145 msgid "-1 = unlimited" msgstr "-1 = 无限制" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:147 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2429 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2295 msgid "Queue new torrents to top" -msgstr "将新种子置于队首" +msgstr "排列新的任务到顶端" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:151 -#, fuzzy msgid "Total active torrents" -msgstr "总活动种子" +msgstr "所有活动的任务" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:152 -#, fuzzy msgid "Total active downloading" -msgstr "总活动下载" +msgstr "所有正在下载的" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:153 -#, fuzzy msgid "Total active seeding" -msgstr "总活动做种" +msgstr "所有正在做种的" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:160 -#, fuzzy msgid "Stop seeding when ratio reaches" -msgstr "在分享率达到此值时停止做种" +msgstr "达到比率时停止做种" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:162 -#, fuzzy msgid "Remove torrent when ratio reached" -msgstr "在分享率达到此值时删除种子" +msgstr "达到比率时删除种子" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:169 msgid "Enabled Plugins" -msgstr "允许插件" +msgstr "激活的插件" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:48 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:54 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:47 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:53 msgid "Template" msgstr "模板" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:51 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:50 msgid "Text and image" msgstr "文本和图像" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:51 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:50 msgid "Image Only" msgstr "仅图像" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:52 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:51 msgid "Text Only" msgstr "仅文字" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:55 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:54 msgid "Button style" msgstr "按钮风格" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:56 -#, fuzzy +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:55 msgid "Cache templates" -msgstr "缓存模板" +msgstr "保存模板" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:63 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:62 msgid "Server" msgstr "服务器" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:74 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:73 msgid "Current Password" msgstr "当前密码" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:75 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:74 msgid "New Password" msgstr "新密码" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:76 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:75 msgid "New Password (Confirm)" msgstr "确认新密码" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:83 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:82 msgid "Old password is invalid" msgstr "旧密码无效" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:86 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:85 msgid "New Password is not equal to New Password(confirm)" msgstr "新密码与确认新密码不匹配" @@ -1922,15 +687,14 @@ msgid "Move To" msgstr "移至" #: deluge/ui/webui/torrent_move.py:72 -#, fuzzy msgid "Error in Path." -msgstr "路径错误" +msgstr "错误的路径。" -#: deluge/ui/webui/config_forms.py:108 +#: deluge/ui/webui/config_forms.py:107 msgid "These changes were saved" msgstr "更改已保存" -#: deluge/ui/webui/config_forms.py:114 +#: deluge/ui/webui/config_forms.py:113 msgid "Correct the errors above and try again" msgstr "更改上述错误并重试" @@ -1940,9 +704,14 @@ msgid "∞" msgstr "无限大" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1946 msgid "Prioritize First/Last" -msgstr "" +msgstr "区分先后" + +#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +msgid "Auto Managed" +msgstr "自动管理" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:27 msgid "Stop seed at ratio" @@ -1950,7 +719,6 @@ msgstr "到达此分享率时停止做种" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "到达此分享率时删除种子" @@ -1973,10 +741,9 @@ msgstr "翻译" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:299 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:560 -#, fuzzy msgid "" "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices." -msgstr "请选择有效的选项。那个选项不可用。" +msgstr "请选择一个有效的选项。该选择不是一个有效的选项。" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:371 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:600 @@ -1994,39 +761,37 @@ msgid "This field is required." msgstr "此字段是必填的。" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:47 -#, fuzzy msgid "Enter a valid value." -msgstr "输入有效值" +msgstr "请输入一个有效值。" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:124 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Ensure this value has at most %(max)d characters (it has %(length)d)." -msgstr "请确保此值最多包含 %(max)d 个字符。现在它包含 %(length)d 个字符。" +msgstr "请确认此值最多有 %(max)d 字符 (总共 %(length)d)." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:125 #, python-format msgid "" "Ensure this value has at least %(min)d characters (it has %(length)d)." -msgstr "" +msgstr "请确认此值至少有 %(min)d 字符 (总共 %(length)d)." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:152 -#, fuzzy msgid "Enter a whole number." -msgstr "请输入一个整数。" +msgstr "请输入一个完整的号码。" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:153 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:182 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:211 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Ensure this value is less than or equal to %s." -msgstr "请确保此值小于或等于 %s。" +msgstr "请确认此值小于或等于 %s" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:154 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:183 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:212 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Ensure this value is greater than or equal to %s." -msgstr "请确保此值大于或等于 %s。" +msgstr "请确认此值大于或等于 %s" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:181 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:210 @@ -2039,15 +804,15 @@ msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total." msgstr "请确保此值包含最多 %s 个数字。" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:214 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places." -msgstr "请确保此值包含最多 %s 个小数位。" +msgstr "请确认此值小数位没有大于 %s." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:215 #, python-format msgid "" "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point." -msgstr "" +msgstr "请确认小数点之前不大于 %s." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:263 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:751 @@ -2069,38 +834,38 @@ msgstr "请输入一个有效的E-mail地址。" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:433 msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." -msgstr "" +msgstr "没有文件被递交。请检查构成编码形式。" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:434 msgid "No file was submitted." -msgstr "" +msgstr "没有文件被递交。" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:435 msgid "The submitted file is empty." -msgstr "" +msgstr "该递交的文件是空的。" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:459 msgid "" "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a " "corrupted image." -msgstr "" +msgstr "请上传一个有效的图像。刚才您上传的不是一个图像或该图像已损坏。" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:497 msgid "Enter a valid URL." -msgstr "" +msgstr "请输入一个有效的地址。" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:498 msgid "This URL appears to be a broken link." -msgstr "" +msgstr "该地址可能是一个坏的连接。" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:599 #, python-format msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." -msgstr "" +msgstr "请选择一个有效的选择。%(value)s 不是一个有效的选择。" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:780 msgid "Enter a valid IPv4 address." -msgstr "" +msgstr "请输入一个有效的IPv4地砋。" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:141 msgid "This folder does not exist." @@ -2108,47 +873,36 @@ msgstr "此文件夹不存在。" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 -#: deluge/common.py:174 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:322 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:359 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:387 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:413 deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "无限制" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:40 +msgid "Connect" +msgstr "连接" + #: deluge/ui/webui/register_menu.py:44 msgid "Statistics" msgstr "统计信息" -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:45 deluge/ui/webui/register_menu.py:59 -msgid "Details" -msgstr "详细信息" - #: deluge/ui/webui/register_menu.py:47 -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525 msgid "Trackers" -msgstr "Trackers" +msgstr "服务器列表" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:49 msgid "Files" msgstr "文件" -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:51 -msgid "Add" -msgstr "添加" - #: deluge/ui/webui/register_menu.py:52 -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:91 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:89 msgid "Delete" msgstr "删除" -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:55 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:360 -msgid "Queue Up" -msgstr "队列向下移动" - -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:56 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:375 -msgid "Queue Down" -msgstr "队列向上移动" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:53 +msgid "Stop" +msgstr "停止" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:57 msgid "Queue Top" @@ -2158,9 +912,9 @@ msgstr "队列首" msgid "Queue Bottom" msgstr "队列尾" -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:61 -msgid "Reannounce" -msgstr "再次通告" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:60 +msgid "Move" +msgstr "移动" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:62 msgid "Recheck" @@ -2178,60 +932,33 @@ msgstr "输入种子的URL以供下载" msgid "Plugin" msgstr "插件" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:90 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "种子" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:98 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "文件名" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:449 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "选择种子文件" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 msgid "Torrent files" msgstr "种子文件" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:465 msgid "All files" msgstr "所有文件" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 -msgid "Torrent complete" -msgstr "种子完成" - -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 -#, python-format -msgid "Including %i files" -msgstr "包括 %i 个文件" - -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 -#, python-format -msgid "Finished torrent %s" -msgstr "种子 %s 完成" - -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"which includes %i files.\n" -"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in " -"Deluge's preferences.\n" -"\n" -"Thank you,\n" -"Deluge" -msgstr "" -"包含 %i 个文件。\n" -"要停止接受这个提示，在Deluge选项中关掉email通知选项。\n" -"\n" -"谢谢！\n" -"Deluge" +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:91 +msgid "Address" +msgstr "地址" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 -#, fuzzy, python-format -msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " -msgstr "Deluge通知您种子 %s 已经下载完成， " +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:107 +msgid "Client" +msgstr "客户端" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77 msgid "Set Unlimited" @@ -2239,64 +966,85 @@ msgstr "设为无限制" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:81 msgid "Other.." -msgstr "" +msgstr "其他.." #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:89 msgid "On" msgstr "开" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:336 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:328 msgid "Choose a directory to move files to" msgstr "选择要把文件移动到的目录" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:437 msgid "Set Max Download Speed (KiB/s):" -msgstr "设置最大下载速度(KB/s)" +msgstr "设置最大下载速度(KiB/s)" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:447 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:439 msgid "Set Max Upload Speed (KiB/s):" msgstr "设置最大上传速度(KB/s)" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:449 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:441 msgid "Set Max Connections:" msgstr "设置最大连接数:" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:451 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:443 msgid "Set Max Upload Slots:" msgstr "设置最大上传通道:" +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:56 +msgid "All" +msgstr "全部" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:57 +msgid "Downloading" +msgstr "正在下载" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:60 +msgid "Seeding" +msgstr "做种中" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:63 +msgid "Queued" +msgstr "已排列" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:66 +msgid "Paused" +msgstr "已暂停" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:72 +msgid "Checking" +msgstr "正在检查" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:76 deluge/plugins/label/label/webui_config.py:46 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:323 +msgid "Labels" +msgstr "标签" + #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 msgid "Deluge" msgstr "Deluge" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 -msgid "Down" -msgstr "下移" - -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:197 -msgid "Up" -msgstr "上移" - #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:321 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 msgid "KiB/s" -msgstr "KiB/秒" +msgstr "KiB/s" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 -#: deluge/common.py:230 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:361 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:389 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:415 +#: deluge/common.py:231 deluge/common.py:232 msgid "Other..." -msgstr "其他..." +msgstr "其他" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:356 msgid "Deluge is locked" -msgstr "Deluge已被锁定" +msgstr "Deluge被锁定" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:359 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -2304,7 +1052,7 @@ msgstr "" "Deluge已被密码保护。\n" "如要显示Deluge窗口，请输入您的密码" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:163 msgid "Avail" msgstr "健康度" @@ -2312,27 +1060,26 @@ msgstr "健康度" msgid "Priority" msgstr "优先级" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:142 msgid "Torrent is past stop ratio." -msgstr "" +msgstr "任务超出共享率已停止" #: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:131 msgid " Torrents Queued" -msgstr " 种子已加入队列" +msgstr " 任务已加入队列" #: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:133 msgid " Torrent Queued" msgstr " 种子已加入队列" #: deluge/ui/gtkui/removetorrentdialog.py:65 -#, fuzzy msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrents?</b></big>" -msgstr "<big><b>您确定要删除这些种子么？</b></big>" +msgstr "<big><b>您确定要删除选择的任务？</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/removetorrentdialog.py:66 msgid "Remove Selected Torrents" -msgstr "删除所选种子" +msgstr "删除所选任务" #: deluge/ui/gtkui/aboutdialog.py:66 msgid "" @@ -2346,6 +1093,9 @@ msgid "" "General Public License along with this program; if not, see " "<http://www.gnu.org/licenses>." msgstr "" +"本程序为自由软件；您可依据自由软件基金会所发表的GNU通用公共授权条款，对本程序再次发布和/或修改；无论您依据的是本授权的第三版，或（您可选的）任一日后发" +"行的版本。本程序是基于使用目的而加以发布，然而不负任何担保责任；亦无对适售性或特定目的适用性所为的默示性担保。详情请参照GNU通用公共授权。您应已收到附随" +"于本程序的GNU通用公共授权的副本；如果没有，请参照<http://www.gnu.org/licenses/>." #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:134 msgid "Not Connected" @@ -2363,97 +1113,80 @@ msgstr "上传速度" msgid "No Incoming Connections!" msgstr "没有连入的连接!" -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:365 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 msgid "Download Speed (KiB/s):" msgstr "下载速度(KiB/s):" -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:394 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:391 msgid "Upload Speed (KiB/s):" msgstr "上传速度(KiB/s):" -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:422 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:417 msgid "Connection Limit:" -msgstr "" +msgstr "连接极限：" #: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81 msgid "Tier" -msgstr "" +msgstr "列" #: deluge/common.py:177 msgid "Activated" msgstr "活动的" -#: deluge/common.py:245 +#: deluge/common.py:247 #, python-format msgid "%s" -msgstr "" +msgstr "%s" -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:46 -msgid "Labels" -msgstr "标签" +#: deluge/plugins/label/label/gtk_sidebar.py:72 +msgid "Filters" +msgstr "过滤器" -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:58 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:58 msgid "Select Label" msgstr "选择标签" -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:83 -msgid "Apply Maximum settings on add" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:88 -#, fuzzy -msgid "Move completed to" -msgstr "将完成的种子移动到" - -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:90 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:88 msgid "Apply" msgstr "应用" -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:99 msgid "Add Label" msgstr "添加标签" -#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:126 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:108 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:104 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:272 +#: deluge/plugins/label/label/webui_pages.py:62 +msgid "Label" +msgstr "标签" + +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:124 msgid "Hide filter items with 0 hits" -msgstr "" +msgstr "零击中时隐藏过滤项目" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:319 +msgid "Hide Zero Hits" +msgstr "隐藏零击中" + +#: deluge/plugins/label/label/core.py:265 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" -msgstr "" +msgstr "无效标签，有效字符：[a-z0-9_-]" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:266 msgid "Empty Label" -msgstr "" +msgstr "空标签" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 -msgid "Label already exists" -msgstr "标签已存在" - -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:267 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:281 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:299 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:331 msgid "Unknown Label" -msgstr "" +msgstr "未知标签" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:332 msgid "Unknown Torrent" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" -msgstr "添加(_A)" - -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" -msgstr "选项(_O)" - -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "过滤器" +msgstr "未知的种子" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -2465,7 +1198,7 @@ msgstr "无效magic代码" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:40 msgid "Invalid version" -msgstr "无效版本" +msgstr "已失效版本" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:46 msgid "Emule IP list (GZip)" @@ -2477,993 +1210,753 @@ msgstr "SafePeer 文本 (zip 格式)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:48 msgid "PeerGuardian Text (Uncompressed)" -msgstr "PeerGuardian 文本 (已解压缩)" +msgstr "PeerGuardian 文本 (未压缩)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:49 msgid "PeerGuardian P2B (GZip)" msgstr "PeerGuardian P2B (GZip)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:58 -#, fuzzy msgid "BlockList" -msgstr "封禁列表" +msgstr "阻止名单" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:79 msgid "Check for every (days)" -msgstr "" +msgstr "检查间隔（天）" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:80 -#, fuzzy msgid "Timeout (seconds)" -msgstr "超时(秒)" +msgstr "超时（秒）" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:81 msgid "Times to attempt download" -msgstr "" +msgstr "下载尝试次数" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:82 msgid "Import on daemon startup" -msgstr "" +msgstr "后台开始是导入" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:84 msgid "Download Now" -msgstr "" +msgstr "立即下载" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:85 msgid "Import Now" -msgstr "" +msgstr "立即导入" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:92 #, python-format msgid "Downloading %.2f%%" -msgstr "" +msgstr "下载了 %.2f%%" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:94 #, python-format msgid "Importing %s" -msgstr "" +msgstr "导入了 %s" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:96 #, python-format msgid "Blocked Ranges: %s" -msgstr "" +msgstr "阻止范围： %s" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:98 msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "不活动的" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:105 msgid "Refresh status" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:8 -msgid "Create Torrent" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:35 -msgid "<big><b>Create Torrent</b></big>" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:118 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:20 -msgid "_File" -msgstr "文件(_F)" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:155 -msgid "Fol_der" -msgstr "" +msgstr "刷新状态" -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:195 -msgid "_Remote Path" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:225 -msgid "<b>Files</b>" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:259 -msgid "Save .torrent file as:" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:300 -msgid "Author:" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:330 -msgid "Comments:" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:370 -msgid "Info" -msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:10 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:398 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:399 +msgid "Connection Manager" +msgstr "连接管理" -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96 -#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334 -msgid "gtk-go-up" -msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:42 +msgid "<big><b>Connection Manager</b></big>" +msgstr "<big><b>连接管理</b></big>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:435 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022 msgid "gtk-add" -msgstr "添加" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450 -#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113 -#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137 -msgid "gtk-remove" -msgstr "删除" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152 -#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344 -msgid "gtk-go-down" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:551 -msgid "Webseeds" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:581 -msgid "Piece Size:" -msgstr "块大小" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:622 -msgid "Add this torrent to the session" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:684 -#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558 -#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485 -#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 -msgid "gtk-cancel" -msgstr "取消" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:709 -msgid "Create _Torrent" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:10 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:412 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:413 -msgid "Connection Manager" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:42 -msgid "<big><b>Connection Manager</b></big>" -msgstr "" +msgstr "gtk-add" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:152 msgid "_Start local daemon" -msgstr "" +msgstr "启动本地后台（_S）" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:204 msgid "Automatically connect to selected host on start-up" -msgstr "" +msgstr "启动时自动连接到选择的主机" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:215 msgid "Automatically start localhost if needed" -msgstr "" +msgstr "如需要，自动启动本地主机" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:229 msgid "Do not show this dialog on start-up" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 -#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 -msgid "gtk-close" -msgstr "" +msgstr "开始时不要显示这个对话框" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:285 msgid "gtk-connect" -msgstr "" +msgstr "gtk-connect" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:308 msgid "Add Host" -msgstr "" +msgstr "添加主机" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:327 msgid "Hostname:" -msgstr "" +msgstr "主机名：" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:349 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2988 msgid "Port:" -msgstr "" +msgstr "端口：" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:397 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:383 msgid "Preferences" -msgstr "首选项" +msgstr "参数选择" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:74 msgid "<b><i><big>Downloads</big></i></b>" -msgstr "" +msgstr "<b><i><big>下载</big></i></b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:112 msgid "Always show" -msgstr "" +msgstr "总是显示" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:128 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:129 msgid "Bring the dialog to focus" -msgstr "" +msgstr "将对话框放到前面" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:145 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:146 msgid "<b>Add Torrents Dialog</b>" -msgstr "" +msgstr "添加任务对话框" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:184 +msgid "Default download location:" +msgstr "默认下载位置" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:225 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:197 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:320 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 msgid "Select A Folder" -msgstr "选择文件夹" +msgstr "选择一个文件夹" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:285 -msgid "Auto add .torrents from:" -msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:229 +msgid "Move completed to:" +msgstr "已完成的任务移动到：" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:300 -msgid "Copy of .torrent files to:" -msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:270 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:433 +msgid "<b>Download Location</b>" +msgstr "<b>下载位置</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413 -msgid "Move completed to:" -msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:305 +msgid "Save copy of .torrent file:" +msgstr "保存torrent文件副本：" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:359 -msgid "Download to:" -msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:343 +msgid "<b>Torrent File Copy</b>" +msgstr "<b>torrent文件副本</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:372 -msgid "<b>Folders</b>" -msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:379 +msgid "Enable Folder:" +msgstr "启用文件夹：" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:416 +msgid "<b>Auto Add Folder</b>" +msgstr "<b>自动添加到文件夹</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:408 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:452 msgid "" "Full allocation preallocates all of the space that is needed for the torrent " "and prevents disk fragmentation" msgstr "对种子文件所需的磁盘空间进行完全预分配以防止磁盘碎片" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:409 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:453 msgid "Use Full Allocation" msgstr "使用完全分配" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:424 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:468 msgid "Compact allocation only allocates space as needed" msgstr "紧凑分配仅对所需的磁盘空间进行分配" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:443 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:487 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:507 msgid "<b>Allocation</b>" msgstr "<b>存储分配</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:477 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:521 msgid "Prioritize first and last pieces of files in torrent" msgstr "优先下载文件的首尾部分" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:478 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:522 msgid "Prioritize first and last pieces of torrent" -msgstr "" +msgstr "任务首尾块优先" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:493 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:537 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:304 msgid "<b>Options</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>选项</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:518 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:562 msgid "page 6" -msgstr "" +msgstr "page 6" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:592 msgid "<b><i><big>Network</big></i></b>" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:589 -msgid "Deluge will automatically choose a different port to use every time." -msgstr "Deluge每次会随机选择一个不同的端口。" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:590 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:763 -msgid "Use Random Ports" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:608 -msgid "Active Port:" -msgstr "活动端口:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:620 -msgid "0000" -msgstr "0000" +msgstr "<b><i><big>网络</big></i></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:647 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:780 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:629 msgid "From:" -msgstr "起始端口:" +msgstr "从：" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:675 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:808 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:657 msgid "To:" -msgstr "结束端口:" +msgstr "到：" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:707 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:689 msgid "Test Active Port" msgstr "测试活动端口" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:731 -msgid "<b>Incoming Ports</b>" -msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:714 +msgid "Deluge will automatically choose a different port to use every time." +msgstr "Deluge每次会自动选择使用一个不同的端口" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:846 -msgid "<b>Outgoing Ports</b>" -msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:715 +msgid "Use Random Ports" +msgstr "使用有机端口" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:881 -msgid "" -"The TOS byte set in the IP header of every packet sent to peers (including " -"web seeds). Expects a Hex value." -msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:733 +msgid "Active Port:" +msgstr "活动端口：" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:882 -msgid "Peer TOS Byte:" -msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:745 +msgid "0000" +msgstr "0000" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:894 -msgid "0x00" -msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:775 +msgid "<b>Ports</b>" +msgstr "<b>端口</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:911 -msgid "<b>TOS</b>" -msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:807 +msgid "Distributed hash table may improve the amount of active connections." +msgstr "分布式哈希表(DHT)技术可以提高可用连接数量。" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:808 +msgid "Enable Mainline DHT" +msgstr "启用主干DHT" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:949 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:821 +msgid "<b>DHT</b>" +msgstr "<b>DHT</b>" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:854 msgid "Universal Plug and Play" msgstr "UPnP" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:950 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:855 msgid "UPnP" msgstr "UPnP" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:964 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:870 msgid "NAT Port Mapping Protocol" -msgstr "NAT端口映射协议" +msgstr "NAT 端口映射" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:981 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:982 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:887 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:888 msgid "Peer Exchange" -msgstr "来源交换" +msgstr "用户来源交换" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:999 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:905 msgid "Local Service Discovery finds local peers on your network." -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1014 -msgid "Distributed hash table may improve the amount of active connections." -msgstr "分布式哈希表(DHT)技术可以提高可用连接数量。" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1015 -msgid "DHT" -msgstr "DHT" +msgstr "在网络上探索发现本地用户" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1035 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:923 msgid "<b>Network Extras</b>" -msgstr "<b>附加外部网络</b>" +msgstr "<b>网络附加选项</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1073 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:961 msgid "Inbound:" msgstr "本地网络:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1080 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:968 msgid "Level:" -msgstr "加密级别" +msgstr "级别：" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1099 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1144 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:987 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1032 msgid "" "Forced\n" "Enabled\n" "Disabled" msgstr "" +"强制\n" +"使用\n" +"禁用" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1107 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:995 msgid "" "Handshake\n" "Full Stream\n" "Either" msgstr "" -"握手(简单加密)\n" -"全数据流(RC4加密)\n" -"两者择一" +"握手\n" +"全数据流\n" +"两者任一" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1134 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1022 msgid "Outbound:" msgstr "外部网络:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1159 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1047 msgid "Encrypt entire stream" -msgstr "" +msgstr "加密全部数据流" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1070 msgid "<b>Encryption</b>" msgstr "<b>加密传输</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1216 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1098 msgid "page 7" -msgstr "" +msgstr "page 7" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1247 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1129 msgid "<b><i><big>Bandwidth</big></i></b>" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1322 -msgid "Maximum Connection Attempts per Second:" -msgstr "每秒最大尝试连接数：" +msgstr "<b><i><big>带宽</big></i></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1334 -msgid "Maximum Half-Open Connections:" -msgstr "最大半开连接数：" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1172 +msgid "The maximum upload slots for all torrents. Set -1 for unlimited." +msgstr "全局最大上传通道。-1为无限制。" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1345 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1369 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1435 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1191 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1261 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1285 msgid "The maximum upload speed for all torrents. Set -1 for unlimited." msgstr "全局最大上传速度。-1为无限制。" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1347 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1609 -msgid "Maximum Upload Speed (KiB/s):" -msgstr "最大上传速度(KiB/s):" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1211 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1229 +msgid "The maximum download speed for all torrents. Set -1 for unlimited." +msgstr "全局最大下载速度。-1为无限制。" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1358 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1383 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1231 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1468 +msgid "Maximum Download Speed (KiB/s):" +msgstr "最大下载速度(KiB/s):" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1243 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1274 msgid "The maximum number of connections allowed. Set -1 for unlimited." msgstr "全局最大连接数。-1为无限制。" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1360 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1572 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1263 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1481 +msgid "Maximum Upload Slots:" +msgstr "最大上传通道：" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1494 msgid "Maximum Connections:" msgstr "最大连接数:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1371 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1583 -msgid "Maximum Upload Slots:" -msgstr "最大上传通道:" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1401 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1416 -msgid "The maximum download speed for all torrents. Set -1 for unlimited." -msgstr "全局最大下载速度。-1为无限制。" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1287 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1455 +msgid "Maximum Upload Speed (KiB/s):" +msgstr "最大上传速度(KiB/s):" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1403 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1596 -msgid "Maximum Download Speed (KiB/s):" -msgstr "最大下载速度(KiB/s):" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1299 +msgid "Maximum Half-Open Connections:" +msgstr "最大半开连接数：" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1454 -msgid "The maximum upload slots for all torrents. Set -1 for unlimited." -msgstr "全局最大上传通道。-1为无限制。" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1311 +msgid "Maximum Connection Attempts per Second:" +msgstr "每秒最大尝试连接数：" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1479 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1361 msgid "Ignore limits on local network" -msgstr "" +msgstr "在局域网内忽略限制" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1497 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1379 msgid "<b>Global Bandwidth Usage</b>" msgstr "<b>全局带宽使用情况</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1536 -msgid "The maximum upload slots per torrent. Set -1 for unlimited." -msgstr "每个种子的最大上传通道。-1为无限制。" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1555 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1621 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1639 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1436 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1504 msgid "The maximum number of connections per torrent. Set -1 for unlimited." msgstr "每个种子的最大连接数。-1为无限制。" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1661 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1520 +msgid "The maximum upload slots per torrent. Set -1 for unlimited." +msgstr "每个种子的最大上传通道。-1为无限制。" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1543 msgid "<b>Per Torrent Bandwidth Usage</b>" msgstr "<b>每个种子的带宽使用情况</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1688 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1570 msgid "page 8" -msgstr "" +msgstr "page 8" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1719 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1601 msgid "<i><b><big>Interface</big></b></i>" -msgstr "" +msgstr "<i><b><big>界面</big></b></i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1753 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1635 msgid "Enable system tray icon" msgstr "启用系统托盘图标" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1768 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1650 msgid "Minimize to tray on close" msgstr "关闭后最小化到系统托盘" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1787 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1669 msgid "Start in tray" msgstr "启动后放入系统托盘" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1808 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1690 msgid "Password protect system tray" msgstr "从系统托盘打开时，需要输入密码" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1835 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2964 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1717 msgid "Password:" -msgstr "密码:" +msgstr "密码：" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1870 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1752 msgid "<b>System Tray</b>" msgstr "<b>系统托盘</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1902 -msgid "" -"Classic Mode will hide most of the daemon functionality and will make Deluge " -"appear to be a single application. Use this if you do not want to take " -"advantage of running Deluge as a daemon. You need to restart Deluge for this " -"setting to take effect." -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1914 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1795 msgid "<b>Classic Mode</b>" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1940 -msgid "page 10" -msgstr "" +msgstr "<b>经典模式</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1971 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1847 msgid "<i><b><big>Other</big></b></i>" -msgstr "" +msgstr "<i><b><big>其他</big></b></i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2013 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1889 msgid "" "Deluge will check our servers and will tell you if a newer version has been " "released" -msgstr "Deluge会自动检查我们的服务器，当有新版本发布时会通知您" +msgstr "Deluge会检查服务器并在有新版本发布时通知你" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2014 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1890 msgid "Be alerted about new releases" msgstr "自动报告新版本" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1909 msgid "<b>Updates</b>" msgstr "<b>升级</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2069 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1945 msgid "" "Help us improve Deluge by sending us your Python version, PyGTK version, OS " "and processor types. Absolutely no other information is sent." -msgstr "" +msgstr "发送你的Python和PyGTK版本及系统和处理器类型来帮助我们改进Deluge。绝对不会发送其他信息。" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2088 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1964 msgid "Yes, please send anonymous statistics" -msgstr "" +msgstr "是的，请发送匿名统计" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2107 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1983 msgid "<b>System Information</b>" msgstr "<b>系统信息</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2355 -msgid "page 11" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2165 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2036 msgid "<i><b><big>Daemon</big></b></i>" -msgstr "" +msgstr "<i><b><big>后台</big></b></i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2207 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2078 msgid "Daemon port:" -msgstr "" +msgstr "后台端口" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2242 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2113 msgid "<b>Port</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>端口</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2285 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2156 msgid "<b>Connections</b>" -msgstr "" +msgstr "连接" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2317 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2188 msgid "Periodically check the website for new releases" -msgstr "" +msgstr "定期检查更新" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2328 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2199 msgid "<b>Other</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>其他</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2386 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2252 msgid "<i><b><big>Queue</big></b></i>" -msgstr "" +msgstr "<i><b><big>队列</big></b></i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2308 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2005 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>常规</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2516 -msgid "Total active seeding:" -msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2349 +msgid "Total active downloading:" +msgstr "所有正在下载的：" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2529 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2380 msgid "Total active:" -msgstr "" +msgstr "所有活动的：" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2558 -msgid "Total active downloading:" -msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2390 +msgid "Total active seeding:" +msgstr "所有正在做种的：" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2572 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2438 msgid "Do not count slow torrents" -msgstr "" +msgstr "不考虑速度慢的任务" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2588 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2454 msgid "<b>Active Torrents</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>活跃任务</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2629 -msgid "Share Ratio Limit:" -msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2543 +msgid "Seed Time (m):" +msgstr "做种时间（m）" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2639 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2555 msgid "Seed Time Ratio:" -msgstr "" +msgstr "做种时间比率：" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2651 -msgid "Seed Time (m):" -msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2567 +msgid "Share Ratio Limit:" +msgstr "限制共享率：" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2719 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2585 msgid "Stop seeding when share ratio reaches:" -msgstr "" +msgstr "停止做种当共享率达到：" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2764 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2630 msgid "Remove torrent when share ratio reached" -msgstr "" +msgstr "删除种子当共享率达到：" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2782 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2648 msgid "<b>Seeding</b>" -msgstr "<b>正在做种</b>" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2814 -msgid "page 12" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2845 -msgid "<i><b><big>Proxy</big></b></i>" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2922 -msgid "" -"None\n" -"Socksv4\n" -"Socksv5\n" -"Socksv5 W/ Auth\n" -"HTTP\n" -"HTTP W/ Auth" -msgstr "" -"无\n" -"Socks4\n" -"Socks5\n" -"Socks5/需要认证\n" -"HTTP\n" -"HTTP/需要认证" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2940 -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:30 -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:404 -msgid "Type:" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2951 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3308 -msgid "Username:" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2976 -msgid "Host:" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3025 -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:186 -msgid "<b>Settings</b>" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3075 -msgid "<b><i><big>Notification</big></i></b>" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3119 -msgid "Only OGG and WAV files are supported" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3120 -msgid "Sound:" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3135 -msgid "Popup" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3151 -msgid "Blinking tray icon" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3213 -msgid "Security:" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3229 -msgid "None" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3244 -msgid "SSL" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3259 -msgid "TLS" -msgstr "" +msgstr "<b>做种</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3332 -msgid "Server:" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3357 -msgid "Address:" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3399 -msgid "<b>Email</b>" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3458 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2706 msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 -msgid "gtk-apply" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350 -#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499 -#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634 -msgid "gtk-ok" -msgstr "确定" +msgstr "<i><b><big>插件</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:8 msgid "Queued Torrents" -msgstr "" +msgstr "任务队列" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:47 msgid "<big><b>Add Queued Torrents</b></big>" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:106 -msgid "gtk-clear" -msgstr "" +msgstr "<big><b>添加任务队列</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:127 msgid "Automatically add torrents on connect" -msgstr "" +msgstr "连接时自动添加任务" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2102 msgid "Remove Torrent?" -msgstr "" +msgstr "删除任务？" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" -msgstr "" +msgstr "<big><b>您肯定您要删除已选任务？</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2189 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" -msgstr "" +msgstr "<i>该联合种子文件将被删除！</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2228 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" -msgstr "" +msgstr "<i>该已下载数据将被删除！</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2272 msgid "Remove Selected Torrent" -msgstr "" +msgstr "删除已选种子" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9 msgid "Edit Trackers" -msgstr "编辑Tracker" +msgstr "编辑Trackers" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47 msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>" -msgstr "" +msgstr "<big><b>编辑Tracker </b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122 msgid "gtk-edit" -msgstr "" +msgstr "gtk-edit" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044 msgid "Add Tracker" -msgstr "" +msgstr "添加 Tracker" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259 msgid "<b>Add Tracker</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>添加Tracker</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442 msgid "Tracker:" -msgstr "" +msgstr "Tracker：" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372 msgid "Edit Tracker" -msgstr "" +msgstr "编辑Tracker" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408 msgid "<b>Edit Tracker</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>编辑Tracker</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9 msgid "Move Storage" -msgstr "" +msgstr "变换存储地" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:44 msgid "<b>Move Storage</b>" -msgstr "" +msgstr "变换存储地" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:78 msgid "Destination:" -msgstr "" +msgstr "目标：" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:9 msgid "Add Torrents" -msgstr "" +msgstr "添加任务" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:44 msgid "<big><b>Add Torrents</b></big>" -msgstr "" +msgstr "<big><b>添加任务</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:145 msgid "From _File" -msgstr "" +msgstr "来自文件（_F）" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:192 msgid "From _URL" -msgstr "" +msgstr "来自 _URL" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:239 msgid "From _Hash" -msgstr "" +msgstr "来自 _Hash" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:285 msgid "_Remove" -msgstr "" +msgstr "移除(_R)" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:318 msgid "<b>Torrents</b>" -msgstr "<b>种子</b>" +msgstr "<b>任务</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:372 msgid "Fi_les" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:433 -msgid "<b>Download Location</b>" -msgstr "<b>下载位置</b>" +msgstr "文件(_L)" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:487 msgid "Compact" -msgstr "" +msgstr "紧凑" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 msgid "Max Upload Slots:" -msgstr "" +msgstr "最大上传通道：" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 msgid "Max Connections:" -msgstr "做大连接数：" +msgstr "最大连接数：" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 msgid "Max Up Speed:" -msgstr "" +msgstr "最大上传速度：" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 msgid "Max Down Speed:" -msgstr "" +msgstr "最大下载速度" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 msgid "<b>Bandwidth</b>" -msgstr "" +msgstr "带宽" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:704 msgid "Add In _Paused State" -msgstr "" +msgstr "添加到暂停状态（_P）" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:719 msgid "Prioritize First/Last Pieces" -msgstr "" +msgstr "区分前后优先块" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1933 +msgid "Private" +msgstr "私有的" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1980 msgid "_Edit Trackers" msgstr "编辑Trackers(_E)" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:867 msgid "Revert To Defaults" -msgstr "" +msgstr "恢复到默认" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:921 msgid "Apply To All" -msgstr "" +msgstr "全部应用" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2082 +msgid "_Options" +msgstr "选项(_O)" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "<b>From URL</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>来自URL</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1114 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:60 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:392 msgid "URL:" -msgstr "网址：" +msgstr "网址(URL):" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:11 msgid "_Open Folder" -msgstr "" +msgstr "打开文件夹(_O)" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:48 msgid "Resume selected torrents." -msgstr "" +msgstr "开始已选任务" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:49 msgid "Resu_me" -msgstr "" +msgstr "开始（_M）" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:71 msgid "Opt_ions" -msgstr "" +msgstr "设置（_I）" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:93 msgid "_Queue" -msgstr "队列(_Q)" +msgstr "队列 (_Q)" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:113 msgid "_Update Tracker" @@ -3475,27 +1968,27 @@ msgstr "删除种子(_R)" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:173 msgid "_Force Re-check" -msgstr "" +msgstr "强制重检查（_F）" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:190 msgid "Move _Storage" -msgstr "" +msgstr "改变存储地（_S）" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:211 msgid "From Session" -msgstr "" +msgstr "来自Session" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:220 msgid ".. And Delete Torrent File" -msgstr "" +msgstr "..并删除种子文件" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:229 msgid ".. And Delete Downloaded Files" -msgstr "" +msgstr "..并删除已下载文件" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:238 msgid ".. And Delete All Files" -msgstr "" +msgstr "..并删除所有文件" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:251 #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:87 @@ -3509,32 +2002,24 @@ msgstr "限制上传速度(_U)" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:281 msgid "_Connection Limit" -msgstr "" +msgstr "限制连接数（_C）" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:297 msgid "Upload _Slot Limit" -msgstr "" +msgstr "限制上传通道（_S）" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:312 msgid "_Auto Managed" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:324 -msgid "gtk-goto-top" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:354 -msgid "gtk-goto-bottom" -msgstr "" +msgstr "自动管理（_A）" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:12 msgid "_Show Deluge" -msgstr "显示Deluge(_S)" +msgstr "显示 Deluge (_S)" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:26 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:28 msgid "_Add Torrent" -msgstr "添加种子(_A)" +msgstr "添加种子 (_A)" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:48 msgid "_Pause All" @@ -3545,13 +2030,13 @@ msgid "_Resume All" msgstr "全部继续(_R)" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:124 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:61 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:47 msgid "Quit & Shutdown Daemon" -msgstr "" +msgstr "退出并关闭后台" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:146 msgid "_Quit" -msgstr "退出(_Q)" +msgstr "退出 (_Q)" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:12 msgid "Select All" @@ -3559,398 +2044,306 @@ msgstr "全选" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:33 msgid "Unselect All" -msgstr "取消全选" +msgstr "全不选" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:60 msgid "Check Selected" -msgstr "" +msgstr "检查已选" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:81 msgid "Uncheck Selected" -msgstr "" +msgstr "不检查已选" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:43 -msgid "_Create Torrent" -msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:20 +msgid "_File" +msgstr "文件 (_F)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:93 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:79 msgid "_Edit" -msgstr "编辑(_E)" +msgstr "编辑 (_E)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:111 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:97 msgid "_Connection Manager" -msgstr "" +msgstr "连接管理（_C）" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:128 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:114 msgid "_Torrent" -msgstr "种子(_T)" +msgstr "种子 (_T)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:135 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:121 msgid "_View" msgstr "查看(_V)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:143 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:129 msgid "_Toolbar" msgstr "工具栏(_T)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 -msgid "_Sidebar" -msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:139 +msgid "_Labels" +msgstr "标签(_L)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:148 msgid "Status_bar" -msgstr "" +msgstr "状态栏（_B）" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "T_abs" -msgstr "" +msgstr "表单（_A）" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:169 msgid "_Columns" -msgstr "列(_C)" +msgstr "列 (_C)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:180 msgid "_Help" -msgstr "帮助(_H)" +msgstr "帮助 (_H)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:188 msgid "Homepage" -msgstr "" +msgstr "主页" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:205 msgid "Frequently Asked Questions" -msgstr "" +msgstr "常见问题" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:206 msgid "FAQ" -msgstr "" +msgstr "常见问题" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:223 msgid "Community" -msgstr "" +msgstr "社区" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:297 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:283 msgid "Remove Torrent" msgstr "删除种子" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:319 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:305 msgid "Pause the selected torrents" -msgstr "" +msgstr "暂停已选择的任务" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:335 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:321 msgid "Resume the selected torrents" -msgstr "" +msgstr "开始已选择的任务" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:359 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:345 msgid "Queue Torrent Up" msgstr "在队列中上移种子" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:374 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:360 msgid "Queue Torrent Down" msgstr "在队列中下移种子" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 -msgid "gtk-open" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" -msgstr "" +msgstr "全部展开(_E)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" -msgstr "" +msgstr "不要下载（_D）" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" -msgstr "" +msgstr "标准优先（_N）" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" -msgstr "" +msgstr "高优先级（_H）" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" -msgstr "" +msgstr "最高优先级（_G）" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>自动管理：</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>种子等级：</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>做种时间：</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>活跃时间：</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:818 msgid "<b>Tracker Status:</b>" -msgstr "<b>Tracker状态:</b>" +msgstr "<b>Tracker 状态:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:849 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>健康度:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:903 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>连接数:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:929 msgid "<b>Seeders:</b>" -msgstr "<b>种子数:</b>" +msgstr "<b>种子数：</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:947 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>块:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:969 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>估计剩余时间:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:991 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1013 msgid "<b>Speed:</b>" -msgstr "<b>速度:</b>" +msgstr "<b>速度：</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1032 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>下次通报:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1051 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>分享率:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1070 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>已上传:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1089 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>已下载:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1176 msgid "_Statistics" -msgstr "" +msgstr "统计信息(_S)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1247 msgid "<b># of files:</b>" -msgstr "<b>文件书:</b>" +msgstr "文件编号" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1279 msgid "<b>Hash:</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Hash:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1308 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>Tracker:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1328 msgid "<b>Total Size:</b>" -msgstr "<b>总大小:</b>" +msgstr "<b>总大小：</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" -msgstr "<b>名称:</b>" +msgstr "<b>名称：</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" -msgstr "<b>路径:</b>" +msgstr "<b>路径：</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>状态：</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 msgid "_Details" -msgstr "详细信息(_D)" +msgstr "详细信息 (_D)" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 msgid "_Files" -msgstr "" +msgstr "文件(_F)" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 msgid "_Peers" -msgstr "" +msgstr "Peers(_P)" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 msgid "Max Upload Speed:" -msgstr "" +msgstr "最大上传速度" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 msgid "Max Download Speed:" -msgstr "" +msgstr "最大下载速度" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 -msgid "Move completed:" -msgstr "" +msgstr "停止做种当共享率达到：" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1898 msgid "<b>Queue</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>队列</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2290 msgid "New Release" -msgstr "" +msgstr "新发布" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2321 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" -msgstr "" +msgstr "<b><big>新发布可用!</big></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2372 msgid "<i>Available Version:</i>" -msgstr "" +msgstr "<i>可用版本:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2395 msgid "<i>Current Version:</i>" -msgstr "" +msgstr "当前版本" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2417 msgid "Do not show this dialog in the future" -msgstr "" +msgstr "不再显示这个对话框" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2457 msgid "_Goto Website" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 -msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 -msgid "<b>Labels</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:7 -msgid "Label Options" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87 -msgid "Connections:" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180 -msgid "Kib/s" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130 -msgid "Download Speed:" -msgstr "下载速度:" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142 -msgid "Upload Speed:" -msgstr "上传速度:" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155 -msgid "Upload Slots:\t" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222 -msgid "Apply per torrent max settings:" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:235 -msgid "Maximum" -msgstr "" +msgstr "转到站点（_G）" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:361 -msgid "Apply Queue settings:" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443 -msgid "Apply location settings:" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459 -msgid "Location" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483 -msgid "" -"tracker1.org\n" -"tracker2.com\n" -"this doesn't do anything yet..\n" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492 -msgid "<i>(1 line per tracker)</i>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508 -msgid "Automatically apply label:" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593 -msgid "<b>Label name:</b>" -msgstr "" +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:30 +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:404 +msgid "Type:" +msgstr "类型：" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:125 msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "天" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:151 msgid "Check for new list every:" -msgstr "" +msgstr "检查第个新名单" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:168 msgid "Import blocklist on startup" -msgstr "" +msgstr "启动时导入阻止名单" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:186 +msgid "<b>Settings</b>" +msgstr "<b>设置</b>" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:218 msgid "Download the blocklist file if necessary and import the file." -msgstr "" +msgstr "如有必要下载并导入阻止名单文件" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:238 msgid "Check Download and Import" -msgstr "" +msgstr "检查下载并导入" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:259 msgid "Download a new blocklist file and import it." -msgstr "" +msgstr "下载并导入一个新的阻止名单文件" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:279 msgid "Force Download and Import" -msgstr "" +msgstr "强制下载并导入" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:416 msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "日期：" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:428 msgid "File Size:" -msgstr "" +msgstr "文件大小:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:448 msgid "<b>Info</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>信息</b>" diff --git a/deluge/i18n/zh_TW.po b/deluge/i18n/zh_TW.po index 62fa6718e..98aaed2ec 100644 --- a/deluge/i18n/zh_TW.po +++ b/deluge/i18n/zh_TW.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Deluge VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-26 20:14-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-31 08:58+0000\n" "Last-Translator: 蔡查理 <Unknown>\n" "Language-Team: Jose Sun <josesun@gmail.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-27 01:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-21 02:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: Taiwan\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" @@ -193,7 +193,6 @@ msgstr "" #~ "如對翻譯有任何意見，請送一封電子郵件給以下地址，會盡快回覆您：Cheng-Wei Chien <e.cwchien@gmail.com>\n" #~ "\n" #~ "Launchpad Contributions:\n" -#~ " Accord Tsai https://launchpad.net/~accordtsai\n" #~ " Chien Cheng Wei https://launchpad.net/~cwchien\n" #~ " Jacky Yeung https://launchpad.net/~xphk\n" #~ " Jose Sun https://launchpad.net/~josesun\n" @@ -476,22 +475,27 @@ msgstr "" #~ msgid "The torrent file does not contain all necessary valid information." #~ msgstr "種子檔資訊部份是無效的。" -#: deluge/core/torrentmanager.py:667 +#: deluge/core/torrentmanager.py:650 msgid "Announce OK" msgstr "通告完成" -#: deluge/core/torrentmanager.py:688 +#: deluge/core/torrentmanager.py:671 msgid "Announce Sent" msgstr "通告以送出" -#: deluge/core/torrentmanager.py:697 +#: deluge/core/torrentmanager.py:680 msgid "Alert" msgstr "警告" -#: deluge/core/torrentmanager.py:708 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Warning" msgstr "警告" +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Error" +msgstr "錯誤" + #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" msgstr "檔案總數" @@ -523,10 +527,9 @@ msgid "Add torrent" msgstr "新增種子" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:96 msgid "Address" -msgstr "位置" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9 msgid "Admin" @@ -534,11 +537,10 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332 -#, fuzzy msgid "Auto Managed" -msgstr "自動管理" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11 msgid "Auto refresh:" @@ -557,7 +559,7 @@ msgid "Clear" msgstr "清除" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:112 msgid "Client" msgstr "用戶端" @@ -568,9 +570,8 @@ msgstr "設定" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:17 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:40 -#, fuzzy msgid "Connect" -msgstr "連接" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18 msgid "Connect to Daemon" @@ -610,12 +611,12 @@ msgid "Disable" msgstr "停用" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:138 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:160 msgid "Down Speed" msgstr "下載速度" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:330 msgid "Download" msgstr "下載" @@ -624,7 +625,7 @@ msgid "Downloaded" msgstr "已下載" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:168 msgid "ETA" msgstr "預計完成時間" @@ -634,10 +635,6 @@ msgstr "預計完成時間" msgid "Enable" msgstr "啟用" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Error" -msgstr "錯誤" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 msgid "Eta" msgstr "完成時間" @@ -668,7 +665,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54 #: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:111 msgid "Label" msgstr "標籤" @@ -699,7 +696,7 @@ msgid "N" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:140 msgid "Name" msgstr "名稱" @@ -741,7 +738,7 @@ msgid "Pause all" msgstr "全部暫停" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 msgid "Peers" msgstr "用戶數" @@ -751,12 +748,12 @@ msgstr "片段" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1985 msgid "Private" msgstr "隱私" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:125 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 msgid "Progress" msgstr "進度" @@ -772,7 +769,7 @@ msgid "Queue Position" msgstr "佇列位置" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:172 msgid "Ratio" msgstr "分享率" @@ -781,7 +778,6 @@ msgid "Refresh page every:" msgstr "更新頁面頻率:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 msgid "Remove" msgstr "移除" @@ -806,7 +802,7 @@ msgid "Seed rank" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Seeders" msgstr "種子數" @@ -831,7 +827,7 @@ msgid "Share Ratio" msgstr "分享率" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:107 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "大小" @@ -864,7 +860,7 @@ msgid "Total Size" msgstr "總大小" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:180 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83 msgid "Tracker" msgstr "伺服器" @@ -877,7 +873,7 @@ msgid "True" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:151 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:164 msgid "Up Speed" msgstr "上傳速度" @@ -886,7 +882,7 @@ msgid "Update" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 msgid "Upload" msgstr "上傳" @@ -902,14 +898,13 @@ msgstr "" msgid "seconds" msgstr "秒" -#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +#: deluge/ui/webui/pages.py:271 msgid "refresh must be > 0" msgstr "更新頻率要大於 0" -#: deluge/ui/webui/pages.py:321 -#, fuzzy +#: deluge/ui/webui/pages.py:322 msgid "no uri" -msgstr "沒有URI" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:43 msgid "Download Location" @@ -938,9 +933,8 @@ msgstr "最大連線數" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:120 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:20 #: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:87 -#, fuzzy msgid "Maximum Upload Slots" -msgstr "最大上傳連接數量" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:55 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:130 msgid "Prioritize first and last pieces" @@ -1044,9 +1038,8 @@ msgstr "握手" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:472 -#, fuzzy msgid "Full" -msgstr "完整" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 msgid "Either" @@ -1061,9 +1054,8 @@ msgid "Outbound" msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:93 -#, fuzzy msgid "Level" -msgstr "階級" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:100 msgid "Global" @@ -1087,18 +1079,16 @@ msgid "Maximum Upload Speed (Kib/s)" msgstr "最高上傳速度 (Kib/s)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:107 -#, fuzzy msgid "Maximum Half-Open Connections" -msgstr "最大半開連結的數量" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:108 msgid "Maximum Connection Attempts per Second" msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:115 -#, fuzzy msgid "Per Torrent" -msgstr "每個Torrent" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:126 msgid "Store all downoads in" @@ -1122,9 +1112,8 @@ msgid "Daemon" msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:137 -#, fuzzy msgid "Restart daemon and webui after changing these settings" -msgstr "儲存設定後重開伺服程式以及網頁介面" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:138 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:64 @@ -1133,9 +1122,8 @@ msgstr "通訊埠" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:139 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2274 -#, fuzzy msgid "Allow Remote Connections" -msgstr "允許遠端連結" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:145 msgid "-1 = unlimited" @@ -1224,9 +1212,8 @@ msgid "Move To" msgstr "移動到" #: deluge/ui/webui/torrent_move.py:72 -#, fuzzy msgid "Error in Path." -msgstr "資料夾錯誤." +msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_forms.py:108 msgid "These changes were saved" @@ -1242,7 +1229,7 @@ msgid "∞" msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1998 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" @@ -1251,7 +1238,7 @@ msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -1407,7 +1394,7 @@ msgstr "資料夾不存在" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:340 #: deluge/common.py:174 msgid "Unlimited" msgstr "未限制" @@ -1423,9 +1410,8 @@ msgstr "詳細資訊" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:47 #: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525 -#, fuzzy msgid "Trackers" -msgstr "Trackers" +msgstr "" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:49 msgid "Files" @@ -1478,41 +1464,41 @@ msgstr "請輸入種子檔案的網址" msgid "Plugin" msgstr "外掛模組" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:88 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" msgstr "Torrent" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:96 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" msgstr "檔案名稱" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:447 msgid "Choose a .torrent file" msgstr "請選取一個種子檔案" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:459 msgid "Torrent files" msgstr "種子檔案" -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:463 msgid "All files" msgstr "所有檔案" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:74 msgid "Torrent complete" msgstr "種子下載完成" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:75 #, python-format msgid "Including %i files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:102 #, python-format msgid "Finished torrent %s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:104 #, python-format msgid "" "which includes %i files.\n" @@ -1523,7 +1509,7 @@ msgid "" "Deluge" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111 +#: deluge/ui/gtkui/notification.py:103 #, python-format msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s " msgstr "" @@ -1537,9 +1523,8 @@ msgid "Other.." msgstr "其他.." #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:89 -#, fuzzy msgid "On" -msgstr "啟用" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:336 msgid "Choose a directory to move files to" @@ -1574,25 +1559,25 @@ msgid "Up" msgstr "往上移" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1726 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1738 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1727 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1739 msgid "KiB/s" msgstr "KiB/秒" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:343 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:230 msgid "Other..." msgstr "其他..." -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:374 msgid "Deluge is locked" msgstr "Deluge 已鎖住" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:377 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" @@ -1600,7 +1585,7 @@ msgstr "" "Deluge 已受密碼保護。\n" "若要顯示 Deluge 視窗，請輸入您的密碼" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:176 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1608,7 +1593,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "優先權" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:150 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1643,9 +1628,8 @@ msgid "" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:134 -#, fuzzy msgid "Not Connected" -msgstr "未連線" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:154 msgid "Download Speed" @@ -1713,42 +1697,39 @@ msgstr "加入標籤" msgid "Hide filter items with 0 hits" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:302 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:193 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:303 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:194 msgid "Empty Label" msgstr "空白的標籤" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:304 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:195 msgid "Label already exists" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:310 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:362 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:395 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:201 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:253 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:286 msgid "Unknown Label" msgstr "不明的標籤" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:396 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:287 msgid "Unknown Torrent" msgstr "不明的Torrent" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 -msgid "_Add" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:63 +msgid "Label _Options" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2137 -msgid "_Options" -msgstr "選項(_O)" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:64 +msgid "_Remove Label" +msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:236 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:268 -msgid "Filters" -msgstr "過濾器" +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar_menu.py:65 +msgid "_Add Label" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" @@ -1787,9 +1768,8 @@ msgid "Check for every (days)" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:80 -#, fuzzy msgid "Timeout (seconds)" -msgstr "超過時限(秒)" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:81 msgid "Times to attempt download" @@ -1800,24 +1780,22 @@ msgid "Import on daemon startup" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:84 -#, fuzzy msgid "Download Now" -msgstr "現在下載" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:85 -#, fuzzy msgid "Import Now" -msgstr "現在匯入" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:92 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Downloading %.2f%%" -msgstr "下載中%.2f%%" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:94 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Importing %s" -msgstr "匯入中%s" +msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:96 #, python-format @@ -1923,7 +1901,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2317 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623 msgid "gtk-cancel" @@ -1936,9 +1914,8 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:10 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:412 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:413 -#, fuzzy msgid "Connection Manager" -msgstr "連結管理" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:42 msgid "<big><b>Connection Manager</b></big>" @@ -1962,7 +1939,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2498 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2499 msgid "gtk-close" msgstr "關閉" @@ -2001,15 +1978,14 @@ msgid "Bring the dialog to focus" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:145 -#, fuzzy msgid "<b>Add Torrents Dialog</b>" -msgstr "<b>新增Torrent對話視窗</b>" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:225 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:337 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1910 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1911 msgid "Select A Folder" msgstr "選擇一個資料夾" @@ -2071,9 +2047,8 @@ msgid "page 6" msgstr "第6頁" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:548 -#, fuzzy msgid "<b><i><big>Network</big></i></b>" -msgstr "<b><i><big>網路</big></i></b>" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:589 msgid "Deluge will automatically choose a different port to use every time." @@ -2402,16 +2377,14 @@ msgstr "<i><b><big> 隊列</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2058 -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:62 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2059 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "<b>General</b>" msgstr "<b>一般</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2516 -#, fuzzy msgid "Total active seeding:" -msgstr "活躍的做種數量:" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2529 msgid "Total active:" @@ -2438,9 +2411,8 @@ msgid "Seed Time Ratio:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2651 -#, fuzzy msgid "Seed Time (m):" -msgstr "做種時間(分)" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2719 msgid "Stop seeding when share ratio reaches:" @@ -2551,10 +2523,9 @@ msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>" msgstr "<i><b><big>外掛</big></b></i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3570 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2087 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2088 msgid "gtk-apply" -msgstr "gtk-apply" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201 @@ -2584,29 +2555,28 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2158 msgid "Remove Torrent?" msgstr "移除Torrent檔?" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2194 msgid "" "<big><b>Are you sure you want to remove the selected torrent?</b></big>" msgstr "<big><b>您確定要移除已選擇的Torrent檔?</b></big>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2245 msgid "<i>The associated .torrent will be deleted!</i>" msgstr "<i>將移除相關的Torrent檔!</i>" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2283 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2284 msgid "<i>The downloaded data will be deleted!</i>" -msgstr "<i>將移除以下載的資料!</i>" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2327 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2328 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "移除已選擇的Torrent" @@ -2633,9 +2603,8 @@ msgstr "<b>增加Tracker</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442 -#, fuzzy msgid "Tracker:" -msgstr "Tracker:" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372 msgid "Edit Tracker" @@ -2694,31 +2663,29 @@ msgid "<b>Download Location</b>" msgstr "<b>下載位置</b>" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:487 -#, fuzzy msgid "Compact" -msgstr "精簡" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1753 -#, fuzzy -msgid "Max Upload Slots:" -msgstr "最大上傳連接數量:" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1690 -msgid "Max Connections:" -msgstr "最大連接數目:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:559 +msgid "Max Down Speed:" +msgstr "最高下載速度:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:571 msgid "Max Up Speed:" msgstr "最高上傳速度:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 -msgid "Max Down Speed:" -msgstr "最高下載速度:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1691 +msgid "Max Connections:" +msgstr "最大連接數目:" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1754 +msgid "Max Upload Slots:" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "<b>Bandwidth</b>" msgstr "<b>流量</b>" @@ -2732,23 +2699,26 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2034 msgid "_Edit Trackers" msgstr "編輯伺服器網址(_E)" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:867 -#, fuzzy msgid "Revert To Defaults" -msgstr "初始化設定" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:921 msgid "Apply To All" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 +msgid "_Options" +msgstr "選項(_O)" + #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 -#, fuzzy msgid "<b>From URL</b>" -msgstr "<b>從URL</b>" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1114 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:60 @@ -2761,9 +2731,8 @@ msgid "_Open Folder" msgstr "開啟資料夾(_O)" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:48 -#, fuzzy msgid "Resume selected torrents." -msgstr "繼續選取的Torrent檔。" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:49 msgid "Resu_me" @@ -2802,14 +2771,12 @@ msgid ".. And Delete Torrent File" msgstr "..然後移除Torrent檔" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:229 -#, fuzzy msgid ".. And Delete Downloaded Files" -msgstr "..然後移除以下載的檔案" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:238 -#, fuzzy msgid ".. And Delete All Files" -msgstr "..然後移除所有的檔案" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:251 #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:87 @@ -2892,9 +2859,8 @@ msgid "_Edit" msgstr "編輯(_E)" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:111 -#, fuzzy msgid "_Connection Manager" -msgstr "連接管理(_C)" +msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:128 msgid "_Torrent" @@ -2908,40 +2874,39 @@ msgstr "檢視(_V)" msgid "_Toolbar" msgstr "工具列(_T)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:153 msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "Status_bar" -msgstr "標題列(_b)" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:176 msgid "T_abs" msgstr "索引標籤(_a)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:183 msgid "_Columns" msgstr "欄位(_C)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:194 msgid "_Help" msgstr "_說明" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:202 msgid "Homepage" msgstr "首頁" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "常見問題" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:220 msgid "FAQ" msgstr "常見問題" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:237 msgid "Community" msgstr "社群" @@ -2965,207 +2930,185 @@ msgstr "佇列中種子上移" msgid "Queue Torrent Down" msgstr "佇列中種子下移" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:515 msgid "gtk-open" msgstr "gtk-開啟" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:529 msgid "_Expand All" msgstr "全部展開(_E)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:549 msgid "_Do Not Download" msgstr "不要下載(_D)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:564 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:579 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:594 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:682 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:683 msgid "<b>Auto Managed:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "<b>Seed Rank:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:737 msgid "<b>Seeding Time:</b>" -msgstr "<b>做種時間:</b>" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:762 msgid "<b>Active Time:</b>" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:816 msgid "<b>Tracker Status:</b>" msgstr "<b>伺服器狀態：</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:846 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:847 msgid "<b>Availability:</b>" msgstr "<b>可得性：</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:900 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:901 msgid "<b>Peers:</b>" msgstr "<b>用戶數: </b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:927 msgid "<b>Seeders:</b>" msgstr "<b>種子數: </b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:945 msgid "<b>Pieces:</b>" msgstr "<b>區塊：</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:966 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:967 msgid "<b>ETA:</b>" msgstr "<b>剩餘時間: </b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:989 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1011 msgid "<b>Speed:</b>" msgstr "<b>速度: </b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1029 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1030 msgid "<b>Next Announce:</b>" msgstr "<b>下次發佈：</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1048 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1049 msgid "<b>Share Ratio:</b>" msgstr "<b>分享率: </b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1067 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1068 msgid "<b>Uploaded:</b>" msgstr "<b>已上傳: </b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1086 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1087 msgid "<b>Downloaded:</b>" msgstr "<b>已下載: </b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1174 msgid "_Statistics" msgstr "統計(_S)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1245 msgid "<b># of files:</b>" msgstr "<b>檔案總數：</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1277 msgid "<b>Hash:</b>" msgstr "<b>特徵碼:</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1307 msgid "<b>Tracker:</b>" msgstr "<b>伺服器：</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1326 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1327 msgid "<b>Total Size:</b>" msgstr "<b>總大小：</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1365 msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>名稱：</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1385 msgid "<b>Path:</b>" msgstr "<b>路徑：</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1419 msgid "<b>Status:</b>" msgstr "<b>狀態：</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 msgid "_Details" msgstr "詳細資訊(_D)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" msgstr "檔案(_F)" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 -#, fuzzy +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" -msgstr "使用者(_P)" +msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1704 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "最高上傳速度::" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1717 msgid "Max Download Speed:" msgstr "最高下載速度:" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 #: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1891 msgid "Move completed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1948 msgid "<b>Queue</b>" msgstr "<b>隊列</b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2346 msgid "New Release" msgstr "新版本" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2376 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2377 msgid "<b><big>New Release Available!</big></b>" msgstr "<b><big>現在可以取得Deluge的新版本了!</big></b>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2427 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2428 msgid "<i>Available Version:</i>" msgstr "<i>新版本:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2450 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2451 msgid "<i>Current Version:</i>" msgstr "<i>目前的版本:</i>" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2472 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2473 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2512 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2513 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40 -msgid "Hide zero hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108 -msgid "Show states" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117 -msgid "Show trackers" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129 -msgid "Show labels" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156 -msgid "<b>Sidebar</b>" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:22 msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192 +#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:32 msgid "<b>Labels</b>" msgstr "" |